LDY <absolute>,X without page-crossing (sort of surprisingly) requires only 4 cycles, so there's after all no need at all to resort to LDY <zeropage>,X to stay inside the 4 cycle budget.
The program requires an Enhanced //e or a IIgs with an Uthernet II. It connects to an HTTP server and streams PDM audio data.