diff --git a/source/Pravets.cpp b/source/Pravets.cpp
index 57e58acd..c465eb82 100644
--- a/source/Pravets.cpp
+++ b/source/Pravets.cpp
@@ -167,7 +167,7 @@ BYTE Pravets::ConvertToKeycode(WPARAM key, BYTE keycode)
 			if (key == 92) keycode = 96;
 			if (g_CapsLockAllowed == true)
 			{
-				if ((key == 92) || (key == 124)) keycode = 96; //� to �
+				if ((key == 92) || (key == 124)) keycode = 96; //Ý to Þ
 				//This shall be rewriten, so that enabling CAPS_LOCK (i.e. F10) will not invert these keys values)
 				//The same for latin letters.
 				if ((key == '{') || (key == '}') || (key == '~') || (key == 124) || (key == '^') ||  (key == 95))
@@ -210,9 +210,9 @@ BYTE Pravets::ConvertToPrinterChar(BYTE value)
 {
 	char Lat8A[]= "abwgdevzijklmnoprstufhc~{}yx`q|]";
 	char Lat82[]= "abwgdevzijklmnoprstufhc^[]yx@q{}~`";
-	char Kir82[]= "������������������������������[]^@";
-	char Kir8ACapital[]= "�������������������������������";
-	char Kir8ALowerCase[]= "�������������������������������";
+	char Kir82[]= "ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖ×ØÙÚÜÞß[]^@";
+	char Kir8ACapital[]= "ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖ×ØÙÚÜÞßÝ";
+	char Kir8ALowerCase[]= "àáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúüþÿý";
 
 	BYTE c = 0;