For the record, this was the first means I found of attempting that which actually seemed to work. A plain QThread, with something `connect`ed to its `started` signal didn't seem to work (perhaps `connect` is smart at thread confinement?), `moveToThread` didn't work on the audio output after the fact, etc.
