diff --git a/doc/atari.sgml b/doc/atari.sgml
index 54f3aab78..a0dbe2f47 100644
--- a/doc/atari.sgml
+++ b/doc/atari.sgml
@@ -337,7 +337,7 @@ A word of caution: Since the <tt/0x00/ character has to be mapped in an
 incompatible way to the C-standard, the usage of string functions in
 conjunction with internal character mapped strings delivers unexpected
 results regarding the string length. The end of strings are detected where
-you may not expect them (to early or (much) to late). Internal mapped
+you may not expect them (too early or (much) too late). Internal mapped
 strings typically support the "<tt/mem...()/" functions.
 
 <em>For assembler sources the macro "<tt/scrcode/" from the "<tt/atari.mac/"
diff --git a/src/ca65/scanner.c b/src/ca65/scanner.c
index f33ed5def..994f95fba 100644
--- a/src/ca65/scanner.c
+++ b/src/ca65/scanner.c
@@ -408,7 +408,7 @@ static void IFNextChar (CharSource* S)
 
         /* If we come here, we have a new input line. To avoid problems
         ** with strange line terminators, remove all whitespace from the
-        ** end of the line, the add a single newline.
+        ** end of the line, then add a single newline.
         */
         Len = SB_GetLen (&S->V.File.Line);
         while (Len > 0 && IsSpace (SB_AtUnchecked (&S->V.File.Line, Len-1))) {