Getting the layout just right got a little wordy in XAML. There's probably a way to make a Grid do what I want. This'll do for now. Also, fixed the labels on the buttons in DiscardChanges, which were reversed.
