diff --git a/res/dsk/aztec PRODOS (san inc pack).po b/res/dsk/aztec PRODOS (san inc pack).po
index 841ae45ab..4e1bebccd 100644
Binary files a/res/dsk/aztec PRODOS (san inc pack).po and b/res/dsk/aztec PRODOS (san inc pack).po differ
diff --git a/res/dsk/beyond castle wolfenstein PRODOS (san inc pack).po b/res/dsk/beyond castle wolfenstein PRODOS (san inc pack).po
index 99ba2c837..d7a64a12f 100644
Binary files a/res/dsk/beyond castle wolfenstein PRODOS (san inc pack).po and b/res/dsk/beyond castle wolfenstein PRODOS (san inc pack).po differ
diff --git a/res/dsk/bubble bobble PRODOS (san inc pack).po b/res/dsk/bubble bobble PRODOS (san inc pack).po
index 4aa9e5374..a281fa9d1 100644
Binary files a/res/dsk/bubble bobble PRODOS (san inc pack).po and b/res/dsk/bubble bobble PRODOS (san inc pack).po differ
diff --git a/res/dsk/flight simulator 2 PRODOS (san inc pack).po b/res/dsk/flight simulator 2 PRODOS (san inc pack).po
index 44a160106..7ea58a3ce 100644
Binary files a/res/dsk/flight simulator 2 PRODOS (san inc pack).po and b/res/dsk/flight simulator 2 PRODOS (san inc pack).po differ