Inline BRK instructions have a problem similar to the one fixed
for JSR/JSL back in 63d7a487, but the same fix won't work because
JSR/JSL are assumed "continue", while BRK is assumed "no-continue",
and must therefore set a no-no-continue flag. For now, we just
re-evaluate the BRK on every visit to the code.
A review of the previous fix revealed an opportunity to use the
NoContinueScript flag on subsequent visits to improve consistency.
2ec2917da5