`DIExpression`'s elements are 64-bit integers that are stored as
`ConstantInt`. The accessors already encapsulate the storage. This
commit updates the `DIBuilder` API to also encapsulate that.
git-svn-id: https://llvm.org/svn/llvm-project/llvm/trunk@218797 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8