diff --git a/python/web/src/templates/index.html b/python/web/src/templates/index.html
index e2d86f57..5a8cc522 100644
--- a/python/web/src/templates/index.html
+++ b/python/web/src/templates/index.html
@@ -156,6 +156,8 @@
{{ _("Select a valid SCSI ID and LUN to attach to. Unless you know what you're doing, always use LUN 0.", url="https://en.wikipedia.org/wiki/Logical_unit_number") }}
{{ _("If RaSCSI was unable to detect the media type associated with the image, you get to choose the type from the dropdown.") }}
+ {{ _("Recognized image file types: %(valid_image_suffixes)s", valid_image_suffixes=valid_image_suffixes) }}
+ {{ _("Recognized archive file types: %(ARCHIVE_FILE_SUFFIXES)s", ARCHIVE_FILE_SUFFIXES=ARCHIVE_FILE_SUFFIXES) }}
@@ -378,9 +380,9 @@
{{ _("Upload File") }}
- - {{ _("Uploads file to %(directory)s. The largest file size accepted is %(max_file_size)s MB.", directory=base_dir, max_file_size=max_file_size) }}
- - {{ _("For unrecognized file types, try renaming hard drive images to '.hds', CD-ROM images to '.iso', and removable drive images to '.hdr' before uploading.") }}
- - {{ _("Recognized file types: %(valid_file_suffix)s", valid_file_suffix=valid_file_suffix) }}
+ - {{ _("Files are uploaded to %(directory)s.", directory=base_dir) }}
+ - {{ _("The largest file size accepted in this form is %(max_file_size)s MB. Use other file transfer means for larger files.", max_file_size=max_file_size) }}
+ - {{ _("File uploads will progress only if you stay on this page. If you navigate away before the transfer is completed, you will end up with an incomplete file.") }}
@@ -394,7 +396,6 @@