diff --git a/lib/ac-api/src/main/resources/com/webcodepro/applecommander/ui/UiBundle_de.properties b/lib/ac-api/src/main/resources/com/webcodepro/applecommander/ui/UiBundle_de.properties
deleted file mode 100644
index 76b34bf..0000000
--- a/lib/ac-api/src/main/resources/com/webcodepro/applecommander/ui/UiBundle_de.properties
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-SwtAppleCommander.AboutMessage=AppleCommander\nVersion {0}\n{1}\n\nAppleCommander was created for the express\npurpose of assisting those-who-remember.\n\nI wish you many hours of vintage pleasure\!\n-Rob\n\nSprechen Sie Deutsch?
diff --git a/lib/ac-api/src/main/resources/com/webcodepro/applecommander/ui/UiBundle_es.properties b/lib/ac-api/src/main/resources/com/webcodepro/applecommander/ui/UiBundle_es.properties
deleted file mode 100644
index be8de5d..0000000
--- a/lib/ac-api/src/main/resources/com/webcodepro/applecommander/ui/UiBundle_es.properties
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-SwtAppleCommander.AboutMessage=AppleCommander\nVersion {0}\n{1}\n\nAppleCommander was created for the express\npurpose of assisting those-who-remember.\n\nI wish you many hours of vintage pleasure\!\n-Rob\n\n¿Habla Español?