diff --git a/src/main/java/dk/camelot64/kickc/KickC.java b/src/main/java/dk/camelot64/kickc/KickC.java
index bcdf0676a..e79bf722c 100644
--- a/src/main/java/dk/camelot64/kickc/KickC.java
+++ b/src/main/java/dk/camelot64/kickc/KickC.java
@@ -420,7 +420,7 @@ public class KickC implements Callable<Integer> {
                if(Files.exists(outResourcePath)) {
                   FileTime resModified = Files.getLastModifiedTime(resourcePath);
                   FileTime outModified = Files.getLastModifiedTime(outResourcePath);
-                  if(outModified.toMillis() > resModified.toMillis()) {
+                  if(outModified.toMillis() >= resModified.toMillis()) {
                      // Outfile is newer - move on to next file
                      System.out.println("Resource already copied " + outResourcePath);
                      continue;
diff --git a/src/main/java/dk/camelot64/kickc/OutputFileManager.java b/src/main/java/dk/camelot64/kickc/OutputFileManager.java
index 116c534db..e7dc3a932 100644
--- a/src/main/java/dk/camelot64/kickc/OutputFileManager.java
+++ b/src/main/java/dk/camelot64/kickc/OutputFileManager.java
@@ -276,8 +276,8 @@ public class OutputFileManager {
     * @return true if the resources should be copied
     */
    public boolean shouldCopyResources() {
-      final Path cFileDirectory = primaryCFile.toAbsolutePath().getParent();
-      final Path outputDirectory = getOutputDirectory().toAbsolutePath();
+      final Path cFileDirectory = primaryCFile.toAbsolutePath().getParent().normalize();
+      final Path outputDirectory = getOutputDirectory().toAbsolutePath().normalize();
       return !cFileDirectory.equals(outputDirectory);
    }