diff --git a/docs/Changes.txt b/docs/Changes.txt
index 5ebfe53..61e85c9 100644
--- a/docs/Changes.txt
+++ b/docs/Changes.txt
@@ -12,6 +12,15 @@ platform used. There should be another help file in this archive
 outlining the platform specific changes.
 
 
+----------------------------------------------------------------------
+Section:   New in release 0.94.10
+----------------------------------------------------------------------
+
+Warning about shift-space as first character of label name now works
+    for UTF-8 as well.
+Operator priority list in docs now contains built-in function calls.
+
+
 ----------------------------------------------------------------------
 Section:   New in release 0.94.9
 ----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/QuickRef.txt b/docs/QuickRef.txt
index 5b2ad63..0747793 100644
--- a/docs/QuickRef.txt
+++ b/docs/QuickRef.txt
@@ -259,6 +259,14 @@ This is a list of the operators currently known by ACME:
 
  Priority    Example      Meaning                   Alias
 ------------------------------------------------------------
+       14     sin(v)      Trigonometric sine function
+       14     cos(v)      Trigonometric cosine function
+       14     tan(v)      Trigonometric tangent function
+       14     arcsin(v)   Inverse of sin()
+       14     arccos(v)   Inverse of cos()
+       14     arctan(v)   Inverse of tan()
+       14     int(v)      Convert to integer
+       14     float(v)    Convert to float
        13        !  v     Complement of             NOT
        12     v  ^  w     To the power of
        11        -  v     Negate
diff --git a/src/acme.c b/src/acme.c
index b87caa9..8371a2e 100644
--- a/src/acme.c
+++ b/src/acme.c
@@ -15,9 +15,9 @@
 // along with this program; if not, write to the Free Software
 // Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
 
-#define RELEASE		"0.94.9"	// update before release (FIXME)
+#define RELEASE		"0.94.10"	// update before release (FIXME)
 #define CODENAME	"Zarquon"	// update before release
-#define CHANGE_DATE	"7 May"		// update before release
+#define CHANGE_DATE	"17 May"	// update before release
 #define CHANGE_YEAR	"2014"		// update before release
 //#define HOME_PAGE	"http://home.pages.de/~mac_bacon/smorbrod/acme/"	// FIXME
 #define HOME_PAGE	"http://sourceforge.net/p/acme-crossass/"	// FIXME
diff --git a/src/global.c b/src/global.c
index a0b1813..22435b7 100644
--- a/src/global.c
+++ b/src/global.c
@@ -186,9 +186,10 @@ static void parse_mnemo_or_global_label_def(int *statement_flags)
 	if ((CPU_state.type->keyword_is_mnemonic(Input_read_keyword()) == FALSE)
 	&& first_label_of_statement(statement_flags)) {
 		// Now GotByte = illegal char
-		// 04 Jun 2005 - this fix should help to
-		// explain "strange" error messages.
-		if (*GLOBALDYNABUF_CURRENT == ' ')
+		// 04 Jun 2005: this fix should help to explain "strange" error messages.
+		// 17 May 2014: now it works for UTF-8 as well.
+		if ((*GLOBALDYNABUF_CURRENT == (char) 0xa0)
+		|| ((GlobalDynaBuf->size >= 2) && (GLOBALDYNABUF_CURRENT[0] == (char) 0xc2) && (GLOBALDYNABUF_CURRENT[1] == (char) 0xa0)))
 			Throw_first_pass_warning("Label name starts with a shift-space character.");
 		Label_parse_definition(ZONE_GLOBAL, *statement_flags);
 	}