diff --git a/second/glue.h b/second/glue.h
index 07575a9..6fa46ae 100644
--- a/second/glue.h
+++ b/second/glue.h
@@ -18,6 +18,38 @@ struct MachineLocation
 };
 typedef struct MachineLocation MachineLocation;
 
+/* ParamBlockRec Structure: "Inside Macintosh: Files", p. 2-87 */
+
+enum {
+	fsAtMark	= 0,
+	fsFromStart	= 1,
+	fsFromLEOF	= 2,
+	fsFromMark	= 3
+};
+
+typedef struct ParamBlockRec ParamBlockRec_t;
+
+struct ParamBlockRec {
+	unsigned long	qLink;		/* next queue entry */
+	unsigned short	qType;		/* queue type */
+	unsigned short	ioTrap;		/* routine trap */
+	unsigned long	ioCmdAddr;	/* routine address */
+	unsigned long	ioCompletion;	/* pointer to completion routine */
+	unsigned short	ioResult;	/* result code */
+	unsigned long	ioNamePtr;	/* pointer to pathname */
+	signed short	ioVRefNum;	/* volume specification */
+	signed short	ioRefNum;	/* file reference number */
+	signed char	ioVersNum;	/* version number */
+	signed char	ioPermssn;	/* read/write permission */
+	unsigned long	ioMisc;		/* miscellaneaous */
+	unsigned long	ioBuffer;	/* data buffer */
+	unsigned long	ioReqCount;	/* requested number of bytes */
+	unsigned long	ioActCount;	/* actual number of bytes */
+	unsigned short	ioPosMode;	/* positioning mode and newline char */
+	signed long	ioPosOffset;	/* positionning offset */
+} __attribute__((packed));
+
+#define ASSERT_PBR(a)	if ( sizeof(ParamBlockRec_t) != 50 ) { a }
 
 extern void glue_display_properties(unsigned long *base, 
 				    unsigned long *row_bytes,
@@ -27,3 +59,4 @@ extern int Gestalt(unsigned long selector, long * response);
 extern void ReadLocation(MachineLocation * loc);
 extern void* NewPtr(unsigned long byteCount);
 extern void DisposePtr(void* ptr);
+extern int PBReadSync(ParamBlockRec_t* paramBlock);
diff --git a/tools/emile-first.h b/tools/emile-first.h
index 30f471c..3b6f517 100644
--- a/tools/emile-first.h
+++ b/tools/emile-first.h
@@ -9,6 +9,8 @@
  *	    i386 is little-endian
  */
 
+#include "../second/glue.h"
+
 /* first level structure */
 
 /* BootBlkHdr Structure: "Inside Macintosh: Files", p. 2-57 */
@@ -36,32 +38,6 @@ struct BootBlkHdr {
 
 #define ASSERT_BBH(a)	if ( sizeof(BootBlkHdr_t) != 138 ) { a }
 
-/* ParamBlockRec Structure: "Inside Macintosh: Files", p. 2-87 */
-
-typedef struct ParamBlockRec ParamBlockRec_t;
-
-struct ParamBlockRec {
-	unsigned long	qLink;		/* next queue entry */
-	unsigned short	qType;		/* queue type */
-	unsigned short	ioTrap;		/* routine trap */
-	unsigned long	ioCmdAddr;	/* routine address */
-	unsigned long	ioCompletion;	/* pointer to completion routine */
-	unsigned short	ioResult;	/* result code */
-	unsigned long	ioNamePtr;	/* pointer to pathname */
-	signed short	ioVRefNum;	/* volume specification */
-	signed short	ioRefNum;	/* file reference number */
-	signed char	ioVersNum;	/* version number */
-	signed char	ioPermssn;	/* read/write permission */
-	unsigned long	ioMisc;		/* miscellaneaous */
-	unsigned long	ioBuffer;	/* data buffer */
-	unsigned long	ioReqCount;	/* requested number of bytes */
-	unsigned long	ioActCount;	/* actual number of bytes */
-	unsigned short	ioPosMode;	/* positioning mode and newline char */
-	signed long	ioPosOffset;	/* positionning offset */
-} __attribute__((packed));
-
-#define ASSERT_PBR(a)	if ( sizeof(ParamBlockRec_t) != 50 ) { a }
-
 /* EMILE Boot block structure */
 
 typedef struct eBootBlock eBootBlock_t;