Allow splats even if they don't match either of the original shuffles,
possibly due to undef entries in the shuffles masks. Radar 8597790.
Also fix some 80-column violations.
git-svn-id: https://llvm.org/svn/llvm-project/llvm/trunk@117719 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8