diff --git a/games/peasant/inn_actions.s b/games/peasant/inn_actions.s
index 0c94869e..54c7023d 100644
--- a/games/peasant/inn_actions.s
+++ b/games/peasant/inn_actions.s
@@ -435,8 +435,8 @@ inn_get_room_no_robe:
 	jmp	finish_parse_message
 
 inn_get_room_on_fire:
-	ldx	#<inside_inn_get_room_no_robe_message
-	ldy	#>inside_inn_get_room_no_robe_message
+	ldx	#<inside_inn_get_room_on_fire_message
+	ldy	#>inside_inn_get_room_on_fire_message
 	jmp	finish_parse_message
 
 inn_get_room_have_robe:
diff --git a/games/peasant/text/common.inc b/games/peasant/text/common.inc
index 70b7a81d..5adc5947 100644
--- a/games/peasant/text/common.inc
+++ b/games/peasant/text/common.inc
@@ -11,6 +11,12 @@
 .byte "you're no longer in stealth",13
 .byte "mode.",0
 
+; TODO
+; when it's night
+; after you've walked through (???) screens?
+; unclear how this works
+.byte "Man, screens sure get light",13
+.byte "fast around here.",0
 
 ; + get/wear belt (after getting it)
 wear_belt_message:
diff --git a/games/peasant/text/inn.inc b/games/peasant/text/inn.inc
index 4985d044..0551c3a2 100644
--- a/games/peasant/text/inn.inc
+++ b/games/peasant/text/inn.inc
@@ -180,6 +180,7 @@ inside_inn_get_room3_message:
 .byte "you to get up.",0
 
 ; + get a room (when on fire)
+inside_inn_get_room_on_fire_message:
 .byte 34,"Board of Peasant Health",13	; [sic] in game says \oard
 .byte "says I can't serve any folk",13
 .byte "that's on fire. Nothing",13
diff --git a/games/peasant/text/peasant4.inc b/games/peasant/text/peasant4.inc
index 7925b07b..84d2ebc5 100644
--- a/games/peasant/text/peasant4.inc
+++ b/games/peasant/text/peasant4.inc
@@ -359,12 +359,6 @@ lady_cottage_open_door_message:
 ; Burninated Trees / Lantern
 ;============================
 
-; after you've walked through (???) screens?
-; unclear how this works
-.byte "Man, screens sure get light",13
-.byte "fast around here.",0
-
-
 ; + look
 crooked_look_day_message:
 .byte "A signal lantern of some",13