GetBestDestForJumpOnUndef() assumes there is at least 1 successor, which isn't
true if the block ends in an indirect branch with no successors. Fix this by
bailing out earlier in this case.
git-svn-id: https://llvm.org/svn/llvm-project/llvm/trunk@160546 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8