diff --git a/gen/go.mod b/gen/go.mod
new file mode 100644
index 0000000..e3c75ad
--- /dev/null
+++ b/gen/go.mod
@@ -0,0 +1,5 @@
+module moria.us/macroman
+
+go 1.16
+
+require golang.org/x/text v0.3.5
diff --git a/gen/go.sum b/gen/go.sum
new file mode 100644
index 0000000..bbd33e8
--- /dev/null
+++ b/gen/go.sum
@@ -0,0 +1,3 @@
+golang.org/x/text v0.3.5 h1:i6eZZ+zk0SOf0xgBpEpPD18qWcJda6q1sxt3S0kzyUQ=
+golang.org/x/text v0.3.5/go.mod h1:5Zoc/QRtKVWzQhOtBMvqHzDpF6irO9z98xDceosuGiQ=
+golang.org/x/tools v0.0.0-20180917221912-90fa682c2a6e/go.mod h1:n7NCudcB/nEzxVGmLbDWY5pfWTLqBcC2KZ6jyYvM4mQ=
diff --git a/gen/macroman.go b/gen/macroman.go
new file mode 100644
index 0000000..dd8b29a
--- /dev/null
+++ b/gen/macroman.go
@@ -0,0 +1,216 @@
+package main
+
+import (
+	"fmt"
+	"os"
+	"strconv"
+
+	"golang.org/x/text/unicode/norm"
+)
+
+var characters [256]uint16
+
+func init() {
+	hichars := [128]uint16{
+		0x00C4, 0x00C5, 0x00C7, 0x00C9, 0x00D1, 0x00D6, 0x00DC, 0x00E1,
+		0x00E0, 0x00E2, 0x00E4, 0x00E3, 0x00E5, 0x00E7, 0x00E9, 0x00E8,
+		0x00EA, 0x00EB, 0x00ED, 0x00EC, 0x00EE, 0x00EF, 0x00F1, 0x00F3,
+		0x00F2, 0x00F4, 0x00F6, 0x00F5, 0x00FA, 0x00F9, 0x00FB, 0x00FC,
+		0x2020, 0x00B0, 0x00A2, 0x00A3, 0x00A7, 0x2022, 0x00B6, 0x00DF,
+		0x00AE, 0x00A9, 0x2122, 0x00B4, 0x00A8, 0x2260, 0x00C6, 0x00D8,
+		0x221E, 0x00B1, 0x2264, 0x2265, 0x00A5, 0x00B5, 0x2202, 0x2211,
+		0x220F, 0x03C0, 0x222B, 0x00AA, 0x00BA, 0x03A9, 0x00E6, 0x00F8,
+		0x00BF, 0x00A1, 0x00AC, 0x221A, 0x0192, 0x2248, 0x2206, 0x00AB,
+		0x00BB, 0x2026, 0x00A0, 0x00C0, 0x00C3, 0x00D5, 0x0152, 0x0153,
+		0x2013, 0x2014, 0x201C, 0x201D, 0x2018, 0x2019, 0x00F7, 0x25CA,
+		0x00FF, 0x0178, 0x2044, 0x20AC, 0x2039, 0x203A, 0xFB01, 0xFB02,
+		0x2021, 0x00B7, 0x201A, 0x201E, 0x2030, 0x00C2, 0x00CA, 0x00C1,
+		0x00CB, 0x00C8, 0x00CD, 0x00CE, 0x00CF, 0x00CC, 0x00D3, 0x00D4,
+		0xF8FF, 0x00D2, 0x00DA, 0x00DB, 0x00D9, 0x0131, 0x02C6, 0x02DC,
+		0x00AF, 0x02D8, 0x02D9, 0x02DA, 0x00B8, 0x02DD, 0x02DB, 0x02C7,
+	}
+	for i := 0; i < 128; i++ {
+		characters[i] = uint16(i)
+	}
+	for i, c := range hichars {
+		characters[i+128] = c
+	}
+	characters['\n'] = '\r'
+}
+
+type state struct {
+	chars  [256]uint8
+	states [256]*state
+}
+
+func genStates() *state {
+	root := new(state)
+	// Iterate over each Unicode normalization form.
+	// Omit norm.NFKC, norm.NFKD
+	for _, form := range []norm.Form{norm.NFC, norm.NFD} {
+		// Iterate over Macintosh, Unicode characters.
+		for m, u := range characters {
+			st := root
+			bytes := []byte(form.String(string(rune(u))))
+			for _, b := range bytes[:len(bytes)-1] {
+				ost := st
+				st = st.states[b]
+				if st == nil {
+					st = new(state)
+					ost.states[b] = st
+				}
+			}
+			b := bytes[len(bytes)-1]
+			if st.chars[b] == 0 {
+				st.chars[b] = uint8(m)
+			}
+		}
+	}
+	return root
+}
+
+func (s *state) count() int {
+	n := 1
+	for _, s := range s.states {
+		if s != nil {
+			n += s.count()
+		}
+	}
+	return n
+}
+
+func (s *state) writeTable(table []uint16, pos int) int {
+	data := table[pos*256 : pos*256+256 : pos*256+256]
+	pos++
+	for i, c := range s.chars {
+		data[i] = uint16(c)
+	}
+	for i, c := range s.states {
+		if c != nil {
+			data[i] |= uint16(pos << 8)
+			pos = c.writeTable(table, pos)
+		}
+	}
+	return pos
+}
+
+func (s *state) genTable() []uint16 {
+	n := s.count()
+	table := make([]uint16, 256*n)
+	pos := s.writeTable(table, 0)
+	if pos != n {
+		panic("bad table")
+	}
+	return table
+}
+
+func tableToBytes(t []uint16) []byte {
+	b := make([]byte, len(t)*2)
+	for i, x := range t {
+		b[i*2] = byte(x >> 8)
+		b[i*2+1] = byte(x)
+	}
+	return b
+}
+
+func getRun(bytes []byte) (repeat bool, run []byte) {
+	if len(bytes) == 0 {
+		return
+	}
+	ref := bytes[0]
+	n := 1
+	for n < len(bytes) && bytes[n] == ref {
+		n++
+	}
+	if n >= 2 {
+		return true, bytes[:n]
+	}
+	for i, b := range bytes[1:] {
+		if b == ref {
+			return false, bytes[:i]
+		}
+		ref = b
+	}
+	return false, bytes
+}
+
+func packBits(bytes []byte) []byte {
+	var result []byte
+	for len(bytes) > 0 {
+		repeat, run := getRun(bytes)
+		if len(run) > 128 {
+			run = run[:128]
+		}
+		if repeat {
+			result = append(result, byte(1-len(run)), run[0])
+		} else {
+			result = append(result, byte(len(run)-1))
+			result = append(result, run...)
+		}
+		bytes = bytes[len(run):]
+	}
+	return result
+}
+
+func printTable(table []uint16) error {
+	if _, err := fmt.Print("static const unsigned short kFromUnixTable[] = {"); err != nil {
+		return err
+	}
+	for i, n := range table {
+		if i&15 == 0 {
+			if _, err := fmt.Println(); err != nil {
+				return err
+			}
+		}
+		if _, err := fmt.Printf("%d,", n); err != nil {
+			return err
+		}
+	}
+	_, err := fmt.Print("\n};\n")
+	return err
+}
+
+func printData(f *os.File, ulen int, data []byte) error {
+	if _, err := fmt.Fprint(f, "/* This file is automatically generated. */\n"+
+		"// clang-format off\n"); err != nil {
+		return err
+	}
+	if _, err := fmt.Fprintf(f, "#define FROM_UNIX_DATALEN %d\n", ulen); err != nil {
+		return err
+	}
+	if _, err := fmt.Fprintf(f, "static const unsigned char kFromUnixData[%d] = {\n", len(data)); err != nil {
+		return err
+	}
+	var line []byte
+	for _, n := range data {
+		sv := len(line)
+		line = strconv.AppendUint(line, uint64(n), 10)
+		line = append(line, ',')
+		if len(line) > 80 {
+			line = append(line[:sv], '\n')
+			if _, err := f.Write(line); err != nil {
+				return err
+			}
+			line = strconv.AppendUint(line[:0], uint64(n), 10)
+			line = append(line, ',')
+		}
+	}
+	line = append(line, '\n')
+	if _, err := f.Write(line); err != nil {
+		return err
+	}
+	_, err := fmt.Print("};\n")
+	return err
+}
+
+func main() {
+	root := genStates()
+	table := root.genTable()
+	bytes := tableToBytes(table)
+	// printTable(table)
+	bits := packBits(bytes)
+	if err := printData(os.Stdout, len(bytes), bits); err != nil {
+		fmt.Fprintln(os.Stderr, "Error:", err)
+		os.Exit(1)
+	}
+}