diff --git a/res/dsk/Indiana Jones.po b/res/dsk/Indiana Jones.po
index 1427da756..8a096e301 100644
Binary files a/res/dsk/Indiana Jones.po and b/res/dsk/Indiana Jones.po differ
diff --git a/res/dsk/jungle hunt PRODOS (san inc crack).po b/res/dsk/jungle hunt PRODOS (san inc crack).po
index fda004fcc..b3688c56f 100644
Binary files a/res/dsk/jungle hunt PRODOS (san inc crack).po and b/res/dsk/jungle hunt PRODOS (san inc crack).po differ