diff --git a/Android/app/src/main/res/values/strings.xml b/Android/app/src/main/res/values/strings.xml
index 03e702b9..0114bda5 100644
--- a/Android/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/Android/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -6,9 +6,6 @@
 
     <string name="about_apple2ix">About Apple2ix…</string>
     <string name="about_apple2ix_summary">About this software</string>
-    <string name="about_apple2">About Apple //e…</string>
-    <string name="about_apple2_summary">More information about the Apple //e computer</string>
-    <string name="action_settings">Settings</string>
     <string name="app_name">Apple2ix</string>
     <string name="audio_configure">Configure audio…</string>
     <string name="audio_configure_summary">Speaker volume, Mockingboard, etc</string>
@@ -21,8 +18,6 @@
     <string name="crasher">Crasher</string>
     <string name="crasher_check_title">Check for crash reports</string>
     <string name="crasher_check_summary">Check for crash reports to email developer)</string>
-    <string name="crasher_processing">Processing…</string>
-    <string name="crasher_processing_message">Processing crash reports…</string>
     <string name="crasher_send">Send crash report?</string>
     <string name="crasher_send_message">Sorry there has been a problem. Do you want to send a crash report to the developer?</string>
     <string name="crasher_summary">Test crash generation</string>
@@ -42,17 +37,10 @@
     <string name="emulation_settings">Settings…</string>
     <string name="emulation_disks">Load disk image…</string>
     <string name="header_disks">Insert disk:</string>
-    <string name="input_configure">Configure input devices…</string>
-    <string name="input_configure_summary">Keyboard, joystick, etc</string>
     <string name="input_current">Current touch device</string>
     <string name="input_current_summary">Choose current touch device</string>
-    <string name="input_first_joystick">Touch joystick</string>
-    <string name="input_first_keyboard">Touch keyboard</string>
     <string name="joystick">Joystick</string>
-    <string name="joystickA">Touch Joystick</string>
     <string name="joystick_axis_sensitivity_summary">Tune joystick axis sensitivity (decelerate or accelerate)</string>
-    <string name="joystick_button_axis_enable">Enable button axis</string>
-    <string name="joystick_button_axis_enable_summary">Enable button axis</string>
     <string name="joystick_button_button1">Button1 (Open Apple)</string>
     <string name="joystick_button_button2">Button2 (Closed Apple)</string>
     <string name="joystick_button_button_both">Both</string>
@@ -69,8 +57,6 @@
     <string name="joystick_calibrate_summary">Configure and test current settings</string>
     <string name="joystick_configure">Configure joystick…</string>
     <string name="joystick_configure_summary">Axis touch, buttons, etc</string>
-    <string name="joystick_current">Current joystick flavor</string>
-    <string name="joystick_current_summary">Emulated physical joystick or keypad</string>
     <string name="joystick_axisleft">Joystick/keypad axis on left</string>
     <string name="joystick_axisleft_summary">Joystick/keypad axis on left (buttons on right)</string>
     <string name="joystick_visible">Joystick/keypad visibility</string>
@@ -95,23 +81,17 @@
     <string name="keyboard_configure_summary">Transparency, lowercase, custom keys</string>
     <string name="keyboard_lowercase_enabled">Enable lowercase</string>
     <string name="keyboard_lowercase_enabled_summary">Enable lowercase keys</string>
-    <string name="keyboard_preset_default">Default</string>
     <string name="keyboard_visibility_active">Visibility when active</string>
     <string name="keyboard_visibility_active_summary">Keyboard visibility when active</string>
     <string name="keyboard_visibility_inactive">Visibility when inactive</string>
     <string name="keyboard_visibility_inactive_summary">Keyboard visibility when inactive</string>
     <string name="keypad">Keypad Joystick</string>
-    <string name="keypadA">Touch Keypad Joystick</string>
-    <string name="keypad_button_tap_button">Tap key:</string>
-    <string name="keypad_button_swipe_up_button">Swipe up key:</string>
-    <string name="keypad_button_swipe_down_button">Swipe down key:</string>
     <string name="keypad_calibrate">Calibrate…</string>
     <string name="keypad_calibrate_summary">Configure and test current settings</string>
     <string name="keypad_choose">Choose keypad keys…</string>
     <string name="keypad_choose_summary">Choose axis and button keys</string>
     <string name="keypad_choose_title">Axis &amp; buttons</string>
     <string name="keypad_choose_current">Choose XXX Key: </string>
-    <string name="keypad_chosen_keys">I,J,K,M [Space]</string>
     <string name="keypad_configure">Configure keypad joystick…</string>
     <string name="keypad_configure_summary">@string/joystick_configure_summary</string>
     <string name="keypad_key_axis_c">Center</string>
@@ -130,12 +110,10 @@
     <string name="keypad_preset_custom">Choose custom…</string>
     <string name="keypad_preset_arrows_space">&#8593;,&#8592;,&#8594;,&#8595;, tap spacebar</string>
     <string name="keypad_preset_az_left_right_space">A,Z,&#8592;,&#8594;, tap spacebar</string>
-    <string name="keypad_preset_ijkl_uo">I,J,L,K, tap U, swipe down O</string>
     <string name="keypad_preset_ijkm_space">I,J,K,M, tap spacebar</string>
     <string name="keypad_preset_left_right_space">&#8592;,&#8594;, tap spacebar</string>
     <string name="keypad_preset_wadx_space">W,A,D,X, tap spacebar</string>
     <string name="keypad_repeat_summary">Key repeat threshold in secs</string>
-    <string name="max">Max</string>
     <string name="menu_disks">Load disk image…</string>
     <string name="menu_disks_summary">Insert a Disk ][ image file</string>
     <string name="menu_settings">Emulator settings…</string>
@@ -162,23 +140,17 @@
     <string name="saverestore_choice">Save current state or restore previous?</string>
     <string name="saverestore_summary">Quick save and restore</string>
     <string name="skip">Skip&#8594;</string>
-    <string name="spacer"></string>
     <string name="speaker_disabled_title">Speaker disabled</string>
     <string name="speaker_disabled_mesg">Speaker could not be enabled</string>
     <string name="speaker_enable">Enable speaker</string>
     <string name="speaker_enable_summary">(Speaker cannot be disabled)</string>
     <string name="speaker_volume">Speaker volume</string>
     <string name="speaker_volume_summary">Set the speaker volume</string>
-    <string name="speed_alt">Alternate CPU speed</string>
-    <string name="speed_cpu">CPU Speed</string>
     <string name="settings">Apple2ix emulator settings</string>
-    <string name="settings_audio">Apple2ix audio settings</string>
     <string name="settings_advanced">Advanced settings</string>
     <string name="settings_advanced_summary">Warning: these settings may potentially degrade emulation performance</string>
     <string name="settings_advanced_joystick">Advanced joystick/keypad settings</string>
     <string name="settings_advanced_joystick_summary">Advanced settings and performance tuning</string>
-    <string name="tab_general">General</string>
-    <string name="tab_joystick">Joystick</string>
     <string name="touch_menu_enable">Enable touch menus</string>
     <string name="touch_menu_enable_summary">Enables soft menu buttons in top screen corners</string>
     <string name="touch_menu_visibility">Touch menu visibility</string>