diff --git a/res/dsk/hero 12k file PRODOS (san inc pack) (fixes refresh bug in original game).po b/res/dsk/hero 12k file PRODOS (san inc pack) (fixes refresh bug in original game).po
index 88dd172eb..bf8b833aa 100644
Binary files a/res/dsk/hero 12k file PRODOS (san inc pack) (fixes refresh bug in original game).po and b/res/dsk/hero 12k file PRODOS (san inc pack) (fixes refresh bug in original game).po differ