Pass the DAG down to checkForCycles from all callers where we have it. This
allows target-specific nodes to be printed properly.
Also print some missing newlines.
git-svn-id: https://llvm.org/svn/llvm-project/llvm/trunk@209976 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8