227 lines
15 KiB
INI
227 lines
15 KiB
INI
LANGUAGES_TITLE_CASE=J\u0119zyki
|
||
LANGUAGE_ASSEMBLER_TEXT_TITLE_CASE=Asembler
|
||
LANGUAGE_ASSEMBLER_TEXT=asembler
|
||
LANGUAGE_COMPILER_TEXT_TITLE_CASE=Kompilator
|
||
LANGUAGE_COMPILER_TEXT=kompilator
|
||
|
||
COMPILER_CONSOLE_TITLE=Konsola kompilatora
|
||
|
||
COMPILER_SOURCE_PARSER_TREE_OBJECT_TYPE_DEFAULT=Domy\u015Blny
|
||
COMPILER_SOURCE_PARSER_TREE_OBJECT_TYPE_DEFINITION_SECTION=Definition Section
|
||
COMPILER_SOURCE_PARSER_TREE_OBJECT_TYPE_IMPLEMENTATION_SECTION=Implementation Section
|
||
COMPILER_SOURCE_PARSER_TREE_OBJECT_TYPE_EQUATE_DEFINITION=Equate Definition
|
||
COMPILER_SOURCE_PARSER_TREE_OBJECT_TYPE_LABEL_DEFINITION=Label Definition
|
||
COMPILER_SOURCE_PARSER_TREE_OBJECT_TYPE_ENUM_DEFINITION_SECTION=Enum Definition Section
|
||
COMPILER_SOURCE_PARSER_TREE_OBJECT_TYPE_STRUCTURE_DEFINITION_SECTION=Structure Definition Section
|
||
COMPILER_SOURCE_PARSER_TREE_OBJECT_TYPE_LOCAL_SECTION=Local Section
|
||
COMPILER_SOURCE_PARSER_TREE_OBJECT_TYPE_MACRO_DEFINITION_SECTION=Macro Definition Section
|
||
COMPILER_SOURCE_PARSER_TREE_OBJECT_TYPE_PAGES_SECTION=Pages Section
|
||
COMPILER_SOURCE_PARSER_TREE_OBJECT_TYPE_PROCEDURE_DEFINITION_SECTION=Procedure Definition Section
|
||
COMPILER_SOURCE_PARSER_TREE_OBJECT_TYPE_REPEAT_SECTION=Repeat Section
|
||
COMPILER_SOURCE_PARSER_TREE_OBJECT_TYPE_SOURCE_INCLUDE=Source Include
|
||
COMPILER_SOURCE_PARSER_TREE_OBJECT_TYPE_BINARY_INCLUDE=Binary Include
|
||
COMPILER_SOURCE_PARSER_TREE_OBJECT_TYPE_BINARY_OUTPUT=Binary Output
|
||
|
||
COMPILER_SYNTAX_INSTRUCTION_DIRECTIVE=Directive
|
||
COMPILER_SYNTAX_LEGAL_OPCODE=Legal Opcode
|
||
COMPILER_SYNTAX_ILLEGAL_OPCODE=Illegal Opcode
|
||
COMPILER_SYNTAX_PSEUDO_OPCODE=Pseudo Opcode
|
||
COMPILER_SYNTAX_W65816_ONLY=W65816 only
|
||
|
||
COMPILER_TOOLBAR_RUN_WITH_DEFAULT_LABEL=(domy\u015Blny)
|
||
|
||
COMPILER_CONTENT_OUTLINE_SORT_BUTTON_TOOL_TIP=Sortowa\u0107
|
||
COMPILER_CONTENT_OUTLINE_TREE_TYPE_DEFAULT=Domy\u015Blny
|
||
COMPILER_CONTENT_OUTLINE_TREE_TYPE_DEFINITION_SECTION=Sekcja definicji
|
||
COMPILER_CONTENT_OUTLINE_TREE_TYPE_IMPLEMENTATION_SECTION=Sekcja Wdro\u017Ceniowa
|
||
|
||
COMPILER_HYPERLINK_DETECTOR_OPEN_SOURCE_WITH_LANGUAGE_EDITOR=Open with {0} Editor
|
||
COMPILER_HYPERLINK_DETECTOR_OPEN_BINARY_WITH_HEX_EDITOR=Open with Hex Editor
|
||
COMPILER_HYPERLINK_DETECTOR_OPEN_BINARY_WITH_GRAPHICS_EDITOR=Open with Graphics Editor
|
||
COMPILER_HYPERLINK_DETECTOR_OPEN_BINARY_WITH_DEFAULT_EDITOR=Open with Default Editor
|
||
COMPILER_HYPERLINK_DETECTOR_OPEN_BINARY_WITH_SYSTEM_EDITOR=Open with System Editor
|
||
COMPILER_HYPERLINK_DETECTOR_OPEN_IDENTIFIER={0} {1} in line {2}
|
||
COMPILER_HYPERLINK_DETECTOR_OPEN_IDENTIFIER_IN_INCLUDE={0} {1} in line {2} of {3}
|
||
COMPILER_HYPERLINK_FILE_NOT_EXISTS=Target file '{0}' not exists. Do you want to create the file now?
|
||
|
||
LANGUAGE_BREAKPOINT_MARKER_MESSAGE={0} [line: {1}] - {2}
|
||
LANGUAGE_BREAKPOINT_TOGGLE_TYPE_MENU_TEXT={0} Breakpoints
|
||
|
||
COMPILER_SYMBOLS_VIEW_FILTER_TOOLTIP=Type one or more substrings separated by spaces to filter the result list
|
||
COMPILER_SYMBOLS_VIEW_SOURCE_LABEL=Source:
|
||
COMPILER_SYMBOLS_VIEW_SOURCE_NONE=None
|
||
COMPILER_SYMBOLS_VIEW_SOURCE_TOTAL_COUNT={0} symbols
|
||
COMPILER_SYMBOLS_VIEW_SOURCE_FILTERED_COUNT={0} of {1} symbols
|
||
COMPILER_SYMBOLS_VIEW_SOURCE_NONE=Symbols
|
||
COMPILER_SYMBOLS_VIEW_TYPE_COLUMN_LABEL=Type
|
||
COMPILER_SYMBOLS_VIEW_BANK_COLUMN_LABEL=Bank
|
||
COMPILER_SYMBOLS_VIEW_NAME_COLUMN_LABEL=Name
|
||
COMPILER_SYMBOLS_VIEW_HEX_VALUE_COLUMN_LABEL=Hex Value
|
||
COMPILER_SYMBOLS_VIEW_DECIMAL_VALUE_COLUMN_LABEL=Decimal Value
|
||
COMPILER_SYMBOLS_VIEW_STRING_VALUE_COLUMN_LABEL=String Value
|
||
|
||
PREFERENCES_SYNTAX_HIGHLIGHTING_GROUP_TITLE=Syntax Highlighting
|
||
PREFERENCES_SYNTAX_HIGHLIGHTING_GROUP_DARK_THEME_TITLE=Syntax Highlighting for Dark Theme
|
||
|
||
PREFERENCES_TEXT_ATTRIBUTE_COMMENT_NAME=Comments
|
||
PREFERENCES_TEXT_ATTRIBUTE_STRING_NAME=Strings
|
||
PREFERENCES_TEXT_ATTRIBUTE_NUMBER_NAME=Numbers
|
||
PREFERENCES_TEXT_ATTRIBUTE_DIRECTIVE=Directives
|
||
PREFERENCES_TEXT_ATTRIBUTE_OPCODE_LEGAL_NAME=Opcodes
|
||
PREFERENCES_TEXT_ATTRIBUTE_OPCODE_ILLEGAL_NAME=Illegal Opcodes
|
||
PREFERENCES_TEXT_ATTRIBUTE_OPCODE_PSEUDO_NAME=Pseudo Opcodes
|
||
PREFERENCES_TEXT_ATTRIBUTE_IDENTIFIER_EQUATE=Identifiers of Equates
|
||
PREFERENCES_TEXT_ATTRIBUTE_IDENTIFIER_LABEL=Identifiers of Labels
|
||
PREFERENCES_TEXT_ATTRIBUTE_IDENTIFIER_ENUM_DEFINITION_SECTION=Identifiers of Enums
|
||
PREFERENCES_TEXT_ATTRIBUTE_IDENTIFIER_STRUCTURE_DEFINITION_SECTION=Identifiers of Structures
|
||
PREFERENCES_TEXT_ATTRIBUTE_IDENTIFIER_LOCAL_SECTION=Identifiers of Local Sections
|
||
PREFERENCES_TEXT_ATTRIBUTE_IDENTIFIER_MACRO_DEFINITION_SECTION=Identifiers of Macros
|
||
PREFERENCES_TEXT_ATTRIBUTE_IDENTIFIER_PROCEDURE_DEFINITION_SECTION=Identifiers of Procedures
|
||
|
||
PREFERENCES_EDITOR_GROUP_TITLE=Editor
|
||
|
||
PREFERENCES_CONTENT_ASSIST_PROCESSOR_DEFAULT_CASE_LABEL=Default Case for Content Assist
|
||
PREFERENCES_CONTENT_ASSIST_PROCESSOR_DEFAULT_CASE_LOWER_CASE_TEXT=Lower Case Instructions
|
||
PREFERENCES_CONTENT_ASSIST_PROCESSOR_DEFAULT_CASE_UPPER_CASE_TEXT=Upper Case Instructions
|
||
|
||
PREFERENCES_COMPILE_COMMAND_POSITIONING_MODE_LABEL=Position after compiling
|
||
PREFERENCES_COMPILE_COMMAND_POSITIONING_MODE_FIRST_ERROR_OR_WARNING_TEXT=To first error or warning
|
||
PREFERENCES_COMPILE_COMMAND_POSITIONING_MODE_FIRST_ERROR_TEXT=To first error
|
||
|
||
|
||
PREFERENCES_FOREGROUND_COLOR_LABEL=&Color:
|
||
PREFERENCES_BOLD_LABEL=&Bold
|
||
PREFERENCES_ITALIC_LABEL=&Italic
|
||
|
||
PREFERENCES_DOWNLOAD_LINK=Download
|
||
PREFERENCES_DOWNLOAD_LINK_TOOL_TIP=Open download page {0}
|
||
|
||
PREFERENCES_COMPILER_TARGET_LABEL=&Target
|
||
PREFERENCES_COMPILER_EXECUTABLE_PATH_LABEL=Path to &Compiler
|
||
PREFERENCES_COMPILER_HARDWARE_ACTIVE_LABEL=Use for {0}
|
||
PREFERENCES_COMPILER_DEFAULT_PARAMETERS_LABEL=&Default Parameters
|
||
PREFERENCES_COMPILER_PARAMETERS_LABEL=&Parameters
|
||
PREFERENCES_COMPILER_PARAMETERS_HELP=Available variables are:
|
||
PREFERENCES_COMPILER_PARAMETERS_VARIABLES=${sourceFolderPath} The absolute path to the source folder\n${sourceFilePath} The absolute path to the source file\n${outputFolderPath} The absolute path to the output folder\n${outputFilePath} The absolute path to the output file\n${outputFilePathWithoutExtension} The absolute path to the output file without extension\n${outputFileName} The name of the output file including its extension\n${outputFileNameWithoutExtension} The name of the output file without extension\n${outputFileNameShortWithoutExtension} The name of the output file without extension shortened to 8 alphanumeric characters
|
||
PREFERENCES_COMPILER_OUTPUT_FOLDER_MODE_LABEL=&Output Folder
|
||
PREFERENCES_COMPILER_OUTPUT_FOLDER_MODE_SOURCE_FOLDER_TEXT=&Source Folder
|
||
PREFERENCES_COMPILER_OUTPUT_FOLDER_MODE_TEMP_FOLDER_TEXT=&Temporary Folder
|
||
PREFERENCES_COMPILER_OUTPUT_FOLDER_MODE_FIXED_FOLDER_TEXT=&Fixed Folder
|
||
PREFERENCES_COMPILER_OUTPUT_FOLDER_PATH_LABEL=&Output Folder
|
||
PREFERENCES_COMPILER_OUTPUT_FILE_EXTENSION_LABEL=Output File E&xtension
|
||
PREFERENCES_COMPILER_RUNNER_ID_LABEL=Default &Application to open Output File
|
||
PREFERENCES_COMPILER_RUNNER_EXECUTABLE_PATH_LABEL=Path to A&pplication
|
||
PREFERENCES_COMPILER_RUNNER_DEFAULT_COMMAND_LINE_LABEL=&Default Command Line
|
||
PREFERENCES_COMPILER_RUNNER_COMMAND_LINE_LABEL=Command &Line
|
||
PREFERENCES_COMPILER_RUNNER_COMMAND_LINE_HELP=Available variables are:
|
||
PREFERENCES_COMPILER_RUNNER_COMMAND_LINE_VARIABLES=${runnerExecutablePath} The absolute path to the application\n${sourceFolderPath} The absolute path to the source folder\n${sourceFilePath} The absolute path to the source file\n${outputFolderPath} The absolute path to the output folder\n${outputFilePath} The absolute path to the output file\n${outputFilePathWithoutExtension} The absolute path to the output file without extension\n${outputFileName} The name of the output file including its extension\n${outputFileNameWithoutExtension} The name of the output file without extension\n${outputFileNameShortWithoutExtension} The name of the output file without extension shortened to 8 alphanumeric characters
|
||
PREFERENCES_COMPILER_RUNNER_WAIT_FOR_COMPLETION_LABEL=Wait for end of application
|
||
|
||
TOC_WUDSN_IDE_LABEL=Przewodnik WUDSN IDE
|
||
|
||
TOC_IDE_TOPIC_LABEL=WUDSN IDE
|
||
|
||
TOC_LANGUAGES_TOPIC_LABEL=J\u0119zyki
|
||
|
||
TOC_COMPILERS_TOPIC_LABEL={0}
|
||
TOC_COMPILER_GENERAL_TOPIC_LABEL=Og<EFBFBD>lny
|
||
TOC_COMPILER_NAME_LABEL=Nazwa
|
||
TOC_COMPILER_HOME_PAGE_LABEL=Strona g\u0142<34>wna
|
||
TOC_COMPILER_HELP_DOCUMENTS_LABEL=Help Documents
|
||
TOC_COMPILER_DEFAULT_PATHS_LABEL=Default Paths
|
||
TOC_COMPILER_DEFAULT_PATHS_OS_LABEL=OS
|
||
TOC_COMPILER_DEFAULT_PATHS_ARCHITECTURE_LABEL=Architecture
|
||
TOC_COMPILER_DEFAULT_PATHS_ABSOULTE_PATH_LABEL=Path
|
||
TOC_COMPILER_DEFAULT_PATHS_FILE_PRESENT_LABEL=Present
|
||
TOC_COMPILER_DEFAULT_PATHS_FILE_PRESENT_YES_LABEL=Yes
|
||
TOC_COMPILER_DEFAULT_PATHS_FILE_PRESENT_NO_LABEL=No
|
||
TOC_COMPILER_DEFAULT_HARDWARE_LABEL=Default Hardware
|
||
TOC_COMPILER_SUPPORTED_TARGETS_LABEL=Supported Targets
|
||
TOC_COMPILER_DEFAULT_PARAMETERS_LABEL=Default Parameters
|
||
TOC_COMPILER_INSTRUCTIONS_TOPIC_LABEL=Instrukcje
|
||
TOC_COMPILER_INSTRUCTION_TYPE_DIRECTIVES_LABEL=Directives
|
||
TOC_COMPILER_INSTRUCTION_TYPE_LEGAL_OPCODES_LABEL=Legal Opcodes
|
||
TOC_COMPILER_INSTRUCTION_TYPE_PSEUDO_OPCODES_LABEL=Pseudo Opcodes
|
||
TOC_COMPILER_INSTRUCTION_TYPE_ILLEGAL_OPCODES_LABEL=Illegal Opcodes
|
||
TOC_COMPILER_INSTRUCTION_TYPE_W65816_OPCODES_LABEL=W65816 Opcodes
|
||
TOC_COMPILER_INSTRUCTION_TYPE_LABEL=Type
|
||
TOC_COMPILER_INSTRUCTION_NAME_LABEL=Name
|
||
TOC_COMPILER_INSTRUCTION_DESCRIPTION_LABEL=Description
|
||
|
||
TOC_COMPILER_SYNTAX_YES=Yes
|
||
TOC_COMPILER_SYNTAX_NO=No
|
||
TOC_COMPILER_SYNTAX_BLOCK_DEFINITION_CHARACTERS=Block Definition Characters
|
||
TOC_COMPILER_SYNTAX_COMPLETION_PROPOSAL_AUTO_ACTIVATION_CHARACTERS=Completion Proposal Characters
|
||
TOC_COMPILER_SYNTAX_IDENTIFIER_PART_CHARACTERS=Identifier Part Characters
|
||
TOC_COMPILER_SYNTAX_IDENTIFIER_SEPARATOR_CHARACTER=Identifier Separator Character
|
||
TOC_COMPILER_SYNTAX_IDENTIFIER_START_CHARACTERS=Identifier Start Characters
|
||
TOC_COMPILER_SYNTAX_IDENTIFIERS_CASE_SENSITIVE=Identifiers Case Sensitive
|
||
TOC_COMPILER_SYNTAX_INSTRUCTIONS_CASE_SENSITIVE=Instructions Case Sensitive
|
||
TOC_COMPILER_SYNTAX_LABEL_DEFINITION_SUFFIX_CHARACTER=Label Definition Suffix Character
|
||
TOC_COMPILER_SYNTAX_MACRO_USAGE_PREFIX_CHARACTER=Macro Usage Prefix Character
|
||
TOC_COMPILER_SYNTAX_MULTIPLE_LINES_COMMENT_DELIMITERS=Multiple Lines Comment Delimiters
|
||
TOC_COMPILER_SYNTAX_SINGLE_LINE_COMMENT_DELIMITERS=Single Line Comment Delimiters
|
||
TOC_COMPILER_SYNTAX_SOURCE_INCLUDE_DEFAULT_EXTENSION=Source Include Default Extension
|
||
TOC_COMPILER_SYNTAX_STRING_DELIMITERS=String Delimiters
|
||
TOC_COMPILER_MANUAL_TOPIC_LABEL=Podr\u0119cznik
|
||
|
||
TOC_HARDWARES_TOPIC_LABEL=Sprz\u0119t komputerowy
|
||
TOC_HARDWARE_NAME_LABEL=Sprz\u0119t komputerowy
|
||
TOC_HARDWARE_ID_LABEL=Identyfikator
|
||
TOC_HARDWARE_ICON_LABEL=Ikona
|
||
TOC_HARDWARE_DEFAULT_FILE_EXTENSION_LABEL=Domy\u015Blne rozszerzenie pliku
|
||
TOC_HARDWARE_EMULATOR_LABEL=Emulator
|
||
TOC_HARDWARE_HOME_PAGE_LABEL=Strona g\u0142<34>wna
|
||
TOC_HARDWARE_DEFAULT_PARAMETERS_LABEL=Parametry domy\u015Blne
|
||
|
||
TOC_TARGETS_TOPIC_LABEL=Cele
|
||
TOC_TARGET_NAME_LABEL=Cel
|
||
TOC_TARGET_LANGUAGE_LABEL=J\u0119zyk
|
||
TOC_TARGET_OPCODE_LABEL=Kod operacji
|
||
|
||
MESSAGE_E100=Path to {0} '{1}' executable is not set in the '{2}' preferences.
|
||
MESSAGE_E101=The {0} '{1}' does not specify default parameters.
|
||
MESSAGE_E102=The {0} '{1}' does not specify help documents.
|
||
MESSAGE_E103=Path to {0} '{1}' executable in the '{2}' preferences points to non-existing file '{3}'.
|
||
MESSAGE_E104=Output file extension must be set in the preferences of {0} '{1}' or via the annotation '{2}'.
|
||
MESSAGE_E105=Cannot execute {0} process '{1}' in working directory '{2}'. System error: {3}
|
||
MESSAGE_E106=Output file '{0}' cannot be opened for writing. End all applications which may keep the file open.
|
||
MESSAGE_E107=Output file not created. Check the error messages and the console log.
|
||
MESSAGE_E108=Output file not updated. Check the error messages and the console log.
|
||
MESSAGE_I109=Output file '{0}' created or updated with {1} (${2}) bytes.
|
||
MESSAGE_I110=Symbols file '{0}' created with {1} symbols.
|
||
MESSAGE_E111=Cannot open symbols file '{0}' for output. System error: {1}
|
||
MESSAGE_E112=Path to application executable is not set in the preferences of application '{0}'.
|
||
MESSAGE_E113=Cannot execute application '{0}' process '{1}' in working directory '{2}'. System error: {3}
|
||
MESSAGE_E114=Path to '{0}' application executable in the preferences points to non-existing file '{1}'.
|
||
MESSAGE_E115=Cannot open output file '{0}' with the standard application since no application is registered for the file extension '{1}'.
|
||
MESSAGE_E116=Definition for application '{0}' from the preferences of hardware '{1}' is not registered.
|
||
MESSAGE_E117=Cannot delete empty symbols file '{0}'.
|
||
MESSAGE_I118=Opening output file '{0}' with application '{1}'.
|
||
MESSAGE_E119=Cannot open output file '{0}' with application '{1}'.
|
||
MESSAGE_W120=Breakpoints will be ignored because the application '{0}' does not support passing source level breakpoints.
|
||
MESSAGE_I121=Breakpoints file '{0}' created with {1} active breakpoints.
|
||
MESSAGE_E122=Cannot open breakpoints file '{0}' for output. System error: {1}
|
||
MESSAGE_E123=Cannot delete empty breakpoints file '{0}'.
|
||
MESSAGE_E124=Unknown hardware '{0}'. Specify one of the following valid values '{1}'.
|
||
MESSAGE_E125=Main source file '{0}' does not exist.
|
||
MESSAGE_E126=Output file created but empty. Check the error messages and the console log.
|
||
MESSAGE_E127={0} process ended with return code {1}. Check the error messages and the console log.
|
||
MESSAGE_E128=Hardware not specified. Specify one of the following valid values '{0}'.
|
||
MESSAGE_E129=Main source file specifies or defaults to hardware '{0}' while include file specifies or defaults to hardware '{1}'.
|
||
MESSAGE_E130=Help for the {0} '{1}' cannot be displayed because the path to the executable is not set in the '{2}' preferences.
|
||
MESSAGE_E131=Help for the {0} '{1}' cannot be displayed because no help file was found in the paths relative to the executable path '{2}'.
|
||
MESSAGE_E132=Disk image file '{0}' does not exist. Create a bootable disk image where the output file '{1}' can be stored.
|
||
MESSAGE_E133=Disk image file '{0}' is not writeable. Make the disk image file is writeable, so the output file '{1}' can be stored.
|
||
MESSAGE_E134=Disk image file '{0}' cannot be opened for reading. System error: {1}
|
||
MESSAGE_E135=Disk image file '{0}' does not contain a valid file system. Make sure the disk image is properly formatted, so the output file '{1}' can be stored.
|
||
MESSAGE_E136=Disk image file '{0}' is full. System error: {1}
|
||
MESSAGE_E137=Disk image file '{0}' cannot be opened for writing. System error: {1}
|
||
MESSAGE_E138=Output file {0} has an unsupported file extension or invalid content. Supported file extensions are ".b" (Apple II binary file with format [start, length, code]), ".prg" (C64 program file with format [start, code]) and ".xex" (Atari compound file with format [$ffff, start,end,code]).
|
||
MESSAGE_E139=Output file extension '{0}' must start with ".".
|
||
MESSAGE_E140=Output folder mode be set in the preferences of compiler '{0}' or via the annotation '{1}'.
|
||
MESSAGE_E141=Unknown output folder mode '{0}'. Specify one of the following valid values '{1}'.
|
||
MESSAGE_E142=Include statement for file '{0}' uses a file name that has a different case different from real file system name '{1}'. Correct the file name in the include statement.
|
||
MESSAGE_S143=In include file '{0}', line {1}.
|
||
MESSAGE_W144=Use annotation '{0}' instead of the deprecated annotation '{1}'.
|
||
MESSAGE_E145=Annotation '{0}' is unknown. |