diff --git a/.Floppies/A2OSX.BUILD.po b/.Floppies/A2OSX.BUILD.po
index 2ac0bb43..a3ff993a 100644
Binary files a/.Floppies/A2OSX.BUILD.po and b/.Floppies/A2OSX.BUILD.po differ
diff --git a/BIN/EDIT.S.SCRN.txt b/BIN/EDIT.S.SCRN.txt
index ec7a7bcf..30eb9469 100644
--- a/BIN/EDIT.S.SCRN.txt
+++ b/BIN/EDIT.S.SCRN.txt
@@ -299,14 +299,16 @@ SCRN.UpdateLineAtALenY
 				inc
 				sta TmpLen+1
 
+				jsr SCRN.LineBufInitEdit
+				
+				ldy TmpLen+1
+				jsr SCRN.LineBufGotoLineY
+
 				>LDA.G ScreenX
 				cmp TmpLen
-				bcc .1
+				bcs SCRN.UpdateLineAtBufPtr.END
 				
-				clc
-				rts
-
-.1				tay
+				tay
 				clc
 				adc BUF.LOffset
 				sta BUF.COffset
@@ -321,10 +323,7 @@ SCRN.UpdateLineAtALenY
 				bcc .2
 				inc BufPtr+1
 
-.2				jsr SCRN.LineBufInitEdit
-				
-				ldy TmpLen+1
-				jsr SCRN.LineBufGotoLineY
+.2				
 
 SCRN.UpdateLineAtBufPtr
 				>LDA.G ScreenW
@@ -367,12 +366,14 @@ SCRN.UpdateLineAtBufPtr
 				bne .2
 
 .8				bit bSelected
-				bpl .80
+				bpl SCRN.UpdateLineAtBufPtr.END
 				jsr SCRN.ToggleSel
 
-.80				jmp SCRN.LineBufOut
-
-.9				rts			
+SCRN.UpdateLineAtBufPtr.END
+				ldx #SEQ.CEOL-SEQS
+				jsr SCRN.SEQS.ToLineBuf
+				
+				jmp SCRN.LineBufOut
 *--------------------------------------
 SCRN.ToggleSel	ldy #SEQ.NORM-SEQS