diff --git a/Makefile b/Makefile
new file mode 100755
index 0000000..c259cdf
--- /dev/null
+++ b/Makefile
@@ -0,0 +1,10 @@
+
+all: online.bin
+
+online.bin:
+	cl65 online.asm -o online.bin -t none --start-addr 0x2000 --listing
+	cp template.po online.po
+	java -jar /Applications/AppleCommander.app/Contents/Resources/Java/AppleCommander.jar -p online.po online BIN 0x2000 < online.bin
+
+clean:
+	rm *.bin *.lst *.o online.po
diff --git a/main.asm b/online.asm
similarity index 100%
rename from main.asm
rename to online.asm