From ad9dc5fa742d71b1666edbae4f8969dedb0caea7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: n4al Date: Thu, 15 Dec 2022 20:59:56 +0000 Subject: [PATCH] Added missing translations for Spanish (#1036) * Added missing translations for Spanish * Using proper quotation marks --- .../translations/es/LC_MESSAGES/messages.po | 20 +++++++++---------- 1 file changed, 9 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/python/web/src/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po b/python/web/src/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po index b6551430..14580063 100644 --- a/python/web/src/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/python/web/src/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po @@ -8,15 +8,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PiSCSI 68kmla Edition\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/PiSCSI/piscsi/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2022-12-12 10:07+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2022-12-12 10:44+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-15 09:40+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2022-12-15 09:47+0100\n" "Last-Translator: n4al \n" -"Language-Team: es N/A\n" "Language: es\n" +"Language-Team: es N/A\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Generated-By: Babel 2.10.1\n" "X-Generator: Poedit 2.4.3\n" @@ -488,14 +488,13 @@ msgid "Control Page" msgstr "Página de control" #: src/templates/base.html:85 src/templates/index.html:740 -#, fuzzy msgid "System Name:" -msgstr "Nombre de usuario" +msgstr "Nombre del sistema:" #: src/templates/base.html:112 src/templates/base.html:114 #, python-format msgid "Switch to the %(theme)s theme" -msgstr "" +msgstr "Cambia al tema %(theme)s " #: src/templates/base.html:120 msgid "The AppleShare server is running. No active connections." @@ -517,17 +516,16 @@ msgid "Macproxy is running at %(ip_addr)s (default port 5000)" msgstr "Macproxy se está ejecutando en %(ip_addr)s (puerto por defecto: 5000)" #: src/templates/base.html:134 -#, fuzzy msgid "PiSCSI version:" -msgstr "Versión de PiSCSI: " +msgstr "Versión de PiSCSI:" #: src/templates/base.html:137 msgid "Hardware and OS:" -msgstr "" +msgstr "Hardware y sistema operativo:" #: src/templates/base.html:140 msgid "Network Address:" -msgstr "" +msgstr "Dirección de red:" #: src/templates/deviceinfo.html:4 msgid "Detailed Info for Attached Devices"