be possible to implement this very carefully to allow a lock-free implementation while still
avoiding illegal interleavings, but I haven't been able to figure one out.
git-svn-id: https://llvm.org/svn/llvm-project/llvm/trunk@114046 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8