com.wudsn.ide.hex.HexEditor.name=Hex Editor com.wudsn.ide.hex.HexEditorOpenCommand.name=Öffnen mit Hex Editor com.wudsn.ide.hex.HexEditorCopyToClipboardCommand.name=Kopieren com.wudsn.ide.hex.HexEditorCopyToClipboardAsMenu.name=Kopieren als com.wudsn.ide.hex.HexEditorCopyToClipboardAsDecimalValuesCommand.name=Kopieren als dezimale Werte com.wudsn.ide.hex.HexEditorCopyToClipboardAsDecimalValuesBlockCommand.name=Kopieren als dezimale Werte im Blocksatz com.wudsn.ide.hex.HexEditorCopyToClipboardAsHexValuesCommand.name=Kopieren als hexadezimale Werte com.wudsn.ide.hex.HexEditorCopyToClipboardAsASCIIStringCommand.name=Kopieren als ASCII Text com.wudsn.ide.hex.HexEditorPasteFromClipboardCommand.name=Einfügen com.wudsn.ide.hex.HexEditorSaveSelectionAsCommand.name=Auswahl Speichern unter... com.wudsn.ide.hex.HexEditorFileContentMode.BINARY=Binär com.wudsn.ide.hex.HexEditorFileContentMode.ATARI_COM_FILE=Atari COM-Datei com.wudsn.ide.hex.HexEditorFileContentMode.ATARI_DISK_IMAGE=Atari Disk Image com.wudsn.ide.hex.HexEditorFileContentMode.ATARI_DISK_IMAGE_K_FILE=Atari Disk Image (k-Datei) com.wudsn.ide.hex.HexEditorFileContentMode.ATARI_MADS_FILE=Atari MADS-Datei com.wudsn.ide.hex.HexEditorFileContentMode.ATARI_SAP_FILE=Atari SAP-Datei com.wudsn.ide.hex.HexEditorFileContentMode.ATARI_SDX_FILE=Atari SpartaDOS X-Datei com.wudsn.ide.hex.HexEditorFileContentMode.C64_PRG_FILE=C64 PRG-Datei com.wudsn.ide.hex.HexEditorFileContentMode.IFF_FILE=IFF-Datei