Macintosh-SW/syncfiles
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/depp/syncfiles.git synced 2025-02-22 09:28:58 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Add Apple Unicode mapping data

Browse Source 
Mirrored from ftp://ftp.unicode.org/Public/MAPPINGS/VENDORS/APPLE
This commit is contained in:
Dietrich Epp 2021-12-14 15:50:04 -05:00
parent db4187b65b
commit d2401b963a
29 changed files with 49398 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

536
charmap/ARABIC.TXT Normal file
View File

@ -0,0 +1,536 @@
#=======================================================================
# File name: ARABIC.TXT
#
# Contents: Map (external version) from Mac OS Arabic
# character set to Unicode 2.1 and later.
#
# Copyright: (c) 1994-2002, 2005 by Apple Computer, Inc., all rights
# reserved.
#
# Contact: charsets@apple.com
#
# Changes:
#
# c02 2005-Apr-04 Update header comments. Matches internal xml
# <c1.2> and Text Encoding Converter 2.0.
# b3,c1 2002-Dec-19 Add comments about character display and
# direction overrides. Update URLs, notes.
# Matches internal utom<b4>.
# b02 1999-Sep-22 Update contact e-mail address. Matches
# internal utom<b1>, ufrm<b1>, and Text
# Encoding Converter version 1.5.
# n10 1998-Feb-05 Show required Unicode character
# directionality in a different way. Matches
# internal utom<n4>, ufrm<n21>, and Text
# Encoding Converter version 1.3. Update
# header comments; include information on
# loose mapping of digits.
# n07 1997-Jul-17 Update to match internal utom<n2>, ufrm<n17>:
# Change standard mapping for 0xC0 from U+066D
# to U+274A. Add direction overrides to
# mappings for 0x25, 0x2C, 0x3B, 0x3F. Add
# information on variants.
# n03 1995-Apr-18 First version (after fixing some typos).
# Matches internal ufrm<n11>.
#
# Standard header:
# ----------------
#
# Apple, the Apple logo, and Macintosh are trademarks of Apple
# Computer, Inc., registered in the United States and other countries.
# Unicode is a trademark of Unicode Inc. For the sake of brevity,
# throughout this document, "Macintosh" can be used to refer to
# Macintosh computers and "Unicode" can be used to refer to the
# Unicode standard.
#
# Apple Computer, Inc. ("Apple") makes no warranty or representation,
# either express or implied, with respect to this document and the
# included data, its quality, accuracy, or fitness for a particular
# purpose. In no event will Apple be liable for direct, indirect,
# special, incidental, or consequential damages resulting from any
# defect or inaccuracy in this document or the included data.
#
# These mapping tables and character lists are subject to change.
# The latest tables should be available from the following:
#
# <http://www.unicode.org/Public/MAPPINGS/VENDORS/APPLE/>
#
# For general information about Mac OS encodings and these mapping
# tables, see the file "README.TXT".
#
# Format:
# -------
#
# Three tab-separated columns;
# '#' begins a comment which continues to the end of the line.
# Column #1 is the Mac OS Arabic code (in hex as 0xNN).
# Column #2 is the corresponding Unicode (in hex as 0xNNNN),
# possibly preceded by a tag indicating required directionality
# (i.e. <LR>+0xNNNN or <RL>+0xNNNN).
# Column #3 is a comment containing the Unicode name.
#
# The entries are in Mac OS Arabic code order.
#
# Control character mappings are not shown in this table, following
# the conventions of the standard UTC mapping tables. However, the
# Mac OS Arabic character set uses the standard control characters at
# 0x00-0x1F and 0x7F.
#
# Notes on Mac OS Arabic:
# -----------------------
#
# This is a legacy Mac OS encoding; in the Mac OS X Carbon and Cocoa
# environments, it is only supported via transcoding to and from
# Unicode.
#
# 1. General
#
# The Mac OS Arabic character set is intended to cover Arabic as
# used in North Africa, the Arabian peninsula, and the Levant. It
# also contains several characters needed for Urdu and/or Farsi.
#
# The Mac OS Arabic character set is essentially a superset of ISO
# 8859-6. The 8859-6 code points that are interpreted differently
# in the Mac OS Arabic set are as follows:
# 0xA0 is NO-BREAK SPACE in 8859-6 and right-left SPACE in Mac OS
# Arabic; NO-BREAK is 0x81 in Mac OS Arabic.
# 0xA4 is CURRENCY SIGN in 8859-6 and right-left DOLLAR SIGN in
# Mac OS Arabic.
# 0xAD is SOFT HYPHEN in 8859-6 and right-left HYPHEN-MINUS in
# Mac OS Arabic.
# ISO 8859-6 specifies that codes 0x30-0x39 can be rendered either
# with European digit shapes or Arabic digit shapes. This is also
# true in Mac OS Arabic, which determines from context which digit
# shapes to use (see below).
#
# The Mac OS Arabic character set uses the C1 controls area and other
# code points which are undefined in ISO 8859-6 for additional
# graphic characters: additional Arabic letters for Farsi and Urdu,
# some accented Roman letters for European languages (such as French),
# and duplicates of some of the punctuation, symbols, and digits in
# the ASCII block. The duplicate punctuation, symbol, and digit
# characters have right-left directionality, while the ASCII versions
# have left-right directionality. See the next section for more
# information on this.
#
# Mac OS Arabic characters 0xEB-0xF2 are non-spacing/combining marks.
#
# 2. Directional characters and roundtrip fidelity
#
# The Mac OS Arabic character set was developed in 1986-1987. At that
# time the bidirectional line layout algorithm used in the Mac OS
# Arabic system was fairly simple; it used only a few direction
# classes (instead of the 19 now used in the Unicode bidirectional
# algorithm). In order to permit users to handle some tricky layout
# problems, certain punctuation and symbol characters were encoded
# twice, one with a left-right direction attribute and the other with
# a right-left direction attribute.
#
# For example, plus sign is encoded at 0x2B with a left-right
# attribute, and at 0xAB with a right-left attribute. However, there
# is only one PLUS SIGN character in Unicode. This leads to some
# interesting problems when mapping between Mac OS Arabic and Unicode;
# see below.
#
# A related problem is that even when a particular character is
# encoded only once in Mac OS Arabic, it may have a different
# direction attribute than the corresponding Unicode character.
#
# For example, the Mac OS Arabic character at 0x93 is HORIZONTAL
# ELLIPSIS with strong right-left direction. However, the Unicode
# character HORIZONTAL ELLIPSIS has direction class neutral.
#
# 3. Behavior of ASCII-range numbers in WorldScript
#
# Mac OS Arabic also has two sets of digit codes.
#
# The digits at 0x30-0x39 may be displayed using either European
# digit forms or Arabic digit forms, depending on context. If there
# is a "strong European" character such as a Latin letter on either
# side of a sequence consisting of digits 0x30-0x39 and possibly comma
# 0x2C or period 0x2E, then the characters will be displayed using
# European forms (This will happen even if there are neutral characters
# between the digits and the strong European character). Otherwise, the
# digits will be displayed using Arabic forms, the comma will be
# displayed as Arabic thousands separator, and the period as Arabic
# decimal separator. In any case, 0x2C, 0x2E, and 0x30-0x39 are always
# left-right.
#
# The digits at 0xB0-0xB9 are always displayed using Arabic digit
# shapes, and moreover, these digits always have strong right-left
# directionality. These are mainly intended for special layout
# purposes such as part numbers, etc.
#
# 4. Font variants
#
# The table in this file gives the Unicode mappings for the standard
# Mac OS Arabic encoding. This encoding is supported by the Cairo font
# (the system font for Arabic), and is the encoding supported by the
# text processing utilities. However, the other Arabic fonts actually
# implement slightly different encodings; this mainly affects the code
# points 0xAA and 0xC0. For these code points the standard Mac OS
# Arabic encoding has the following mappings:
# 0xAA -> <RL>+0x002A ASTERISK, right-left
# 0xC0 -> <RL>+0x274A EIGHT TEARDROP-SPOKED PROPELLER ASTERISK,
# right-left
# This mapping of 0xAA is consistent with the normal convention for
# Mac OS Arabic and Hebrew that the right-left duplicates have codes
# that are equal to the ASCII code of the left-right character plus
# 0x80. However, in all of the other fonts, 0xAA is MULTIPLY SIGN, and
# right-left ASTERISK may be at a different code point. The other
# variants are described below.
#
# The TrueType variant is used for most of the Arabic TrueType fonts:
# Baghdad, Geeza, Kufi, Nadeem. It differs from the standard variant
# in the following way:
# 0xAA -> <RL>+0x00D7 MULTIPLICATION SIGN, right-left
# 0xC0 -> <RL>+0x002A ASTERISK, right-left
#
# The Thuluth variant is used for the Arabic Postscript-only fonts:
# Thuluth and Thuluth bold. It differs from the standard variant in
# the following way:
# 0xAA -> <RL>+0x00D7 MULTIPLICATION SIGN, right-left
# 0xC0 -> 0x066D ARABIC FIVE POINTED STAR
#
# The AlBayan variant is used for the Arabic TrueType font Al Bayan.
# It differs from the standard variant in the following way:
# 0x81 -> no mapping (glyph just has authorship information, etc.)
# 0xA3 -> 0xFDFA ARABIC LIGATURE SALLALLAHOU ALAYHE WASALLAM
# 0xA4 -> 0xFDF2 ARABIC LIGATURE ALLAH ISOLATED FORM
# 0xAA -> <RL>+0x00D7 MULTIPLICATION SIGN, right-left
# 0xDC -> <RL>+0x25CF BLACK CIRCLE, right-left
# 0xFC -> <RL>+0x25A0 BLACK SQUARE, right-left
#
# Unicode mapping issues and notes:
# ---------------------------------
#
# 1. Matching the direction of Mac OS Arabic characters
#
# When Mac OS Arabic encodes a character twice but with different
# direction attributes for the two code points - as in the case of
# plus sign mentioned above - we need a way to map both Mac OS Arabic
# code points to Unicode and back again without loss of information.
# With the plus sign, for example, mapping one of the Mac OS Arabic
# characters to a code in the Unicode corporate use zone is
# undesirable, since both of the plus sign characters are likely to
# be used in text that is interchanged.
#
# The problem is solved with the use of direction override characters
# and direction-dependent mappings. When mapping from Mac OS Arabic
# to Unicode, we use direction overrides as necessary to force the
# direction of the resulting Unicode characters.
#
# The required direction is indicated by a direction tag in the
# mappings. A tag of <LR> means the corresponding Unicode character
# must have a strong left-right context, and a tag of <RL> indicates
# a right-left context.
#
# For example, the mapping of 0x2B is given as <LR>+0x002B; the
# mapping of 0xAB is given as <RL>+0x002B. If we map an isolated
# instance of 0x2B to Unicode, it should be mapped as follows (LRO
# indicates LEFT-RIGHT OVERRIDE, PDF indicates POP DIRECTION
# FORMATTING):
#
# 0x2B -> 0x202D (LRO) + 0x002B (PLUS SIGN) + 0x202C (PDF)
#
# When mapping several characters in a row that require direction
# forcing, the overrides need only be used at the beginning and end.
# For example:
#
# 0x24 0x20 0x28 0x29 -> 0x202D 0x0024 0x0020 0x0028 0x0029 0x202C
#
# If neutral characters that require direction forcing are already
# between strong-direction characters with matching directionality,
# then direction overrides need not be used. Direction overrides are
# always needed to map the right-left digits at 0xB0-0xB9.
#
# When mapping from Unicode to Mac OS Arabic, the Unicode
# bidirectional algorithm should be used to determine resolved
# direction of the Unicode characters. The mapping from Unicode to
# Mac OS Arabic can then be disambiguated by the use of the resolved
# direction:
#
# Unicode 0x002B -> Mac OS Arabic 0x2B (if L) or 0xAB (if R)
#
# However, this also means the direction override characters should
# be discarded when mapping from Unicode to Mac OS Arabic (after
# they have been used to determine resolved direction), since the
# direction override information is carried by the code point itself.
#
# Even when direction overrides are not needed for roundtrip
# fidelity, they are sometimes used when mapping Mac OS Arabic
# characters to Unicode in order to achieve similar text layout with
# the resulting Unicode text. For example, the single Mac OS Arabic
# ellipsis character has direction class right-left,and there is no
# left-right version. However, the Unicode HORIZONTAL ELLIPSIS
# character has direction class neutral (which means it may end up
# with a resolved direction of left-right if surrounded by left-right
# characters). When mapping the Mac OS Arabic ellipsis to Unicode, it
# is surrounded with a direction override to help preserve proper
# text layout. The resolved direction is not needed or used when
# mapping the Unicode HORIZONTAL ELLIPSIS back to Mac OS Arabic.
#
# 2. Mapping the Mac OS Arabic digits
#
# The main table below contains mappings that should be used when
# strict round-trip fidelity is required. However, for numeric
# values, the mappings in that table will produce Unicode characters
# that may appear different than the Mac OS Arabic text displayed on
# a Mac OS system using WorldScript. This is because WorldScript
# uses context-dependent display for the 0x30-0x39 digits.
#
# If roundtrip fidelity is not required, then the following
# alternate mappings should be used when a sequence of 0x30-0x39
# digits - possibly including 0x2C and 0x2E - occurs in an Arabic
# context (that is, when the first "strong" character on either side
# of the digit sequence is Arabic, or there is no strong character):
#
# 0x2C 0x066C # ARABIC THOUSANDS SEPARATOR
# 0x2E 0x066B # ARABIC DECIMAL SEPARATOR
# 0x30 0x0660 # ARABIC-INDIC DIGIT ZERO
# 0x31 0x0661 # ARABIC-INDIC DIGIT ONE
# 0x32 0x0662 # ARABIC-INDIC DIGIT TWO
# 0x33 0x0663 # ARABIC-INDIC DIGIT THREE
# 0x34 0x0664 # ARABIC-INDIC DIGIT FOUR
# 0x35 0x0665 # ARABIC-INDIC DIGIT FIVE
# 0x36 0x0666 # ARABIC-INDIC DIGIT SIX
# 0x37 0x0667 # ARABIC-INDIC DIGIT SEVEN
# 0x38 0x0668 # ARABIC-INDIC DIGIT EIGHT
# 0x39 0x0669 # ARABIC-INDIC DIGIT NINE
#
# Details of mapping changes in each version:
# -------------------------------------------
#
# Changes from version n03 to version n07:
#
# - Change mapping for 0xC0 from U+066D to U+274A.
#
# - Add direction overrides (required directionality) to mappings
# for 0x25, 0x2C, 0x3B, 0x3F.
#
##################
0x20 <LR>+0x0020 # SPACE, left-right
0x21 <LR>+0x0021 # EXCLAMATION MARK, left-right
0x22 <LR>+0x0022 # QUOTATION MARK, left-right
0x23 <LR>+0x0023 # NUMBER SIGN, left-right
0x24 <LR>+0x0024 # DOLLAR SIGN, left-right
0x25 <LR>+0x0025 # PERCENT SIGN, left-right
0x26 <LR>+0x0026 # AMPERSAND, left-right
0x27 <LR>+0x0027 # APOSTROPHE, left-right
0x28 <LR>+0x0028 # LEFT PARENTHESIS, left-right
0x29 <LR>+0x0029 # RIGHT PARENTHESIS, left-right
0x2A <LR>+0x002A # ASTERISK, left-right
0x2B <LR>+0x002B # PLUS SIGN, left-right
0x2C <LR>+0x002C # COMMA, left-right; in Arabic-script context, displayed as 0x066C ARABIC THOUSANDS SEPARATOR
0x2D <LR>+0x002D # HYPHEN-MINUS, left-right
0x2E <LR>+0x002E # FULL STOP, left-right; in Arabic-script context, displayed as 0x066B ARABIC DECIMAL SEPARATOR
0x2F <LR>+0x002F # SOLIDUS, left-right
0x30 0x0030 # DIGIT ZERO; in Arabic-script context, displayed as 0x0660 ARABIC-INDIC DIGIT ZERO
0x31 0x0031 # DIGIT ONE; in Arabic-script context, displayed as 0x0661 ARABIC-INDIC DIGIT ONE
0x32 0x0032 # DIGIT TWO; in Arabic-script context, displayed as 0x0662 ARABIC-INDIC DIGIT TWO
0x33 0x0033 # DIGIT THREE; in Arabic-script context, displayed as 0x0663 ARABIC-INDIC DIGIT THREE
0x34 0x0034 # DIGIT FOUR; in Arabic-script context, displayed as 0x0664 ARABIC-INDIC DIGIT FOUR
0x35 0x0035 # DIGIT FIVE; in Arabic-script context, displayed as 0x0665 ARABIC-INDIC DIGIT FIVE
0x36 0x0036 # DIGIT SIX; in Arabic-script context, displayed as 0x0666 ARABIC-INDIC DIGIT SIX
0x37 0x0037 # DIGIT SEVEN; in Arabic-script context, displayed as 0x0667 ARABIC-INDIC DIGIT SEVEN
0x38 0x0038 # DIGIT EIGHT; in Arabic-script context, displayed as 0x0668 ARABIC-INDIC DIGIT EIGHT
0x39 0x0039 # DIGIT NINE; in Arabic-script context, displayed as 0x0669 ARABIC-INDIC DIGIT NINE
0x3A <LR>+0x003A # COLON, left-right
0x3B <LR>+0x003B # SEMICOLON, left-right
0x3C <LR>+0x003C # LESS-THAN SIGN, left-right
0x3D <LR>+0x003D # EQUALS SIGN, left-right
0x3E <LR>+0x003E # GREATER-THAN SIGN, left-right
0x3F <LR>+0x003F # QUESTION MARK, left-right
0x40 0x0040 # COMMERCIAL AT
0x41 0x0041 # LATIN CAPITAL LETTER A
0x42 0x0042 # LATIN CAPITAL LETTER B
0x43 0x0043 # LATIN CAPITAL LETTER C
0x44 0x0044 # LATIN CAPITAL LETTER D
0x45 0x0045 # LATIN CAPITAL LETTER E
0x46 0x0046 # LATIN CAPITAL LETTER F
0x47 0x0047 # LATIN CAPITAL LETTER G
0x48 0x0048 # LATIN CAPITAL LETTER H
0x49 0x0049 # LATIN CAPITAL LETTER I
0x4A 0x004A # LATIN CAPITAL LETTER J
0x4B 0x004B # LATIN CAPITAL LETTER K
0x4C 0x004C # LATIN CAPITAL LETTER L
0x4D 0x004D # LATIN CAPITAL LETTER M
0x4E 0x004E # LATIN CAPITAL LETTER N
0x4F 0x004F # LATIN CAPITAL LETTER O
0x50 0x0050 # LATIN CAPITAL LETTER P
0x51 0x0051 # LATIN CAPITAL LETTER Q
0x52 0x0052 # LATIN CAPITAL LETTER R
0x53 0x0053 # LATIN CAPITAL LETTER S
0x54 0x0054 # LATIN CAPITAL LETTER T
0x55 0x0055 # LATIN CAPITAL LETTER U
0x56 0x0056 # LATIN CAPITAL LETTER V
0x57 0x0057 # LATIN CAPITAL LETTER W
0x58 0x0058 # LATIN CAPITAL LETTER X
0x59 0x0059 # LATIN CAPITAL LETTER Y
0x5A 0x005A # LATIN CAPITAL LETTER Z
0x5B <LR>+0x005B # LEFT SQUARE BRACKET, left-right
0x5C <LR>+0x005C # REVERSE SOLIDUS, left-right
0x5D <LR>+0x005D # RIGHT SQUARE BRACKET, left-right
0x5E <LR>+0x005E # CIRCUMFLEX ACCENT, left-right
0x5F <LR>+0x005F # LOW LINE, left-right
0x60 0x0060 # GRAVE ACCENT
0x61 0x0061 # LATIN SMALL LETTER A
0x62 0x0062 # LATIN SMALL LETTER B
0x63 0x0063 # LATIN SMALL LETTER C
0x64 0x0064 # LATIN SMALL LETTER D
0x65 0x0065 # LATIN SMALL LETTER E
0x66 0x0066 # LATIN SMALL LETTER F
0x67 0x0067 # LATIN SMALL LETTER G
0x68 0x0068 # LATIN SMALL LETTER H
0x69 0x0069 # LATIN SMALL LETTER I
0x6A 0x006A # LATIN SMALL LETTER J
0x6B 0x006B # LATIN SMALL LETTER K
0x6C 0x006C # LATIN SMALL LETTER L
0x6D 0x006D # LATIN SMALL LETTER M
0x6E 0x006E # LATIN SMALL LETTER N
0x6F 0x006F # LATIN SMALL LETTER O
0x70 0x0070 # LATIN SMALL LETTER P
0x71 0x0071 # LATIN SMALL LETTER Q
0x72 0x0072 # LATIN SMALL LETTER R
0x73 0x0073 # LATIN SMALL LETTER S
0x74 0x0074 # LATIN SMALL LETTER T
0x75 0x0075 # LATIN SMALL LETTER U
0x76 0x0076 # LATIN SMALL LETTER V
0x77 0x0077 # LATIN SMALL LETTER W
0x78 0x0078 # LATIN SMALL LETTER X
0x79 0x0079 # LATIN SMALL LETTER Y
0x7A 0x007A # LATIN SMALL LETTER Z
0x7B <LR>+0x007B # LEFT CURLY BRACKET, left-right
0x7C <LR>+0x007C # VERTICAL LINE, left-right
0x7D <LR>+0x007D # RIGHT CURLY BRACKET, left-right
0x7E 0x007E # TILDE
#
0x80 0x00C4 # LATIN CAPITAL LETTER A WITH DIAERESIS
0x81 <RL>+0x00A0 # NO-BREAK SPACE, right-left
0x82 0x00C7 # LATIN CAPITAL LETTER C WITH CEDILLA
0x83 0x00C9 # LATIN CAPITAL LETTER E WITH ACUTE
0x84 0x00D1 # LATIN CAPITAL LETTER N WITH TILDE
0x85 0x00D6 # LATIN CAPITAL LETTER O WITH DIAERESIS
0x86 0x00DC # LATIN CAPITAL LETTER U WITH DIAERESIS
0x87 0x00E1 # LATIN SMALL LETTER A WITH ACUTE
0x88 0x00E0 # LATIN SMALL LETTER A WITH GRAVE
0x89 0x00E2 # LATIN SMALL LETTER A WITH CIRCUMFLEX
0x8A 0x00E4 # LATIN SMALL LETTER A WITH DIAERESIS
0x8B 0x06BA # ARABIC LETTER NOON GHUNNA
0x8C <RL>+0x00AB # LEFT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK, right-left
0x8D 0x00E7 # LATIN SMALL LETTER C WITH CEDILLA
0x8E 0x00E9 # LATIN SMALL LETTER E WITH ACUTE
0x8F 0x00E8 # LATIN SMALL LETTER E WITH GRAVE
0x90 0x00EA # LATIN SMALL LETTER E WITH CIRCUMFLEX
0x91 0x00EB # LATIN SMALL LETTER E WITH DIAERESIS
0x92 0x00ED # LATIN SMALL LETTER I WITH ACUTE
0x93 <RL>+0x2026 # HORIZONTAL ELLIPSIS, right-left
0x94 0x00EE # LATIN SMALL LETTER I WITH CIRCUMFLEX
0x95 0x00EF # LATIN SMALL LETTER I WITH DIAERESIS
0x96 0x00F1 # LATIN SMALL LETTER N WITH TILDE
0x97 0x00F3 # LATIN SMALL LETTER O WITH ACUTE
0x98 <RL>+0x00BB # RIGHT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK, right-left
0x99 0x00F4 # LATIN SMALL LETTER O WITH CIRCUMFLEX
0x9A 0x00F6 # LATIN SMALL LETTER O WITH DIAERESIS
0x9B <RL>+0x00F7 # DIVISION SIGN, right-left
0x9C 0x00FA # LATIN SMALL LETTER U WITH ACUTE
0x9D 0x00F9 # LATIN SMALL LETTER U WITH GRAVE
0x9E 0x00FB # LATIN SMALL LETTER U WITH CIRCUMFLEX
0x9F 0x00FC # LATIN SMALL LETTER U WITH DIAERESIS
0xA0 <RL>+0x0020 # SPACE, right-left
0xA1 <RL>+0x0021 # EXCLAMATION MARK, right-left
0xA2 <RL>+0x0022 # QUOTATION MARK, right-left
0xA3 <RL>+0x0023 # NUMBER SIGN, right-left
0xA4 <RL>+0x0024 # DOLLAR SIGN, right-left
0xA5 0x066A # ARABIC PERCENT SIGN
0xA6 <RL>+0x0026 # AMPERSAND, right-left
0xA7 <RL>+0x0027 # APOSTROPHE, right-left
0xA8 <RL>+0x0028 # LEFT PARENTHESIS, right-left
0xA9 <RL>+0x0029 # RIGHT PARENTHESIS, right-left
0xAA <RL>+0x002A # ASTERISK, right-left
0xAB <RL>+0x002B # PLUS SIGN, right-left
0xAC 0x060C # ARABIC COMMA
0xAD <RL>+0x002D # HYPHEN-MINUS, right-left
0xAE <RL>+0x002E # FULL STOP, right-left
0xAF <RL>+0x002F # SOLIDUS, right-left
0xB0 <RL>+0x0660 # ARABIC-INDIC DIGIT ZERO, right-left (need override)
0xB1 <RL>+0x0661 # ARABIC-INDIC DIGIT ONE, right-left (need override)
0xB2 <RL>+0x0662 # ARABIC-INDIC DIGIT TWO, right-left (need override)
0xB3 <RL>+0x0663 # ARABIC-INDIC DIGIT THREE, right-left (need override)
0xB4 <RL>+0x0664 # ARABIC-INDIC DIGIT FOUR, right-left (need override)
0xB5 <RL>+0x0665 # ARABIC-INDIC DIGIT FIVE, right-left (need override)
0xB6 <RL>+0x0666 # ARABIC-INDIC DIGIT SIX, right-left (need override)
0xB7 <RL>+0x0667 # ARABIC-INDIC DIGIT SEVEN, right-left (need override)
0xB8 <RL>+0x0668 # ARABIC-INDIC DIGIT EIGHT, right-left (need override)
0xB9 <RL>+0x0669 # ARABIC-INDIC DIGIT NINE, right-left (need override)
0xBA <RL>+0x003A # COLON, right-left
0xBB 0x061B # ARABIC SEMICOLON
0xBC <RL>+0x003C # LESS-THAN SIGN, right-left
0xBD <RL>+0x003D # EQUALS SIGN, right-left
0xBE <RL>+0x003E # GREATER-THAN SIGN, right-left
0xBF 0x061F # ARABIC QUESTION MARK
0xC0 <RL>+0x274A # EIGHT TEARDROP-SPOKED PROPELLER ASTERISK, right-left
0xC1 0x0621 # ARABIC LETTER HAMZA
0xC2 0x0622 # ARABIC LETTER ALEF WITH MADDA ABOVE
0xC3 0x0623 # ARABIC LETTER ALEF WITH HAMZA ABOVE
0xC4 0x0624 # ARABIC LETTER WAW WITH HAMZA ABOVE
0xC5 0x0625 # ARABIC LETTER ALEF WITH HAMZA BELOW
0xC6 0x0626 # ARABIC LETTER YEH WITH HAMZA ABOVE
0xC7 0x0627 # ARABIC LETTER ALEF
0xC8 0x0628 # ARABIC LETTER BEH
0xC9 0x0629 # ARABIC LETTER TEH MARBUTA
0xCA 0x062A # ARABIC LETTER TEH
0xCB 0x062B # ARABIC LETTER THEH
0xCC 0x062C # ARABIC LETTER JEEM
0xCD 0x062D # ARABIC LETTER HAH
0xCE 0x062E # ARABIC LETTER KHAH
0xCF 0x062F # ARABIC LETTER DAL
0xD0 0x0630 # ARABIC LETTER THAL
0xD1 0x0631 # ARABIC LETTER REH
0xD2 0x0632 # ARABIC LETTER ZAIN
0xD3 0x0633 # ARABIC LETTER SEEN
0xD4 0x0634 # ARABIC LETTER SHEEN
0xD5 0x0635 # ARABIC LETTER SAD
0xD6 0x0636 # ARABIC LETTER DAD
0xD7 0x0637 # ARABIC LETTER TAH
0xD8 0x0638 # ARABIC LETTER ZAH
0xD9 0x0639 # ARABIC LETTER AIN
0xDA 0x063A # ARABIC LETTER GHAIN
0xDB <RL>+0x005B # LEFT SQUARE BRACKET, right-left
0xDC <RL>+0x005C # REVERSE SOLIDUS, right-left
0xDD <RL>+0x005D # RIGHT SQUARE BRACKET, right-left
0xDE <RL>+0x005E # CIRCUMFLEX ACCENT, right-left
0xDF <RL>+0x005F # LOW LINE, right-left
0xE0 0x0640 # ARABIC TATWEEL
0xE1 0x0641 # ARABIC LETTER FEH
0xE2 0x0642 # ARABIC LETTER QAF
0xE3 0x0643 # ARABIC LETTER KAF
0xE4 0x0644 # ARABIC LETTER LAM
0xE5 0x0645 # ARABIC LETTER MEEM
0xE6 0x0646 # ARABIC LETTER NOON
0xE7 0x0647 # ARABIC LETTER HEH
0xE8 0x0648 # ARABIC LETTER WAW
0xE9 0x0649 # ARABIC LETTER ALEF MAKSURA
0xEA 0x064A # ARABIC LETTER YEH
0xEB 0x064B # ARABIC FATHATAN
0xEC 0x064C # ARABIC DAMMATAN
0xED 0x064D # ARABIC KASRATAN
0xEE 0x064E # ARABIC FATHA
0xEF 0x064F # ARABIC DAMMA
0xF0 0x0650 # ARABIC KASRA
0xF1 0x0651 # ARABIC SHADDA
0xF2 0x0652 # ARABIC SUKUN
0xF3 0x067E # ARABIC LETTER PEH
0xF4 0x0679 # ARABIC LETTER TTEH
0xF5 0x0686 # ARABIC LETTER TCHEH
0xF6 0x06D5 # ARABIC LETTER AE
0xF7 0x06A4 # ARABIC LETTER VEH
0xF8 0x06AF # ARABIC LETTER GAF
0xF9 0x0688 # ARABIC LETTER DDAL
0xFA 0x0691 # ARABIC LETTER RREH
0xFB <RL>+0x007B # LEFT CURLY BRACKET, right-left
0xFC <RL>+0x007C # VERTICAL LINE, right-left
0xFD <RL>+0x007D # RIGHT CURLY BRACKET, right-left
0xFE 0x0698 # ARABIC LETTER JEH
0xFF 0x06D2 # ARABIC LETTER YEH BARREE

328
charmap/CELTIC.TXT Normal file
View File

@ -0,0 +1,328 @@
#=======================================================================
# File name: CELTIC.TXT
#
# Contents: Map (external version) from Mac OS Celtic
# character set to Unicode 2.1 and later
#
# Contacts: charsets@apple.com, everson@evertype.com
#
# Changes:
#
# c01 2005-Apr-01 First posted version. Matches internal xml
# <c1.1> and Text Encoding Converter 2.0.
#
# Standard header:
# ----------------
#
# Apple, the Apple logo, and Macintosh are trademarks of Apple
# Computer, Inc., registered in the United States and other countries.
# Unicode is a trademark of Unicode Inc. For the sake of brevity,
# throughout this document, "Macintosh" can be used to refer to
# Macintosh computers and "Unicode" can be used to refer to the
# Unicode standard.
#
# Apple Computer, Inc. ("Apple") makes no warranty or representation,
# either express or implied, with respect to this document and the
# included data, its quality, accuracy, or fitness for a particular
# purpose. In no event will Apple be liable for direct, indirect,
# special, incidental, or consequential damages resulting from any
# defect or inaccuracy in this document or the included data.
#
# These mapping tables and character lists are subject to change.
# The latest tables should be available from the following:
#
# <http://www.unicode.org/Public/MAPPINGS/VENDORS/APPLE/>
#
# For general information about Mac OS encodings and these mapping
# tables, see the file "README.TXT".
#
# Format:
# -------
#
# Three tab-separated columns;
# '#' begins a comment which continues to the end of the line.
# Column #1 is the Mac OS Celtic code (in hex as 0xNN)
# Column #2 is the corresponding Unicode (in hex as 0xNNNN)
# Column #3 is a comment containing the Unicode name
#
# The entries are in Mac OS Celtic code order.
#
# Control character mappings are not shown in this table, following
# the conventions of the standard UTC mapping tables. However, the
# Mac OS Celtic character set uses the standard control characters
# at 0x00-0x1F and 0x7F.
#
# Notes on Mac OS Celtic (partly from Michael Everson):
# -----------------------------------------------------
#
# This is a legacy Mac OS encoding; in the Mac OS X Carbon and Cocoa
# environments, it is only supported via transcoding to and from
# Unicode.
#
# This character set was developed by Michael Everson of Everson
# Typography (everson@evertype.com) and was used for the Irish
# localizations of Mac OS 6.0.8 and 7.1, for the Welsh localization of
# Mac OS 7.1, and for several fonts that can be used on any version of
# Mac OS 7.1 or later. Note that while Apple authorized
# the Irish and Welsh localizations mentioned above, they were not
# systems which shipped with Apple hardware, and were not otherwise
# supported by Apple. Fonts conforming to the Mac OS Celtic character
# set are available from Everson Typography (http://www.evertype.com)
# and MEU Cymru (http://www.meucymru.co.uk). Information about the use
# of this character set is available at
# http://www.evertype.com/celtscript/celtcode.html.
#
# The Mac OS Celtic encoding shares the script code smRoman (0) with
# the standard Mac OS Roman encoding. To determine if the Celtic
# encoding is being used in Mac OS 7-9, you should also check if the
# system region code is 50, verIreland, or 79, verWales. Otherwise,
# you can check for particular fonts that conform to this encoding.
#
# This character set is a variant of standard Mac OS Roman, adding
# capital and small y with acute, grave, and circumflex, and capital
# and small w with acute, grave, circumflex and diaeresis. It has 14
# code point differences from standard Mac OS Roman (0xDE, 0xDF, 0xE2,
# 0xE3, 0xF6-0xFF).
#
# Before Mac OS 8.5, code point 0xDB was CURRENCY SIGN, and was
# mapped to U+00A4. In Mac OS 8.5 and later versions, code point
# 0xDB is changed to EURO SIGN and maps to U+20AC; the standard
# Apple fonts were updated for Mac OS 8.5 to reflect this. There is
# a "currency sign" variant of the Mac OS Celtic encoding that still
# maps 0xDB to U+00A4; this can be used for older fonts.
# Note: U+20AC is new with Unicode 2.1; for earlier Unicode
# versions, Mac OS Celtic 0xDB may be mapped to private-use
# character U+F8A0.
#
# Unicode mapping issues and notes:
# ---------------------------------
#
# Details of mapping changes in each version:
# -------------------------------------------
#
##################
0x20 0x0020 # SPACE
0x21 0x0021 # EXCLAMATION MARK
0x22 0x0022 # QUOTATION MARK
0x23 0x0023 # NUMBER SIGN
0x24 0x0024 # DOLLAR SIGN
0x25 0x0025 # PERCENT SIGN
0x26 0x0026 # AMPERSAND
0x27 0x0027 # APOSTROPHE
0x28 0x0028 # LEFT PARENTHESIS
0x29 0x0029 # RIGHT PARENTHESIS
0x2A 0x002A # ASTERISK
0x2B 0x002B # PLUS SIGN
0x2C 0x002C # COMMA
0x2D 0x002D # HYPHEN-MINUS
0x2E 0x002E # FULL STOP
0x2F 0x002F # SOLIDUS
0x30 0x0030 # DIGIT ZERO
0x31 0x0031 # DIGIT ONE
0x32 0x0032 # DIGIT TWO
0x33 0x0033 # DIGIT THREE
0x34 0x0034 # DIGIT FOUR
0x35 0x0035 # DIGIT FIVE
0x36 0x0036 # DIGIT SIX
0x37 0x0037 # DIGIT SEVEN
0x38 0x0038 # DIGIT EIGHT
0x39 0x0039 # DIGIT NINE
0x3A 0x003A # COLON
0x3B 0x003B # SEMICOLON
0x3C 0x003C # LESS-THAN SIGN
0x3D 0x003D # EQUALS SIGN
0x3E 0x003E # GREATER-THAN SIGN
0x3F 0x003F # QUESTION MARK
0x40 0x0040 # COMMERCIAL AT
0x41 0x0041 # LATIN CAPITAL LETTER A
0x42 0x0042 # LATIN CAPITAL LETTER B
0x43 0x0043 # LATIN CAPITAL LETTER C
0x44 0x0044 # LATIN CAPITAL LETTER D
0x45 0x0045 # LATIN CAPITAL LETTER E
0x46 0x0046 # LATIN CAPITAL LETTER F
0x47 0x0047 # LATIN CAPITAL LETTER G
0x48 0x0048 # LATIN CAPITAL LETTER H
0x49 0x0049 # LATIN CAPITAL LETTER I
0x4A 0x004A # LATIN CAPITAL LETTER J
0x4B 0x004B # LATIN CAPITAL LETTER K
0x4C 0x004C # LATIN CAPITAL LETTER L
0x4D 0x004D # LATIN CAPITAL LETTER M
0x4E 0x004E # LATIN CAPITAL LETTER N
0x4F 0x004F # LATIN CAPITAL LETTER O
0x50 0x0050 # LATIN CAPITAL LETTER P
0x51 0x0051 # LATIN CAPITAL LETTER Q
0x52 0x0052 # LATIN CAPITAL LETTER R
0x53 0x0053 # LATIN CAPITAL LETTER S
0x54 0x0054 # LATIN CAPITAL LETTER T
0x55 0x0055 # LATIN CAPITAL LETTER U
0x56 0x0056 # LATIN CAPITAL LETTER V
0x57 0x0057 # LATIN CAPITAL LETTER W
0x58 0x0058 # LATIN CAPITAL LETTER X
0x59 0x0059 # LATIN CAPITAL LETTER Y
0x5A 0x005A # LATIN CAPITAL LETTER Z
0x5B 0x005B # LEFT SQUARE BRACKET
0x5C 0x005C # REVERSE SOLIDUS
0x5D 0x005D # RIGHT SQUARE BRACKET
0x5E 0x005E # CIRCUMFLEX ACCENT
0x5F 0x005F # LOW LINE
0x60 0x0060 # GRAVE ACCENT
0x61 0x0061 # LATIN SMALL LETTER A
0x62 0x0062 # LATIN SMALL LETTER B
0x63 0x0063 # LATIN SMALL LETTER C
0x64 0x0064 # LATIN SMALL LETTER D
0x65 0x0065 # LATIN SMALL LETTER E
0x66 0x0066 # LATIN SMALL LETTER F
0x67 0x0067 # LATIN SMALL LETTER G
0x68 0x0068 # LATIN SMALL LETTER H
0x69 0x0069 # LATIN SMALL LETTER I
0x6A 0x006A # LATIN SMALL LETTER J
0x6B 0x006B # LATIN SMALL LETTER K
0x6C 0x006C # LATIN SMALL LETTER L
0x6D 0x006D # LATIN SMALL LETTER M
0x6E 0x006E # LATIN SMALL LETTER N
0x6F 0x006F # LATIN SMALL LETTER O
0x70 0x0070 # LATIN SMALL LETTER P
0x71 0x0071 # LATIN SMALL LETTER Q
0x72 0x0072 # LATIN SMALL LETTER R
0x73 0x0073 # LATIN SMALL LETTER S
0x74 0x0074 # LATIN SMALL LETTER T
0x75 0x0075 # LATIN SMALL LETTER U
0x76 0x0076 # LATIN SMALL LETTER V
0x77 0x0077 # LATIN SMALL LETTER W
0x78 0x0078 # LATIN SMALL LETTER X
0x79 0x0079 # LATIN SMALL LETTER Y
0x7A 0x007A # LATIN SMALL LETTER Z
0x7B 0x007B # LEFT CURLY BRACKET
0x7C 0x007C # VERTICAL LINE
0x7D 0x007D # RIGHT CURLY BRACKET
0x7E 0x007E # TILDE
#
0x80 0x00C4 # LATIN CAPITAL LETTER A WITH DIAERESIS
0x81 0x00C5 # LATIN CAPITAL LETTER A WITH RING ABOVE
0x82 0x00C7 # LATIN CAPITAL LETTER C WITH CEDILLA
0x83 0x00C9 # LATIN CAPITAL LETTER E WITH ACUTE
0x84 0x00D1 # LATIN CAPITAL LETTER N WITH TILDE
0x85 0x00D6 # LATIN CAPITAL LETTER O WITH DIAERESIS
0x86 0x00DC # LATIN CAPITAL LETTER U WITH DIAERESIS
0x87 0x00E1 # LATIN SMALL LETTER A WITH ACUTE
0x88 0x00E0 # LATIN SMALL LETTER A WITH GRAVE
0x89 0x00E2 # LATIN SMALL LETTER A WITH CIRCUMFLEX
0x8A 0x00E4 # LATIN SMALL LETTER A WITH DIAERESIS
0x8B 0x00E3 # LATIN SMALL LETTER A WITH TILDE
0x8C 0x00E5 # LATIN SMALL LETTER A WITH RING ABOVE
0x8D 0x00E7 # LATIN SMALL LETTER C WITH CEDILLA
0x8E 0x00E9 # LATIN SMALL LETTER E WITH ACUTE
0x8F 0x00E8 # LATIN SMALL LETTER E WITH GRAVE
0x90 0x00EA # LATIN SMALL LETTER E WITH CIRCUMFLEX
0x91 0x00EB # LATIN SMALL LETTER E WITH DIAERESIS
0x92 0x00ED # LATIN SMALL LETTER I WITH ACUTE
0x93 0x00EC # LATIN SMALL LETTER I WITH GRAVE
0x94 0x00EE # LATIN SMALL LETTER I WITH CIRCUMFLEX
0x95 0x00EF # LATIN SMALL LETTER I WITH DIAERESIS
0x96 0x00F1 # LATIN SMALL LETTER N WITH TILDE
0x97 0x00F3 # LATIN SMALL LETTER O WITH ACUTE
0x98 0x00F2 # LATIN SMALL LETTER O WITH GRAVE
0x99 0x00F4 # LATIN SMALL LETTER O WITH CIRCUMFLEX
0x9A 0x00F6 # LATIN SMALL LETTER O WITH DIAERESIS
0x9B 0x00F5 # LATIN SMALL LETTER O WITH TILDE
0x9C 0x00FA # LATIN SMALL LETTER U WITH ACUTE
0x9D 0x00F9 # LATIN SMALL LETTER U WITH GRAVE
0x9E 0x00FB # LATIN SMALL LETTER U WITH CIRCUMFLEX
0x9F 0x00FC # LATIN SMALL LETTER U WITH DIAERESIS
0xA0 0x2020 # DAGGER
0xA1 0x00B0 # DEGREE SIGN
0xA2 0x00A2 # CENT SIGN
0xA3 0x00A3 # POUND SIGN
0xA4 0x00A7 # SECTION SIGN
0xA5 0x2022 # BULLET
0xA6 0x00B6 # PILCROW SIGN
0xA7 0x00DF # LATIN SMALL LETTER SHARP S
0xA8 0x00AE # REGISTERED SIGN
0xA9 0x00A9 # COPYRIGHT SIGN
0xAA 0x2122 # TRADE MARK SIGN
0xAB 0x00B4 # ACUTE ACCENT
0xAC 0x00A8 # DIAERESIS
0xAD 0x2260 # NOT EQUAL TO
0xAE 0x00C6 # LATIN CAPITAL LETTER AE
0xAF 0x00D8 # LATIN CAPITAL LETTER O WITH STROKE
0xB0 0x221E # INFINITY
0xB1 0x00B1 # PLUS-MINUS SIGN
0xB2 0x2264 # LESS-THAN OR EQUAL TO
0xB3 0x2265 # GREATER-THAN OR EQUAL TO
0xB4 0x00A5 # YEN SIGN
0xB5 0x00B5 # MICRO SIGN
0xB6 0x2202 # PARTIAL DIFFERENTIAL
0xB7 0x2211 # N-ARY SUMMATION
0xB8 0x220F # N-ARY PRODUCT
0xB9 0x03C0 # GREEK SMALL LETTER PI
0xBA 0x222B # INTEGRAL
0xBB 0x00AA # FEMININE ORDINAL INDICATOR
0xBC 0x00BA # MASCULINE ORDINAL INDICATOR
0xBD 0x03A9 # GREEK CAPITAL LETTER OMEGA
0xBE 0x00E6 # LATIN SMALL LETTER AE
0xBF 0x00F8 # LATIN SMALL LETTER O WITH STROKE
0xC0 0x00BF # INVERTED QUESTION MARK
0xC1 0x00A1 # INVERTED EXCLAMATION MARK
0xC2 0x00AC # NOT SIGN
0xC3 0x221A # SQUARE ROOT
0xC4 0x0192 # LATIN SMALL LETTER F WITH HOOK
0xC5 0x2248 # ALMOST EQUAL TO
0xC6 0x2206 # INCREMENT
0xC7 0x00AB # LEFT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK
0xC8 0x00BB # RIGHT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK
0xC9 0x2026 # HORIZONTAL ELLIPSIS
0xCA 0x00A0 # NO-BREAK SPACE
0xCB 0x00C0 # LATIN CAPITAL LETTER A WITH GRAVE
0xCC 0x00C3 # LATIN CAPITAL LETTER A WITH TILDE
0xCD 0x00D5 # LATIN CAPITAL LETTER O WITH TILDE
0xCE 0x0152 # LATIN CAPITAL LIGATURE OE
0xCF 0x0153 # LATIN SMALL LIGATURE OE
0xD0 0x2013 # EN DASH
0xD1 0x2014 # EM DASH
0xD2 0x201C # LEFT DOUBLE QUOTATION MARK
0xD3 0x201D # RIGHT DOUBLE QUOTATION MARK
0xD4 0x2018 # LEFT SINGLE QUOTATION MARK
0xD5 0x2019 # RIGHT SINGLE QUOTATION MARK
0xD6 0x00F7 # DIVISION SIGN
0xD7 0x25CA # LOZENGE
0xD8 0x00FF # LATIN SMALL LETTER Y WITH DIAERESIS
0xD9 0x0178 # LATIN CAPITAL LETTER Y WITH DIAERESIS
0xDA 0x2044 # FRACTION SLASH
0xDB 0x20AC # EURO SIGN # before Mac OS 8.5 this was U+00A4 CURRENCY SIGN
0xDC 0x2039 # SINGLE LEFT-POINTING ANGLE QUOTATION MARK
0xDD 0x203A # SINGLE RIGHT-POINTING ANGLE QUOTATION MARK
0xDE 0x0176 # LATIN CAPITAL LETTER Y WITH CIRCUMFLEX
0xDF 0x0177 # LATIN SMALL LETTER Y WITH CIRCUMFLEX
0xE0 0x2021 # DOUBLE DAGGER
0xE1 0x00B7 # MIDDLE DOT
0xE2 0x1EF2 # LATIN CAPITAL LETTER Y WITH GRAVE
0xE3 0x1EF3 # LATIN SMALL LETTER Y WITH GRAVE
0xE4 0x2030 # PER MILLE SIGN
0xE5 0x00C2 # LATIN CAPITAL LETTER A WITH CIRCUMFLEX
0xE6 0x00CA # LATIN CAPITAL LETTER E WITH CIRCUMFLEX
0xE7 0x00C1 # LATIN CAPITAL LETTER A WITH ACUTE
0xE8 0x00CB # LATIN CAPITAL LETTER E WITH DIAERESIS
0xE9 0x00C8 # LATIN CAPITAL LETTER E WITH GRAVE
0xEA 0x00CD # LATIN CAPITAL LETTER I WITH ACUTE
0xEB 0x00CE # LATIN CAPITAL LETTER I WITH CIRCUMFLEX
0xEC 0x00CF # LATIN CAPITAL LETTER I WITH DIAERESIS
0xED 0x00CC # LATIN CAPITAL LETTER I WITH GRAVE
0xEE 0x00D3 # LATIN CAPITAL LETTER O WITH ACUTE
0xEF 0x00D4 # LATIN CAPITAL LETTER O WITH CIRCUMFLEX
0xF0 0x2663 # BLACK CLUB SUIT = shamrock # future mapping U+2618 SHAMROCK
0xF1 0x00D2 # LATIN CAPITAL LETTER O WITH GRAVE
0xF2 0x00DA # LATIN CAPITAL LETTER U WITH ACUTE
0xF3 0x00DB # LATIN CAPITAL LETTER U WITH CIRCUMFLEX
0xF4 0x00D9 # LATIN CAPITAL LETTER U WITH GRAVE
0xF5 0x0131 # LATIN SMALL LETTER DOTLESS I
0xF6 0x00DD # LATIN CAPITAL LETTER Y WITH ACUTE
0xF7 0x00FD # LATIN SMALL LETTER Y WITH ACUTE
0xF8 0x0174 # LATIN CAPITAL LETTER W WITH CIRCUMFLEX
0xF9 0x0175 # LATIN SMALL LETTER W WITH CIRCUMFLEX
0xFA 0x1E84 # LATIN CAPITAL LETTER W WITH DIAERESIS
0xFB 0x1E85 # LATIN SMALL LETTER W WITH DIAERESIS
0xFC 0x1E80 # LATIN CAPITAL LETTER W WITH GRAVE
0xFD 0x1E81 # LATIN SMALL LETTER W WITH GRAVE
0xFE 0x1E82 # LATIN CAPITAL LETTER W WITH ACUTE
0xFF 0x1E83 # LATIN SMALL LETTER W WITH ACUTE

327
charmap/CENTEURO.TXT Normal file
View File

@ -0,0 +1,327 @@
#=======================================================================
# File name: CENTEURO.TXT
#
# Contents: Map (external version) from Mac OS Central European
# character set to Unicode 2.1 and later.
#
# Copyright: (c) 1995-2002, 2005 by Apple Computer, Inc., all rights
# reserved.
#
# Contact: charsets@apple.com
#
# Changes:
#
# c02 2005-Apr-04 Update header comments. Matches internal xml
# <c1.1> and Text Encoding Converter 2.0.
# b3,c1 2002-Dec-19 Update URLs. Matches internal utom<b1>.
# b02 1999-Sep-22 Update contact e-mail address. Matches
# internal utom<b1>, ufrm<b1>, and Text
# Encoding Converter version 1.5.
# n05 1998-Feb-05 Update header comments to new format; no
# mapping changes. Matches internal utom<n3>,
# ufrm<n13>, and Text Encoding Converter
# version 1.3.
# n03 1995-Apr-15 First version (after fixing some typos).
# Matches internal ufrm<n5>.
#
# Standard header:
# ----------------
#
# Apple, the Apple logo, and Macintosh are trademarks of Apple
# Computer, Inc., registered in the United States and other countries.
# Unicode is a trademark of Unicode Inc. For the sake of brevity,
# throughout this document, "Macintosh" can be used to refer to
# Macintosh computers and "Unicode" can be used to refer to the
# Unicode standard.
#
# Apple Computer, Inc. ("Apple") makes no warranty or representation,
# either express or implied, with respect to this document and the
# included data, its quality, accuracy, or fitness for a particular
# purpose. In no event will Apple be liable for direct, indirect,
# special, incidental, or consequential damages resulting from any
# defect or inaccuracy in this document or the included data.
#
# These mapping tables and character lists are subject to change.
# The latest tables should be available from the following:
#
# <http://www.unicode.org/Public/MAPPINGS/VENDORS/APPLE/>
#
# For general information about Mac OS encodings and these mapping
# tables, see the file "README.TXT".
#
# Format:
# -------
#
# Three tab-separated columns;
# '#' begins a comment which continues to the end of the line.
# Column #1 is the Mac OS Central European code (in hex as 0xNN)
# Column #2 is the corresponding Unicode (in hex as 0xNNNN)
# Column #3 is a comment containing the Unicode name
#
# The entries are in Mac OS Central European code order.
#
# Control character mappings are not shown in this table, following
# the conventions of the standard UTC mapping tables. However, the
# Mac OS Central European character set uses the standard control
# characters at 0x00-0x1F and 0x7F.
#
# Notes on Mac OS Central European:
# ---------------------------------
#
# This is a legacy Mac OS encoding; in the Mac OS X Carbon and Cocoa
# environments, it is only supported directly in programming
# interfaces for QuickDraw Text, the Script Manager, and related
# Text Utilities. For other purposes it is supported via transcoding
# to and from Unicode.
#
# This character set is intended to cover the following languages:
#
# Polish, Czech, Slovak, Hungarian, Estonian, Latvian, Lithuanian
#
# These are written in Latin script, but using a different set of
# of accented characters than Mac OS Roman. The Mac OS Central
# European character set also includes a number of characters
# needed for the Mac OS user interface and localization (e.g.
# ellipsis, bullet, copyright sign), several typographic
# punctuation symbols, math symbols, etc. However, it has a
# smaller set of punctuation and symbols than Mac OS Roman. All of
# the characters in Mac OS Central European that are also in the
# Mac OS Roman character set are at the same code point in both
# character sets; this improves application compatibility.
#
# Note: This does not have the same letter repertoire as ISO
# 8859-2 (Latin-2); each has some accented letters that the other
# does not have.
#
# Unicode mapping issues and notes:
# ---------------------------------
#
# Details of mapping changes in each version:
# -------------------------------------------
#
##################
0x20 0x0020 # SPACE
0x21 0x0021 # EXCLAMATION MARK
0x22 0x0022 # QUOTATION MARK
0x23 0x0023 # NUMBER SIGN
0x24 0x0024 # DOLLAR SIGN
0x25 0x0025 # PERCENT SIGN
0x26 0x0026 # AMPERSAND
0x27 0x0027 # APOSTROPHE
0x28 0x0028 # LEFT PARENTHESIS
0x29 0x0029 # RIGHT PARENTHESIS
0x2A 0x002A # ASTERISK
0x2B 0x002B # PLUS SIGN
0x2C 0x002C # COMMA
0x2D 0x002D # HYPHEN-MINUS
0x2E 0x002E # FULL STOP
0x2F 0x002F # SOLIDUS
0x30 0x0030 # DIGIT ZERO
0x31 0x0031 # DIGIT ONE
0x32 0x0032 # DIGIT TWO
0x33 0x0033 # DIGIT THREE
0x34 0x0034 # DIGIT FOUR
0x35 0x0035 # DIGIT FIVE
0x36 0x0036 # DIGIT SIX
0x37 0x0037 # DIGIT SEVEN
0x38 0x0038 # DIGIT EIGHT
0x39 0x0039 # DIGIT NINE
0x3A 0x003A # COLON
0x3B 0x003B # SEMICOLON
0x3C 0x003C # LESS-THAN SIGN
0x3D 0x003D # EQUALS SIGN
0x3E 0x003E # GREATER-THAN SIGN
0x3F 0x003F # QUESTION MARK
0x40 0x0040 # COMMERCIAL AT
0x41 0x0041 # LATIN CAPITAL LETTER A
0x42 0x0042 # LATIN CAPITAL LETTER B
0x43 0x0043 # LATIN CAPITAL LETTER C
0x44 0x0044 # LATIN CAPITAL LETTER D
0x45 0x0045 # LATIN CAPITAL LETTER E
0x46 0x0046 # LATIN CAPITAL LETTER F
0x47 0x0047 # LATIN CAPITAL LETTER G
0x48 0x0048 # LATIN CAPITAL LETTER H
0x49 0x0049 # LATIN CAPITAL LETTER I
0x4A 0x004A # LATIN CAPITAL LETTER J
0x4B 0x004B # LATIN CAPITAL LETTER K
0x4C 0x004C # LATIN CAPITAL LETTER L
0x4D 0x004D # LATIN CAPITAL LETTER M
0x4E 0x004E # LATIN CAPITAL LETTER N
0x4F 0x004F # LATIN CAPITAL LETTER O
0x50 0x0050 # LATIN CAPITAL LETTER P
0x51 0x0051 # LATIN CAPITAL LETTER Q
0x52 0x0052 # LATIN CAPITAL LETTER R
0x53 0x0053 # LATIN CAPITAL LETTER S
0x54 0x0054 # LATIN CAPITAL LETTER T
0x55 0x0055 # LATIN CAPITAL LETTER U
0x56 0x0056 # LATIN CAPITAL LETTER V
0x57 0x0057 # LATIN CAPITAL LETTER W
0x58 0x0058 # LATIN CAPITAL LETTER X
0x59 0x0059 # LATIN CAPITAL LETTER Y
0x5A 0x005A # LATIN CAPITAL LETTER Z
0x5B 0x005B # LEFT SQUARE BRACKET
0x5C 0x005C # REVERSE SOLIDUS
0x5D 0x005D # RIGHT SQUARE BRACKET
0x5E 0x005E # CIRCUMFLEX ACCENT
0x5F 0x005F # LOW LINE
0x60 0x0060 # GRAVE ACCENT
0x61 0x0061 # LATIN SMALL LETTER A
0x62 0x0062 # LATIN SMALL LETTER B
0x63 0x0063 # LATIN SMALL LETTER C
0x64 0x0064 # LATIN SMALL LETTER D
0x65 0x0065 # LATIN SMALL LETTER E
0x66 0x0066 # LATIN SMALL LETTER F
0x67 0x0067 # LATIN SMALL LETTER G
0x68 0x0068 # LATIN SMALL LETTER H
0x69 0x0069 # LATIN SMALL LETTER I
0x6A 0x006A # LATIN SMALL LETTER J
0x6B 0x006B # LATIN SMALL LETTER K
0x6C 0x006C # LATIN SMALL LETTER L
0x6D 0x006D # LATIN SMALL LETTER M
0x6E 0x006E # LATIN SMALL LETTER N
0x6F 0x006F # LATIN SMALL LETTER O
0x70 0x0070 # LATIN SMALL LETTER P
0x71 0x0071 # LATIN SMALL LETTER Q
0x72 0x0072 # LATIN SMALL LETTER R
0x73 0x0073 # LATIN SMALL LETTER S
0x74 0x0074 # LATIN SMALL LETTER T
0x75 0x0075 # LATIN SMALL LETTER U
0x76 0x0076 # LATIN SMALL LETTER V
0x77 0x0077 # LATIN SMALL LETTER W
0x78 0x0078 # LATIN SMALL LETTER X
0x79 0x0079 # LATIN SMALL LETTER Y
0x7A 0x007A # LATIN SMALL LETTER Z
0x7B 0x007B # LEFT CURLY BRACKET
0x7C 0x007C # VERTICAL LINE
0x7D 0x007D # RIGHT CURLY BRACKET
0x7E 0x007E # TILDE
#
0x80 0x00C4 # LATIN CAPITAL LETTER A WITH DIAERESIS
0x81 0x0100 # LATIN CAPITAL LETTER A WITH MACRON
0x82 0x0101 # LATIN SMALL LETTER A WITH MACRON
0x83 0x00C9 # LATIN CAPITAL LETTER E WITH ACUTE
0x84 0x0104 # LATIN CAPITAL LETTER A WITH OGONEK
0x85 0x00D6 # LATIN CAPITAL LETTER O WITH DIAERESIS
0x86 0x00DC # LATIN CAPITAL LETTER U WITH DIAERESIS
0x87 0x00E1 # LATIN SMALL LETTER A WITH ACUTE
0x88 0x0105 # LATIN SMALL LETTER A WITH OGONEK
0x89 0x010C # LATIN CAPITAL LETTER C WITH CARON
0x8A 0x00E4 # LATIN SMALL LETTER A WITH DIAERESIS
0x8B 0x010D # LATIN SMALL LETTER C WITH CARON
0x8C 0x0106 # LATIN CAPITAL LETTER C WITH ACUTE
0x8D 0x0107 # LATIN SMALL LETTER C WITH ACUTE
0x8E 0x00E9 # LATIN SMALL LETTER E WITH ACUTE
0x8F 0x0179 # LATIN CAPITAL LETTER Z WITH ACUTE
0x90 0x017A # LATIN SMALL LETTER Z WITH ACUTE
0x91 0x010E # LATIN CAPITAL LETTER D WITH CARON
0x92 0x00ED # LATIN SMALL LETTER I WITH ACUTE
0x93 0x010F # LATIN SMALL LETTER D WITH CARON
0x94 0x0112 # LATIN CAPITAL LETTER E WITH MACRON
0x95 0x0113 # LATIN SMALL LETTER E WITH MACRON
0x96 0x0116 # LATIN CAPITAL LETTER E WITH DOT ABOVE
0x97 0x00F3 # LATIN SMALL LETTER O WITH ACUTE
0x98 0x0117 # LATIN SMALL LETTER E WITH DOT ABOVE
0x99 0x00F4 # LATIN SMALL LETTER O WITH CIRCUMFLEX
0x9A 0x00F6 # LATIN SMALL LETTER O WITH DIAERESIS
0x9B 0x00F5 # LATIN SMALL LETTER O WITH TILDE
0x9C 0x00FA # LATIN SMALL LETTER U WITH ACUTE
0x9D 0x011A # LATIN CAPITAL LETTER E WITH CARON
0x9E 0x011B # LATIN SMALL LETTER E WITH CARON
0x9F 0x00FC # LATIN SMALL LETTER U WITH DIAERESIS
0xA0 0x2020 # DAGGER
0xA1 0x00B0 # DEGREE SIGN
0xA2 0x0118 # LATIN CAPITAL LETTER E WITH OGONEK
0xA3 0x00A3 # POUND SIGN
0xA4 0x00A7 # SECTION SIGN
0xA5 0x2022 # BULLET
0xA6 0x00B6 # PILCROW SIGN
0xA7 0x00DF # LATIN SMALL LETTER SHARP S
0xA8 0x00AE # REGISTERED SIGN
0xA9 0x00A9 # COPYRIGHT SIGN
0xAA 0x2122 # TRADE MARK SIGN
0xAB 0x0119 # LATIN SMALL LETTER E WITH OGONEK
0xAC 0x00A8 # DIAERESIS
0xAD 0x2260 # NOT EQUAL TO
0xAE 0x0123 # LATIN SMALL LETTER G WITH CEDILLA
0xAF 0x012E # LATIN CAPITAL LETTER I WITH OGONEK
0xB0 0x012F # LATIN SMALL LETTER I WITH OGONEK
0xB1 0x012A # LATIN CAPITAL LETTER I WITH MACRON
0xB2 0x2264 # LESS-THAN OR EQUAL TO
0xB3 0x2265 # GREATER-THAN OR EQUAL TO
0xB4 0x012B # LATIN SMALL LETTER I WITH MACRON
0xB5 0x0136 # LATIN CAPITAL LETTER K WITH CEDILLA
0xB6 0x2202 # PARTIAL DIFFERENTIAL
0xB7 0x2211 # N-ARY SUMMATION
0xB8 0x0142 # LATIN SMALL LETTER L WITH STROKE
0xB9 0x013B # LATIN CAPITAL LETTER L WITH CEDILLA
0xBA 0x013C # LATIN SMALL LETTER L WITH CEDILLA
0xBB 0x013D # LATIN CAPITAL LETTER L WITH CARON
0xBC 0x013E # LATIN SMALL LETTER L WITH CARON
0xBD 0x0139 # LATIN CAPITAL LETTER L WITH ACUTE
0xBE 0x013A # LATIN SMALL LETTER L WITH ACUTE
0xBF 0x0145 # LATIN CAPITAL LETTER N WITH CEDILLA
0xC0 0x0146 # LATIN SMALL LETTER N WITH CEDILLA
0xC1 0x0143 # LATIN CAPITAL LETTER N WITH ACUTE
0xC2 0x00AC # NOT SIGN
0xC3 0x221A # SQUARE ROOT
0xC4 0x0144 # LATIN SMALL LETTER N WITH ACUTE
0xC5 0x0147 # LATIN CAPITAL LETTER N WITH CARON
0xC6 0x2206 # INCREMENT
0xC7 0x00AB # LEFT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK
0xC8 0x00BB # RIGHT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK
0xC9 0x2026 # HORIZONTAL ELLIPSIS
0xCA 0x00A0 # NO-BREAK SPACE
0xCB 0x0148 # LATIN SMALL LETTER N WITH CARON
0xCC 0x0150 # LATIN CAPITAL LETTER O WITH DOUBLE ACUTE
0xCD 0x00D5 # LATIN CAPITAL LETTER O WITH TILDE
0xCE 0x0151 # LATIN SMALL LETTER O WITH DOUBLE ACUTE
0xCF 0x014C # LATIN CAPITAL LETTER O WITH MACRON
0xD0 0x2013 # EN DASH
0xD1 0x2014 # EM DASH
0xD2 0x201C # LEFT DOUBLE QUOTATION MARK
0xD3 0x201D # RIGHT DOUBLE QUOTATION MARK
0xD4 0x2018 # LEFT SINGLE QUOTATION MARK
0xD5 0x2019 # RIGHT SINGLE QUOTATION MARK
0xD6 0x00F7 # DIVISION SIGN
0xD7 0x25CA # LOZENGE
0xD8 0x014D # LATIN SMALL LETTER O WITH MACRON
0xD9 0x0154 # LATIN CAPITAL LETTER R WITH ACUTE
0xDA 0x0155 # LATIN SMALL LETTER R WITH ACUTE
0xDB 0x0158 # LATIN CAPITAL LETTER R WITH CARON
0xDC 0x2039 # SINGLE LEFT-POINTING ANGLE QUOTATION MARK
0xDD 0x203A # SINGLE RIGHT-POINTING ANGLE QUOTATION MARK
0xDE 0x0159 # LATIN SMALL LETTER R WITH CARON
0xDF 0x0156 # LATIN CAPITAL LETTER R WITH CEDILLA
0xE0 0x0157 # LATIN SMALL LETTER R WITH CEDILLA
0xE1 0x0160 # LATIN CAPITAL LETTER S WITH CARON
0xE2 0x201A # SINGLE LOW-9 QUOTATION MARK
0xE3 0x201E # DOUBLE LOW-9 QUOTATION MARK
0xE4 0x0161 # LATIN SMALL LETTER S WITH CARON
0xE5 0x015A # LATIN CAPITAL LETTER S WITH ACUTE
0xE6 0x015B # LATIN SMALL LETTER S WITH ACUTE
0xE7 0x00C1 # LATIN CAPITAL LETTER A WITH ACUTE
0xE8 0x0164 # LATIN CAPITAL LETTER T WITH CARON
0xE9 0x0165 # LATIN SMALL LETTER T WITH CARON
0xEA 0x00CD # LATIN CAPITAL LETTER I WITH ACUTE
0xEB 0x017D # LATIN CAPITAL LETTER Z WITH CARON
0xEC 0x017E # LATIN SMALL LETTER Z WITH CARON
0xED 0x016A # LATIN CAPITAL LETTER U WITH MACRON
0xEE 0x00D3 # LATIN CAPITAL LETTER O WITH ACUTE
0xEF 0x00D4 # LATIN CAPITAL LETTER O WITH CIRCUMFLEX
0xF0 0x016B # LATIN SMALL LETTER U WITH MACRON
0xF1 0x016E # LATIN CAPITAL LETTER U WITH RING ABOVE
0xF2 0x00DA # LATIN CAPITAL LETTER U WITH ACUTE
0xF3 0x016F # LATIN SMALL LETTER U WITH RING ABOVE
0xF4 0x0170 # LATIN CAPITAL LETTER U WITH DOUBLE ACUTE
0xF5 0x0171 # LATIN SMALL LETTER U WITH DOUBLE ACUTE
0xF6 0x0172 # LATIN CAPITAL LETTER U WITH OGONEK
0xF7 0x0173 # LATIN SMALL LETTER U WITH OGONEK
0xF8 0x00DD # LATIN CAPITAL LETTER Y WITH ACUTE
0xF9 0x00FD # LATIN SMALL LETTER Y WITH ACUTE
0xFA 0x0137 # LATIN SMALL LETTER K WITH CEDILLA
0xFB 0x017B # LATIN CAPITAL LETTER Z WITH DOT ABOVE
0xFC 0x0141 # LATIN CAPITAL LETTER L WITH STROKE
0xFD 0x017C # LATIN SMALL LETTER Z WITH DOT ABOVE
0xFE 0x0122 # LATIN CAPITAL LETTER G WITH CEDILLA
0xFF 0x02C7 # CARON

7914
charmap/CHINSIMP.TXT Normal file
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

13911
charmap/CHINTRAD.TXT Normal file
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

519
charmap/CORPCHAR.TXT Normal file
View File

@ -0,0 +1,519 @@
#=======================================================================
# File name: CORPCHAR.TXT
#
# Contents: Registry (external version) of Apple use of
# Unicode corporate-zone characters.
#
# Copyright: (c) 1994-2003, 2005 by Apple Computer, Inc., all rights
# reserved.
#
# Contact: charsets@apple.com
#
# Changes:
#
# c03 2005-Apr-04 Deprecate 0xF8E6. Matches internal registry
# <c1.3>
# c02 2003-Feb-18 Add entry for 0xF802.
# b4,c1 2002-Dec-19 Add entries for 0xF700-0xF747 and 0xF803-
# 0xF84F; update replacement characters for
# 0xF883, 0xF8AA, 0xF8B4, 0xF8B7, 0xF8BD,
# 0xF8D7-0xF8E4, 0xF8EB-0xF8F3, 0xF8F5-
# 0xF8FE. Deprecate 0xF8E7, 0xF8F4. Delete Mac
# OS Greek mapping for 0xF8A0. Update URLs.
# Matches internal registry <b7>.
# b03 1999-Sep-22 Update contact e-mail address. Matches
# internal registry <b3> and Text Encoding
# Converter version 1.5.
# b02 1998-Aug-18 Expanded usage of 0xF8A0. Matches internal
# registry <b3>.
# n11 1998-Feb-05 Minor update to header comments
# n09 1997-Dec-14 Update to match internal registry <n23>:
# Add source hint 0xF850, transcoding hints
# 0xF860-0xF86B and 0xF870-0xF872, deprecate
# almost all other non-hint corporate
# characters.
# n08 1997-Jul-17 Update to match internal registry <n13>:
# Add characters for Mac OS Chinese, Korean &
# Farsi. Add CJK source hints. Deprecate some
# characters in favor of combinations of
# standard characters and transcoding hints.
# Change header format.
# n04 1995-Nov-15 Update to match internal registry <n8>:
# Add characters for Mac OS Hebrew and Thai.
# n02 1995-Apr-18 First version. Matches internal registry
# <n5>.
#
# Standard header:
# ----------------
#
# Apple, the Apple logo, and Macintosh are trademarks of Apple
# Computer, Inc., registered in the United States and other countries.
# Unicode is a trademark of Unicode Inc. For the sake of brevity,
# throughout this document, "Macintosh" can be used to refer to
# Macintosh computers and "Unicode" can be used to refer to the
# Unicode standard.
#
# Apple Computer, Inc. ("Apple") makes no warranty or representation,
# either express or implied, with respect to this document and the
# included data, its quality, accuracy, or fitness for a particular
# purpose. In no event will Apple be liable for direct, indirect,
# special, incidental, or consequential damages resulting from any
# defect or inaccuracy in this document or the included data.
#
# These mapping tables and character lists are subject to change.
# The latest tables should be available from the following:
#
# <http://www.unicode.org/Public/MAPPINGS/VENDORS/APPLE/>
#
# For general information about Mac OS encodings and these mapping
# tables, see the file "README.TXT".
#
# Format:
# -------
#
# Two tab-separated columns;
# '#' begins a comment which continues to the end of the line.
# Column #1 is the Unicode corporate character code point
# (in hex as 0xNNNN)
# Column #2 is a comment containing:
# 1) an informal name describing the Unicode corporate character,
# or if it is deprecated, information about what to use
# instead.
# 2) optionally, another '#', followed by information on which
# Mac OS encodings use the Unicode corporate character, and -
# if relevant - the Mac OS code points that correspond to the
# corporate character.
#
# The entries are in Unicode order.
#_______________________________________________________________________
# NeXT's OpenStep reserved corporate characters in the range 0xF700 to
# 0xF8FF for transient use as keyboard function keys. The ones actually
# assigned in NextStep are 0xF700-0xF747, as follows. These are still
# used in the Mac OS X AppKit frameworks. Note that there is no glyph
# associated with these, and they are not mapped or used by the Mac OS
# Text Encoding Converter.
0xF700 # NSUpArrowFunctionKey
0xF701 # NSDownArrowFunctionKey
0xF702 # NSLeftArrowFunctionKey
0xF703 # NSRightArrowFunctionKey
0xF704 # NSF1FunctionKey
0xF705 # NSF2FunctionKey
0xF706 # NSF3FunctionKey
0xF707 # NSF4FunctionKey
0xF708 # NSF5FunctionKey
0xF709 # NSF6FunctionKey
0xF70A # NSF7FunctionKey
0xF70B # NSF8FunctionKey
0xF70C # NSF9FunctionKey
0xF70D # NSF10FunctionKey
0xF70E # NSF11FunctionKey
0xF70F # NSF12FunctionKey
0xF710 # NSF13FunctionKey
0xF711 # NSF14FunctionKey
0xF712 # NSF15FunctionKey
0xF713 # NSF16FunctionKey
0xF714 # NSF17FunctionKey
0xF715 # NSF18FunctionKey
0xF716 # NSF19FunctionKey
0xF717 # NSF20FunctionKey
0xF718 # NSF21FunctionKey
0xF719 # NSF22FunctionKey
0xF71A # NSF23FunctionKey
0xF71B # NSF24FunctionKey
0xF71C # NSF25FunctionKey
0xF71D # NSF26FunctionKey
0xF71E # NSF27FunctionKey
0xF71F # NSF28FunctionKey
0xF720 # NSF29FunctionKey
0xF721 # NSF30FunctionKey
0xF722 # NSF31FunctionKey
0xF723 # NSF32FunctionKey
0xF724 # NSF33FunctionKey
0xF725 # NSF34FunctionKey
0xF726 # NSF35FunctionKey
0xF727 # NSInsertFunctionKey
0xF728 # NSDeleteFunctionKey
0xF729 # NSHomeFunctionKey
0xF72A # NSBeginFunctionKey
0xF72B # NSEndFunctionKey
0xF72C # NSPageUpFunctionKey
0xF72D # NSPageDownFunctionKey
0xF72E # NSPrintScreenFunctionKey
0xF72F # NSScrollLockFunctionKey
0xF730 # NSPauseFunctionKey
0xF731 # NSSysReqFunctionKey
0xF732 # NSBreakFunctionKey
0xF733 # NSResetFunctionKey
0xF734 # NSStopFunctionKey
0xF735 # NSMenuFunctionKey
0xF736 # NSUserFunctionKey
0xF737 # NSSystemFunctionKey
0xF738 # NSPrintFunctionKey
0xF739 # NSClearLineFunctionKey
0xF73A # NSClearDisplayFunctionKey
0xF73B # NSInsertLineFunctionKey
0xF73C # NSDeleteLineFunctionKey
0xF73D # NSInsertCharFunctionKey
0xF73E # NSDeleteCharFunctionKey
0xF73F # NSPrevFunctionKey
0xF740 # NSNextFunctionKey
0xF741 # NSSelectFunctionKey
0xF742 # NSExecuteFunctionKey
0xF743 # NSUndoFunctionKey
0xF744 # NSRedoFunctionKey
0xF745 # NSFindFunctionKey
0xF746 # NSHelpFunctionKey
0xF747 # NSModeSwitchFunctionKey
# The following (11) are for mapping the Mac OS Keyboard and Mac OS Korean
# encodings (for Mac OS Korean also see 0xF83D, 0xF840-0xF84F).
0xF802 # lower left pencil # Keyboard-0x0F
0xF803 # contextual menu symbol # Keyboard-0x6D
0xF804 # eject symbol # Keyboard-0x8C
0xF805 # black diamond minus white square # Korean-0xA658
0xF806 # black square minus white diamond # Korean-0xA663
0xF807 # telephone dial # Korean-0xA69F
0xF808 # five vertical lines # Korean-0xA68F
0xF809 # one downward-pointing black triangle over two others # Korean-0xA681
0xF80A # two interwoven eye shapes # Korean-0xA674
0xF80B # narrow-leaf four-petal florette # Korean-0xA696
0xF80C # four interleaved fisheyes # Korean-0xA69A
# The following (51) are mainly for mapping the dingbat/fleuron repetoire
# of the Hoefler Ornaments font, which is otherwise unmappable to Unicode.
# 0xF83D is also used for mapping MacKorean.
0xF80D # horizontal line thickening at center # Hoefler Ornaments glyph 6
0xF80E # dotted X design 1 # Hoefler Ornaments glyph 7
0xF80F # dotted X design 2 # Hoefler Ornaments glyph 8
0xF810 # dotted X design 3 # Hoefler Ornaments glyph 9
0xF811 # dotted X design 4 # Hoefler Ornaments glyph 10
0xF812 # horizontal line with wasp waist at center # Hoefler Ornaments glyph 11
0xF813 # horizontal line thickening at center, alternate # Hoefler Ornaments glyph 12
0xF814 # half-filled fleuron 1 # Hoefler Ornaments glyph 13
0xF815 # half-filled fleuron 2 # Hoefler Ornaments glyph 14
0xF816 # half-filled fleuron 3 # Hoefler Ornaments glyph 15
0xF817 # half-filled fleuron 4 # Hoefler Ornaments glyph 16
0xF818 # half-filled fleuron 5 # Hoefler Ornaments glyph 17
0xF819 # half-filled fleuron 6 # Hoefler Ornaments glyph 18
0xF81A # half-filled fleuron 7 # Hoefler Ornaments glyph 19
0xF81B # half-filled fleuron 8 # Hoefler Ornaments glyph 20
0xF81C # half-filled fleuron 9 # Hoefler Ornaments glyph 21
0xF81D # half-filled fleuron 10 # Hoefler Ornaments glyph 22
0xF81E # half-filled fleuron 11 # Hoefler Ornaments glyph 23
0xF81F # half-filled fleuron 12 # Hoefler Ornaments glyph 24
0xF820 # half-filled fleuron 13 # Hoefler Ornaments glyph 25
0xF821 # half-filled fleuron 14 # Hoefler Ornaments glyph 26
0xF822 # half-filled fleuron 15 # Hoefler Ornaments glyph 27
0xF823 # half-filled fleuron 16 # Hoefler Ornaments glyph 28
0xF824 # half-filled dingbat 1 # Hoefler Ornaments glyph 29
0xF825 # half-filled dingbat 2 # Hoefler Ornaments glyph 30
0xF826 # half-filled dingbat 3 # Hoefler Ornaments glyph 31
0xF827 # filled fleuron 1 # Hoefler Ornaments glyph 34
0xF828 # filled fleuron 2 # Hoefler Ornaments glyph 35
0xF829 # filled fleuron 3 # Hoefler Ornaments glyph 36
0xF82A # filled fleuron 4 # Hoefler Ornaments glyph 37
0xF82B # filled fleuron 5 # Hoefler Ornaments glyph 38
0xF82C # filled fleuron 6 # Hoefler Ornaments glyph 39
0xF82D # filled fleuron 7 # Hoefler Ornaments glyph 40
0xF82E # filled fleuron 8 # Hoefler Ornaments glyph 41
0xF82F # filled fleuron 9 # Hoefler Ornaments glyph 42
0xF830 # filled fleuron 10 # Hoefler Ornaments glyph 43
0xF831 # filled fleuron 11 # Hoefler Ornaments glyph 44
0xF832 # filled fleuron 12 # Hoefler Ornaments glyph 45
0xF833 # filled fleuron 13 # Hoefler Ornaments glyph 46
0xF834 # filled fleuron 14 # Hoefler Ornaments glyph 47
0xF835 # filled fleuron 15 # Hoefler Ornaments glyph 48
0xF836 # filled fleuron 16 # Hoefler Ornaments glyph 49
0xF837 # filled dingbat 1 # Hoefler Ornaments glyph 50
0xF838 # filled dingbat 2 # Hoefler Ornaments glyph 51
0xF839 # filled dingbat 3 # Hoefler Ornaments glyph 52
0xF83A # sun with face # Hoefler Ornaments glyph 53
0xF83B # moon with face # Hoefler Ornaments glyph 54
0xF83C # crown # Hoefler Ornaments glyph 55
0xF83D # fleur-de-lis # Korean-0xA642, Hoefler Ornaments glyph 57
0xF83E # sailing ship # Hoefler Ornaments glyph 58
0xF83F # fleuron 17 # Hoefler Ornaments glyph 59
# The following (16) are for mapping the Mac OS Korean encoding
# (also see 0xF805-0xF80C, 0xF83D).
0xF840 # three asterisks aligned vertically # Korean-0xA16E
0xF841 # left right up down arrow # Korean-0xA894
0xF842 # downwards wave arrow # Korean-0xAC54
0xF843 # leftwards white arrow from wall (cf. U+21F0) # Korean-0xAC42
0xF844 # black leftwards arrowhead (cf. U+27A4) # Korean-0xAC49
0xF845 # black-feathered leftwards arrow (cf. U+27B5) # Korean-0xAC5F
0xF846 # leftwards arrowhead with tail of spreading ripples # Korean-0xA867
0xF847 # rightwards arrowhead with tail of spreading ripples # Korean-0xA868
0xF848 # large white leftwards arrow with white fins # Korean-0xA89D
0xF849 # large white rightwards arrow with white fins # Korean-0xA89C
0xF84A # leftwards arrow with bow # Korean-0xAC4B
0xF84B # rightwards arrow with bow # Korean-0xAC4A
0xF84C # pentagon # Korean-0xA747
0xF84D # trapezoid # Korean-0xA74B
0xF84E # quadrilateral with shorter right side # Korean-0xA74C
0xF84F # quadrilateral with shorter left side # Korean-0xA74D
# The block of 16 characters 0xF850-0xF85F is for source hint characters.
# These have no display (like zero-width no-break space). If they appear
# in text, they can only be mapped to tables that include them. If a run
# of Unicode characters such as Han characters could otherwise be mapped
# to any of several encodings, including one of these hint characters can
# force the text to be mapped only to an encoding whose mapping table
# includes the hint character. Once they have forced mapping to a particular
# encoding, they no longer apply (they don't need to be cancelled); if a
# subsequent character cannot be mapped to that encoding, it may be mapped
# to another encoding. Currently source hints are mainly defined for CJK
# source disambiguation.
# NOTE: These are only defined for application developers who have requested
# them. The Mac OS Text Encoding Converter does not generate these when
# converting from other CJK encodings to Unicode. However, it will handle
# these characters correctly when converting from Unicode to other encodings.
0xF850 # source hint: Reset, try all candidate encodings in preferred order.
0xF85C # source hint: Chinese simplified
0xF85D # source hint: Chinese traditional
0xF85E # source hint: Japanese
0xF85F # source hint: Korean
# The block of 32 characters 0xF860-0xF87F is for transcoding hints.
# These are used in combination with standard Unicode characters to force
# them to be treated in a special way for mapping to other encodings;
# they have no other effect.
#
# 0xF870-0xF87F are "variant tags" - they are like combining characters,
# and can follow a standard Unicode (or a sequence consisting of a base
# character and other combining characters) to tag it so that it will be
# unique, treated in a special way for transcoding. These always terminate
# a sequence of combining characters.
#
# 0xF860-0xF86B are "grouping hints" - they precede a group of two to
# four standard Unicode characters to indicate that they are treated as a
# group for transcoding. This grouping overrides any other combining
# behavior.
#
# Here are the ones defined so far:
0xF860 # transcoding hint: group next 2 characters # Japanese,Korean
0xF861 # transcoding hint: group next 3 characters # Japanese,Korean
0xF862 # transcoding hint: group next 4 characters # Japanese,Korean
0xF863 # transcoding hint: group next 4 characters, alt1 # Korean
0xF864 # transcoding hint: group next 4 characters, alt2 # Korean
0xF865 # transcoding hint: group next 4 characters, alt3 # Korean
0xF866 # transcoding hint: group next 4 characters, alt4 # Korean
0xF867 # transcoding hint: group next 2 characters, alt1 # Korean
0xF868 # transcoding hint: group next 2 characters, alt2 # Korean
0xF869 # transcoding hint: group next 2 characters, alt3 # Korean
0xF86A # transcoding hint: group next 2 characters, RL # Hebrew
0xF86B # transcoding hint: group next 4 characters, RL # Farsi variant
#
0xF870 # transcoding hint: variant tag 16 # Symbol, Korean
0xF871 # transcoding hint: variant tag 15 # Symbol, Korean
0xF872 # transcoding hint: variant tag 14 # Symbol
0xF873 # transcoding hint: variant tag 13 # Korean, Thai
0xF874 # transcoding hint: variant tag 12 # Korean, Thai
0xF875 # transcoding hint: variant tag 11 # Korean, Thai
0xF876 # transcoding hint: variant tag 10 # Korean
0xF877 # transcoding hint: variant tag 9 # Korean
0xF878 # transcoding hint: variant tag 8 # Korean
0xF879 # transcoding hint: variant tag 7 # Korean
0xF87A # transcoding hint: variant tag 6 # Korean
0xF87B # transcoding hint: variant tag 5 # Korean
0xF87C # transcoding hint: variant tag 4 # ChineseTrad, Korean, Dingbats
0xF87D # transcoding hint: variant tag 3 # ChineseTrad
0xF87E # transcoding hint: variant tag 2 # Chinese,Japanese
0xF87F # transcoding hint: variant tag 1 # CJK,Symbol,Dingbats,Hebrew
# The following (2) are metrics "characters" so applications can get the
# height and width of double-byte character glyphs by measuring the glyph of a
# one-byte character (e.g. calling CharWidth for character 0x82 in a Chinese
# Traditional font); this approach assumes that the glyphs for all double-byte
# characters in a font have the same metrics, which is currently true. Note
# that the width-metric character glyphs are used differently for TrueType and
# old-style bitmap fonts; for TrueType fonts the metric glyph width is equal
# to the full width of a double-byte character glyph, while for FBIT/FDEF
# bitmap fonts the metric glyph width is half the width of a double-byte
# character glyph.
0xF880 # height-metric character for double-byte fonts # Chinese Simp&Trad-0x81
0xF881 # width-metric character for double-byte fonts # Chinese Simp&Trad-0x82
# The following (2) are for the TrueType variant of Mac OS Farsi.
# NOTE: 0xF883 is deprecated, but is still loosely mapped to 0xA4 in the
# Mac OS Farsi TrueType variant.
0xF882 # Arabic ligature "peace on him" # Farsi(TrueType variant)-0x8B
0xF883 # deprecated, use 0xFDFC (3.2) or 0xF86B+0x0631+0x06CC+0x0627+0x0644 # Farsi(TrueType variant)-0xA4
# The following (22) are for the Mac OS Thai encoding.
# In this encoding, positional variants of upper vowels, tone marks,
# and other marks are normally handled automatically by WorldScript I.
# However, the Thai-DTP keyboard allows the codes for the positional
# variants to be entered directly, so they must be treated as
# characters. When the abstract character is treated as a positional
# variant, it has the right (and high, if relevant) position.
# NOTE: These are now all deprecated in favor of combinations of standard
# characters and transcoding hints. The deprecated characters will still
# be loosely mapped to the appropriate Mac OS Thai character.
0xF884 # deprecated, use 0x0E31+0xF874 # Thai-0x92
0xF885 # deprecated, use 0x0E34+0xF874 # Thai-0x94
0xF886 # deprecated, use 0x0E35+0xF874 # Thai-0x95
0xF887 # deprecated, use 0x0E36+0xF874 # Thai-0x96
0xF888 # deprecated, use 0x0E37+0xF874 # Thai-0x97
0xF889 # deprecated, use 0x0E47+0xF874 # Thai-0x93
0xF88A # deprecated, use 0x0E48+0xF874 # Thai-0x98
0xF88B # deprecated, use 0x0E48+0xF873 # Thai-0x88
0xF88C # deprecated, use 0x0E48+0xF875 # Thai-0x83
0xF88D # deprecated, use 0x0E49+0xF874 # Thai-0x99
0xF88E # deprecated, use 0x0E49+0xF873 # Thai-0x89
0xF88F # deprecated, use 0x0E49+0xF875 # Thai-0x84
0xF890 # deprecated, use 0x0E4A+0xF874 # Thai-0x9A
0xF891 # deprecated, use 0x0E4A+0xF873 # Thai-0x8A
0xF892 # deprecated, use 0x0E4A+0xF875 # Thai-0x85
0xF893 # deprecated, use 0x0E4B+0xF874 # Thai-0x9B
0xF894 # deprecated, use 0x0E4B+0xF873 # Thai-0x8B
0xF895 # deprecated, use 0x0E4B+0xF875 # Thai-0x86
0xF896 # deprecated, use 0x0E4C+0xF874 # Thai-0x9C
0xF897 # deprecated, use 0x0E4C+0xF873 # Thai-0x8C
0xF898 # deprecated, use 0x0E4C+0xF875 # Thai-0x87
0xF899 # deprecated, use 0x0E4D+0xF874 # Thai-0x8F
# The following (6) are for the Mac OS Hebrew encoding. Four of
# these are for the obsolete "canoral" codes that were used before
# System 7.1/Worldscript to control positioning of nikud marks (points).
# In the future these 4 code points may be redefined.
# NOTE: Some of these are deprecated in favor of a combination of standard
# character and transcoding hint. The deprecated characters will still
# be loosely mapped to the appropriate Mac OS Hebrew character.
0xF89A # deprecated, use 0xF86A+0x05DC+0x05B9 # Hebrew-0xC0
0xF89B # Hebrew canoral 1 # Hebrew-0xC2
0xF89C # Hebrew canoral 2 # Hebrew-0xC3
0xF89D # Hebrew canoral 3 # Hebrew-0xC4
0xF89E # Hebrew canoral 4 # Hebrew-0xC5
0xF89F # deprecated, use 0x05B8+0xF87F # Hebrew-0xDE
# The following (1) is for mapping the single undefined code point in
# the Mac OS Greek and Turkish encodings, thus permitting full
# round-trip fidelity. This character is also used for mapping EURO SIGN
# when mapping to Unicode 1.1 (e.g. for Mac OS Roman and Symbol).
0xF8A0 # undefined1, also EURO SIGN for Unicode 1.1 # Turkish-0xF5, Roman-0xDB, Symbol-0xA0
# The following (54) are for the Mac OS Japanese encoding.
# part 1 - Apple corporate Unicode chars for Mac OS Japanese extended
# characters not in Unicode.
# NOTE: These are now all deprecated in favor of combinations of standard
# characters and transcoding hints. The deprecated characters will still
# be loosely mapped to the appropriate Mac OS Japanese character.
0xF8A1 # deprecated, use 0xF860+0x0030+0x002E # Jpn-0x8591
0xF8A2 # deprecated, use 0xF862+0x0058+0x0049+0x0049+0x0049 # Jpn-0x85AB
0xF8A3 # deprecated, use 0xF861+0x0058+0x0049+0x0056 # Jpn-0x85AC
0xF8A4 # deprecated, use 0xF860+0x0058+0x0056 # Jpn-0x85AD
0xF8A5 # deprecated, use 0xF862+0x0078+0x0069+0x0069+0x0069 # Jpn-0x85BF
0xF8A6 # deprecated, use 0xF861+0x0078+0x0069+0x0076 # Jpn-0x85C0
0xF8A7 # deprecated, use 0xF860+0x0078+0x0076 # Jpn-0x85C1
0xF8A8 # deprecated, use 0xFF4D+0xF87F # Jpn-0x8645
0xF8A9 # deprecated, use 0xFF47+0xF87F # Jpn-0x864B
0xF8AA # deprecated, use 0x2113 # Jpn-0x8650
0xF8AB # deprecated, use 0xF860+0x0054+0x0042 # Jpn-0x865D
0xF8AC # deprecated, use 0xF861+0x0046+0x0041+0x0058 # Jpn-0x869E
0xF8AD # deprecated, use 0xF860+0x2193+0x2191 # Jpn-0x86CE
0xF8AE # deprecated, use 0x21E8+0xF87A # Jpn-0x86D3
0xF8AF # deprecated, use 0x21E6+0xF87A # Jpn-0x86D4
0xF8B0 # deprecated, use 0x21E7+0xF87A # Jpn-0x86D5
0xF8B1 # deprecated, use 0x21E9+0xF87A # Jpn-0x86D6
0xF8B2 # deprecated, use 0xF862+0x6709+0x9650+0x4F1A+0x793E # Jpn-0x87FB
0xF8B3 # deprecated, use 0xF862+0x8CA1+0x56E3+0x6CD5+0x4EBA # Jpn-0x87FC
0xF8B4 # deprecated, use 0x301F # Jpn-0x8855
# part 2 - Apple corporate Unicode chars for Mac OS Japanese vertical
# forms not in Unicode.
# NOTE: These are now all deprecated in favor of combinations of standard
# characters and transcoding hints. The deprecated characters will still
# be loosely mapped to the appropriate Mac OS Japanese character.
0xF8B5 # deprecated, use 0x3001+0xF87E # Jpn-0xEB41
0xF8B6 # deprecated, use 0x3002+0xF87E # Jpn-0xEB42
0xF8B7 # deprecated, use 0xFFE3+0xF87E # Jpn-0xEB50
0xF8B8 # deprecated, use 0x30FC+0xF87E # Jpn-0xEB5B
0xF8B9 # deprecated, use 0x2010+0xF87E # Jpn-0xEB5D
0xF8BA # deprecated, use 0x301C+0xF87E # Jpn-0xEB60
0xF8BB # deprecated, use 0x2016+0xF87E # Jpn-0xEB61
0xF8BC # deprecated, use 0xFF5C+0xF87E # Jpn-0xEB62
0xF8BD # deprecated, use 0x2026+0xF87E # Jpn-0xEB63
0xF8BE # deprecated, use 0xFF3B+0xF87E # Jpn-0xEB6D
0xF8BF # deprecated, use 0xFF3D+0xF87E # Jpn-0xEB6E
0xF8C0 # deprecated, use 0xFF1D+0xF87E # Jpn-0xEB81
0xF8C1 # deprecated, use 0x3041+0xF87E # Jpn-0xEC9F
0xF8C2 # deprecated, use 0x3043+0xF87E # Jpn-0xECA1
0xF8C3 # deprecated, use 0x3045+0xF87E # Jpn-0xECA3
0xF8C4 # deprecated, use 0x3047+0xF87E # Jpn-0xECA5
0xF8C5 # deprecated, use 0x3049+0xF87E # Jpn-0xECA7
0xF8C6 # deprecated, use 0x3063+0xF87E # Jpn-0xECC1
0xF8C7 # deprecated, use 0x3083+0xF87E # Jpn-0xECE1
0xF8C8 # deprecated, use 0x3085+0xF87E # Jpn-0xECE3
0xF8C9 # deprecated, use 0x3087+0xF87E # Jpn-0xECE5
0xF8CA # deprecated, use 0x308E+0xF87E # Jpn-0xECEC
0xF8CB # deprecated, use 0x30A1+0xF87E # Jpn-0xED40
0xF8CC # deprecated, use 0x30A3+0xF87E # Jpn-0xED42
0xF8CD # deprecated, use 0x30A5+0xF87E # Jpn-0xED44
0xF8CE # deprecated, use 0x30A7+0xF87E # Jpn-0xED46
0xF8CF # deprecated, use 0x30A9+0xF87E # Jpn-0xED48
0xF8D0 # deprecated, use 0x30C3+0xF87E # Jpn-0xED62
0xF8D1 # deprecated, use 0x30E3+0xF87E # Jpn-0xED83
0xF8D2 # deprecated, use 0x30E5+0xF87E # Jpn-0xED85
0xF8D3 # deprecated, use 0x30E7+0xF87E # Jpn-0xED87
0xF8D4 # deprecated, use 0x30EE+0xF87E # Jpn-0xED8E
0xF8D5 # deprecated, use 0x30F5+0xF87E # Jpn-0xED95
0xF8D6 # deprecated, use 0x30F6+0xF87E # Jpn-0xED96
# The following (14) are for the Mac OS Dingbats encoding.
# NOTE: These are now all deprecated in favor of standard characters or
# combinations of standard characters and transcoding hints. The
# deprecated characters will still be loosely mapped to the appropriate
# Mac OS Dingbats character.
0xF8D7 # deprecated, use 0x2768 (3.2) or 0x0028 # Dingbats-0x80
0xF8D8 # deprecated, use 0x2769 (3.2) or 0x0029 # Dingbats-0x81
0xF8D9 # deprecated, use 0x276A (3.2) or 0x0028+0xF87F # Dingbats-0x82
0xF8DA # deprecated, use 0x276B (3.2) or 0x0029+0xF87F # Dingbats-0x83
0xF8DB # deprecated, use 0x276C (3.2) or 0x3008 # Dingbats-0x84
0xF8DC # deprecated, use 0x276D (3.2) or 0x3009 # Dingbats-0x85
0xF8DD # deprecated, use 0x276E (3.2) or 0x2039 # Dingbats-0x86
0xF8DE # deprecated, use 0x276F (3.2) or 0x203A # Dingbats-0x87
0xF8DF # deprecated, use 0x2770 (3.2) or 0x3008+0xF87C # Dingbats-0x88
0xF8E0 # deprecated, use 0x2771 (3.2) or 0x3009+0xF87C # Dingbats-0x89
0xF8E1 # deprecated, use 0x2772 (3.2) or 0x3014 # Dingbats-0x8A
0xF8E2 # deprecated, use 0x2773 (3.2) or 0x3015 # Dingbats-0x8B
0xF8E3 # deprecated, use 0x2774 (3.2) or 0x007B # Dingbats-0x8C
0xF8E4 # deprecated, use 0x2775 (3.2) or 0x007D # Dingbats-0x8D
# The following (26) are for the Mac OS Symbol encoding.
# NOTE: Some of these are deprecated in favor of combinations of standard
# characters and transcoding hints. The deprecated characters will still
# be loosely mapped to the appropriate Mac OS Symbol character.
0xF8E5 # radical extender # Symbol-0x60
0xF8E6 # deprecated, use 0x23D0 (4.0) # Symbol-0xBD
0xF8E7 # deprecated, use 0x23AF (3.2) # Symbol-0xBE
0xF8E8 # deprecated, use 0x00AE+0xF87F # Symbol-0xE2
0xF8E9 # deprecated, use 0x00A9+0xF87F # Symbol-0xE3
0xF8EA # deprecated, use 0x2122+0xF87F # Symbol-0xE4
0xF8EB # deprecated, use 0x239B (3.2) or 0x0028+0xF870 # Symbol-0xE6
0xF8EC # deprecated, use 0x239C (3.2) or 0x0028+0xF871 # Symbol-0xE7
0xF8ED # deprecated, use 0x239D (3.2) or 0x0028+0xF872 # Symbol-0xE8
0xF8EE # deprecated, use 0x23A1 (3.2) or 0x005B+0xF870 # Symbol-0xE9
0xF8EF # deprecated, use 0x23A2 (3.2) or 0x005B+0xF871 # Symbol-0xEA
0xF8F0 # deprecated, use 0x23A3 (3.2) or 0x005B+0xF872 # Symbol-0xEB
0xF8F1 # deprecated, use 0x23A7 (3.2) or 0x007B+0xF870 # Symbol-0xEC
0xF8F2 # deprecated, use 0x23A8 (3.2) or 0x007B+0xF871 # Symbol-0xED
0xF8F3 # deprecated, use 0x23A9 (3.2) or 0x007B+0xF872 # Symbol-0xEE
0xF8F4 # deprecated, use 0x23AA (3.2) # Symbol-0xEF
0xF8F5 # deprecated, use 0x23AE (3.2) or 0x222B+0xF871 # Symbol-0xF4
0xF8F6 # deprecated, use 0x239E (3.2) or 0x0029+0xF870 # Symbol-0xF6
0xF8F7 # deprecated, use 0x239F (3.2) or 0x0029+0xF871 # Symbol-0xF7
0xF8F8 # deprecated, use 0x23A0 (3.2) or 0x0029+0xF872 # Symbol-0xF8
0xF8F9 # deprecated, use 0x23A4 (3.2) or 0x005D+0xF870 # Symbol-0xF9
0xF8FA # deprecated, use 0x23A5 (3.2) or 0x005D+0xF871 # Symbol-0xFA
0xF8FB # deprecated, use 0x23A6 (3.2) or 0x005D+0xF872 # Symbol-0xFB
0xF8FC # deprecated, use 0x23AB (3.2) or 0x007D+0xF870 # Symbol-0xFC
0xF8FD # deprecated, use 0x23AC (3.2) or 0x007D+0xF871 # Symbol-0xFD
0xF8FE # deprecated, use 0x23AD (3.2) or 0x007D+0xF872 # Symbol-0xFE
# The following (1) is for the Mac OS Roman encoding
# (also used in Symbol & Croatian).
# NOTE: The graphic image associated with the Apple logo character is
# not authorized for use without permission of Apple, and unauthorized
# use might constitute trademark infringement.
0xF8FF # Apple logo # Roman-0xF0, Symbol-0xF0, Croatian-0xD8

351
charmap/CROATIAN.TXT Normal file
View File

@ -0,0 +1,351 @@
#=======================================================================
# File name: CROATIAN.TXT
#
# Contents: Map (external version) from Mac OS Croatian
# character set to Unicode 2.1 and later.
#
# Copyright: (c) 1995-2002, 2005 by Apple Computer, Inc., all rights
# reserved.
#
# Contact: charsets@apple.com
#
# Changes:
#
# c02 2005-Apr-04 Update header comments. Matches internal xml
# <c1.1> and Text Encoding Converter 2.0.
# b3,c1 2002-Dec-19 Update URLs, notes. Matches internal
# utom<b3>.
# b02 1999-Sep-22 Encoding changed for Mac OS 8.5; change
# mapping of 0xDB from CURRENCY SIGN to EURO
# SIGN. Update contact e-mail address. Matches
# internal utom<b2>, ufrm<b2>, and Text
# Encoding Converter version 1.5.
# n07 1998-Feb-05 Minor update to header comments
# n05 1997-Dec-14 Update to match internal utom<5>, ufrm<16>:
# Change standard mapping for 0xBD from U+2126
# to its canonical decomposition, U+03A9.
# n03 1995-Apr-15 First version (after fixing some typos).
# Matches internal ufrm<6>.
#
# Standard header:
# ----------------
#
# Apple, the Apple logo, and Macintosh are trademarks of Apple
# Computer, Inc., registered in the United States and other countries.
# Unicode is a trademark of Unicode Inc. For the sake of brevity,
# throughout this document, "Macintosh" can be used to refer to
# Macintosh computers and "Unicode" can be used to refer to the
# Unicode standard.
#
# Apple Computer, Inc. ("Apple") makes no warranty or representation,
# either express or implied, with respect to this document and the
# included data, its quality, accuracy, or fitness for a particular
# purpose. In no event will Apple be liable for direct, indirect,
# special, incidental, or consequential damages resulting from any
# defect or inaccuracy in this document or the included data.
#
# These mapping tables and character lists are subject to change.
# The latest tables should be available from the following:
#
# <http://www.unicode.org/Public/MAPPINGS/VENDORS/APPLE/>
#
# For general information about Mac OS encodings and these mapping
# tables, see the file "README.TXT".
#
# Format:
# -------
#
# Three tab-separated columns;
# '#' begins a comment which continues to the end of the line.
# Column #1 is the Mac OS Croatian code (in hex as 0xNN)
# Column #2 is the corresponding Unicode (in hex as 0xNNNN)
# Column #3 is a comment containing the Unicode name
#
# The entries are in Mac OS Croatian code order.
#
# One of these mappings requires the use of a corporate character.
# See the file "CORPCHAR.TXT" and notes below.
#
# Control character mappings are not shown in this table, following
# the conventions of the standard UTC mapping tables. However, the
# Mac OS Croatian character set uses the standard control characters
# at 0x00-0x1F and 0x7F.
#
# Notes on Mac OS Croatian:
# -------------------------
#
# This is a legacy Mac OS encoding; in the Mac OS X Carbon and Cocoa
# environments, it is only supported via transcoding to and from
# Unicode.
#
# Mac OS Croatian is used for Croatian and Slovene.
#
# The Mac OS Croatian encoding shares the script code smRoman
# (0) with the standard Mac OS Roman encoding. To determine if
# the Croatian encoding is being used, you must check if the
# system region code is 68, verCroatia (or 25, verYugoCroatian,
# only used in older systems).
#
# This character set is a variant of standard Mac OS Roman
# encoding, adding five accented letter case pairs to handle
# Croatian. It has 20 code point differences from standard
# Mac OS Roman, but only 10 differences in repertoire.
#
# Before Mac OS 8.5, code point 0xDB was CURRENCY SIGN, and was
# mapped to U+00A4. In Mac OS 8.5 and later versions, code point
# 0xDB is changed to EURO SIGN and maps to U+20AC; the standard
# Apple fonts are updated for Mac OS 8.5 to reflect this. There is
# a "currency sign" variant of the Mac OS Croatian encoding that
# still maps 0xDB to U+00A4; this can be used for older fonts.
#
# Unicode mapping issues and notes:
# ---------------------------------
#
# The following corporate zone Unicode character is used in this
# mapping:
#
# 0xF8FF Apple logo
#
# NOTE: The graphic image associated with the Apple logo character
# is not authorized for use without permission of Apple, and
# unauthorized use might constitute trademark infringement.
#
# Details of mapping changes in each version:
# -------------------------------------------
#
# Changes from version n07 to version b02:
#
# - Encoding changed for Mac OS 8.5; change mapping of 0xDB from
# CURRENCY SIGN (U+00A4) to EURO SIGN (U+20AC).
#
# Changes from version n03 to version n05:
#
# - Change mapping of 0xBD from U+2126 to its canonical
# decomposition, U+03A9.
#
##################
0x20 0x0020 # SPACE
0x21 0x0021 # EXCLAMATION MARK
0x22 0x0022 # QUOTATION MARK
0x23 0x0023 # NUMBER SIGN
0x24 0x0024 # DOLLAR SIGN
0x25 0x0025 # PERCENT SIGN
0x26 0x0026 # AMPERSAND
0x27 0x0027 # APOSTROPHE
0x28 0x0028 # LEFT PARENTHESIS
0x29 0x0029 # RIGHT PARENTHESIS
0x2A 0x002A # ASTERISK
0x2B 0x002B # PLUS SIGN
0x2C 0x002C # COMMA
0x2D 0x002D # HYPHEN-MINUS
0x2E 0x002E # FULL STOP
0x2F 0x002F # SOLIDUS
0x30 0x0030 # DIGIT ZERO
0x31 0x0031 # DIGIT ONE
0x32 0x0032 # DIGIT TWO
0x33 0x0033 # DIGIT THREE
0x34 0x0034 # DIGIT FOUR
0x35 0x0035 # DIGIT FIVE
0x36 0x0036 # DIGIT SIX
0x37 0x0037 # DIGIT SEVEN
0x38 0x0038 # DIGIT EIGHT
0x39 0x0039 # DIGIT NINE
0x3A 0x003A # COLON
0x3B 0x003B # SEMICOLON
0x3C 0x003C # LESS-THAN SIGN
0x3D 0x003D # EQUALS SIGN
0x3E 0x003E # GREATER-THAN SIGN
0x3F 0x003F # QUESTION MARK
0x40 0x0040 # COMMERCIAL AT
0x41 0x0041 # LATIN CAPITAL LETTER A
0x42 0x0042 # LATIN CAPITAL LETTER B
0x43 0x0043 # LATIN CAPITAL LETTER C
0x44 0x0044 # LATIN CAPITAL LETTER D
0x45 0x0045 # LATIN CAPITAL LETTER E
0x46 0x0046 # LATIN CAPITAL LETTER F
0x47 0x0047 # LATIN CAPITAL LETTER G
0x48 0x0048 # LATIN CAPITAL LETTER H
0x49 0x0049 # LATIN CAPITAL LETTER I
0x4A 0x004A # LATIN CAPITAL LETTER J
0x4B 0x004B # LATIN CAPITAL LETTER K
0x4C 0x004C # LATIN CAPITAL LETTER L
0x4D 0x004D # LATIN CAPITAL LETTER M
0x4E 0x004E # LATIN CAPITAL LETTER N
0x4F 0x004F # LATIN CAPITAL LETTER O
0x50 0x0050 # LATIN CAPITAL LETTER P
0x51 0x0051 # LATIN CAPITAL LETTER Q
0x52 0x0052 # LATIN CAPITAL LETTER R
0x53 0x0053 # LATIN CAPITAL LETTER S
0x54 0x0054 # LATIN CAPITAL LETTER T
0x55 0x0055 # LATIN CAPITAL LETTER U
0x56 0x0056 # LATIN CAPITAL LETTER V
0x57 0x0057 # LATIN CAPITAL LETTER W
0x58 0x0058 # LATIN CAPITAL LETTER X
0x59 0x0059 # LATIN CAPITAL LETTER Y
0x5A 0x005A # LATIN CAPITAL LETTER Z
0x5B 0x005B # LEFT SQUARE BRACKET
0x5C 0x005C # REVERSE SOLIDUS
0x5D 0x005D # RIGHT SQUARE BRACKET
0x5E 0x005E # CIRCUMFLEX ACCENT
0x5F 0x005F # LOW LINE
0x60 0x0060 # GRAVE ACCENT
0x61 0x0061 # LATIN SMALL LETTER A
0x62 0x0062 # LATIN SMALL LETTER B
0x63 0x0063 # LATIN SMALL LETTER C
0x64 0x0064 # LATIN SMALL LETTER D
0x65 0x0065 # LATIN SMALL LETTER E
0x66 0x0066 # LATIN SMALL LETTER F
0x67 0x0067 # LATIN SMALL LETTER G
0x68 0x0068 # LATIN SMALL LETTER H
0x69 0x0069 # LATIN SMALL LETTER I
0x6A 0x006A # LATIN SMALL LETTER J
0x6B 0x006B # LATIN SMALL LETTER K
0x6C 0x006C # LATIN SMALL LETTER L
0x6D 0x006D # LATIN SMALL LETTER M
0x6E 0x006E # LATIN SMALL LETTER N
0x6F 0x006F # LATIN SMALL LETTER O
0x70 0x0070 # LATIN SMALL LETTER P
0x71 0x0071 # LATIN SMALL LETTER Q
0x72 0x0072 # LATIN SMALL LETTER R
0x73 0x0073 # LATIN SMALL LETTER S
0x74 0x0074 # LATIN SMALL LETTER T
0x75 0x0075 # LATIN SMALL LETTER U
0x76 0x0076 # LATIN SMALL LETTER V
0x77 0x0077 # LATIN SMALL LETTER W
0x78 0x0078 # LATIN SMALL LETTER X
0x79 0x0079 # LATIN SMALL LETTER Y
0x7A 0x007A # LATIN SMALL LETTER Z
0x7B 0x007B # LEFT CURLY BRACKET
0x7C 0x007C # VERTICAL LINE
0x7D 0x007D # RIGHT CURLY BRACKET
0x7E 0x007E # TILDE
#
0x80 0x00C4 # LATIN CAPITAL LETTER A WITH DIAERESIS
0x81 0x00C5 # LATIN CAPITAL LETTER A WITH RING ABOVE
0x82 0x00C7 # LATIN CAPITAL LETTER C WITH CEDILLA
0x83 0x00C9 # LATIN CAPITAL LETTER E WITH ACUTE
0x84 0x00D1 # LATIN CAPITAL LETTER N WITH TILDE
0x85 0x00D6 # LATIN CAPITAL LETTER O WITH DIAERESIS
0x86 0x00DC # LATIN CAPITAL LETTER U WITH DIAERESIS
0x87 0x00E1 # LATIN SMALL LETTER A WITH ACUTE
0x88 0x00E0 # LATIN SMALL LETTER A WITH GRAVE
0x89 0x00E2 # LATIN SMALL LETTER A WITH CIRCUMFLEX
0x8A 0x00E4 # LATIN SMALL LETTER A WITH DIAERESIS
0x8B 0x00E3 # LATIN SMALL LETTER A WITH TILDE
0x8C 0x00E5 # LATIN SMALL LETTER A WITH RING ABOVE
0x8D 0x00E7 # LATIN SMALL LETTER C WITH CEDILLA
0x8E 0x00E9 # LATIN SMALL LETTER E WITH ACUTE
0x8F 0x00E8 # LATIN SMALL LETTER E WITH GRAVE
0x90 0x00EA # LATIN SMALL LETTER E WITH CIRCUMFLEX
0x91 0x00EB # LATIN SMALL LETTER E WITH DIAERESIS
0x92 0x00ED # LATIN SMALL LETTER I WITH ACUTE
0x93 0x00EC # LATIN SMALL LETTER I WITH GRAVE
0x94 0x00EE # LATIN SMALL LETTER I WITH CIRCUMFLEX
0x95 0x00EF # LATIN SMALL LETTER I WITH DIAERESIS
0x96 0x00F1 # LATIN SMALL LETTER N WITH TILDE
0x97 0x00F3 # LATIN SMALL LETTER O WITH ACUTE
0x98 0x00F2 # LATIN SMALL LETTER O WITH GRAVE
0x99 0x00F4 # LATIN SMALL LETTER O WITH CIRCUMFLEX
0x9A 0x00F6 # LATIN SMALL LETTER O WITH DIAERESIS
0x9B 0x00F5 # LATIN SMALL LETTER O WITH TILDE
0x9C 0x00FA # LATIN SMALL LETTER U WITH ACUTE
0x9D 0x00F9 # LATIN SMALL LETTER U WITH GRAVE
0x9E 0x00FB # LATIN SMALL LETTER U WITH CIRCUMFLEX
0x9F 0x00FC # LATIN SMALL LETTER U WITH DIAERESIS
0xA0 0x2020 # DAGGER
0xA1 0x00B0 # DEGREE SIGN
0xA2 0x00A2 # CENT SIGN
0xA3 0x00A3 # POUND SIGN
0xA4 0x00A7 # SECTION SIGN
0xA5 0x2022 # BULLET
0xA6 0x00B6 # PILCROW SIGN
0xA7 0x00DF # LATIN SMALL LETTER SHARP S
0xA8 0x00AE # REGISTERED SIGN
0xA9 0x0160 # LATIN CAPITAL LETTER S WITH CARON
0xAA 0x2122 # TRADE MARK SIGN
0xAB 0x00B4 # ACUTE ACCENT
0xAC 0x00A8 # DIAERESIS
0xAD 0x2260 # NOT EQUAL TO
0xAE 0x017D # LATIN CAPITAL LETTER Z WITH CARON
0xAF 0x00D8 # LATIN CAPITAL LETTER O WITH STROKE
0xB0 0x221E # INFINITY
0xB1 0x00B1 # PLUS-MINUS SIGN
0xB2 0x2264 # LESS-THAN OR EQUAL TO
0xB3 0x2265 # GREATER-THAN OR EQUAL TO
0xB4 0x2206 # INCREMENT
0xB5 0x00B5 # MICRO SIGN
0xB6 0x2202 # PARTIAL DIFFERENTIAL
0xB7 0x2211 # N-ARY SUMMATION
0xB8 0x220F # N-ARY PRODUCT
0xB9 0x0161 # LATIN SMALL LETTER S WITH CARON
0xBA 0x222B # INTEGRAL
0xBB 0x00AA # FEMININE ORDINAL INDICATOR
0xBC 0x00BA # MASCULINE ORDINAL INDICATOR
0xBD 0x03A9 # GREEK CAPITAL LETTER OMEGA
0xBE 0x017E # LATIN SMALL LETTER Z WITH CARON
0xBF 0x00F8 # LATIN SMALL LETTER O WITH STROKE
0xC0 0x00BF # INVERTED QUESTION MARK
0xC1 0x00A1 # INVERTED EXCLAMATION MARK
0xC2 0x00AC # NOT SIGN
0xC3 0x221A # SQUARE ROOT
0xC4 0x0192 # LATIN SMALL LETTER F WITH HOOK
0xC5 0x2248 # ALMOST EQUAL TO
0xC6 0x0106 # LATIN CAPITAL LETTER C WITH ACUTE
0xC7 0x00AB # LEFT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK
0xC8 0x010C # LATIN CAPITAL LETTER C WITH CARON
0xC9 0x2026 # HORIZONTAL ELLIPSIS
0xCA 0x00A0 # NO-BREAK SPACE
0xCB 0x00C0 # LATIN CAPITAL LETTER A WITH GRAVE
0xCC 0x00C3 # LATIN CAPITAL LETTER A WITH TILDE
0xCD 0x00D5 # LATIN CAPITAL LETTER O WITH TILDE
0xCE 0x0152 # LATIN CAPITAL LIGATURE OE
0xCF 0x0153 # LATIN SMALL LIGATURE OE
0xD0 0x0110 # LATIN CAPITAL LETTER D WITH STROKE
0xD1 0x2014 # EM DASH
0xD2 0x201C # LEFT DOUBLE QUOTATION MARK
0xD3 0x201D # RIGHT DOUBLE QUOTATION MARK
0xD4 0x2018 # LEFT SINGLE QUOTATION MARK
0xD5 0x2019 # RIGHT SINGLE QUOTATION MARK
0xD6 0x00F7 # DIVISION SIGN
0xD7 0x25CA # LOZENGE
0xD8 0xF8FF # Apple logo
0xD9 0x00A9 # COPYRIGHT SIGN
0xDA 0x2044 # FRACTION SLASH
0xDB 0x20AC # EURO SIGN
0xDC 0x2039 # SINGLE LEFT-POINTING ANGLE QUOTATION MARK
0xDD 0x203A # SINGLE RIGHT-POINTING ANGLE QUOTATION MARK
0xDE 0x00C6 # LATIN CAPITAL LETTER AE
0xDF 0x00BB # RIGHT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK
0xE0 0x2013 # EN DASH
0xE1 0x00B7 # MIDDLE DOT
0xE2 0x201A # SINGLE LOW-9 QUOTATION MARK
0xE3 0x201E # DOUBLE LOW-9 QUOTATION MARK
0xE4 0x2030 # PER MILLE SIGN
0xE5 0x00C2 # LATIN CAPITAL LETTER A WITH CIRCUMFLEX
0xE6 0x0107 # LATIN SMALL LETTER C WITH ACUTE
0xE7 0x00C1 # LATIN CAPITAL LETTER A WITH ACUTE
0xE8 0x010D # LATIN SMALL LETTER C WITH CARON
0xE9 0x00C8 # LATIN CAPITAL LETTER E WITH GRAVE
0xEA 0x00CD # LATIN CAPITAL LETTER I WITH ACUTE
0xEB 0x00CE # LATIN CAPITAL LETTER I WITH CIRCUMFLEX
0xEC 0x00CF # LATIN CAPITAL LETTER I WITH DIAERESIS
0xED 0x00CC # LATIN CAPITAL LETTER I WITH GRAVE
0xEE 0x00D3 # LATIN CAPITAL LETTER O WITH ACUTE
0xEF 0x00D4 # LATIN CAPITAL LETTER O WITH CIRCUMFLEX
0xF0 0x0111 # LATIN SMALL LETTER D WITH STROKE
0xF1 0x00D2 # LATIN CAPITAL LETTER O WITH GRAVE
0xF2 0x00DA # LATIN CAPITAL LETTER U WITH ACUTE
0xF3 0x00DB # LATIN CAPITAL LETTER U WITH CIRCUMFLEX
0xF4 0x00D9 # LATIN CAPITAL LETTER U WITH GRAVE
0xF5 0x0131 # LATIN SMALL LETTER DOTLESS I
0xF6 0x02C6 # MODIFIER LETTER CIRCUMFLEX ACCENT
0xF7 0x02DC # SMALL TILDE
0xF8 0x00AF # MACRON
0xF9 0x03C0 # GREEK SMALL LETTER PI
0xFA 0x00CB # LATIN CAPITAL LETTER E WITH DIAERESIS
0xFB 0x02DA # RING ABOVE
0xFC 0x00B8 # CEDILLA
0xFD 0x00CA # LATIN CAPITAL LETTER E WITH CIRCUMFLEX
0xFE 0x00E6 # LATIN SMALL LETTER AE
0xFF 0x02C7 # CARON

352
charmap/CYRILLIC.TXT Normal file
View File

@ -0,0 +1,352 @@
#=======================================================================
# File name: CYRILLIC.TXT
#
# Contents: Map (external version) from Mac OS Cyrillic
# character set to Unicode 2.1 and later.
#
# Copyright: (c) 1995-2002, 2005 by Apple Computer, Inc., all rights
# reserved.
#
# Contact: charsets@apple.com
#
# Changes:
#
# c03 2005-Apr-05 Update header comments. Matches internal xml
# <c1.1> and Text Encoding Converter 2.0.
# b3,c1 2002-Dec-19 Update URLs, notes. Matches internal
# utom<b2>.
# b02 1999-Sep-22 Encoding changed for Mac OS 9.0 to merge
# with Mac OS Ukrainian and support EURO SIGN;
# Change mappings for 0xA2, 0xB6, and 0xFF.
# Update contact e-mail address. Matches
# internal utom<b2>, ufrm<b2>, and Text
# Encoding Converter version 1.5.
# n05 1998-Feb-05 Update header comments to new format; no
# mapping changes. Matches internal utom<n3>,
# ufrm<n13>, and Text Encoding Converter
# version 1.3.
# n03 1995-Apr-15 First version (after fixing some typos).
# Matches internal ufrm<n5>.
#
# Standard header:
# ----------------
#
# Apple, the Apple logo, and Macintosh are trademarks of Apple
# Computer, Inc., registered in the United States and other countries.
# Unicode is a trademark of Unicode Inc. For the sake of brevity,
# throughout this document, "Macintosh" can be used to refer to
# Macintosh computers and "Unicode" can be used to refer to the
# Unicode standard.
#
# Apple Computer, Inc. ("Apple") makes no warranty or representation,
# either express or implied, with respect to this document and the
# included data, its quality, accuracy, or fitness for a particular
# purpose. In no event will Apple be liable for direct, indirect,
# special, incidental, or consequential damages resulting from any
# defect or inaccuracy in this document or the included data.
#
# These mapping tables and character lists are subject to change.
# The latest tables should be available from the following:
#
# <http://www.unicode.org/Public/MAPPINGS/VENDORS/APPLE/>
#
# For general information about Mac OS encodings and these mapping
# tables, see the file "README.TXT".
#
# Format:
# -------
#
# Three tab-separated columns;
# '#' begins a comment which continues to the end of the line.
# Column #1 is the Mac OS Cyrillic code (in hex as 0xNN)
# Column #2 is the corresponding Unicode (in hex as 0xNNNN)
# Column #3 is a comment containing the Unicode name
#
# The entries are in Mac OS Cyrillic code order.
#
# Control character mappings are not shown in this table, following
# the conventions of the standard UTC mapping tables. However, the
# Mac OS Cyrillic character set uses the standard control characters
# at 0x00-0x1F and 0x7F.
#
# Notes on Mac OS Cyrillic:
# -------------------------
#
# This is a legacy Mac OS encoding; in the Mac OS X Carbon and Cocoa
# environments, it is only supported directly in programming
# interfaces for QuickDraw Text, the Script Manager, and related
# Text Utilities. For other purposes it is supported via transcoding
# to and from Unicode.
#
# This is the "Euro sign" version of Mac Cyrillic for Mac OS 9.0 and
# later. Before Mac OS 9.0, there were two separate Slavic Cyrillic
# encodings:
#
# 1. The Cyrillic currency sign variant (used for localized Russian
# and Bulgarian systems), which had the following:
# 0xA2 U+00A2 CENT SIGN
# 0xB6 U+2202 PARTIAL DIFFERENTIAL
# 0xFF U+00A4 CURRENCY SIGN
#
# 2. The Ukrainian currency sign variant (used for localized Ukrainian
# systems and the pre-9.0 Cyrillic Language Kit), which had the
# following:
# 0xA2 U+0490 CYRILLIC CAPITAL LETTER GHE WITH UPTURN
# 0xB6 U+0491 CYRILLIC SMALL LETTER GHE WITH UPTURN
# 0xFF U+00A4 CURRENCY SIGN
#
# This new Cyrillic Euro sign version is based on the old Ukrainian
# currency sign variant, with 0xFF changed to be EURO SIGN.
#
# The Mac OS Cyrillic encoding includes the Cyrillic letter repertoire
# of ISO 8859-5 (although not at the same code points). This covers
# most of the Slavic languages written in Cyrillic script.
#
# The Mac OS Cyrillic encoding also includes a number of characters
# needed for the Mac OS user interface and localization (e.g.
# ellipsis, bullet, copyright sign). All of the characters in Mac OS
# Cyrillic that are also in the Mac OS Roman encoding are at the
# same code point in both; this improves application compatibility.
#
# Note: There is a common Ukrainian glyph variation in which the glyph
# for CYRILLIC CAPITAL LETTER BYELORUSSIAN-UKRAINIAN I may or may not
# have a dot above.
#
# Unicode mapping issues and notes:
# ---------------------------------
#
# Details of mapping changes in each version:
# -------------------------------------------
#
# Changes from version n05 to version b02:
#
# - Encoding changed for Mac OS 9.0 to merge with Mac OS Ukrainian and
# support EURO SIGN. 0xA2 changed from U+00A2 to U+0490; 0xB6 changed
# from U+2202 to U+0491; 0xFF changed from U+00A4 to U+20AC.
#
##################
0x20 0x0020 # SPACE
0x21 0x0021 # EXCLAMATION MARK
0x22 0x0022 # QUOTATION MARK
0x23 0x0023 # NUMBER SIGN
0x24 0x0024 # DOLLAR SIGN
0x25 0x0025 # PERCENT SIGN
0x26 0x0026 # AMPERSAND
0x27 0x0027 # APOSTROPHE
0x28 0x0028 # LEFT PARENTHESIS
0x29 0x0029 # RIGHT PARENTHESIS
0x2A 0x002A # ASTERISK
0x2B 0x002B # PLUS SIGN
0x2C 0x002C # COMMA
0x2D 0x002D # HYPHEN-MINUS
0x2E 0x002E # FULL STOP
0x2F 0x002F # SOLIDUS
0x30 0x0030 # DIGIT ZERO
0x31 0x0031 # DIGIT ONE
0x32 0x0032 # DIGIT TWO
0x33 0x0033 # DIGIT THREE
0x34 0x0034 # DIGIT FOUR
0x35 0x0035 # DIGIT FIVE
0x36 0x0036 # DIGIT SIX
0x37 0x0037 # DIGIT SEVEN
0x38 0x0038 # DIGIT EIGHT
0x39 0x0039 # DIGIT NINE
0x3A 0x003A # COLON
0x3B 0x003B # SEMICOLON
0x3C 0x003C # LESS-THAN SIGN
0x3D 0x003D # EQUALS SIGN
0x3E 0x003E # GREATER-THAN SIGN
0x3F 0x003F # QUESTION MARK
0x40 0x0040 # COMMERCIAL AT
0x41 0x0041 # LATIN CAPITAL LETTER A
0x42 0x0042 # LATIN CAPITAL LETTER B
0x43 0x0043 # LATIN CAPITAL LETTER C
0x44 0x0044 # LATIN CAPITAL LETTER D
0x45 0x0045 # LATIN CAPITAL LETTER E
0x46 0x0046 # LATIN CAPITAL LETTER F
0x47 0x0047 # LATIN CAPITAL LETTER G
0x48 0x0048 # LATIN CAPITAL LETTER H
0x49 0x0049 # LATIN CAPITAL LETTER I
0x4A 0x004A # LATIN CAPITAL LETTER J
0x4B 0x004B # LATIN CAPITAL LETTER K
0x4C 0x004C # LATIN CAPITAL LETTER L
0x4D 0x004D # LATIN CAPITAL LETTER M
0x4E 0x004E # LATIN CAPITAL LETTER N
0x4F 0x004F # LATIN CAPITAL LETTER O
0x50 0x0050 # LATIN CAPITAL LETTER P
0x51 0x0051 # LATIN CAPITAL LETTER Q
0x52 0x0052 # LATIN CAPITAL LETTER R
0x53 0x0053 # LATIN CAPITAL LETTER S
0x54 0x0054 # LATIN CAPITAL LETTER T
0x55 0x0055 # LATIN CAPITAL LETTER U
0x56 0x0056 # LATIN CAPITAL LETTER V
0x57 0x0057 # LATIN CAPITAL LETTER W
0x58 0x0058 # LATIN CAPITAL LETTER X
0x59 0x0059 # LATIN CAPITAL LETTER Y
0x5A 0x005A # LATIN CAPITAL LETTER Z
0x5B 0x005B # LEFT SQUARE BRACKET
0x5C 0x005C # REVERSE SOLIDUS
0x5D 0x005D # RIGHT SQUARE BRACKET
0x5E 0x005E # CIRCUMFLEX ACCENT
0x5F 0x005F # LOW LINE
0x60 0x0060 # GRAVE ACCENT
0x61 0x0061 # LATIN SMALL LETTER A
0x62 0x0062 # LATIN SMALL LETTER B
0x63 0x0063 # LATIN SMALL LETTER C
0x64 0x0064 # LATIN SMALL LETTER D
0x65 0x0065 # LATIN SMALL LETTER E
0x66 0x0066 # LATIN SMALL LETTER F
0x67 0x0067 # LATIN SMALL LETTER G
0x68 0x0068 # LATIN SMALL LETTER H
0x69 0x0069 # LATIN SMALL LETTER I
0x6A 0x006A # LATIN SMALL LETTER J
0x6B 0x006B # LATIN SMALL LETTER K
0x6C 0x006C # LATIN SMALL LETTER L
0x6D 0x006D # LATIN SMALL LETTER M
0x6E 0x006E # LATIN SMALL LETTER N
0x6F 0x006F # LATIN SMALL LETTER O
0x70 0x0070 # LATIN SMALL LETTER P
0x71 0x0071 # LATIN SMALL LETTER Q
0x72 0x0072 # LATIN SMALL LETTER R
0x73 0x0073 # LATIN SMALL LETTER S
0x74 0x0074 # LATIN SMALL LETTER T
0x75 0x0075 # LATIN SMALL LETTER U
0x76 0x0076 # LATIN SMALL LETTER V
0x77 0x0077 # LATIN SMALL LETTER W
0x78 0x0078 # LATIN SMALL LETTER X
0x79 0x0079 # LATIN SMALL LETTER Y
0x7A 0x007A # LATIN SMALL LETTER Z
0x7B 0x007B # LEFT CURLY BRACKET
0x7C 0x007C # VERTICAL LINE
0x7D 0x007D # RIGHT CURLY BRACKET
0x7E 0x007E # TILDE
#
0x80 0x0410 # CYRILLIC CAPITAL LETTER A
0x81 0x0411 # CYRILLIC CAPITAL LETTER BE
0x82 0x0412 # CYRILLIC CAPITAL LETTER VE
0x83 0x0413 # CYRILLIC CAPITAL LETTER GHE
0x84 0x0414 # CYRILLIC CAPITAL LETTER DE
0x85 0x0415 # CYRILLIC CAPITAL LETTER IE
0x86 0x0416 # CYRILLIC CAPITAL LETTER ZHE
0x87 0x0417 # CYRILLIC CAPITAL LETTER ZE
0x88 0x0418 # CYRILLIC CAPITAL LETTER I
0x89 0x0419 # CYRILLIC CAPITAL LETTER SHORT I
0x8A 0x041A # CYRILLIC CAPITAL LETTER KA
0x8B 0x041B # CYRILLIC CAPITAL LETTER EL
0x8C 0x041C # CYRILLIC CAPITAL LETTER EM
0x8D 0x041D # CYRILLIC CAPITAL LETTER EN
0x8E 0x041E # CYRILLIC CAPITAL LETTER O
0x8F 0x041F # CYRILLIC CAPITAL LETTER PE
0x90 0x0420 # CYRILLIC CAPITAL LETTER ER
0x91 0x0421 # CYRILLIC CAPITAL LETTER ES
0x92 0x0422 # CYRILLIC CAPITAL LETTER TE
0x93 0x0423 # CYRILLIC CAPITAL LETTER U
0x94 0x0424 # CYRILLIC CAPITAL LETTER EF
0x95 0x0425 # CYRILLIC CAPITAL LETTER HA
0x96 0x0426 # CYRILLIC CAPITAL LETTER TSE
0x97 0x0427 # CYRILLIC CAPITAL LETTER CHE
0x98 0x0428 # CYRILLIC CAPITAL LETTER SHA
0x99 0x0429 # CYRILLIC CAPITAL LETTER SHCHA
0x9A 0x042A # CYRILLIC CAPITAL LETTER HARD SIGN
0x9B 0x042B # CYRILLIC CAPITAL LETTER YERU
0x9C 0x042C # CYRILLIC CAPITAL LETTER SOFT SIGN
0x9D 0x042D # CYRILLIC CAPITAL LETTER E
0x9E 0x042E # CYRILLIC CAPITAL LETTER YU
0x9F 0x042F # CYRILLIC CAPITAL LETTER YA
0xA0 0x2020 # DAGGER
0xA1 0x00B0 # DEGREE SIGN
0xA2 0x0490 # CYRILLIC CAPITAL LETTER GHE WITH UPTURN
0xA3 0x00A3 # POUND SIGN
0xA4 0x00A7 # SECTION SIGN
0xA5 0x2022 # BULLET
0xA6 0x00B6 # PILCROW SIGN
0xA7 0x0406 # CYRILLIC CAPITAL LETTER BYELORUSSIAN-UKRAINIAN I
0xA8 0x00AE # REGISTERED SIGN
0xA9 0x00A9 # COPYRIGHT SIGN
0xAA 0x2122 # TRADE MARK SIGN
0xAB 0x0402 # CYRILLIC CAPITAL LETTER DJE
0xAC 0x0452 # CYRILLIC SMALL LETTER DJE
0xAD 0x2260 # NOT EQUAL TO
0xAE 0x0403 # CYRILLIC CAPITAL LETTER GJE
0xAF 0x0453 # CYRILLIC SMALL LETTER GJE
0xB0 0x221E # INFINITY
0xB1 0x00B1 # PLUS-MINUS SIGN
0xB2 0x2264 # LESS-THAN OR EQUAL TO
0xB3 0x2265 # GREATER-THAN OR EQUAL TO
0xB4 0x0456 # CYRILLIC SMALL LETTER BYELORUSSIAN-UKRAINIAN I
0xB5 0x00B5 # MICRO SIGN
0xB6 0x0491 # CYRILLIC SMALL LETTER GHE WITH UPTURN
0xB7 0x0408 # CYRILLIC CAPITAL LETTER JE
0xB8 0x0404 # CYRILLIC CAPITAL LETTER UKRAINIAN IE
0xB9 0x0454 # CYRILLIC SMALL LETTER UKRAINIAN IE
0xBA 0x0407 # CYRILLIC CAPITAL LETTER YI
0xBB 0x0457 # CYRILLIC SMALL LETTER YI
0xBC 0x0409 # CYRILLIC CAPITAL LETTER LJE
0xBD 0x0459 # CYRILLIC SMALL LETTER LJE
0xBE 0x040A # CYRILLIC CAPITAL LETTER NJE
0xBF 0x045A # CYRILLIC SMALL LETTER NJE
0xC0 0x0458 # CYRILLIC SMALL LETTER JE
0xC1 0x0405 # CYRILLIC CAPITAL LETTER DZE
0xC2 0x00AC # NOT SIGN
0xC3 0x221A # SQUARE ROOT
0xC4 0x0192 # LATIN SMALL LETTER F WITH HOOK
0xC5 0x2248 # ALMOST EQUAL TO
0xC6 0x2206 # INCREMENT
0xC7 0x00AB # LEFT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK
0xC8 0x00BB # RIGHT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK
0xC9 0x2026 # HORIZONTAL ELLIPSIS
0xCA 0x00A0 # NO-BREAK SPACE
0xCB 0x040B # CYRILLIC CAPITAL LETTER TSHE
0xCC 0x045B # CYRILLIC SMALL LETTER TSHE
0xCD 0x040C # CYRILLIC CAPITAL LETTER KJE
0xCE 0x045C # CYRILLIC SMALL LETTER KJE
0xCF 0x0455 # CYRILLIC SMALL LETTER DZE
0xD0 0x2013 # EN DASH
0xD1 0x2014 # EM DASH
0xD2 0x201C # LEFT DOUBLE QUOTATION MARK
0xD3 0x201D # RIGHT DOUBLE QUOTATION MARK
0xD4 0x2018 # LEFT SINGLE QUOTATION MARK
0xD5 0x2019 # RIGHT SINGLE QUOTATION MARK
0xD6 0x00F7 # DIVISION SIGN
0xD7 0x201E # DOUBLE LOW-9 QUOTATION MARK
0xD8 0x040E # CYRILLIC CAPITAL LETTER SHORT U
0xD9 0x045E # CYRILLIC SMALL LETTER SHORT U
0xDA 0x040F # CYRILLIC CAPITAL LETTER DZHE
0xDB 0x045F # CYRILLIC SMALL LETTER DZHE
0xDC 0x2116 # NUMERO SIGN
0xDD 0x0401 # CYRILLIC CAPITAL LETTER IO
0xDE 0x0451 # CYRILLIC SMALL LETTER IO
0xDF 0x044F # CYRILLIC SMALL LETTER YA
0xE0 0x0430 # CYRILLIC SMALL LETTER A
0xE1 0x0431 # CYRILLIC SMALL LETTER BE
0xE2 0x0432 # CYRILLIC SMALL LETTER VE
0xE3 0x0433 # CYRILLIC SMALL LETTER GHE
0xE4 0x0434 # CYRILLIC SMALL LETTER DE
0xE5 0x0435 # CYRILLIC SMALL LETTER IE
0xE6 0x0436 # CYRILLIC SMALL LETTER ZHE
0xE7 0x0437 # CYRILLIC SMALL LETTER ZE
0xE8 0x0438 # CYRILLIC SMALL LETTER I
0xE9 0x0439 # CYRILLIC SMALL LETTER SHORT I
0xEA 0x043A # CYRILLIC SMALL LETTER KA
0xEB 0x043B # CYRILLIC SMALL LETTER EL
0xEC 0x043C # CYRILLIC SMALL LETTER EM
0xED 0x043D # CYRILLIC SMALL LETTER EN
0xEE 0x043E # CYRILLIC SMALL LETTER O
0xEF 0x043F # CYRILLIC SMALL LETTER PE
0xF0 0x0440 # CYRILLIC SMALL LETTER ER
0xF1 0x0441 # CYRILLIC SMALL LETTER ES
0xF2 0x0442 # CYRILLIC SMALL LETTER TE
0xF3 0x0443 # CYRILLIC SMALL LETTER U
0xF4 0x0444 # CYRILLIC SMALL LETTER EF
0xF5 0x0445 # CYRILLIC SMALL LETTER HA
0xF6 0x0446 # CYRILLIC SMALL LETTER TSE
0xF7 0x0447 # CYRILLIC SMALL LETTER CHE
0xF8 0x0448 # CYRILLIC SMALL LETTER SHA
0xF9 0x0449 # CYRILLIC SMALL LETTER SHCHA
0xFA 0x044A # CYRILLIC SMALL LETTER HARD SIGN
0xFB 0x044B # CYRILLIC SMALL LETTER YERU
0xFC 0x044C # CYRILLIC SMALL LETTER SOFT SIGN
0xFD 0x044D # CYRILLIC SMALL LETTER E
0xFE 0x044E # CYRILLIC SMALL LETTER YU
0xFF 0x20AC # EURO SIGN

447
charmap/DEVANAGA.TXT Normal file
View File

@ -0,0 +1,447 @@
#=======================================================================
# File name: DEVANAGA.TXT
#
# Contents: Map (external version) from Mac OS Devanagari
# encoding to Unicode 2.1 and later.
#
# Copyright: (c) 1995-2002, 2005 by Apple Computer, Inc., all rights
# reserved.
#
# Contact: charsets@apple.com
#
# Changes:
#
# c02 2005-Apr-05 Update header comments; add section on
# roundtrip considerations. Matches internal
# xml <c1.1> and Text Encoding Converter 2.0.
# b3,c1 2002-Dec-19 Update URLs. Matches internal utom<b1>.
# b02 1999-Sep-22 Update contact e-mail address. Matches
# internal utom<b1>, ufrm<b1>, and Text
# Encoding Converter version 1.5.
# n04 1998-Feb-05 First version; matches internal utom<n9>,
# ufrm<n15>.
#
# Standard header:
# ----------------
#
# Apple, the Apple logo, and Macintosh are trademarks of Apple
# Computer, Inc., registered in the United States and other countries.
# Unicode is a trademark of Unicode Inc. For the sake of brevity,
# throughout this document, "Macintosh" can be used to refer to
# Macintosh computers and "Unicode" can be used to refer to the
# Unicode standard.
#
# Apple Computer, Inc. ("Apple") makes no warranty or representation,
# either express or implied, with respect to this document and the
# included data, its quality, accuracy, or fitness for a particular
# purpose. In no event will Apple be liable for direct, indirect,
# special, incidental, or consequential damages resulting from any
# defect or inaccuracy in this document or the included data.
#
# These mapping tables and character lists are subject to change.
# The latest tables should be available from the following:
#
# <http://www.unicode.org/Public/MAPPINGS/VENDORS/APPLE/>
#
# For general information about Mac OS encodings and these mapping
# tables, see the file "README.TXT".
#
# Format:
# -------
#
# Three tab-separated columns;
# '#' begins a comment which continues to the end of the line.
# Column #1 is the Mac OS Devanagari code or code sequence
# (in hex as 0xNN or 0xNN+0xNN)
# Column #2 is the corresponding Unicode or Unicode sequence
# (in hex as 0xNNNN or 0xNNNN+0xNNNN).
# Column #3 is a comment containing the Unicode name or sequence
# of names. In some cases an additional comment follows the
# Unicode name(s).
#
# The entries are in two sections. The first section is for pairs of
# Mac OS Devanagari code points that must be mapped in a special way.
# The second section maps individual code points.
#
# Within each section, the entries are in Mac OS Devanagari code order.
#
# Control character mappings are not shown in this table, following
# the conventions of the standard UTC mapping tables. However, the
# Mac OS Devanagari character set uses the standard control characters
# at 0x00-0x1F and 0x7F.
#
# Notes on Mac OS Devanagari:
# ---------------------------
#
# This is a legacy Mac OS encoding; in the Mac OS X Carbon and Cocoa
# environments, it is only supported via transcoding to and from
# Unicode.
#
# Mac OS Devanagari is based on IS 13194:1991 (ISCII-91), with the
# addition of several punctuation and symbol characters. However,
# Mac OS Devanagari does not support the ATR (attribute) mechanism of
# ISCII-91.
#
# 1. ISCII-91 features in Mac OS Devanagari include:
#
# a) Overloading of nukta
#
# In addition to using the nukta (0xE9) like a combining dot below,
# nukta is overloaded to function as a general character modifier.
# In this role, certain code points followed by 0xE9 are treated as
# a two-byte code point representing a character which may be
# rather different than the characters represented by either of
# the code points alone. For example, the character DEVANAGARI OM
# (U+0950) is represented in ISCII-91 as candrabindu + nukta.
#
# b) Explicit halant and soft halant
#
# A double halant (0xE8 + 0xE8) constitutes an "explicit halant",
# which will always appear as a halant instead of causing formation
# of a ligature or half-form consonant.
#
# Halant followed by nukta (0xE8 + 0xE9) constitutes a "soft
# halant", which prevents formation of a ligature and instead
# retains the half-form of the first consonant.
#
# c) Invisible consonant
#
# The byte 0xD9 (called INV in ISCII-91) is an invisible consonant:
# It behaves like a consonant but has no visible appearance. It is
# intended to be used (often in combination with halant) to display
# dependent forms in isolation, such as the RA forms or consonant
# half-forms.
#
# d) Extensions for Vedic, etc.
#
# The byte 0xF0 (called EXT in ISCII-91) followed by any byte in
# the range 0xA1-0xEE constitutes a two-byte code point which can
# be used to represent additional characters for Vedic (or other
# extensions); 0xF0 followed by any other byte value constitutes
# malformed text. Mac OS Devanagari supports this mechanism, but
# does not currently map any of these two-byte code points to
# anything.
#
# 2. Mac OS Devanagari additions
#
# Mac OS Devanagari adds characters using the code points
# 0x80-0x8A and 0x90-0x91 (the latter are some Devanagari additions
# from Unicode).
#
# 3. Unused code points
#
# The following code points are currently unused, and are not shown
# here: 0x8B-0x8F, 0x92-0xA0, 0xEB-0xEF, 0xFB-0xFF. In addition,
# 0xF0 is not shown here, but it has a special function as described
# above.
#
# Unicode mapping issues and notes:
# ---------------------------------
#
# 1. Mapping the byte pairs
#
# If one of the following byte values is encountered when mapping
# Mac OS Devanagari text - 0xA1, 0xA6, 0xA7, 0xAA, 0xDB, 0xDC, 0xDF,
# 0xE8, or 0xEA - then the next byte (if there is one) should be
# examined. If the next byte is 0xE9 - or also 0xE8, if the first
# byte was 0xE8 - then the byte pair should be mapped using the
# first section of the mapping table below. Otherwise, each byte
# should be mapped using the second section of the mapping table
# below.
#
# - The Unicode Standard, Version 2.0, specifies how explicit
# halant and soft halant should be represented in Unicode;
# these mappings are used below.
#
# If the byte value 0xF0 is encountered when mapping Mac OS
# Devanagari text, then the next byte should be examined. If there
# is no next byte (e.g. 0xF0 at end of buffer), the mapping
# process should indicate incomplete character. If there is a next
# byte but it is not in the range 0xA1-0xEE, the mapping process
# should indicate malformed text. Otherwise, the mapping process
# should treat the byte pair as a valid two-byte code point with no
# mapping (e.g. map it to QUESTION MARK, REPLACEMENT CHARACTER,
# etc.).
#
# 2. Mapping the invisible consonant
#
# It has been suggested that INV in ISCII-91 should map to ZERO
# WIDTH NON-JOINER in Unicode. However, this causes problems with
# roundtrip fidelity: The ISCII-91 sequences 0xE8+0xE8 and 0xE8+0xD9
# would map to the same sequence of Unicode characters. We have
# instead mapped INV to LEFT-TO-RIGHT MARK, which avoids these
# problems.
#
# 3. Additional loose mappings from Unicode
#
# These are not preserved in roundtrip mappings.
#
# U+0958 0xB3+0xE9 # DEVANAGARI LETTER QA
# U+0959 0xB4+0xE9 # DEVANAGARI LETTER KHHA
# U+095A 0xB5+0xE9 # DEVANAGARI LETTER GHHA
# U+095B 0xBA+0xE9 # DEVANAGARI LETTER ZA
# U+095C 0xBF+0xE9 # DEVANAGARI LETTER DDDHA
# U+095D 0xC0+0xE9 # DEVANAGARI LETTER RHA
# U+095E 0xC9+0xE9 # DEVANAGARI LETTER FA
#
# 4. Roundtrip considerations when mapping to decomposed Unicode
#
# Both ISCII-91 (hence Mac OS Devanagari) and Unicode provide multiple
# ways of representing certain Devanagari consonants. For example,
# DEVANAGARI LETTER NNNA can be represented in Unicode as the single
# character 0x0929 or as the sequence 0x0928 0x093C; similarly, this
# consonant can be represented in Mac OS Devanagari as 0xC7 or as the
# sequence 0xC6 0xE9. This leads to some roundtrip problems. First
# note that we have the following mappings without such problems:
#
# ISCII/ standard decomposition of reverse mapping
# Mac OS Unicode mapping standard mapping of decomposition
# ------ ----------------------- ---------------- ----------------
# 0xC6 0x0928 ... LETTER NA 0x0928 (same) 0xC6
# 0xCD 0x092F ... LETTER YA 0x092F (same) 0xCD
# 0xCF 0x0930 ... LETTER RA 0x0930 (same) 0xCF
# 0xD2 0x0933 ... LETTER LLA 0x0933 (same) 0xD2
# 0xE9 0x093C ... SIGN NUKTA 0x093C (same) 0xE9
#
# However, those mappings above cause roundtrip problems for the
# the following mappings if they are decomposed:
#
# ISCII/ standard decomposition of reverse mapping
# Mac OS Unicode mapping standard mapping of decomposition
# ------ ----------------------- ---------------- ----------------
# 0xC7 0x0929 ... LETTER NNNA 0x0928 0x093C 0xC6 0xE9
# 0xCE 0x095F ... LETTER YYA 0x092F 0x093C 0xCD 0xE9
# 0xD0 0x0931 ... LETTER RRA 0x0930 0x093C 0xCF 0xE9
# 0xD3 0x0934 ... LETTER LLLA 0x0933 0x093C 0xD2 0xE9
#
# One solution is to use a grouping transcoding hint with the four
# decompositions above to mark the decomposed sequence for special
# treatment in transcoding. This yields the following mappings to
# decomposed Unicode:
#
# ISCII/ decomposed
# Mac OS Unicode mapping
# ------ ----------------
# 0xC7 0xF860 0x0928 0x093C
# 0xCE 0xF860 0x092F 0x093C
# 0xD0 0xF860 0x0930 0x093C
# 0xD3 0xF860 0x0933 0x093C
#
# Details of mapping changes in each version:
# -------------------------------------------
#
##################
# Section 1: Map the following byte pairs as indicated:
# (ZWNJ means ZERO WIDTH NON-JOINER, ZWJ means ZERO WIDTH JOINER)
# (Also see note about 0xF0 in comments above)
0xA1+0xE9 0x0950 # DEVANAGARI OM
0xA6+0xE9 0x090C # DEVANAGARI LETTER VOCALIC L
0xA7+0xE9 0x0961 # DEVANAGARI LETTER VOCALIC LL
0xAA+0xE9 0x0960 # DEVANAGARI LETTER VOCALIC RR
0xDB+0xE9 0x0962 # DEVANAGARI VOWEL SIGN VOCALIC L
0xDC+0xE9 0x0963 # DEVANAGARI VOWEL SIGN VOCALIC LL
0xDF+0xE9 0x0944 # DEVANAGARI VOWEL SIGN VOCALIC RR
0xE8+0xE8 0x094D+0x200C # DEVANAGARI SIGN VIRAMA + ZWNJ # explicit halant
0xE8+0xE9 0x094D+0x200D # DEVANAGARI SIGN VIRAMA + ZWJ # soft halant
0xEA+0xE9 0x093D # DEVANAGARI SIGN AVAGRAHA
# Section 2: Map the remaining bytes as follows:
0x20 0x0020 # SPACE
0x21 0x0021 # EXCLAMATION MARK
0x22 0x0022 # QUOTATION MARK
0x23 0x0023 # NUMBER SIGN
0x24 0x0024 # DOLLAR SIGN
0x25 0x0025 # PERCENT SIGN
0x26 0x0026 # AMPERSAND
0x27 0x0027 # APOSTROPHE
0x28 0x0028 # LEFT PARENTHESIS
0x29 0x0029 # RIGHT PARENTHESIS
0x2A 0x002A # ASTERISK
0x2B 0x002B # PLUS SIGN
0x2C 0x002C # COMMA
0x2D 0x002D # HYPHEN-MINUS
0x2E 0x002E # FULL STOP
0x2F 0x002F # SOLIDUS
0x30 0x0030 # DIGIT ZERO
0x31 0x0031 # DIGIT ONE
0x32 0x0032 # DIGIT TWO
0x33 0x0033 # DIGIT THREE
0x34 0x0034 # DIGIT FOUR
0x35 0x0035 # DIGIT FIVE
0x36 0x0036 # DIGIT SIX
0x37 0x0037 # DIGIT SEVEN
0x38 0x0038 # DIGIT EIGHT
0x39 0x0039 # DIGIT NINE
0x3A 0x003A # COLON
0x3B 0x003B # SEMICOLON
0x3C 0x003C # LESS-THAN SIGN
0x3D 0x003D # EQUALS SIGN
0x3E 0x003E # GREATER-THAN SIGN
0x3F 0x003F # QUESTION MARK
0x40 0x0040 # COMMERCIAL AT
0x41 0x0041 # LATIN CAPITAL LETTER A
0x42 0x0042 # LATIN CAPITAL LETTER B
0x43 0x0043 # LATIN CAPITAL LETTER C
0x44 0x0044 # LATIN CAPITAL LETTER D
0x45 0x0045 # LATIN CAPITAL LETTER E
0x46 0x0046 # LATIN CAPITAL LETTER F
0x47 0x0047 # LATIN CAPITAL LETTER G
0x48 0x0048 # LATIN CAPITAL LETTER H
0x49 0x0049 # LATIN CAPITAL LETTER I
0x4A 0x004A # LATIN CAPITAL LETTER J
0x4B 0x004B # LATIN CAPITAL LETTER K
0x4C 0x004C # LATIN CAPITAL LETTER L
0x4D 0x004D # LATIN CAPITAL LETTER M
0x4E 0x004E # LATIN CAPITAL LETTER N
0x4F 0x004F # LATIN CAPITAL LETTER O
0x50 0x0050 # LATIN CAPITAL LETTER P
0x51 0x0051 # LATIN CAPITAL LETTER Q
0x52 0x0052 # LATIN CAPITAL LETTER R
0x53 0x0053 # LATIN CAPITAL LETTER S
0x54 0x0054 # LATIN CAPITAL LETTER T
0x55 0x0055 # LATIN CAPITAL LETTER U
0x56 0x0056 # LATIN CAPITAL LETTER V
0x57 0x0057 # LATIN CAPITAL LETTER W
0x58 0x0058 # LATIN CAPITAL LETTER X
0x59 0x0059 # LATIN CAPITAL LETTER Y
0x5A 0x005A # LATIN CAPITAL LETTER Z
0x5B 0x005B # LEFT SQUARE BRACKET
0x5C 0x005C # REVERSE SOLIDUS
0x5D 0x005D # RIGHT SQUARE BRACKET
0x5E 0x005E # CIRCUMFLEX ACCENT
0x5F 0x005F # LOW LINE
0x60 0x0060 # GRAVE ACCENT
0x61 0x0061 # LATIN SMALL LETTER A
0x62 0x0062 # LATIN SMALL LETTER B
0x63 0x0063 # LATIN SMALL LETTER C
0x64 0x0064 # LATIN SMALL LETTER D
0x65 0x0065 # LATIN SMALL LETTER E
0x66 0x0066 # LATIN SMALL LETTER F
0x67 0x0067 # LATIN SMALL LETTER G
0x68 0x0068 # LATIN SMALL LETTER H
0x69 0x0069 # LATIN SMALL LETTER I
0x6A 0x006A # LATIN SMALL LETTER J
0x6B 0x006B # LATIN SMALL LETTER K
0x6C 0x006C # LATIN SMALL LETTER L
0x6D 0x006D # LATIN SMALL LETTER M
0x6E 0x006E # LATIN SMALL LETTER N
0x6F 0x006F # LATIN SMALL LETTER O
0x70 0x0070 # LATIN SMALL LETTER P
0x71 0x0071 # LATIN SMALL LETTER Q
0x72 0x0072 # LATIN SMALL LETTER R
0x73 0x0073 # LATIN SMALL LETTER S
0x74 0x0074 # LATIN SMALL LETTER T
0x75 0x0075 # LATIN SMALL LETTER U
0x76 0x0076 # LATIN SMALL LETTER V
0x77 0x0077 # LATIN SMALL LETTER W
0x78 0x0078 # LATIN SMALL LETTER X
0x79 0x0079 # LATIN SMALL LETTER Y
0x7A 0x007A # LATIN SMALL LETTER Z
0x7B 0x007B # LEFT CURLY BRACKET
0x7C 0x007C # VERTICAL LINE
0x7D 0x007D # RIGHT CURLY BRACKET
0x7E 0x007E # TILDE
#
0x80 0x00D7 # MULTIPLICATION SIGN
0x81 0x2212 # MINUS SIGN
0x82 0x2013 # EN DASH
0x83 0x2014 # EM DASH
0x84 0x2018 # LEFT SINGLE QUOTATION MARK
0x85 0x2019 # RIGHT SINGLE QUOTATION MARK
0x86 0x2026 # HORIZONTAL ELLIPSIS
0x87 0x2022 # BULLET
0x88 0x00A9 # COPYRIGHT SIGN
0x89 0x00AE # REGISTERED SIGN
0x8A 0x2122 # TRADE MARK SIGN
#
0x90 0x0965 # DEVANAGARI DOUBLE DANDA
0x91 0x0970 # DEVANAGARI ABBREVIATION SIGN
#
0xA1 0x0901 # DEVANAGARI SIGN CANDRABINDU
0xA2 0x0902 # DEVANAGARI SIGN ANUSVARA
0xA3 0x0903 # DEVANAGARI SIGN VISARGA
0xA4 0x0905 # DEVANAGARI LETTER A
0xA5 0x0906 # DEVANAGARI LETTER AA
0xA6 0x0907 # DEVANAGARI LETTER I
0xA7 0x0908 # DEVANAGARI LETTER II
0xA8 0x0909 # DEVANAGARI LETTER U
0xA9 0x090A # DEVANAGARI LETTER UU
0xAA 0x090B # DEVANAGARI LETTER VOCALIC R
0xAB 0x090E # DEVANAGARI LETTER SHORT E
0xAC 0x090F # DEVANAGARI LETTER E
0xAD 0x0910 # DEVANAGARI LETTER AI
0xAE 0x090D # DEVANAGARI LETTER CANDRA E
0xAF 0x0912 # DEVANAGARI LETTER SHORT O
0xB0 0x0913 # DEVANAGARI LETTER O
0xB1 0x0914 # DEVANAGARI LETTER AU
0xB2 0x0911 # DEVANAGARI LETTER CANDRA O
0xB3 0x0915 # DEVANAGARI LETTER KA
0xB4 0x0916 # DEVANAGARI LETTER KHA
0xB5 0x0917 # DEVANAGARI LETTER GA
0xB6 0x0918 # DEVANAGARI LETTER GHA
0xB7 0x0919 # DEVANAGARI LETTER NGA
0xB8 0x091A # DEVANAGARI LETTER CA
0xB9 0x091B # DEVANAGARI LETTER CHA
0xBA 0x091C # DEVANAGARI LETTER JA
0xBB 0x091D # DEVANAGARI LETTER JHA
0xBC 0x091E # DEVANAGARI LETTER NYA
0xBD 0x091F # DEVANAGARI LETTER TTA
0xBE 0x0920 # DEVANAGARI LETTER TTHA
0xBF 0x0921 # DEVANAGARI LETTER DDA
0xC0 0x0922 # DEVANAGARI LETTER DDHA
0xC1 0x0923 # DEVANAGARI LETTER NNA
0xC2 0x0924 # DEVANAGARI LETTER TA
0xC3 0x0925 # DEVANAGARI LETTER THA
0xC4 0x0926 # DEVANAGARI LETTER DA
0xC5 0x0927 # DEVANAGARI LETTER DHA
0xC6 0x0928 # DEVANAGARI LETTER NA
0xC7 0x0929 # DEVANAGARI LETTER NNNA
0xC8 0x092A # DEVANAGARI LETTER PA
0xC9 0x092B # DEVANAGARI LETTER PHA
0xCA 0x092C # DEVANAGARI LETTER BA
0xCB 0x092D # DEVANAGARI LETTER BHA
0xCC 0x092E # DEVANAGARI LETTER MA
0xCD 0x092F # DEVANAGARI LETTER YA
0xCE 0x095F # DEVANAGARI LETTER YYA
0xCF 0x0930 # DEVANAGARI LETTER RA
0xD0 0x0931 # DEVANAGARI LETTER RRA
0xD1 0x0932 # DEVANAGARI LETTER LA
0xD2 0x0933 # DEVANAGARI LETTER LLA
0xD3 0x0934 # DEVANAGARI LETTER LLLA
0xD4 0x0935 # DEVANAGARI LETTER VA
0xD5 0x0936 # DEVANAGARI LETTER SHA
0xD6 0x0937 # DEVANAGARI LETTER SSA
0xD7 0x0938 # DEVANAGARI LETTER SA
0xD8 0x0939 # DEVANAGARI LETTER HA
0xD9 0x200E # LEFT-TO-RIGHT MARK # invisible consonant
0xDA 0x093E # DEVANAGARI VOWEL SIGN AA
0xDB 0x093F # DEVANAGARI VOWEL SIGN I
0xDC 0x0940 # DEVANAGARI VOWEL SIGN II
0xDD 0x0941 # DEVANAGARI VOWEL SIGN U
0xDE 0x0942 # DEVANAGARI VOWEL SIGN UU
0xDF 0x0943 # DEVANAGARI VOWEL SIGN VOCALIC R
0xE0 0x0946 # DEVANAGARI VOWEL SIGN SHORT E
0xE1 0x0947 # DEVANAGARI VOWEL SIGN E
0xE2 0x0948 # DEVANAGARI VOWEL SIGN AI
0xE3 0x0945 # DEVANAGARI VOWEL SIGN CANDRA E
0xE4 0x094A # DEVANAGARI VOWEL SIGN SHORT O
0xE5 0x094B # DEVANAGARI VOWEL SIGN O
0xE6 0x094C # DEVANAGARI VOWEL SIGN AU
0xE7 0x0949 # DEVANAGARI VOWEL SIGN CANDRA O
0xE8 0x094D # DEVANAGARI SIGN VIRAMA # halant
0xE9 0x093C # DEVANAGARI SIGN NUKTA
0xEA 0x0964 # DEVANAGARI DANDA
#
0xF1 0x0966 # DEVANAGARI DIGIT ZERO
0xF2 0x0967 # DEVANAGARI DIGIT ONE
0xF3 0x0968 # DEVANAGARI DIGIT TWO
0xF4 0x0969 # DEVANAGARI DIGIT THREE
0xF5 0x096A # DEVANAGARI DIGIT FOUR
0xF6 0x096B # DEVANAGARI DIGIT FIVE
0xF7 0x096C # DEVANAGARI DIGIT SIX
0xF8 0x096D # DEVANAGARI DIGIT SEVEN
0xF9 0x096E # DEVANAGARI DIGIT EIGHT
0xFA 0x096F # DEVANAGARI DIGIT NINE

329
charmap/DINGBATS.TXT Normal file
View File

@ -0,0 +1,329 @@
#=======================================================================
# File name: DINGBATS.TXT
#
# Contents: Map (external version) from Mac OS Dingbats
# character set to Unicode 3.2 and later.
#
# Copyright: (c) 1994-2002, 2005 by Apple Computer, Inc., all rights
# reserved.
#
# Contact: charsets@apple.com
#
# Changes:
#
# c02 2005-Apr-05 Update header comments. Matches internal xml
# <c1.1> and Text Encoding Converter 2.0.
# b3,c1 2002-Dec-19 Update mappings for 0x80-0x8D to use new
# Unicode 3.2 characters. Update URLs, notes.
# Matches internal utom<b2>.
# b02 1999-Sep-22 Update contact e-mail address. Matches
# internal utom<b1>, ufrm<b1>, and Text
# Encoding Converter version 1.5.
# n05 1998-Feb-05 Update to match internal utom<n4>, ufrm<n14>,
# and Text Encoding Converter version 1.3:
# Change all mappings to single corporate-zone
# Unicodes to either use standard Unicodes
# or standard Unicodes plus transcoding hints;
# see details below. Also update header
# comments to new format.
# n03 1995-Apr-15 First version (after fixing some typos).
# Matches internal ufrm<n4>.
#
# Standard header:
# ----------------
#
# Apple, the Apple logo, and Macintosh are trademarks of Apple
# Computer, Inc., registered in the United States and other countries.
# Unicode is a trademark of Unicode Inc. For the sake of brevity,
# throughout this document, "Macintosh" can be used to refer to
# Macintosh computers and "Unicode" can be used to refer to the
# Unicode standard.
#
# Apple Computer, Inc. ("Apple") makes no warranty or representation,
# either express or implied, with respect to this document and the
# included data, its quality, accuracy, or fitness for a particular
# purpose. In no event will Apple be liable for direct, indirect,
# special, incidental, or consequential damages resulting from any
# defect or inaccuracy in this document or the included data.
#
# These mapping tables and character lists are subject to change.
# The latest tables should be available from the following:
#
# <http://www.unicode.org/Public/MAPPINGS/VENDORS/APPLE/>
#
# For general information about Mac OS encodings and these mapping
# tables, see the file "README.TXT".
#
# Format:
# -------
#
# Three tab-separated columns;
# '#' begins a comment which continues to the end of the line.
# Column #1 is the Mac OS Dingbats code (in hex as 0xNN)
# Column #2 is the corresponding Unicode or Unicode sequence
# (in hex as 0xNNNN).
# Column #3 is a comment containing the Unicode name.
# In some cases an additional comment follows the Unicode name.
#
# The entries are in Mac OS Dingbats code order.
#
# Some of these mappings require the use of corporate characters.
# See the file "CORPCHAR.TXT" and notes below.
#
# Control character mappings are not shown in this table, following
# the conventions of the standard UTC mapping tables. However, the
# Mac OS Dingbats character set uses the standard control characters
# at 0x00-0x1F and 0x7F.
#
# Notes on Mac OS Dingbats:
# -------------------------
#
# This is a legacy Mac OS encoding; in the Mac OS X Carbon and Cocoa
# environments, it is only supported directly in programming
# interfaces for QuickDraw Text, the Script Manager, and related
# Text Utilities. For other purposes it is supported via transcoding
# to and from Unicode.
#
# The Mac OS Dingbats encoding shares the script code smRoman
# (0) with the standard Mac OS Roman encoding. To determine if
# the Dingbats encoding is being used, you must check if the
# font name is "Zapf Dingbats".
#
# The layout of the Dingbats character set is identical to or
# a superset of the layout of the Adobe Zapf Dingbats encoding
# vector.
#
# The following code points are unused, and are not shown here:
# 0x8E-0xA0, 0xF0, 0xFF.
#
# Unicode mapping issues and notes:
# ---------------------------------
#
# Details of mapping changes in each version:
# -------------------------------------------
#
# Changes from version b02 to version b03/c01:
#
# - The mappings for the following Mac OS Dingbats characters
# were changed to use standard Unicode characters added for
# Unicode 3.2: 0x80-0x8D.
#
# Changes from version n03 to version n05:
#
# - The mappings for the following Mac OS Dingbats characters
# were changed from single corporate-zone Unicode characters
# to standard Unicode characters:
# 0x80-0x81, 0x84-0x87, 0x8A-0x8D.
#
# - The mappings for the following Mac OS Dingbats characters
# were changed from single corporate-zone Unicode characters
# to combinations of a standard Unicode and a transcoding hint:
# 0x82-0x83, 0x88-0x89.
#
##################
0x20 0x0020 # SPACE
0x21 0x2701 # UPPER BLADE SCISSORS
0x22 0x2702 # BLACK SCISSORS
0x23 0x2703 # LOWER BLADE SCISSORS
0x24 0x2704 # WHITE SCISSORS
0x25 0x260E # BLACK TELEPHONE
0x26 0x2706 # TELEPHONE LOCATION SIGN
0x27 0x2707 # TAPE DRIVE
0x28 0x2708 # AIRPLANE
0x29 0x2709 # ENVELOPE
0x2A 0x261B # BLACK RIGHT POINTING INDEX
0x2B 0x261E # WHITE RIGHT POINTING INDEX
0x2C 0x270C # VICTORY HAND
0x2D 0x270D # WRITING HAND
0x2E 0x270E # LOWER RIGHT PENCIL
0x2F 0x270F # PENCIL
0x30 0x2710 # UPPER RIGHT PENCIL
0x31 0x2711 # WHITE NIB
0x32 0x2712 # BLACK NIB
0x33 0x2713 # CHECK MARK
0x34 0x2714 # HEAVY CHECK MARK
0x35 0x2715 # MULTIPLICATION X
0x36 0x2716 # HEAVY MULTIPLICATION X
0x37 0x2717 # BALLOT X
0x38 0x2718 # HEAVY BALLOT X
0x39 0x2719 # OUTLINED GREEK CROSS
0x3A 0x271A # HEAVY GREEK CROSS
0x3B 0x271B # OPEN CENTRE CROSS
0x3C 0x271C # HEAVY OPEN CENTRE CROSS
0x3D 0x271D # LATIN CROSS
0x3E 0x271E # SHADOWED WHITE LATIN CROSS
0x3F 0x271F # OUTLINED LATIN CROSS
0x40 0x2720 # MALTESE CROSS
0x41 0x2721 # STAR OF DAVID
0x42 0x2722 # FOUR TEARDROP-SPOKED ASTERISK
0x43 0x2723 # FOUR BALLOON-SPOKED ASTERISK
0x44 0x2724 # HEAVY FOUR BALLOON-SPOKED ASTERISK
0x45 0x2725 # FOUR CLUB-SPOKED ASTERISK
0x46 0x2726 # BLACK FOUR POINTED STAR
0x47 0x2727 # WHITE FOUR POINTED STAR
0x48 0x2605 # BLACK STAR
0x49 0x2729 # STRESS OUTLINED WHITE STAR
0x4A 0x272A # CIRCLED WHITE STAR
0x4B 0x272B # OPEN CENTRE BLACK STAR
0x4C 0x272C # BLACK CENTRE WHITE STAR
0x4D 0x272D # OUTLINED BLACK STAR
0x4E 0x272E # HEAVY OUTLINED BLACK STAR
0x4F 0x272F # PINWHEEL STAR
0x50 0x2730 # SHADOWED WHITE STAR
0x51 0x2731 # HEAVY ASTERISK
0x52 0x2732 # OPEN CENTRE ASTERISK
0x53 0x2733 # EIGHT SPOKED ASTERISK
0x54 0x2734 # EIGHT POINTED BLACK STAR
0x55 0x2735 # EIGHT POINTED PINWHEEL STAR
0x56 0x2736 # SIX POINTED BLACK STAR
0x57 0x2737 # EIGHT POINTED RECTILINEAR BLACK STAR
0x58 0x2738 # HEAVY EIGHT POINTED RECTILINEAR BLACK STAR
0x59 0x2739 # TWELVE POINTED BLACK STAR
0x5A 0x273A # SIXTEEN POINTED ASTERISK
0x5B 0x273B # TEARDROP-SPOKED ASTERISK
0x5C 0x273C # OPEN CENTRE TEARDROP-SPOKED ASTERISK
0x5D 0x273D # HEAVY TEARDROP-SPOKED ASTERISK
0x5E 0x273E # SIX PETALLED BLACK AND WHITE FLORETTE
0x5F 0x273F # BLACK FLORETTE
0x60 0x2740 # WHITE FLORETTE
0x61 0x2741 # EIGHT PETALLED OUTLINED BLACK FLORETTE
0x62 0x2742 # CIRCLED OPEN CENTRE EIGHT POINTED STAR
0x63 0x2743 # HEAVY TEARDROP-SPOKED PINWHEEL ASTERISK
0x64 0x2744 # SNOWFLAKE
0x65 0x2745 # TIGHT TRIFOLIATE SNOWFLAKE
0x66 0x2746 # HEAVY CHEVRON SNOWFLAKE
0x67 0x2747 # SPARKLE
0x68 0x2748 # HEAVY SPARKLE
0x69 0x2749 # BALLOON-SPOKED ASTERISK
0x6A 0x274A # EIGHT TEARDROP-SPOKED PROPELLER ASTERISK
0x6B 0x274B # HEAVY EIGHT TEARDROP-SPOKED PROPELLER ASTERISK
0x6C 0x25CF # BLACK CIRCLE
0x6D 0x274D # SHADOWED WHITE CIRCLE
0x6E 0x25A0 # BLACK SQUARE
0x6F 0x274F # LOWER RIGHT DROP-SHADOWED WHITE SQUARE
0x70 0x2750 # UPPER RIGHT DROP-SHADOWED WHITE SQUARE
0x71 0x2751 # LOWER RIGHT SHADOWED WHITE SQUARE
0x72 0x2752 # UPPER RIGHT SHADOWED WHITE SQUARE
0x73 0x25B2 # BLACK UP-POINTING TRIANGLE
0x74 0x25BC # BLACK DOWN-POINTING TRIANGLE
0x75 0x25C6 # BLACK DIAMOND
0x76 0x2756 # BLACK DIAMOND MINUS WHITE X
0x77 0x25D7 # RIGHT HALF BLACK CIRCLE
0x78 0x2758 # LIGHT VERTICAL BAR
0x79 0x2759 # MEDIUM VERTICAL BAR
0x7A 0x275A # HEAVY VERTICAL BAR
0x7B 0x275B # HEAVY SINGLE TURNED COMMA QUOTATION MARK ORNAMENT
0x7C 0x275C # HEAVY SINGLE COMMA QUOTATION MARK ORNAMENT
0x7D 0x275D # HEAVY DOUBLE TURNED COMMA QUOTATION MARK ORNAMENT
0x7E 0x275E # HEAVY DOUBLE COMMA QUOTATION MARK ORNAMENT
#
0x80 0x2768 # MEDIUM LEFT PARENTHESIS ORNAMENT # for Unicode 3.2 and later
0x81 0x2769 # MEDIUM RIGHT PARENTHESIS ORNAMENT # for Unicode 3.2 and later
0x82 0x276A # MEDIUM FLATTENED LEFT PARENTHESIS ORNAMENT # for Unicode 3.2 and later
0x83 0x276B # MEDIUM FLATTENED RIGHT PARENTHESIS ORNAMENT # for Unicode 3.2 and later
0x84 0x276C # MEDIUM LEFT-POINTING ANGLE BRACKET ORNAMENT # for Unicode 3.2 and later
0x85 0x276D # MEDIUM RIGHT-POINTING ANGLE BRACKET ORNAMENT # for Unicode 3.2 and later
0x86 0x276E # HEAVY LEFT-POINTING ANGLE QUOTATION MARK ORNAMENT # for Unicode 3.2 and later
0x87 0x276F # HEAVY RIGHT-POINTING ANGLE QUOTATION MARK ORNAMENT # for Unicode 3.2 and later
0x88 0x2770 # HEAVY LEFT-POINTING ANGLE BRACKET ORNAMENT # for Unicode 3.2 and later
0x89 0x2771 # HEAVY RIGHT-POINTING ANGLE BRACKET ORNAMENT # for Unicode 3.2 and later
0x8A 0x2772 # LIGHT LEFT TORTOISE SHELL BRACKET ORNAMENT # for Unicode 3.2 and later
0x8B 0x2773 # LIGHT RIGHT TORTOISE SHELL BRACKET ORNAMENT # for Unicode 3.2 and later
0x8C 0x2774 # MEDIUM LEFT CURLY BRACKET ORNAMENT # for Unicode 3.2 and later
0x8D 0x2775 # MEDIUM RIGHT CURLY BRACKET ORNAMENT # for Unicode 3.2 and later
#
0xA1 0x2761 # CURVED STEM PARAGRAPH SIGN ORNAMENT
0xA2 0x2762 # HEAVY EXCLAMATION MARK ORNAMENT
0xA3 0x2763 # HEAVY HEART EXCLAMATION MARK ORNAMENT
0xA4 0x2764 # HEAVY BLACK HEART
0xA5 0x2765 # ROTATED HEAVY BLACK HEART BULLET
0xA6 0x2766 # FLORAL HEART
0xA7 0x2767 # ROTATED FLORAL HEART BULLET
0xA8 0x2663 # BLACK CLUB SUIT
0xA9 0x2666 # BLACK DIAMOND SUIT
0xAA 0x2665 # BLACK HEART SUIT
0xAB 0x2660 # BLACK SPADE SUIT
0xAC 0x2460 # CIRCLED DIGIT ONE
0xAD 0x2461 # CIRCLED DIGIT TWO
0xAE 0x2462 # CIRCLED DIGIT THREE
0xAF 0x2463 # CIRCLED DIGIT FOUR
0xB0 0x2464 # CIRCLED DIGIT FIVE
0xB1 0x2465 # CIRCLED DIGIT SIX
0xB2 0x2466 # CIRCLED DIGIT SEVEN
0xB3 0x2467 # CIRCLED DIGIT EIGHT
0xB4 0x2468 # CIRCLED DIGIT NINE
0xB5 0x2469 # CIRCLED NUMBER TEN
0xB6 0x2776 # DINGBAT NEGATIVE CIRCLED DIGIT ONE
0xB7 0x2777 # DINGBAT NEGATIVE CIRCLED DIGIT TWO
0xB8 0x2778 # DINGBAT NEGATIVE CIRCLED DIGIT THREE
0xB9 0x2779 # DINGBAT NEGATIVE CIRCLED DIGIT FOUR
0xBA 0x277A # DINGBAT NEGATIVE CIRCLED DIGIT FIVE
0xBB 0x277B # DINGBAT NEGATIVE CIRCLED DIGIT SIX
0xBC 0x277C # DINGBAT NEGATIVE CIRCLED DIGIT SEVEN
0xBD 0x277D # DINGBAT NEGATIVE CIRCLED DIGIT EIGHT
0xBE 0x277E # DINGBAT NEGATIVE CIRCLED DIGIT NINE
0xBF 0x277F # DINGBAT NEGATIVE CIRCLED NUMBER TEN
0xC0 0x2780 # DINGBAT CIRCLED SANS-SERIF DIGIT ONE
0xC1 0x2781 # DINGBAT CIRCLED SANS-SERIF DIGIT TWO
0xC2 0x2782 # DINGBAT CIRCLED SANS-SERIF DIGIT THREE
0xC3 0x2783 # DINGBAT CIRCLED SANS-SERIF DIGIT FOUR
0xC4 0x2784 # DINGBAT CIRCLED SANS-SERIF DIGIT FIVE
0xC5 0x2785 # DINGBAT CIRCLED SANS-SERIF DIGIT SIX
0xC6 0x2786 # DINGBAT CIRCLED SANS-SERIF DIGIT SEVEN
0xC7 0x2787 # DINGBAT CIRCLED SANS-SERIF DIGIT EIGHT
0xC8 0x2788 # DINGBAT CIRCLED SANS-SERIF DIGIT NINE
0xC9 0x2789 # DINGBAT CIRCLED SANS-SERIF NUMBER TEN
0xCA 0x278A # DINGBAT NEGATIVE CIRCLED SANS-SERIF DIGIT ONE
0xCB 0x278B # DINGBAT NEGATIVE CIRCLED SANS-SERIF DIGIT TWO
0xCC 0x278C # DINGBAT NEGATIVE CIRCLED SANS-SERIF DIGIT THREE
0xCD 0x278D # DINGBAT NEGATIVE CIRCLED SANS-SERIF DIGIT FOUR
0xCE 0x278E # DINGBAT NEGATIVE CIRCLED SANS-SERIF DIGIT FIVE
0xCF 0x278F # DINGBAT NEGATIVE CIRCLED SANS-SERIF DIGIT SIX
0xD0 0x2790 # DINGBAT NEGATIVE CIRCLED SANS-SERIF DIGIT SEVEN
0xD1 0x2791 # DINGBAT NEGATIVE CIRCLED SANS-SERIF DIGIT EIGHT
0xD2 0x2792 # DINGBAT NEGATIVE CIRCLED SANS-SERIF DIGIT NINE
0xD3 0x2793 # DINGBAT NEGATIVE CIRCLED SANS-SERIF NUMBER TEN
0xD4 0x2794 # HEAVY WIDE-HEADED RIGHTWARDS ARROW
0xD5 0x2192 # RIGHTWARDS ARROW
0xD6 0x2194 # LEFT RIGHT ARROW
0xD7 0x2195 # UP DOWN ARROW
0xD8 0x2798 # HEAVY SOUTH EAST ARROW
0xD9 0x2799 # HEAVY RIGHTWARDS ARROW
0xDA 0x279A # HEAVY NORTH EAST ARROW
0xDB 0x279B # DRAFTING POINT RIGHTWARDS ARROW
0xDC 0x279C # HEAVY ROUND-TIPPED RIGHTWARDS ARROW
0xDD 0x279D # TRIANGLE-HEADED RIGHTWARDS ARROW
0xDE 0x279E # HEAVY TRIANGLE-HEADED RIGHTWARDS ARROW
0xDF 0x279F # DASHED TRIANGLE-HEADED RIGHTWARDS ARROW
0xE0 0x27A0 # HEAVY DASHED TRIANGLE-HEADED RIGHTWARDS ARROW
0xE1 0x27A1 # BLACK RIGHTWARDS ARROW
0xE2 0x27A2 # THREE-D TOP-LIGHTED RIGHTWARDS ARROWHEAD
0xE3 0x27A3 # THREE-D BOTTOM-LIGHTED RIGHTWARDS ARROWHEAD
0xE4 0x27A4 # BLACK RIGHTWARDS ARROWHEAD
0xE5 0x27A5 # HEAVY BLACK CURVED DOWNWARDS AND RIGHTWARDS ARROW
0xE6 0x27A6 # HEAVY BLACK CURVED UPWARDS AND RIGHTWARDS ARROW
0xE7 0x27A7 # SQUAT BLACK RIGHTWARDS ARROW
0xE8 0x27A8 # HEAVY CONCAVE-POINTED BLACK RIGHTWARDS ARROW
0xE9 0x27A9 # RIGHT-SHADED WHITE RIGHTWARDS ARROW
0xEA 0x27AA # LEFT-SHADED WHITE RIGHTWARDS ARROW
0xEB 0x27AB # BACK-TILTED SHADOWED WHITE RIGHTWARDS ARROW
0xEC 0x27AC # FRONT-TILTED SHADOWED WHITE RIGHTWARDS ARROW
0xED 0x27AD # HEAVY LOWER RIGHT-SHADOWED WHITE RIGHTWARDS ARROW
0xEE 0x27AE # HEAVY UPPER RIGHT-SHADOWED WHITE RIGHTWARDS ARROW
0xEF 0x27AF # NOTCHED LOWER RIGHT-SHADOWED WHITE RIGHTWARDS ARROW
#
0xF1 0x27B1 # NOTCHED UPPER RIGHT-SHADOWED WHITE RIGHTWARDS ARROW
0xF2 0x27B2 # CIRCLED HEAVY WHITE RIGHTWARDS ARROW
0xF3 0x27B3 # WHITE-FEATHERED RIGHTWARDS ARROW
0xF4 0x27B4 # BLACK-FEATHERED SOUTH EAST ARROW
0xF5 0x27B5 # BLACK-FEATHERED RIGHTWARDS ARROW
0xF6 0x27B6 # BLACK-FEATHERED NORTH EAST ARROW
0xF7 0x27B7 # HEAVY BLACK-FEATHERED SOUTH EAST ARROW
0xF8 0x27B8 # HEAVY BLACK-FEATHERED RIGHTWARDS ARROW
0xF9 0x27B9 # HEAVY BLACK-FEATHERED NORTH EAST ARROW
0xFA 0x27BA # TEARDROP-BARBED RIGHTWARDS ARROW
0xFB 0x27BB # HEAVY TEARDROP-SHANKED RIGHTWARDS ARROW
0xFC 0x27BC # WEDGE-TAILED RIGHTWARDS ARROW
0xFD 0x27BD # HEAVY WEDGE-TAILED RIGHTWARDS ARROW
0xFE 0x27BE # OPEN-OUTLINED RIGHTWARDS ARROW

521
charmap/FARSI.TXT Normal file
View File

@ -0,0 +1,521 @@
#=======================================================================
# File name: FARSI.TXT
#
# Contents: Map (external version) from Mac OS Farsi
# character set to Unicode 2.1 and later.
#
# Copyright: (c) 1997-2002, 2005 by Apple Computer, Inc., all rights
# reserved.
#
# Contact: charsets@apple.com
#
# Changes:
#
# c02 2005-Apr-05 Update header comments. Matches internal xml
# <c1.1> and Text Encoding Converter 2.0.
# b3,c1 2002-Dec-19 Add comments about character display and
# direction overrides. Update URLs, notes.
# Matches internal utom<b3>.
# b02 1999-Sep-22 Update contact e-mail address. Matches
# internal utom<b1>, ufrm<b1>, and Text
# Encoding Converter version 1.5.
# n04 1998-Feb-05 Show required Unicode character
# directionality in a different way. Matches
# internal utom<n3>, ufrm<n9>, and Text
# Encoding Converter version 1.3. Update
# header comments; include information on
# loose mapping of digits, and changes to
# mapping for the TrueType variant.
# n01 1997-Jul-17 First version. Matches internal utom<n1>,
# ufrm<n2>.
#
# Standard header:
# ----------------
#
# Apple, the Apple logo, and Macintosh are trademarks of Apple
# Computer, Inc., registered in the United States and other countries.
# Unicode is a trademark of Unicode Inc. For the sake of brevity,
# throughout this document, "Macintosh" can be used to refer to
# Macintosh computers and "Unicode" can be used to refer to the
# Unicode standard.
#
# Apple Computer, Inc. ("Apple") makes no warranty or representation,
# either express or implied, with respect to this document and the
# included data, its quality, accuracy, or fitness for a particular
# purpose. In no event will Apple be liable for direct, indirect,
# special, incidental, or consequential damages resulting from any
# defect or inaccuracy in this document or the included data.
#
# These mapping tables and character lists are subject to change.
# The latest tables should be available from the following:
#
# <http://www.unicode.org/Public/MAPPINGS/VENDORS/APPLE/>
#
# For general information about Mac OS encodings and these mapping
# tables, see the file "README.TXT".
#
# Format:
# -------
#
# Three tab-separated columns;
# '#' begins a comment which continues to the end of the line.
# Column #1 is the Mac OS Farsi code (in hex as 0xNN)
# Column #2 is the corresponding Unicode (in hex as 0xNNNN),
# possibly preceded by a tag indicating required directionality
# (i.e. <LR>+0xNNNN or <RL>+0xNNNN).
# Column #3 is a comment containing the Unicode name.
#
# The entries are in Mac OS Farsi code order.
#
# Control character mappings are not shown in this table, following
# the conventions of the standard UTC mapping tables. However, the
# Mac OS Farsi character set uses the standard control characters at
# 0x00-0x1F and 0x7F.
#
# Notes on Mac OS Farsi:
# ----------------------
#
# This is a legacy Mac OS encoding; in the Mac OS X Carbon and Cocoa
# environments, it is only supported via transcoding to and from
# Unicode.
#
# 1. General
#
# The Mac OS Farsi character set is based on the Mac OS Arabic
# character set. The main difference is in the right-to-left digits
# 0xB0-0xB9: For Mac OS Arabic these correspond to right-left
# versions of the Unicode ARABIC-INDIC DIGITs 0660-0669; for
# Mac OS Farsi these correspond to right-left versions of the
# Unicode EXTENDED ARABIC-INDIC DIGITs 06F0-06F9. The other
# difference is in the nature of the font variants.
#
# For more information, see the comments in the mapping table for
# Mac OS Arabic.
#
# Mac OS Farsi characters 0xEB-0xF2 are non-spacing/combining marks.
#
# 2. Directional characters and roundtrip fidelity
#
# The Mac OS Arabic character set (on which Mac OS Farsi is based)
# was developed in 1986-1987. At that time the bidirectional line
# layout algorithm used in the Mac OS Arabic system was fairly simple;
# it used only a few direction classes (instead of the 19 now used in
# the Unicode bidirectional algorithm). In order to permit users to
# handle some tricky layout problems, certain punctuation and symbol
# characters were encoded twice, one with a left-right direction
# attribute and the other with a right-left direction attribute. This
# is the case in Mac OS Farsi too.
#
# For example, plus sign is encoded at 0x2B with a left-right
# attribute, and at 0xAB with a right-left attribute. However, there
# is only one PLUS SIGN character in Unicode. This leads to some
# interesting problems when mapping between Mac OS Farsi and Unicode;
# see below.
#
# A related problem is that even when a particular character is
# encoded only once in Mac OS Farsi, it may have a different
# direction attribute than the corresponding Unicode character.
#
# For example, the Mac OS Farsi character at 0x93 is HORIZONTAL
# ELLIPSIS with strong right-left direction. However, the Unicode
# character HORIZONTAL ELLIPSIS has direction class neutral.
#
# 3. Behavior of ASCII-range numbers in WorldScript
#
# Mac OS Farsi also has two sets of digit codes.
# The digits at 0x30-0x39 may be displayed using either European
# digit forms or Persian digit forms, depending on context. If there
# is a "strong European" character such as a Latin letter on either
# side of a sequence consisting of digits 0x30-0x39 and possibly comma
# 0x2C or period 0x2E, then the characters will be displayed using
# European forms (This will happen even if there are neutral characters
# between the digits and the strong European character). Otherwise, the
# digits will be displayed using Persian forms, the comma will be
# displayed as Arabic thousands separator, and the period as Arabic
# decimal separator. In any case, 0x2C, 0x2E, and 0x30-0x39 are always
# left-right.
#
# The digits at 0xB0-0xB9 are always displayed using Persian digit
# shapes, and moreover, these digits always have strong right-left
# directionality. These are mainly intended for special layout
# purposes such as part numbers, etc.
#
# 4. Font variants
#
# The table in this file gives the Unicode mappings for the standard
# Mac OS Farsi encoding. This encoding is supported by the Tehran font
# (the system font for Farsi), and is the encoding supported by the
# text processing utilities. However, the other Farsi fonts actually
# implement a somewhat different encoding; this affects nine code
# points including 0xAA and 0xC0 (which are also affected by font
# variants in Mac OS Arabic). For these nine code points the standard
# Mac OS Farsi encoding has the following mappings:
# 0x8B -> 0x06BA ARABIC LETTER NOON GHUNNA (Urdu)
# 0xA4 -> <RL>+0x0024 DOLLAR SIGN, right-left
# 0xAA -> <RL>+0x002A ASTERISK, right-left
# 0xC0 -> <RL>+0x274A EIGHT TEARDROP-SPOKED PROPELLER ASTERISK,
# right-left
# 0xF4 -> 0x0679 ARABIC LETTER TTEH (Urdu)
# 0xF7 -> 0x06A4 ARABIC LETTER VEH (for transliteration)
# 0xF9 -> 0x0688 ARABIC LETTER DDAL (Urdu)
# 0xFA -> 0x0691 ARABIC LETTER RREH (Urdu)
# 0xFF -> 0x06D2 ARABIC LETTER YEH BARREE (Urdu)
#
# The TrueType variant is used for the Farsi TrueType fonts: Ashfahan,
# Amir, Kamran, Mashad, NadeemFarsi. It differs from the standard
# variant in the following ways:
# 0x8B -> 0xF882 Arabic ligature "peace on him" (corporate char.)
# 0xA4 -> 0xFDFC RIAL SIGN (added in Unicode 3.2)
# 0xAA -> <RL>+0x00D7 MULTIPLICATION SIGN, right-left
# 0xC0 -> <RL>+0x002A ASTERISK, right-left
# 0xF4 -> <RL>+0x00B0 DEGREE SIGN, right-left
# 0xF7 -> 0xFDFA ARABIC LIGATURE SALLALLAHOU ALAYHE WASALLAM
# 0xF9 -> <RL>+0x25CF BLACK CIRCLE, right-left
# 0xFA -> <RL>+0x25A0 BLACK SQUARE, right-left
# 0xFF -> <RL>+0x25B2 BLACK UP-POINTING TRIANGLE, right-left
#
# Unicode mapping issues and notes:
# ---------------------------------
#
# 1. Matching the direction of Mac OS Farsi characters
#
# When Mac OS Farsi encodes a character twice but with different
# direction attributes for the two code points - as in the case of
# plus sign mentioned above - we need a way to map both Mac OS Farsi
# code points to Unicode and back again without loss of information.
# With the plus sign, for example, mapping one of the Mac OS Farsi
# characters to a code in the Unicode corporate use zone is
# undesirable, since both of the plus sign characters are likely to
# be used in text that is interchanged.
#
# The problem is solved with the use of direction override characters
# and direction-dependent mappings. When mapping from Mac OS Farsi
# to Unicode, we use direction overrides as necessary to force the
# direction of the resulting Unicode characters.
#
# The required direction is indicated by a direction tag in the
# mappings. A tag of <LR> means the corresponding Unicode character
# must have a strong left-right context, and a tag of <RL> indicates
# a right-left context.
#
# For example, the mapping of 0x2B is given as <LR>+0x002B; the
# mapping of 0xAB is given as <RL>+0x002B. If we map an isolated
# instance of 0x2B to Unicode, it should be mapped as follows (LRO
# indicates LEFT-RIGHT OVERRIDE, PDF indicates POP DIRECTION
# FORMATTING):
#
# 0x2B -> 0x202D (LRO) + 0x002B (PLUS SIGN) + 0x202C (PDF)
#
# When mapping several characters in a row that require direction
# forcing, the overrides need only be used at the beginning and end.
# For example:
#
# 0x24 0x20 0x28 0x29 -> 0x202D 0x0024 0x0020 0x0028 0x0029 0x202C
#
# If neutral characters that require direction forcing are already
# between strong-direction characters with matching directionality,
# then direction overrides need not be used. Direction overrides are
# always needed to map the right-left digits at 0xB0-0xB9.
#
# When mapping from Unicode to Mac OS Farsi, the Unicode
# bidirectional algorithm should be used to determine resolved
# direction of the Unicode characters. The mapping from Unicode to
# Mac OS Farsi can then be disambiguated by the use of the resolved
# direction:
#
# Unicode 0x002B -> Mac OS Farsi 0x2B (if L) or 0xAB (if R)
#
# However, this also means the direction override characters should
# be discarded when mapping from Unicode to Mac OS Farsi (after
# they have been used to determine resolved direction), since the
# direction override information is carried by the code point itself.
#
# Even when direction overrides are not needed for roundtrip
# fidelity, they are sometimes used when mapping Mac OS Farsi
# characters to Unicode in order to achieve similar text layout with
# the resulting Unicode text. For example, the single Mac OS Farsi
# ellipsis character has direction class right-left,and there is no
# left-right version. However, the Unicode HORIZONTAL ELLIPSIS
# character has direction class neutral (which means it may end up
# with a resolved direction of left-right if surrounded by left-right
# characters). When mapping the Mac OS Farsi ellipsis to Unicode, it
# is surrounded with a direction override to help preserve proper
# text layout. The resolved direction is not needed or used when
# mapping the Unicode HORIZONTAL ELLIPSIS back to Mac OS Farsi.
#
# 2. Mapping the Mac OS Farsi digits
#
# The main table below contains mappings that should be used when
# strict round-trip fidelity is required. However, for numeric
# values, the mappings in that table will produce Unicode characters
# that may appear different than the Mac OS Farsi text displayed on
# a Mac OS system using WorldScript. This is because WorldScript
# uses context-dependent display for the 0x30-0x39 digits.
#
# If roundtrip fidelity is not required, then the following
# alternate mappings should be used when a sequence of 0x30-0x39
# digits - possibly including 0x2C and 0x2E - occurs in an Arabic
# context (that is, when the first "strong" character on either side
# of the digit sequence is Arabic, or there is no strong character):
#
# 0x2C 0x066C # ARABIC THOUSANDS SEPARATOR
# 0x2E 0x066B # ARABIC DECIMAL SEPARATOR
# 0x30 0x06F0 # EXTENDED ARABIC-INDIC DIGIT ZERO
# 0x31 0x06F1 # EXTENDED ARABIC-INDIC DIGIT ONE
# 0x32 0x06F2 # EXTENDED ARABIC-INDIC DIGIT TWO
# 0x33 0x06F3 # EXTENDED ARABIC-INDIC DIGIT THREE
# 0x34 0x06F4 # EXTENDED ARABIC-INDIC DIGIT FOUR
# 0x35 0x06F5 # EXTENDED ARABIC-INDIC DIGIT FIVE
# 0x36 0x06F6 # EXTENDED ARABIC-INDIC DIGIT SIX
# 0x37 0x06F7 # EXTENDED ARABIC-INDIC DIGIT SEVEN
# 0x38 0x06F8 # EXTENDED ARABIC-INDIC DIGIT EIGHT
# 0x39 0x06F9 # EXTENDED ARABIC-INDIC DIGIT NINE
#
# 3. Use of corporate-zone Unicodes (mapping the TrueType variant)
#
# The following corporate zone Unicode character is used in this
# mapping:
#
# 0xF882 Arabic ligature "peace on him"
#
# Details of mapping changes in each version:
# -------------------------------------------
#
# Changes from version b02 to version b03/c01:
#
# - Update mapping of 0xA4 in TrueType variant to use new Unicode
# character U+FDFC RIAL SIGN addded for Unicode 3.2
#
# Changes from version n01 to version n04:
#
# - Change mapping of 0xA4 in TrueType variant (just described in
# header comment) from single corporate character to use
# grouping hint
#
##################
0x20 <LR>+0x0020 # SPACE, left-right
0x21 <LR>+0x0021 # EXCLAMATION MARK, left-right
0x22 <LR>+0x0022 # QUOTATION MARK, left-right
0x23 <LR>+0x0023 # NUMBER SIGN, left-right
0x24 <LR>+0x0024 # DOLLAR SIGN, left-right
0x25 <LR>+0x0025 # PERCENT SIGN, left-right
0x26 <LR>+0x0026 # AMPERSAND, left-right
0x27 <LR>+0x0027 # APOSTROPHE, left-right
0x28 <LR>+0x0028 # LEFT PARENTHESIS, left-right
0x29 <LR>+0x0029 # RIGHT PARENTHESIS, left-right
0x2A <LR>+0x002A # ASTERISK, left-right
0x2B <LR>+0x002B # PLUS SIGN, left-right
0x2C <LR>+0x002C # COMMA, left-right; in Arabic-script context, displayed as 0x066C ARABIC THOUSANDS SEPARATOR
0x2D <LR>+0x002D # HYPHEN-MINUS, left-right
0x2E <LR>+0x002E # FULL STOP, left-right; in Arabic-script context, displayed as 0x066B ARABIC DECIMAL SEPARATOR
0x2F <LR>+0x002F # SOLIDUS, left-right
0x30 0x0030 # DIGIT ZERO; in Arabic-script context, displayed as 0x06F0 EXTENDED ARABIC-INDIC DIGIT ZERO
0x31 0x0031 # DIGIT ONE; in Arabic-script context, displayed as 0x06F1 EXTENDED ARABIC-INDIC DIGIT ONE
0x32 0x0032 # DIGIT TWO; in Arabic-script context, displayed as 0x06F2 EXTENDED ARABIC-INDIC DIGIT TWO
0x33 0x0033 # DIGIT THREE; in Arabic-script context, displayed as 0x06F3 EXTENDED ARABIC-INDIC DIGIT THREE
0x34 0x0034 # DIGIT FOUR; in Arabic-script context, displayed as 0x06F4 EXTENDED ARABIC-INDIC DIGIT FOUR
0x35 0x0035 # DIGIT FIVE; in Arabic-script context, displayed as 0x06F5 EXTENDED ARABIC-INDIC DIGIT FIVE
0x36 0x0036 # DIGIT SIX; in Arabic-script context, displayed as 0x06F6 EXTENDED ARABIC-INDIC DIGIT SIX
0x37 0x0037 # DIGIT SEVEN; in Arabic-script context, displayed as 0x06F7 EXTENDED ARABIC-INDIC DIGIT SEVEN
0x38 0x0038 # DIGIT EIGHT; in Arabic-script context, displayed as 0x06F8 EXTENDED ARABIC-INDIC DIGIT EIGHT
0x39 0x0039 # DIGIT NINE; in Arabic-script context, displayed as 0x06F9 EXTENDED ARABIC-INDIC DIGIT NINE
0x3A <LR>+0x003A # COLON, left-right
0x3B <LR>+0x003B # SEMICOLON, left-right
0x3C <LR>+0x003C # LESS-THAN SIGN, left-right
0x3D <LR>+0x003D # EQUALS SIGN, left-right
0x3E <LR>+0x003E # GREATER-THAN SIGN, left-right
0x3F <LR>+0x003F # QUESTION MARK, left-right
0x40 0x0040 # COMMERCIAL AT
0x41 0x0041 # LATIN CAPITAL LETTER A
0x42 0x0042 # LATIN CAPITAL LETTER B
0x43 0x0043 # LATIN CAPITAL LETTER C
0x44 0x0044 # LATIN CAPITAL LETTER D
0x45 0x0045 # LATIN CAPITAL LETTER E
0x46 0x0046 # LATIN CAPITAL LETTER F
0x47 0x0047 # LATIN CAPITAL LETTER G
0x48 0x0048 # LATIN CAPITAL LETTER H
0x49 0x0049 # LATIN CAPITAL LETTER I
0x4A 0x004A # LATIN CAPITAL LETTER J
0x4B 0x004B # LATIN CAPITAL LETTER K
0x4C 0x004C # LATIN CAPITAL LETTER L
0x4D 0x004D # LATIN CAPITAL LETTER M
0x4E 0x004E # LATIN CAPITAL LETTER N
0x4F 0x004F # LATIN CAPITAL LETTER O
0x50 0x0050 # LATIN CAPITAL LETTER P
0x51 0x0051 # LATIN CAPITAL LETTER Q
0x52 0x0052 # LATIN CAPITAL LETTER R
0x53 0x0053 # LATIN CAPITAL LETTER S
0x54 0x0054 # LATIN CAPITAL LETTER T
0x55 0x0055 # LATIN CAPITAL LETTER U
0x56 0x0056 # LATIN CAPITAL LETTER V
0x57 0x0057 # LATIN CAPITAL LETTER W
0x58 0x0058 # LATIN CAPITAL LETTER X
0x59 0x0059 # LATIN CAPITAL LETTER Y
0x5A 0x005A # LATIN CAPITAL LETTER Z
0x5B <LR>+0x005B # LEFT SQUARE BRACKET, left-right
0x5C <LR>+0x005C # REVERSE SOLIDUS, left-right
0x5D <LR>+0x005D # RIGHT SQUARE BRACKET, left-right
0x5E <LR>+0x005E # CIRCUMFLEX ACCENT, left-right
0x5F <LR>+0x005F # LOW LINE, left-right
0x60 0x0060 # GRAVE ACCENT
0x61 0x0061 # LATIN SMALL LETTER A
0x62 0x0062 # LATIN SMALL LETTER B
0x63 0x0063 # LATIN SMALL LETTER C
0x64 0x0064 # LATIN SMALL LETTER D
0x65 0x0065 # LATIN SMALL LETTER E
0x66 0x0066 # LATIN SMALL LETTER F
0x67 0x0067 # LATIN SMALL LETTER G
0x68 0x0068 # LATIN SMALL LETTER H
0x69 0x0069 # LATIN SMALL LETTER I
0x6A 0x006A # LATIN SMALL LETTER J
0x6B 0x006B # LATIN SMALL LETTER K
0x6C 0x006C # LATIN SMALL LETTER L
0x6D 0x006D # LATIN SMALL LETTER M
0x6E 0x006E # LATIN SMALL LETTER N
0x6F 0x006F # LATIN SMALL LETTER O
0x70 0x0070 # LATIN SMALL LETTER P
0x71 0x0071 # LATIN SMALL LETTER Q
0x72 0x0072 # LATIN SMALL LETTER R
0x73 0x0073 # LATIN SMALL LETTER S
0x74 0x0074 # LATIN SMALL LETTER T
0x75 0x0075 # LATIN SMALL LETTER U
0x76 0x0076 # LATIN SMALL LETTER V
0x77 0x0077 # LATIN SMALL LETTER W
0x78 0x0078 # LATIN SMALL LETTER X
0x79 0x0079 # LATIN SMALL LETTER Y
0x7A 0x007A # LATIN SMALL LETTER Z
0x7B <LR>+0x007B # LEFT CURLY BRACKET, left-right
0x7C <LR>+0x007C # VERTICAL LINE, left-right
0x7D <LR>+0x007D # RIGHT CURLY BRACKET, left-right
0x7E 0x007E # TILDE
#
0x80 0x00C4 # LATIN CAPITAL LETTER A WITH DIAERESIS
0x81 <RL>+0x00A0 # NO-BREAK SPACE, right-left
0x82 0x00C7 # LATIN CAPITAL LETTER C WITH CEDILLA
0x83 0x00C9 # LATIN CAPITAL LETTER E WITH ACUTE
0x84 0x00D1 # LATIN CAPITAL LETTER N WITH TILDE
0x85 0x00D6 # LATIN CAPITAL LETTER O WITH DIAERESIS
0x86 0x00DC # LATIN CAPITAL LETTER U WITH DIAERESIS
0x87 0x00E1 # LATIN SMALL LETTER A WITH ACUTE
0x88 0x00E0 # LATIN SMALL LETTER A WITH GRAVE
0x89 0x00E2 # LATIN SMALL LETTER A WITH CIRCUMFLEX
0x8A 0x00E4 # LATIN SMALL LETTER A WITH DIAERESIS
0x8B 0x06BA # ARABIC LETTER NOON GHUNNA
0x8C <RL>+0x00AB # LEFT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK, right-left
0x8D 0x00E7 # LATIN SMALL LETTER C WITH CEDILLA
0x8E 0x00E9 # LATIN SMALL LETTER E WITH ACUTE
0x8F 0x00E8 # LATIN SMALL LETTER E WITH GRAVE
0x90 0x00EA # LATIN SMALL LETTER E WITH CIRCUMFLEX
0x91 0x00EB # LATIN SMALL LETTER E WITH DIAERESIS
0x92 0x00ED # LATIN SMALL LETTER I WITH ACUTE
0x93 <RL>+0x2026 # HORIZONTAL ELLIPSIS, right-left
0x94 0x00EE # LATIN SMALL LETTER I WITH CIRCUMFLEX
0x95 0x00EF # LATIN SMALL LETTER I WITH DIAERESIS
0x96 0x00F1 # LATIN SMALL LETTER N WITH TILDE
0x97 0x00F3 # LATIN SMALL LETTER O WITH ACUTE
0x98 <RL>+0x00BB # RIGHT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK, right-left
0x99 0x00F4 # LATIN SMALL LETTER O WITH CIRCUMFLEX
0x9A 0x00F6 # LATIN SMALL LETTER O WITH DIAERESIS
0x9B <RL>+0x00F7 # DIVISION SIGN, right-left
0x9C 0x00FA # LATIN SMALL LETTER U WITH ACUTE
0x9D 0x00F9 # LATIN SMALL LETTER U WITH GRAVE
0x9E 0x00FB # LATIN SMALL LETTER U WITH CIRCUMFLEX
0x9F 0x00FC # LATIN SMALL LETTER U WITH DIAERESIS
0xA0 <RL>+0x0020 # SPACE, right-left
0xA1 <RL>+0x0021 # EXCLAMATION MARK, right-left
0xA2 <RL>+0x0022 # QUOTATION MARK, right-left
0xA3 <RL>+0x0023 # NUMBER SIGN, right-left
0xA4 <RL>+0x0024 # DOLLAR SIGN, right-left
0xA5 0x066A # ARABIC PERCENT SIGN
0xA6 <RL>+0x0026 # AMPERSAND, right-left
0xA7 <RL>+0x0027 # APOSTROPHE, right-left
0xA8 <RL>+0x0028 # LEFT PARENTHESIS, right-left
0xA9 <RL>+0x0029 # RIGHT PARENTHESIS, right-left
0xAA <RL>+0x002A # ASTERISK, right-left
0xAB <RL>+0x002B # PLUS SIGN, right-left
0xAC 0x060C # ARABIC COMMA
0xAD <RL>+0x002D # HYPHEN-MINUS, right-left
0xAE <RL>+0x002E # FULL STOP, right-left
0xAF <RL>+0x002F # SOLIDUS, right-left
0xB0 <RL>+0x06F0 # EXTENDED ARABIC-INDIC DIGIT ZERO, right-left (need override)
0xB1 <RL>+0x06F1 # EXTENDED ARABIC-INDIC DIGIT ONE, right-left (need override)
0xB2 <RL>+0x06F2 # EXTENDED ARABIC-INDIC DIGIT TWO, right-left (need override)
0xB3 <RL>+0x06F3 # EXTENDED ARABIC-INDIC DIGIT THREE, right-left (need override)
0xB4 <RL>+0x06F4 # EXTENDED ARABIC-INDIC DIGIT FOUR, right-left (need override)
0xB5 <RL>+0x06F5 # EXTENDED ARABIC-INDIC DIGIT FIVE, right-left (need override)
0xB6 <RL>+0x06F6 # EXTENDED ARABIC-INDIC DIGIT SIX, right-left (need override)
0xB7 <RL>+0x06F7 # EXTENDED ARABIC-INDIC DIGIT SEVEN, right-left (need override)
0xB8 <RL>+0x06F8 # EXTENDED ARABIC-INDIC DIGIT EIGHT, right-left (need override)
0xB9 <RL>+0x06F9 # EXTENDED ARABIC-INDIC DIGIT NINE, right-left (need override)
0xBA <RL>+0x003A # COLON, right-left
0xBB 0x061B # ARABIC SEMICOLON
0xBC <RL>+0x003C # LESS-THAN SIGN, right-left
0xBD <RL>+0x003D # EQUALS SIGN, right-left
0xBE <RL>+0x003E # GREATER-THAN SIGN, right-left
0xBF 0x061F # ARABIC QUESTION MARK
0xC0 <RL>+0x274A # EIGHT TEARDROP-SPOKED PROPELLER ASTERISK, right-left
0xC1 0x0621 # ARABIC LETTER HAMZA
0xC2 0x0622 # ARABIC LETTER ALEF WITH MADDA ABOVE
0xC3 0x0623 # ARABIC LETTER ALEF WITH HAMZA ABOVE
0xC4 0x0624 # ARABIC LETTER WAW WITH HAMZA ABOVE
0xC5 0x0625 # ARABIC LETTER ALEF WITH HAMZA BELOW
0xC6 0x0626 # ARABIC LETTER YEH WITH HAMZA ABOVE
0xC7 0x0627 # ARABIC LETTER ALEF
0xC8 0x0628 # ARABIC LETTER BEH
0xC9 0x0629 # ARABIC LETTER TEH MARBUTA
0xCA 0x062A # ARABIC LETTER TEH
0xCB 0x062B # ARABIC LETTER THEH
0xCC 0x062C # ARABIC LETTER JEEM
0xCD 0x062D # ARABIC LETTER HAH
0xCE 0x062E # ARABIC LETTER KHAH
0xCF 0x062F # ARABIC LETTER DAL
0xD0 0x0630 # ARABIC LETTER THAL
0xD1 0x0631 # ARABIC LETTER REH
0xD2 0x0632 # ARABIC LETTER ZAIN
0xD3 0x0633 # ARABIC LETTER SEEN
0xD4 0x0634 # ARABIC LETTER SHEEN
0xD5 0x0635 # ARABIC LETTER SAD
0xD6 0x0636 # ARABIC LETTER DAD
0xD7 0x0637 # ARABIC LETTER TAH
0xD8 0x0638 # ARABIC LETTER ZAH
0xD9 0x0639 # ARABIC LETTER AIN
0xDA 0x063A # ARABIC LETTER GHAIN
0xDB <RL>+0x005B # LEFT SQUARE BRACKET, right-left
0xDC <RL>+0x005C # REVERSE SOLIDUS, right-left
0xDD <RL>+0x005D # RIGHT SQUARE BRACKET, right-left
0xDE <RL>+0x005E # CIRCUMFLEX ACCENT, right-left
0xDF <RL>+0x005F # LOW LINE, right-left
0xE0 0x0640 # ARABIC TATWEEL
0xE1 0x0641 # ARABIC LETTER FEH
0xE2 0x0642 # ARABIC LETTER QAF
0xE3 0x0643 # ARABIC LETTER KAF
0xE4 0x0644 # ARABIC LETTER LAM
0xE5 0x0645 # ARABIC LETTER MEEM
0xE6 0x0646 # ARABIC LETTER NOON
0xE7 0x0647 # ARABIC LETTER HEH
0xE8 0x0648 # ARABIC LETTER WAW
0xE9 0x0649 # ARABIC LETTER ALEF MAKSURA
0xEA 0x064A # ARABIC LETTER YEH
0xEB 0x064B # ARABIC FATHATAN
0xEC 0x064C # ARABIC DAMMATAN
0xED 0x064D # ARABIC KASRATAN
0xEE 0x064E # ARABIC FATHA
0xEF 0x064F # ARABIC DAMMA
0xF0 0x0650 # ARABIC KASRA
0xF1 0x0651 # ARABIC SHADDA
0xF2 0x0652 # ARABIC SUKUN
0xF3 0x067E # ARABIC LETTER PEH
0xF4 0x0679 # ARABIC LETTER TTEH
0xF5 0x0686 # ARABIC LETTER TCHEH
0xF6 0x06D5 # ARABIC LETTER AE
0xF7 0x06A4 # ARABIC LETTER VEH
0xF8 0x06AF # ARABIC LETTER GAF
0xF9 0x0688 # ARABIC LETTER DDAL
0xFA 0x0691 # ARABIC LETTER RREH
0xFB <RL>+0x007B # LEFT CURLY BRACKET, right-left
0xFC <RL>+0x007C # VERTICAL LINE, right-left
0xFD <RL>+0x007D # RIGHT CURLY BRACKET, right-left
0xFE 0x0698 # ARABIC LETTER JEH
0xFF 0x06D2 # ARABIC LETTER YEH BARREE

337
charmap/GAELIC.TXT Normal file
View File

@ -0,0 +1,337 @@
#=======================================================================
# File name: GAELIC.TXT
#
# Contents: Map (external version) from Mac OS Celtic
# character set to Unicode 3.0 and later
#
# Contacts: charsets@apple.com, everson@evertype.com
#
# Changes:
#
# c01 2005-Apr-01 First posted version. Matches internal xml
# <c1.1> and Text Encoding Converter 2.0.
#
# Standard header:
# ----------------
#
# Apple, the Apple logo, and Macintosh are trademarks of Apple
# Computer, Inc., registered in the United States and other countries.
# Unicode is a trademark of Unicode Inc. For the sake of brevity,
# throughout this document, "Macintosh" can be used to refer to
# Macintosh computers and "Unicode" can be used to refer to the
# Unicode standard.
#
# Apple Computer, Inc. ("Apple") makes no warranty or representation,
# either express or implied, with respect to this document and the
# included data, its quality, accuracy, or fitness for a particular
# purpose. In no event will Apple be liable for direct, indirect,
# special, incidental, or consequential damages resulting from any
# defect or inaccuracy in this document or the included data.
#
# These mapping tables and character lists are subject to change.
# The latest tables should be available from the following:
#
# <http://www.unicode.org/Public/MAPPINGS/VENDORS/APPLE/>
#
# For general information about Mac OS encodings and these mapping
# tables, see the file "README.TXT".
#
# Format:
# -------
#
# Three tab-separated columns;
# '#' begins a comment which continues to the end of the line.
# Column #1 is the Mac OS Gaelic code (in hex as 0xNN)
# Column #2 is the corresponding Unicode (in hex as 0xNNNN)
# Column #3 is a comment containing the Unicode name
#
# The entries are in Mac OS Gaelic code order.
#
# Control character mappings are not shown in this table, following
# the conventions of the standard UTC mapping tables. However, the
# Mac OS Gaelic character set uses the standard control characters
# at 0x00-0x1F and 0x7F.
#
# Notes on Mac OS Gaelic (partly from Michael Everson):
# -----------------------------------------------------
#
# This is a legacy Mac OS encoding; in the Mac OS X Carbon and Cocoa
# environments, it is only supported via transcoding to and from
# Unicode.
#
# This character set was developed by Michael Everson of Everson
# Typography (everson@evertype.com) and was used for fonts in his
# Celtic Utilities and CeltScript font packages for the Mac, as well
# as some fonts included with the Irish localizations of Mac OS 6.0.8
# and 7.1. Note that while Apple authorized this Irish localization,
# it was not a system which shipped with Apple hardware, and was not
# otherwise supported by Apple. Fonts conforming to the Mac OS Gaelic
# character set are available from Everson Typography
# (http://www.evertype.com/celtscript/). Information about the use of
# this character set is available at
# http://www.evertype.com/celtscript/celtcode.html.
#
# The Mac OS Gaelic encoding shares the script code smRoman (0) with
# the standard Mac OS Roman encoding. To determine if the Gaelic
# encoding is being used in Mac OS 7-9, you should also check if the
# system region code is 81. Otherwise, you can check for particular
# fonts that conform to this encoding (since in practice Gaelic fonts
# are used with the ordinary US or UK system versions).
#
# This character set is a variant of standard Mac OS Roman, adding
# capital and small y with acute, grave, and circumflex; capital and
# small w with acute, grave, circumflex and diaeresis; capital and
# small b, c, d, f, g, m, p, s, t with dot above; tironian et; small
# long r, small long s, and small long s with dot above. It has 36
# code point differences from standard Mac OS Roman.
#
# Before Mac OS 8.5, code point 0xDB was CURRENCY SIGN, and was
# mapped to U+00A4. In Mac OS 8.5 and later versions, code point
# 0xDB is changed to EURO SIGN and maps to U+20AC; the standard
# Apple fonts are updated for Mac OS 8.5 to reflect this. There is
# a "currency sign" variant of the Latin 8 Extended encoding that still
# maps 0xDB to U+00A4; this can be used for older fonts.
# Note: U+20AC is new with Unicode 2.1; for earlier Unicode
# versions, Latin 8 Extended 0xDB may be mapped to private-use
# character U+F8A0.
#
# Before Unicode 3.0, code point 0xE4 was PER MILLE SIGN, and was
# mapped to U+2030. Since August 1998, code point 0xE4 is changed
# to TIRONIAN SIGN ET and maps to U+204A. There is a "per mille
# sign" variant of the Mac OS Gaelic encoding that still
# maps 0xE4 to U+2030; this can be used for older fonts.
# Note: U+204A is new with Unicode 3.0; for earlier Unicode
# versions, Mac OS Gaelic was unified with AMPERSAND.
#
# Unicode mapping issues and notes:
# ---------------------------------
#
# Details of mapping changes in each version:
# -------------------------------------------
#
##################
0x20 0x0020 # SPACE
0x21 0x0021 # EXCLAMATION MARK
0x22 0x0022 # QUOTATION MARK
0x23 0x0023 # NUMBER SIGN
0x24 0x0024 # DOLLAR SIGN
0x25 0x0025 # PERCENT SIGN
0x26 0x0026 # AMPERSAND
0x27 0x0027 # APOSTROPHE
0x28 0x0028 # LEFT PARENTHESIS
0x29 0x0029 # RIGHT PARENTHESIS
0x2A 0x002A # ASTERISK
0x2B 0x002B # PLUS SIGN
0x2C 0x002C # COMMA
0x2D 0x002D # HYPHEN-MINUS
0x2E 0x002E # FULL STOP
0x2F 0x002F # SOLIDUS
0x30 0x0030 # DIGIT ZERO
0x31 0x0031 # DIGIT ONE
0x32 0x0032 # DIGIT TWO
0x33 0x0033 # DIGIT THREE
0x34 0x0034 # DIGIT FOUR
0x35 0x0035 # DIGIT FIVE
0x36 0x0036 # DIGIT SIX
0x37 0x0037 # DIGIT SEVEN
0x38 0x0038 # DIGIT EIGHT
0x39 0x0039 # DIGIT NINE
0x3A 0x003A # COLON
0x3B 0x003B # SEMICOLON
0x3C 0x003C # LESS-THAN SIGN
0x3D 0x003D # EQUALS SIGN
0x3E 0x003E # GREATER-THAN SIGN
0x3F 0x003F # QUESTION MARK
0x40 0x0040 # COMMERCIAL AT
0x41 0x0041 # LATIN CAPITAL LETTER A
0x42 0x0042 # LATIN CAPITAL LETTER B
0x43 0x0043 # LATIN CAPITAL LETTER C
0x44 0x0044 # LATIN CAPITAL LETTER D
0x45 0x0045 # LATIN CAPITAL LETTER E
0x46 0x0046 # LATIN CAPITAL LETTER F
0x47 0x0047 # LATIN CAPITAL LETTER G
0x48 0x0048 # LATIN CAPITAL LETTER H
0x49 0x0049 # LATIN CAPITAL LETTER I
0x4A 0x004A # LATIN CAPITAL LETTER J
0x4B 0x004B # LATIN CAPITAL LETTER K
0x4C 0x004C # LATIN CAPITAL LETTER L
0x4D 0x004D # LATIN CAPITAL LETTER M
0x4E 0x004E # LATIN CAPITAL LETTER N
0x4F 0x004F # LATIN CAPITAL LETTER O
0x50 0x0050 # LATIN CAPITAL LETTER P
0x51 0x0051 # LATIN CAPITAL LETTER Q
0x52 0x0052 # LATIN CAPITAL LETTER R
0x53 0x0053 # LATIN CAPITAL LETTER S
0x54 0x0054 # LATIN CAPITAL LETTER T
0x55 0x0055 # LATIN CAPITAL LETTER U
0x56 0x0056 # LATIN CAPITAL LETTER V
0x57 0x0057 # LATIN CAPITAL LETTER W
0x58 0x0058 # LATIN CAPITAL LETTER X
0x59 0x0059 # LATIN CAPITAL LETTER Y
0x5A 0x005A # LATIN CAPITAL LETTER Z
0x5B 0x005B # LEFT SQUARE BRACKET
0x5C 0x005C # REVERSE SOLIDUS
0x5D 0x005D # RIGHT SQUARE BRACKET
0x5E 0x005E # CIRCUMFLEX ACCENT
0x5F 0x005F # LOW LINE
0x60 0x0060 # GRAVE ACCENT
0x61 0x0061 # LATIN SMALL LETTER A
0x62 0x0062 # LATIN SMALL LETTER B
0x63 0x0063 # LATIN SMALL LETTER C
0x64 0x0064 # LATIN SMALL LETTER D
0x65 0x0065 # LATIN SMALL LETTER E
0x66 0x0066 # LATIN SMALL LETTER F
0x67 0x0067 # LATIN SMALL LETTER G
0x68 0x0068 # LATIN SMALL LETTER H
0x69 0x0069 # LATIN SMALL LETTER I
0x6A 0x006A # LATIN SMALL LETTER J
0x6B 0x006B # LATIN SMALL LETTER K
0x6C 0x006C # LATIN SMALL LETTER L
0x6D 0x006D # LATIN SMALL LETTER M
0x6E 0x006E # LATIN SMALL LETTER N
0x6F 0x006F # LATIN SMALL LETTER O
0x70 0x0070 # LATIN SMALL LETTER P
0x71 0x0071 # LATIN SMALL LETTER Q
0x72 0x0072 # LATIN SMALL LETTER R
0x73 0x0073 # LATIN SMALL LETTER S
0x74 0x0074 # LATIN SMALL LETTER T
0x75 0x0075 # LATIN SMALL LETTER U
0x76 0x0076 # LATIN SMALL LETTER V
0x77 0x0077 # LATIN SMALL LETTER W
0x78 0x0078 # LATIN SMALL LETTER X
0x79 0x0079 # LATIN SMALL LETTER Y
0x7A 0x007A # LATIN SMALL LETTER Z
0x7B 0x007B # LEFT CURLY BRACKET
0x7C 0x007C # VERTICAL LINE
0x7D 0x007D # RIGHT CURLY BRACKET
0x7E 0x007E # TILDE
#
0x80 0x00C4 # LATIN CAPITAL LETTER A WITH DIAERESIS
0x81 0x00C5 # LATIN CAPITAL LETTER A WITH RING ABOVE
0x82 0x00C7 # LATIN CAPITAL LETTER C WITH CEDILLA
0x83 0x00C9 # LATIN CAPITAL LETTER E WITH ACUTE
0x84 0x00D1 # LATIN CAPITAL LETTER N WITH TILDE
0x85 0x00D6 # LATIN CAPITAL LETTER O WITH DIAERESIS
0x86 0x00DC # LATIN CAPITAL LETTER U WITH DIAERESIS
0x87 0x00E1 # LATIN SMALL LETTER A WITH ACUTE
0x88 0x00E0 # LATIN SMALL LETTER A WITH GRAVE
0x89 0x00E2 # LATIN SMALL LETTER A WITH CIRCUMFLEX
0x8A 0x00E4 # LATIN SMALL LETTER A WITH DIAERESIS
0x8B 0x00E3 # LATIN SMALL LETTER A WITH TILDE
0x8C 0x00E5 # LATIN SMALL LETTER A WITH RING ABOVE
0x8D 0x00E7 # LATIN SMALL LETTER C WITH CEDILLA
0x8E 0x00E9 # LATIN SMALL LETTER E WITH ACUTE
0x8F 0x00E8 # LATIN SMALL LETTER E WITH GRAVE
0x90 0x00EA # LATIN SMALL LETTER E WITH CIRCUMFLEX
0x91 0x00EB # LATIN SMALL LETTER E WITH DIAERESIS
0x92 0x00ED # LATIN SMALL LETTER I WITH ACUTE
0x93 0x00EC # LATIN SMALL LETTER I WITH GRAVE
0x94 0x00EE # LATIN SMALL LETTER I WITH CIRCUMFLEX
0x95 0x00EF # LATIN SMALL LETTER I WITH DIAERESIS
0x96 0x00F1 # LATIN SMALL LETTER N WITH TILDE
0x97 0x00F3 # LATIN SMALL LETTER O WITH ACUTE
0x98 0x00F2 # LATIN SMALL LETTER O WITH GRAVE
0x99 0x00F4 # LATIN SMALL LETTER O WITH CIRCUMFLEX
0x9A 0x00F6 # LATIN SMALL LETTER O WITH DIAERESIS
0x9B 0x00F5 # LATIN SMALL LETTER O WITH TILDE
0x9C 0x00FA # LATIN SMALL LETTER U WITH ACUTE
0x9D 0x00F9 # LATIN SMALL LETTER U WITH GRAVE
0x9E 0x00FB # LATIN SMALL LETTER U WITH CIRCUMFLEX
0x9F 0x00FC # LATIN SMALL LETTER U WITH DIAERESIS
0xA0 0x2020 # DAGGER
0xA1 0x00B0 # DEGREE SIGN
0xA2 0x00A2 # CENT SIGN
0xA3 0x00A3 # POUND SIGN
0xA4 0x00A7 # SECTION SIGN
0xA5 0x2022 # BULLET
0xA6 0x00B6 # PILCROW SIGN
0xA7 0x00DF # LATIN SMALL LETTER SHARP S
0xA8 0x00AE # REGISTERED SIGN
0xA9 0x00A9 # COPYRIGHT SIGN
0xAA 0x2122 # TRADE MARK SIGN
0xAB 0x00B4 # ACUTE ACCENT
0xAC 0x00A8 # DIAERESIS
0xAD 0x2260 # NOT EQUAL TO
0xAE 0x00C6 # LATIN CAPITAL LETTER AE
0xAF 0x00D8 # LATIN CAPITAL LETTER O WITH STROKE
0xB0 0x1E02 # LATIN CAPITAL LETTER B WITH DOT ABOVE
0xB1 0x00B1 # PLUS-MINUS SIGN
0xB2 0x2264 # LESS-THAN OR EQUAL TO
0xB3 0x2265 # GREATER-THAN OR EQUAL TO
0xB4 0x1E03 # LATIN SMALL LETTER B WITH DOT ABOVE
0xB5 0x010A # LATIN CAPITAL LETTER C WITH DOT ABOVE
0xB6 0x010B # LATIN SMALL LETTER C WITH DOT ABOVE
0xB7 0x1E0A # LATIN CAPITAL LETTER D WITH DOT ABOVE
0xB8 0x1E0B # LATIN SMALL LETTER D WITH DOT ABOVE
0xB9 0x1E1E # LATIN CAPITAL LETTER F WITH DOT ABOVE
0xBA 0x1E1F # LATIN SMALL LETTER F WITH DOT ABOVE
0xBB 0x0120 # LATIN CAPITAL LETTER G WITH DOT ABOVE
0xBC 0x0121 # LATIN SMALL LETTER G WITH DOT ABOVE
0xBD 0x1E40 # LATIN CAPITAL LETTER M WITH DOT ABOVE
0xBE 0x00E6 # LATIN SMALL LETTER AE
0xBF 0x00F8 # LATIN SMALL LETTER O WITH STROKE
0xC0 0x1E41 # LATIN SMALL LETTER M WITH DOT ABOVE
0xC1 0x1E56 # LATIN CAPITAL LETTER P WITH DOT ABOVE
0xC2 0x1E57 # LATIN SMALL LETTER P WITH DOT ABOVE
0xC3 0x027C # LATIN SMALL LETTER R WITH LONG LEG
0xC4 0x0192 # LATIN SMALL LETTER F WITH HOOK
0xC5 0x017F # LATIN SMALL LETTER LONG S
0xC6 0x1E60 # LATIN CAPITAL LETTER S WITH DOT ABOVE
0xC7 0x00AB # LEFT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK
0xC8 0x00BB # RIGHT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK
0xC9 0x2026 # HORIZONTAL ELLIPSIS
0xCA 0x00A0 # NO-BREAK SPACE
0xCB 0x00C0 # LATIN CAPITAL LETTER A WITH GRAVE
0xCC 0x00C3 # LATIN CAPITAL LETTER A WITH TILDE
0xCD 0x00D5 # LATIN CAPITAL LETTER O WITH TILDE
0xCE 0x0152 # LATIN CAPITAL LIGATURE OE
0xCF 0x0153 # LATIN SMALL LIGATURE OE
0xD0 0x2013 # EN DASH
0xD1 0x2014 # EM DASH
0xD2 0x201C # LEFT DOUBLE QUOTATION MARK
0xD3 0x201D # RIGHT DOUBLE QUOTATION MARK
0xD4 0x2018 # LEFT SINGLE QUOTATION MARK
0xD5 0x2019 # RIGHT SINGLE QUOTATION MARK
0xD6 0x1E61 # LATIN SMALL LETTER S WITH DOT ABOVE
0xD7 0x1E9B # LATIN SMALL LETTER LONG S WITH DOT ABOVE
0xD8 0x00FF # LATIN SMALL LETTER Y WITH DIAERESIS
0xD9 0x0178 # LATIN CAPITAL LETTER Y WITH DIAERESIS
0xDA 0x1E6A # LATIN CAPITAL LETTER T WITH DOT ABOVE
0xDB 0x20AC # EURO SIGN # before Mac OS 8.5 this was U+00A4 CURRENCY SIGN
0xDC 0x2039 # SINGLE LEFT-POINTING ANGLE QUOTATION MARK
0xDD 0x203A # SINGLE RIGHT-POINTING ANGLE QUOTATION MARK
0xDE 0x0176 # LATIN CAPITAL LETTER Y WITH CIRCUMFLEX
0xDF 0x0177 # LATIN SMALL LETTER Y WITH CIRCUMFLEX
0xE0 0x1E6B # LATIN SMALL LETTER T WITH DOT ABOVE
0xE1 0x00B7 # MIDDLE DOT
0xE2 0x1EF2 # LATIN CAPITAL LETTER Y WITH GRAVE
0xE3 0x1EF3 # LATIN SMALL LETTER Y WITH GRAVE
0xE4 0x204A # TIRONIAN SIGN ET # change from MacCeltic for Unicode 3.0; before Aug. 1998 this was U+2030 PER MILLE SIGN
0xE5 0x00C2 # LATIN CAPITAL LETTER A WITH CIRCUMFLEX
0xE6 0x00CA # LATIN CAPITAL LETTER E WITH CIRCUMFLEX
0xE7 0x00C1 # LATIN CAPITAL LETTER A WITH ACUTE
0xE8 0x00CB # LATIN CAPITAL LETTER E WITH DIAERESIS
0xE9 0x00C8 # LATIN CAPITAL LETTER E WITH GRAVE
0xEA 0x00CD # LATIN CAPITAL LETTER I WITH ACUTE
0xEB 0x00CE # LATIN CAPITAL LETTER I WITH CIRCUMFLEX
0xEC 0x00CF # LATIN CAPITAL LETTER I WITH DIAERESIS
0xED 0x00CC # LATIN CAPITAL LETTER I WITH GRAVE
0xEE 0x00D3 # LATIN CAPITAL LETTER O WITH ACUTE
0xEF 0x00D4 # LATIN CAPITAL LETTER O WITH CIRCUMFLEX
0xF0 0x2663 # BLACK CLUB SUIT = shamrock # future mapping U+2618 SHAMROCK
0xF1 0x00D2 # LATIN CAPITAL LETTER O WITH GRAVE
0xF2 0x00DA # LATIN CAPITAL LETTER U WITH ACUTE
0xF3 0x00DB # LATIN CAPITAL LETTER U WITH CIRCUMFLEX
0xF4 0x00D9 # LATIN CAPITAL LETTER U WITH GRAVE
0xF5 0x0131 # LATIN SMALL LETTER DOTLESS I
0xF6 0x00DD # LATIN CAPITAL LETTER Y WITH ACUTE
0xF7 0x00FD # LATIN SMALL LETTER Y WITH ACUTE
0xF8 0x0174 # LATIN CAPITAL LETTER W WITH CIRCUMFLEX
0xF9 0x0175 # LATIN SMALL LETTER W WITH CIRCUMFLEX
0xFA 0x1E84 # LATIN CAPITAL LETTER W WITH DIAERESIS
0xFB 0x1E85 # LATIN SMALL LETTER W WITH DIAERESIS
0xFC 0x1E80 # LATIN CAPITAL LETTER W WITH GRAVE
0xFD 0x1E81 # LATIN SMALL LETTER W WITH GRAVE
0xFE 0x1E82 # LATIN CAPITAL LETTER W WITH ACUTE
0xFF 0x1E83 # LATIN SMALL LETTER W WITH ACUTE

355
charmap/GREEK.TXT Normal file
View File

@ -0,0 +1,355 @@
#=======================================================================
# File name: GREEK.TXT
#
# Contents: Map (external version) from Mac OS Greek
# character set to Unicode 2.1 and later.
#
# Copyright: (c) 1995-2002, 2005 by Apple Computer, Inc., all rights
# reserved.
#
# Contact: charsets@apple.com
#
# Changes:
#
# c02 2005-Apr-05 Update header comments. Matches internal xml
# <c1.1> and Text Encoding Converter 2.0.
# b3,c1 2002-Dec-19 Update to match changes in Mac OS Greek
# encoding for Mac OS 9.2.2 and later.
# Update URLs, notes. Matches internal
# utom<b3>.
# b02 1999-Sep-22 Update contact e-mail address. Matches
# internal utom<b1>, ufrm<b1>, and Text
# Encoding Converter version 1.5.
# n06 1998-Feb-05 Update to match internal utom<n4>, ufrm<n17>,
# and Text Encoding Converter versions 1.3:
# Change mapping for 0xAF from U+0387 to its
# canonical decomposition, U+00B7. Also
# update header comments to new format.
# n04 1995-Apr-15 First version (after fixing some typos).
# Matches internal ufrm<n7>.
#
# Standard header:
# ----------------
#
# Apple, the Apple logo, and Macintosh are trademarks of Apple
# Computer, Inc., registered in the United States and other countries.
# Unicode is a trademark of Unicode Inc. For the sake of brevity,
# throughout this document, "Macintosh" can be used to refer to
# Macintosh computers and "Unicode" can be used to refer to the
# Unicode standard.
#
# Apple Computer, Inc. ("Apple") makes no warranty or representation,
# either express or implied, with respect to this document and the
# included data, its quality, accuracy, or fitness for a particular
# purpose. In no event will Apple be liable for direct, indirect,
# special, incidental, or consequential damages resulting from any
# defect or inaccuracy in this document or the included data.
#
# These mapping tables and character lists are subject to change.
# The latest tables should be available from the following:
#
# <http://www.unicode.org/Public/MAPPINGS/VENDORS/APPLE/>
#
# For general information about Mac OS encodings and these mapping
# tables, see the file "README.TXT".
#
# Format:
# -------
#
# Three tab-separated columns;
# '#' begins a comment which continues to the end of the line.
# Column #1 is the Mac OS Greek code (in hex as 0xNN)
# Column #2 is the corresponding Unicode (in hex as 0xNNNN)
# Column #3 is a comment containing the Unicode name
#
# The entries are in Mac OS Greek code order.
#
# One of these mappings requires the use of a corporate character.
# See the file "CORPCHAR.TXT" and notes below.
#
# Control character mappings are not shown in this table, following
# the conventions of the standard UTC mapping tables. However, the
# Mac OS Greek character set uses the standard control characters at
# 0x00-0x1F and 0x7F.
#
# Notes on Mac OS Greek:
# ----------------------
#
# This is a legacy Mac OS encoding; in the Mac OS X Carbon and Cocoa
# environments, it is only supported via transcoding to and from
# Unicode.
#
# Although a Mac OS script code is defined for Greek (smGreek = 6),
# the Greek localized system does not currently use it (the font
# family IDs are in the Mac OS Roman range). To determine if the
# Greek encoding is being used when the script code is smRoman (0),
# you must check if the system region code is 20, verGreece.
#
# The Mac OS Greek encoding is a superset of the repertoire of
# ISO 8859-7 (although characters are not at the same code points),
# except that LEFT & RIGHT SINGLE QUOTATION MARK replace the
# MODIFIER LETTER REVERSED COMMA & APOSTROPHE (spacing versions of
# Greek rough & smooth breathing marks) that are in ISO 8859-7.
# The added characters in Mac OS Greek include more punctuation and
# symbols and several accented Latin letters.
#
# Before Mac OS 9.2.2, code point 0x9C was SOFT HYPHEN (U+00AD), and
# code point 0xFF was undefined. In Mac OS 9.2.2 and later versions,
# SOFT HYPHEN was moved to 0xFF, and code point 0x9C was changed to be
# EURO SIGN (U+20AC); the standard Apple fonts are updated for Mac OS
# 9.2.2 to reflect this. There is a "no Euro sign" variant of the Mac
# OS Greek encoding that uses the older mapping; this can be used for
# older fonts.
#
# This "no Euro sign" variant of Mac OS Greek was the character set
# used by Mac OS Greek systems before 9.2.2 except for system 6.0.7,
# which used a variant character set but was quickly replaced with
# Greek system 6.0.7.1 using the no Euro sign" character set
# documented here. Greek system 4.1 used a variant Greek set that had
# ISO 8859-7 in 0xA0-0xFF (with some holes filled in with DTP
# characters), and Mac OS Roman accented Roman letters in 0x80-0x9F.
#
# Unicode mapping issues and notes:
# ---------------------------------
#
# Details of mapping changes in each version:
# -------------------------------------------
#
# Changes from version b02 to version b03/c01:
#
# - The Mac OS Greek encoding changed for Mac OS 9.2.2 and later
# as follows:
# 0x9C, changed from 0x00AD SOFT HYPHEN to 0x20AC EURO SIGN
# 0xFF, changed from undefined to 0x00AD SOFT HYPHEN
#
# Changes from version n04 to version n06:
#
# - Change mapping of 0xAF from U+0387 to its canonical
# decomposition, U+00B7.
#
##################
0x20 0x0020 # SPACE
0x21 0x0021 # EXCLAMATION MARK
0x22 0x0022 # QUOTATION MARK
0x23 0x0023 # NUMBER SIGN
0x24 0x0024 # DOLLAR SIGN
0x25 0x0025 # PERCENT SIGN
0x26 0x0026 # AMPERSAND
0x27 0x0027 # APOSTROPHE
0x28 0x0028 # LEFT PARENTHESIS
0x29 0x0029 # RIGHT PARENTHESIS
0x2A 0x002A # ASTERISK
0x2B 0x002B # PLUS SIGN
0x2C 0x002C # COMMA
0x2D 0x002D # HYPHEN-MINUS
0x2E 0x002E # FULL STOP
0x2F 0x002F # SOLIDUS
0x30 0x0030 # DIGIT ZERO
0x31 0x0031 # DIGIT ONE
0x32 0x0032 # DIGIT TWO
0x33 0x0033 # DIGIT THREE
0x34 0x0034 # DIGIT FOUR
0x35 0x0035 # DIGIT FIVE
0x36 0x0036 # DIGIT SIX
0x37 0x0037 # DIGIT SEVEN
0x38 0x0038 # DIGIT EIGHT
0x39 0x0039 # DIGIT NINE
0x3A 0x003A # COLON
0x3B 0x003B # SEMICOLON
0x3C 0x003C # LESS-THAN SIGN
0x3D 0x003D # EQUALS SIGN
0x3E 0x003E # GREATER-THAN SIGN
0x3F 0x003F # QUESTION MARK
0x40 0x0040 # COMMERCIAL AT
0x41 0x0041 # LATIN CAPITAL LETTER A
0x42 0x0042 # LATIN CAPITAL LETTER B
0x43 0x0043 # LATIN CAPITAL LETTER C
0x44 0x0044 # LATIN CAPITAL LETTER D
0x45 0x0045 # LATIN CAPITAL LETTER E
0x46 0x0046 # LATIN CAPITAL LETTER F
0x47 0x0047 # LATIN CAPITAL LETTER G
0x48 0x0048 # LATIN CAPITAL LETTER H
0x49 0x0049 # LATIN CAPITAL LETTER I
0x4A 0x004A # LATIN CAPITAL LETTER J
0x4B 0x004B # LATIN CAPITAL LETTER K
0x4C 0x004C # LATIN CAPITAL LETTER L
0x4D 0x004D # LATIN CAPITAL LETTER M
0x4E 0x004E # LATIN CAPITAL LETTER N
0x4F 0x004F # LATIN CAPITAL LETTER O
0x50 0x0050 # LATIN CAPITAL LETTER P
0x51 0x0051 # LATIN CAPITAL LETTER Q
0x52 0x0052 # LATIN CAPITAL LETTER R
0x53 0x0053 # LATIN CAPITAL LETTER S
0x54 0x0054 # LATIN CAPITAL LETTER T
0x55 0x0055 # LATIN CAPITAL LETTER U
0x56 0x0056 # LATIN CAPITAL LETTER V
0x57 0x0057 # LATIN CAPITAL LETTER W
0x58 0x0058 # LATIN CAPITAL LETTER X
0x59 0x0059 # LATIN CAPITAL LETTER Y
0x5A 0x005A # LATIN CAPITAL LETTER Z
0x5B 0x005B # LEFT SQUARE BRACKET
0x5C 0x005C # REVERSE SOLIDUS
0x5D 0x005D # RIGHT SQUARE BRACKET
0x5E 0x005E # CIRCUMFLEX ACCENT
0x5F 0x005F # LOW LINE
0x60 0x0060 # GRAVE ACCENT
0x61 0x0061 # LATIN SMALL LETTER A
0x62 0x0062 # LATIN SMALL LETTER B
0x63 0x0063 # LATIN SMALL LETTER C
0x64 0x0064 # LATIN SMALL LETTER D
0x65 0x0065 # LATIN SMALL LETTER E
0x66 0x0066 # LATIN SMALL LETTER F
0x67 0x0067 # LATIN SMALL LETTER G
0x68 0x0068 # LATIN SMALL LETTER H
0x69 0x0069 # LATIN SMALL LETTER I
0x6A 0x006A # LATIN SMALL LETTER J
0x6B 0x006B # LATIN SMALL LETTER K
0x6C 0x006C # LATIN SMALL LETTER L
0x6D 0x006D # LATIN SMALL LETTER M
0x6E 0x006E # LATIN SMALL LETTER N
0x6F 0x006F # LATIN SMALL LETTER O
0x70 0x0070 # LATIN SMALL LETTER P
0x71 0x0071 # LATIN SMALL LETTER Q
0x72 0x0072 # LATIN SMALL LETTER R
0x73 0x0073 # LATIN SMALL LETTER S
0x74 0x0074 # LATIN SMALL LETTER T
0x75 0x0075 # LATIN SMALL LETTER U
0x76 0x0076 # LATIN SMALL LETTER V
0x77 0x0077 # LATIN SMALL LETTER W
0x78 0x0078 # LATIN SMALL LETTER X
0x79 0x0079 # LATIN SMALL LETTER Y
0x7A 0x007A # LATIN SMALL LETTER Z
0x7B 0x007B # LEFT CURLY BRACKET
0x7C 0x007C # VERTICAL LINE
0x7D 0x007D # RIGHT CURLY BRACKET
0x7E 0x007E # TILDE
#
0x80 0x00C4 # LATIN CAPITAL LETTER A WITH DIAERESIS
0x81 0x00B9 # SUPERSCRIPT ONE
0x82 0x00B2 # SUPERSCRIPT TWO
0x83 0x00C9 # LATIN CAPITAL LETTER E WITH ACUTE
0x84 0x00B3 # SUPERSCRIPT THREE
0x85 0x00D6 # LATIN CAPITAL LETTER O WITH DIAERESIS
0x86 0x00DC # LATIN CAPITAL LETTER U WITH DIAERESIS
0x87 0x0385 # GREEK DIALYTIKA TONOS
0x88 0x00E0 # LATIN SMALL LETTER A WITH GRAVE
0x89 0x00E2 # LATIN SMALL LETTER A WITH CIRCUMFLEX
0x8A 0x00E4 # LATIN SMALL LETTER A WITH DIAERESIS
0x8B 0x0384 # GREEK TONOS
0x8C 0x00A8 # DIAERESIS
0x8D 0x00E7 # LATIN SMALL LETTER C WITH CEDILLA
0x8E 0x00E9 # LATIN SMALL LETTER E WITH ACUTE
0x8F 0x00E8 # LATIN SMALL LETTER E WITH GRAVE
0x90 0x00EA # LATIN SMALL LETTER E WITH CIRCUMFLEX
0x91 0x00EB # LATIN SMALL LETTER E WITH DIAERESIS
0x92 0x00A3 # POUND SIGN
0x93 0x2122 # TRADE MARK SIGN
0x94 0x00EE # LATIN SMALL LETTER I WITH CIRCUMFLEX
0x95 0x00EF # LATIN SMALL LETTER I WITH DIAERESIS
0x96 0x2022 # BULLET
0x97 0x00BD # VULGAR FRACTION ONE HALF
0x98 0x2030 # PER MILLE SIGN
0x99 0x00F4 # LATIN SMALL LETTER O WITH CIRCUMFLEX
0x9A 0x00F6 # LATIN SMALL LETTER O WITH DIAERESIS
0x9B 0x00A6 # BROKEN BAR
0x9C 0x20AC # EURO SIGN # before Mac OS 9.2.2, was SOFT HYPHEN
0x9D 0x00F9 # LATIN SMALL LETTER U WITH GRAVE
0x9E 0x00FB # LATIN SMALL LETTER U WITH CIRCUMFLEX
0x9F 0x00FC # LATIN SMALL LETTER U WITH DIAERESIS
0xA0 0x2020 # DAGGER
0xA1 0x0393 # GREEK CAPITAL LETTER GAMMA
0xA2 0x0394 # GREEK CAPITAL LETTER DELTA
0xA3 0x0398 # GREEK CAPITAL LETTER THETA
0xA4 0x039B # GREEK CAPITAL LETTER LAMDA
0xA5 0x039E # GREEK CAPITAL LETTER XI
0xA6 0x03A0 # GREEK CAPITAL LETTER PI
0xA7 0x00DF # LATIN SMALL LETTER SHARP S
0xA8 0x00AE # REGISTERED SIGN
0xA9 0x00A9 # COPYRIGHT SIGN
0xAA 0x03A3 # GREEK CAPITAL LETTER SIGMA
0xAB 0x03AA # GREEK CAPITAL LETTER IOTA WITH DIALYTIKA
0xAC 0x00A7 # SECTION SIGN
0xAD 0x2260 # NOT EQUAL TO
0xAE 0x00B0 # DEGREE SIGN
0xAF 0x00B7 # MIDDLE DOT
0xB0 0x0391 # GREEK CAPITAL LETTER ALPHA
0xB1 0x00B1 # PLUS-MINUS SIGN
0xB2 0x2264 # LESS-THAN OR EQUAL TO
0xB3 0x2265 # GREATER-THAN OR EQUAL TO
0xB4 0x00A5 # YEN SIGN
0xB5 0x0392 # GREEK CAPITAL LETTER BETA
0xB6 0x0395 # GREEK CAPITAL LETTER EPSILON
0xB7 0x0396 # GREEK CAPITAL LETTER ZETA
0xB8 0x0397 # GREEK CAPITAL LETTER ETA
0xB9 0x0399 # GREEK CAPITAL LETTER IOTA
0xBA 0x039A # GREEK CAPITAL LETTER KAPPA
0xBB 0x039C # GREEK CAPITAL LETTER MU
0xBC 0x03A6 # GREEK CAPITAL LETTER PHI
0xBD 0x03AB # GREEK CAPITAL LETTER UPSILON WITH DIALYTIKA
0xBE 0x03A8 # GREEK CAPITAL LETTER PSI
0xBF 0x03A9 # GREEK CAPITAL LETTER OMEGA
0xC0 0x03AC # GREEK SMALL LETTER ALPHA WITH TONOS
0xC1 0x039D # GREEK CAPITAL LETTER NU
0xC2 0x00AC # NOT SIGN
0xC3 0x039F # GREEK CAPITAL LETTER OMICRON
0xC4 0x03A1 # GREEK CAPITAL LETTER RHO
0xC5 0x2248 # ALMOST EQUAL TO
0xC6 0x03A4 # GREEK CAPITAL LETTER TAU
0xC7 0x00AB # LEFT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK
0xC8 0x00BB # RIGHT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK
0xC9 0x2026 # HORIZONTAL ELLIPSIS
0xCA 0x00A0 # NO-BREAK SPACE
0xCB 0x03A5 # GREEK CAPITAL LETTER UPSILON
0xCC 0x03A7 # GREEK CAPITAL LETTER CHI
0xCD 0x0386 # GREEK CAPITAL LETTER ALPHA WITH TONOS
0xCE 0x0388 # GREEK CAPITAL LETTER EPSILON WITH TONOS
0xCF 0x0153 # LATIN SMALL LIGATURE OE
0xD0 0x2013 # EN DASH
0xD1 0x2015 # HORIZONTAL BAR
0xD2 0x201C # LEFT DOUBLE QUOTATION MARK
0xD3 0x201D # RIGHT DOUBLE QUOTATION MARK
0xD4 0x2018 # LEFT SINGLE QUOTATION MARK
0xD5 0x2019 # RIGHT SINGLE QUOTATION MARK
0xD6 0x00F7 # DIVISION SIGN
0xD7 0x0389 # GREEK CAPITAL LETTER ETA WITH TONOS
0xD8 0x038A # GREEK CAPITAL LETTER IOTA WITH TONOS
0xD9 0x038C # GREEK CAPITAL LETTER OMICRON WITH TONOS
0xDA 0x038E # GREEK CAPITAL LETTER UPSILON WITH TONOS
0xDB 0x03AD # GREEK SMALL LETTER EPSILON WITH TONOS
0xDC 0x03AE # GREEK SMALL LETTER ETA WITH TONOS
0xDD 0x03AF # GREEK SMALL LETTER IOTA WITH TONOS
0xDE 0x03CC # GREEK SMALL LETTER OMICRON WITH TONOS
0xDF 0x038F # GREEK CAPITAL LETTER OMEGA WITH TONOS
0xE0 0x03CD # GREEK SMALL LETTER UPSILON WITH TONOS
0xE1 0x03B1 # GREEK SMALL LETTER ALPHA
0xE2 0x03B2 # GREEK SMALL LETTER BETA
0xE3 0x03C8 # GREEK SMALL LETTER PSI
0xE4 0x03B4 # GREEK SMALL LETTER DELTA
0xE5 0x03B5 # GREEK SMALL LETTER EPSILON
0xE6 0x03C6 # GREEK SMALL LETTER PHI
0xE7 0x03B3 # GREEK SMALL LETTER GAMMA
0xE8 0x03B7 # GREEK SMALL LETTER ETA
0xE9 0x03B9 # GREEK SMALL LETTER IOTA
0xEA 0x03BE # GREEK SMALL LETTER XI
0xEB 0x03BA # GREEK SMALL LETTER KAPPA
0xEC 0x03BB # GREEK SMALL LETTER LAMDA
0xED 0x03BC # GREEK SMALL LETTER MU
0xEE 0x03BD # GREEK SMALL LETTER NU
0xEF 0x03BF # GREEK SMALL LETTER OMICRON
0xF0 0x03C0 # GREEK SMALL LETTER PI
0xF1 0x03CE # GREEK SMALL LETTER OMEGA WITH TONOS
0xF2 0x03C1 # GREEK SMALL LETTER RHO
0xF3 0x03C3 # GREEK SMALL LETTER SIGMA
0xF4 0x03C4 # GREEK SMALL LETTER TAU
0xF5 0x03B8 # GREEK SMALL LETTER THETA
0xF6 0x03C9 # GREEK SMALL LETTER OMEGA
0xF7 0x03C2 # GREEK SMALL LETTER FINAL SIGMA
0xF8 0x03C7 # GREEK SMALL LETTER CHI
0xF9 0x03C5 # GREEK SMALL LETTER UPSILON
0xFA 0x03B6 # GREEK SMALL LETTER ZETA
0xFB 0x03CA # GREEK SMALL LETTER IOTA WITH DIALYTIKA
0xFC 0x03CB # GREEK SMALL LETTER UPSILON WITH DIALYTIKA
0xFD 0x0390 # GREEK SMALL LETTER IOTA WITH DIALYTIKA AND TONOS
0xFE 0x03B0 # GREEK SMALL LETTER UPSILON WITH DIALYTIKA AND TONOS
0xFF 0x00AD # SOFT HYPHEN # before Mac OS 9.2.2, was undefined

383
charmap/GUJARATI.TXT Normal file
View File

@ -0,0 +1,383 @@
#=======================================================================
# File name: GUJARATI.TXT
#
# Contents: Map (external version) from Mac OS Gujarati
# encoding to Unicode 2.1 and later.
#
# Copyright: (c) 1997-2002, 2005 by Apple Computer, Inc., all rights
# reserved.
#
# Contact: charsets@apple.com
#
# Changes:
#
# c02 2005-Apr-05 Update header comments. Matches internal xml
# <c1.1> and Text Encoding Converter 2.0.
# b3,c1 2002-Dec-19 Update URLs. Matches internal utom<b1>.
# b02 1999-Sep-22 Update contact e-mail address. Matches
# internal utom<b1>, ufrm<b1>, and Text
# Encoding Converter version 1.5.
# n02 1998-Feb-05 First version; matches internal utom<n4>,
# ufrm<n5>.
#
# Standard header:
# ----------------
#
# Apple, the Apple logo, and Macintosh are trademarks of Apple
# Computer, Inc., registered in the United States and other countries.
# Unicode is a trademark of Unicode Inc. For the sake of brevity,
# throughout this document, "Macintosh" can be used to refer to
# Macintosh computers and "Unicode" can be used to refer to the
# Unicode standard.
#
# Apple Computer, Inc. ("Apple") makes no warranty or representation,
# either express or implied, with respect to this document and the
# included data, its quality, accuracy, or fitness for a particular
# purpose. In no event will Apple be liable for direct, indirect,
# special, incidental, or consequential damages resulting from any
# defect or inaccuracy in this document or the included data.
#
# These mapping tables and character lists are subject to change.
# The latest tables should be available from the following:
#
# <http://www.unicode.org/Public/MAPPINGS/VENDORS/APPLE/>
#
# For general information about Mac OS encodings and these mapping
# tables, see the file "README.TXT".
#
# Format:
# -------
#
# Three tab-separated columns;
# '#' begins a comment which continues to the end of the line.
# Column #1 is the Mac OS Gujarati code or code sequence
# (in hex as 0xNN or 0xNN+0xNN)
# Column #2 is the corresponding Unicode or Unicode sequence
# (in hex as 0xNNNN or 0xNNNN+0xNNNN).
# Column #3 is a comment containing the Unicode name or sequence
# of names. In some cases an additional comment follows the
# Unicode name(s).
#
# The entries are in two sections. The first section is for pairs of
# Mac OS Gujarati code points that must be mapped in a special way.
# The second section maps individual code points.
#
# Within each section, the entries are in Mac OS Gujarati code order.
#
# Control character mappings are not shown in this table, following
# the conventions of the standard UTC mapping tables. However, the
# Mac OS Gujarati character set uses the standard control characters
# at 0x00-0x1F and 0x7F.
#
# Notes on Mac OS Gujarati:
# -------------------------
#
# This is a legacy Mac OS encoding; in the Mac OS X Carbon and Cocoa
# environments, it is only supported via transcoding to and from
# Unicode.
#
# Mac OS Gujarati is based on IS 13194:1991 (ISCII-91), with the
# addition of several punctuation and symbol characters. However,
# Mac OS Gujarati does not support the ATR (attribute) mechanism of
# ISCII-91.
#
# 1. ISCII-91 features in Mac OS Gujarati include:
#
# a) Overloading of nukta
#
# In addition to using the nukta (0xE9) like a combining dot below,
# nukta is overloaded to function as a general character modifier.
# In this role, certain code points followed by 0xE9 are treated as
# a two-byte code point representing a character which may be
# rather different than the characters represented by either of
# the code points alone. For example, the character GUJARATI OM
# (U+0AD0) is represented in ISCII-91 as candrabindu + nukta.
#
# b) Explicit halant and soft halant
#
# A double halant (0xE8 + 0xE8) constitutes an "explicit halant",
# which will always appear as a halant instead of causing formation
# of a ligature or half-form consonant.
#
# Halant followed by nukta (0xE8 + 0xE9) constitutes a "soft
# halant", which prevents formation of a ligature and instead
# retains the half-form of the first consonant.
#
# c) Invisible consonant
#
# The byte 0xD9 (called INV in ISCII-91) is an invisible consonant:
# It behaves like a consonant but has no visible appearance. It is
# intended to be used (often in combination with halant) to display
# dependent forms in isolation, such as the RA forms or consonant
# half-forms.
#
# d) Extensions for Vedic, etc.
#
# The byte 0xF0 (called EXT in ISCII-91) followed by any byte in
# the range 0xA1-0xEE constitutes a two-byte code point which can
# be used to represent additional characters for Vedic (or other
# extensions); 0xF0 followed by any other byte value constitutes
# malformed text. Mac OS Gujarati supports this mechanism, but
# does not currently map any of these two-byte code points to
# anything.
#
# 2. Mac OS Gujarati additions
#
# Mac OS Gujarati adds characters using the code points
# 0x80-0x8A and 0x90.
#
# 3. Unused code points
#
# The following code points are currently unused, and are not shown
# here: 0x8B-0x8F, 0x91-0xA0, 0xAB, 0xAF, 0xC7, 0xCE, 0xD0, 0xD3,
# 0xE0, 0xE4, 0xEB-0xEF, 0xFB-0xFF. In addition, 0xF0 is not shown
# here, but it has a special function as described above.
#
# Unicode mapping issues and notes:
# ---------------------------------
#
# 1. Mapping the byte pairs
#
# If one of the following byte values is encountered when mapping
# Mac OS Gujarati text - xA1, xAA, xDF, or 0xE8 - then the next
# byte (if there is one) should be examined. If the next byte is
# 0xE9 - or also 0xE8, if the first byte was 0xE8 - then the byte
# pair should be mapped using the first section of the mapping
# table below. Otherwise, each byte should be mapped using the
# second section of the mapping table below.
#
# - The Unicode Standard, Version 2.0, specifies how explicit
# halant and soft halant should be represented in Unicode;
# these mappings are used below.
#
# If the byte value 0xF0 is encountered when mapping Mac OS
# Gujarati text, then the next byte should be examined. If there
# is no next byte (e.g. 0xF0 at end of buffer), the mapping
# process should indicate incomplete character. If there is a next
# byte but it is not in the range 0xA1-0xEE, the mapping process
# should indicate malformed text. Otherwise, the mapping process
# should treat the byte pair as a valid two-byte code point with no
# mapping (e.g. map it to QUESTION MARK, REPLACEMENT CHARACTER,
# etc.).
#
# 2. Mapping the invisible consonant
#
# It has been suggested that INV in ISCII-91 should map to ZERO
# WIDTH NON-JOINER in Unicode. However, this causes problems with
# roundtrip fidelity: The ISCII-91 sequences 0xE8+0xE8 and 0xE8+0xD9
# would map to the same sequence of Unicode characters. We have
# instead mapped INV to LEFT-TO-RIGHT MARK, which avoids these
# problems.
#
# Details of mapping changes in each version:
# -------------------------------------------
#
##################
# Section 1: Map the following byte pairs as indicated:
# (ZWNJ means ZERO WIDTH NON-JOINER, ZWJ means ZERO WIDTH JOINER)
# (Also see note about 0xF0 in comments above)
0xA1+0xE9 0x0AD0 # GUJARATI OM
0xAA+0xE9 0x0AE0 # GUJARATI LETTER VOCALIC RR
0xDF+0xE9 0x0AC4 # GUJARATI VOWEL SIGN VOCALIC RR
0xE8+0xE8 0x0ACD+0x200C # GUJARATI SIGN VIRAMA + ZWNJ # explicit halant
0xE8+0xE9 0x0ACD+0x200D # GUJARATI SIGN VIRAMA + ZWJ # soft halant
# Section 2: Map the remaining bytes as follows:
0x20 0x0020 # SPACE
0x21 0x0021 # EXCLAMATION MARK
0x22 0x0022 # QUOTATION MARK
0x23 0x0023 # NUMBER SIGN
0x24 0x0024 # DOLLAR SIGN
0x25 0x0025 # PERCENT SIGN
0x26 0x0026 # AMPERSAND
0x27 0x0027 # APOSTROPHE
0x28 0x0028 # LEFT PARENTHESIS
0x29 0x0029 # RIGHT PARENTHESIS
0x2A 0x002A # ASTERISK
0x2B 0x002B # PLUS SIGN
0x2C 0x002C # COMMA
0x2D 0x002D # HYPHEN-MINUS
0x2E 0x002E # FULL STOP
0x2F 0x002F # SOLIDUS
0x30 0x0030 # DIGIT ZERO
0x31 0x0031 # DIGIT ONE
0x32 0x0032 # DIGIT TWO
0x33 0x0033 # DIGIT THREE
0x34 0x0034 # DIGIT FOUR
0x35 0x0035 # DIGIT FIVE
0x36 0x0036 # DIGIT SIX
0x37 0x0037 # DIGIT SEVEN
0x38 0x0038 # DIGIT EIGHT
0x39 0x0039 # DIGIT NINE
0x3A 0x003A # COLON
0x3B 0x003B # SEMICOLON
0x3C 0x003C # LESS-THAN SIGN
0x3D 0x003D # EQUALS SIGN
0x3E 0x003E # GREATER-THAN SIGN
0x3F 0x003F # QUESTION MARK
0x40 0x0040 # COMMERCIAL AT
0x41 0x0041 # LATIN CAPITAL LETTER A
0x42 0x0042 # LATIN CAPITAL LETTER B
0x43 0x0043 # LATIN CAPITAL LETTER C
0x44 0x0044 # LATIN CAPITAL LETTER D
0x45 0x0045 # LATIN CAPITAL LETTER E
0x46 0x0046 # LATIN CAPITAL LETTER F
0x47 0x0047 # LATIN CAPITAL LETTER G
0x48 0x0048 # LATIN CAPITAL LETTER H
0x49 0x0049 # LATIN CAPITAL LETTER I
0x4A 0x004A # LATIN CAPITAL LETTER J
0x4B 0x004B # LATIN CAPITAL LETTER K
0x4C 0x004C # LATIN CAPITAL LETTER L
0x4D 0x004D # LATIN CAPITAL LETTER M
0x4E 0x004E # LATIN CAPITAL LETTER N
0x4F 0x004F # LATIN CAPITAL LETTER O
0x50 0x0050 # LATIN CAPITAL LETTER P
0x51 0x0051 # LATIN CAPITAL LETTER Q
0x52 0x0052 # LATIN CAPITAL LETTER R
0x53 0x0053 # LATIN CAPITAL LETTER S
0x54 0x0054 # LATIN CAPITAL LETTER T
0x55 0x0055 # LATIN CAPITAL LETTER U
0x56 0x0056 # LATIN CAPITAL LETTER V
0x57 0x0057 # LATIN CAPITAL LETTER W
0x58 0x0058 # LATIN CAPITAL LETTER X
0x59 0x0059 # LATIN CAPITAL LETTER Y
0x5A 0x005A # LATIN CAPITAL LETTER Z
0x5B 0x005B # LEFT SQUARE BRACKET
0x5C 0x005C # REVERSE SOLIDUS
0x5D 0x005D # RIGHT SQUARE BRACKET
0x5E 0x005E # CIRCUMFLEX ACCENT
0x5F 0x005F # LOW LINE
0x60 0x0060 # GRAVE ACCENT
0x61 0x0061 # LATIN SMALL LETTER A
0x62 0x0062 # LATIN SMALL LETTER B
0x63 0x0063 # LATIN SMALL LETTER C
0x64 0x0064 # LATIN SMALL LETTER D
0x65 0x0065 # LATIN SMALL LETTER E
0x66 0x0066 # LATIN SMALL LETTER F
0x67 0x0067 # LATIN SMALL LETTER G
0x68 0x0068 # LATIN SMALL LETTER H
0x69 0x0069 # LATIN SMALL LETTER I
0x6A 0x006A # LATIN SMALL LETTER J
0x6B 0x006B # LATIN SMALL LETTER K
0x6C 0x006C # LATIN SMALL LETTER L
0x6D 0x006D # LATIN SMALL LETTER M
0x6E 0x006E # LATIN SMALL LETTER N
0x6F 0x006F # LATIN SMALL LETTER O
0x70 0x0070 # LATIN SMALL LETTER P
0x71 0x0071 # LATIN SMALL LETTER Q
0x72 0x0072 # LATIN SMALL LETTER R
0x73 0x0073 # LATIN SMALL LETTER S
0x74 0x0074 # LATIN SMALL LETTER T
0x75 0x0075 # LATIN SMALL LETTER U
0x76 0x0076 # LATIN SMALL LETTER V
0x77 0x0077 # LATIN SMALL LETTER W
0x78 0x0078 # LATIN SMALL LETTER X
0x79 0x0079 # LATIN SMALL LETTER Y
0x7A 0x007A # LATIN SMALL LETTER Z
0x7B 0x007B # LEFT CURLY BRACKET
0x7C 0x007C # VERTICAL LINE
0x7D 0x007D # RIGHT CURLY BRACKET
0x7E 0x007E # TILDE
#
0x80 0x00D7 # MULTIPLICATION SIGN
0x81 0x2212 # MINUS SIGN
0x82 0x2013 # EN DASH
0x83 0x2014 # EM DASH
0x84 0x2018 # LEFT SINGLE QUOTATION MARK
0x85 0x2019 # RIGHT SINGLE QUOTATION MARK
0x86 0x2026 # HORIZONTAL ELLIPSIS
0x87 0x2022 # BULLET
0x88 0x00A9 # COPYRIGHT SIGN
0x89 0x00AE # REGISTERED SIGN
0x8A 0x2122 # TRADE MARK SIGN
#
0x90 0x0965 # DEVANAGARI DOUBLE DANDA
#
0xA1 0x0A81 # GUJARATI SIGN CANDRABINDU
0xA2 0x0A82 # GUJARATI SIGN ANUSVARA
0xA3 0x0A83 # GUJARATI SIGN VISARGA
0xA4 0x0A85 # GUJARATI LETTER A
0xA5 0x0A86 # GUJARATI LETTER AA
0xA6 0x0A87 # GUJARATI LETTER I
0xA7 0x0A88 # GUJARATI LETTER II
0xA8 0x0A89 # GUJARATI LETTER U
0xA9 0x0A8A # GUJARATI LETTER UU
0xAA 0x0A8B # GUJARATI LETTER VOCALIC R
#
0xAC 0x0A8F # GUJARATI LETTER E
0xAD 0x0A90 # GUJARATI LETTER AI
0xAE 0x0A8D # GUJARATI VOWEL CANDRA E
#
0xB0 0x0A93 # GUJARATI LETTER O
0xB1 0x0A94 # GUJARATI LETTER AU
0xB2 0x0A91 # GUJARATI VOWEL CANDRA O
0xB3 0x0A95 # GUJARATI LETTER KA
0xB4 0x0A96 # GUJARATI LETTER KHA
0xB5 0x0A97 # GUJARATI LETTER GA
0xB6 0x0A98 # GUJARATI LETTER GHA
0xB7 0x0A99 # GUJARATI LETTER NGA
0xB8 0x0A9A # GUJARATI LETTER CA
0xB9 0x0A9B # GUJARATI LETTER CHA
0xBA 0x0A9C # GUJARATI LETTER JA
0xBB 0x0A9D # GUJARATI LETTER JHA
0xBC 0x0A9E # GUJARATI LETTER NYA
0xBD 0x0A9F # GUJARATI LETTER TTA
0xBE 0x0AA0 # GUJARATI LETTER TTHA
0xBF 0x0AA1 # GUJARATI LETTER DDA
0xC0 0x0AA2 # GUJARATI LETTER DDHA
0xC1 0x0AA3 # GUJARATI LETTER NNA
0xC2 0x0AA4 # GUJARATI LETTER TA
0xC3 0x0AA5 # GUJARATI LETTER THA
0xC4 0x0AA6 # GUJARATI LETTER DA
0xC5 0x0AA7 # GUJARATI LETTER DHA
0xC6 0x0AA8 # GUJARATI LETTER NA
#
0xC8 0x0AAA # GUJARATI LETTER PA
0xC9 0x0AAB # GUJARATI LETTER PHA
0xCA 0x0AAC # GUJARATI LETTER BA
0xCB 0x0AAD # GUJARATI LETTER BHA
0xCC 0x0AAE # GUJARATI LETTER MA
0xCD 0x0AAF # GUJARATI LETTER YA
#
0xCF 0x0AB0 # GUJARATI LETTER RA
#
0xD1 0x0AB2 # GUJARATI LETTER LA
0xD2 0x0AB3 # GUJARATI LETTER LLA
#
0xD4 0x0AB5 # GUJARATI LETTER VA
0xD5 0x0AB6 # GUJARATI LETTER SHA
0xD6 0x0AB7 # GUJARATI LETTER SSA
0xD7 0x0AB8 # GUJARATI LETTER SA
0xD8 0x0AB9 # GUJARATI LETTER HA
0xD9 0x200E # LEFT-TO-RIGHT MARK # invisible consonant
0xDA 0x0ABE # GUJARATI VOWEL SIGN AA
0xDB 0x0ABF # GUJARATI VOWEL SIGN I
0xDC 0x0AC0 # GUJARATI VOWEL SIGN II
0xDD 0x0AC1 # GUJARATI VOWEL SIGN U
0xDE 0x0AC2 # GUJARATI VOWEL SIGN UU
0xDF 0x0AC3 # GUJARATI VOWEL SIGN VOCALIC R
#
0xE1 0x0AC7 # GUJARATI VOWEL SIGN E
0xE2 0x0AC8 # GUJARATI VOWEL SIGN AI
0xE3 0x0AC5 # GUJARATI VOWEL SIGN CANDRA E
#
0xE5 0x0ACB # GUJARATI VOWEL SIGN O
0xE6 0x0ACC # GUJARATI VOWEL SIGN AU
0xE7 0x0AC9 # GUJARATI VOWEL SIGN CANDRA O
0xE8 0x0ACD # GUJARATI SIGN VIRAMA # halant
0xE9 0x0ABC # GUJARATI SIGN NUKTA
0xEA 0x0964 # DEVANAGARI DANDA
#
0xF1 0x0AE6 # GUJARATI DIGIT ZERO
0xF2 0x0AE7 # GUJARATI DIGIT ONE
0xF3 0x0AE8 # GUJARATI DIGIT TWO
0xF4 0x0AE9 # GUJARATI DIGIT THREE
0xF5 0x0AEA # GUJARATI DIGIT FOUR
0xF6 0x0AEB # GUJARATI DIGIT FIVE
0xF7 0x0AEC # GUJARATI DIGIT SIX
0xF8 0x0AED # GUJARATI DIGIT SEVEN
0xF9 0x0AEE # GUJARATI DIGIT EIGHT
0xFA 0x0AEF # GUJARATI DIGIT NINE

441
charmap/GURMUKHI.TXT Normal file
View File

@ -0,0 +1,441 @@
#=======================================================================
# File name: GURMUKHI.TXT
#
# Contents: Map (external version) from Mac OS Gurmukhi
# encoding to Unicode 2.1 and later.
#
# Copyright: (c) 1997-2002, 2005 by Apple Computer, Inc., all rights
# reserved.
#
# Contact: charsets@apple.com
#
# Changes:
#
# c02 2005-Apr-05 Update header comments. Matches internal xml
# <c1.1> and Text Encoding Converter 2.0.
# b3,c1 2002-Dec-19 Change mappings for 0x91, 0xD5 based on
# new decomposition rules. Update URLs,
# notes. Matches internal utom<b2>.
# b02 1999-Sep-22 Update contact e-mail address. Matches
# internal utom<b1>, ufrm<b1>, and Text
# Encoding Converter version 1.5.
# n02 1998-Feb-05 First version; matches internal utom<n5>,
# ufrm<n6>.
#
# Standard header:
# ----------------
#
# Apple, the Apple logo, and Macintosh are trademarks of Apple
# Computer, Inc., registered in the United States and other countries.
# Unicode is a trademark of Unicode Inc. For the sake of brevity,
# throughout this document, "Macintosh" can be used to refer to
# Macintosh computers and "Unicode" can be used to refer to the
# Unicode standard.
#
# Apple Computer, Inc. ("Apple") makes no warranty or representation,
# either express or implied, with respect to this document and the
# included data, its quality, accuracy, or fitness for a particular
# purpose. In no event will Apple be liable for direct, indirect,
# special, incidental, or consequential damages resulting from any
# defect or inaccuracy in this document or the included data.
#
# These mapping tables and character lists are subject to change.
# The latest tables should be available from the following:
#
# <http://www.unicode.org/Public/MAPPINGS/VENDORS/APPLE/>
#
# For general information about Mac OS encodings and these mapping
# tables, see the file "README.TXT".
#
# Format:
# -------
#
# Three tab-separated columns;
# '#' begins a comment which continues to the end of the line.
# Column #1 is the Mac OS Gurmukhi code or code sequence
# (in hex as 0xNN or 0xNN+0xNN)
# Column #2 is the corresponding Unicode or Unicode sequence
# (in hex as 0xNNNN or 0xNNNN+0xNNNN).
# Column #3 is a comment containing the Unicode name or sequence
# of names. In some cases an additional comment follows the
# Unicode name(s).
#
# The entries are in two sections. The first section is for pairs of
# Mac OS Gurmukhi code points that must be mapped in a special way.
# The second section maps individual code points.
#
# Within each section, the entries are in Mac OS Gurmukhi code order.
#
# Control character mappings are not shown in this table, following
# the conventions of the standard UTC mapping tables. However, the
# Mac OS Gurmukhi character set uses the standard control characters
# at 0x00-0x1F and 0x7F.
#
# Notes on Mac OS Gurmukhi:
# -------------------------
#
# This is a legacy Mac OS encoding; in the Mac OS X Carbon and Cocoa
# environments, it is only supported via transcoding to and from
# Unicode.
#
# Mac OS Gurmukhi is based on IS 13194:1991 (ISCII-91), with the
# addition of several punctuation and symbol characters. However,
# Mac OS Gurmukhi does not support the ATR (attribute) mechanism of
# ISCII-91.
#
# 1. ISCII-91 features in Mac OS Gurmukhi include:
#
# a) Explicit halant and soft halant
#
# A double halant (0xE8 + 0xE8) constitutes an "explicit halant",
# which will always appear as a halant instead of causing formation
# of a ligature or half-form consonant.
#
# Halant followed by nukta (0xE8 + 0xE9) constitutes a "soft
# halant", which prevents formation of a ligature and instead
# retains the half-form of the first consonant.
#
# b) Invisible consonant
#
# The byte 0xD9 (called INV in ISCII-91) is an invisible consonant:
# It behaves like a consonant but has no visible appearance. It is
# intended to be used (often in combination with halant) to display
# dependent forms in isolation, such as the RA forms or consonant
# half-forms.
#
# c) Extensions for Vedic, etc.
#
# The byte 0xF0 (called EXT in ISCII-91) followed by any byte in
# the range 0xA1-0xEE constitutes a two-byte code point which can
# be used to represent additional characters for Vedic (or other
# extensions); 0xF0 followed by any other byte value constitutes
# malformed text. Mac OS Gurmukhi supports this mechanism, but
# does not currently map any of these two-byte code points to
# anything.
#
# 2. Mac OS Gurmukhi additions
#
# Mac OS Gurmukhi adds characters using the code points
# 0x80-0x8A and 0x90-0x94 (the latter are some Gurmukhi additions).
#
# 3. Unused code points
#
# The following code points are currently unused, and are not shown
# here: 0x8B-0x8F, 0x95-0xA1, 0xA3, 0xAA-0xAB, 0xAE-0xAF, 0xB2,
# 0xC7, 0xCE, 0xD0, 0xD2-0xD3, 0xD6, 0xDF-0xE0, 0xE3-0xE4, 0xE7,
# 0xEB-0xEF, 0xFB-0xFF. In addition, 0xF0 is not shown here, but it
# has a special function as described above.
#
# Unicode mapping issues and notes:
# ---------------------------------
#
# 1. Mapping the byte pairs
#
# If the byte value 0xE8 is encountered when mapping Mac OS
# Gurmukhi text, then the next byte (if there is one) should be
# examined. If the next byte is 0xE8 or 0xE9, then the byte pair
# should be mapped using the first section of the mapping table
# below. Otherwise, each byte should be mapped using the second
# section of the mapping table below.
#
# - The Unicode Standard, Version 2.0, specifies how explicit
# halant and soft halant should be represented in Unicode;
# these mappings are used below.
#
# If the byte value 0xF0 is encountered when mapping Mac OS
# Gurmukhi text, then the next byte should be examined. If there
# is no next byte (e.g. 0xF0 at end of buffer), the mapping
# process should indicate incomplete character. If there is a next
# byte but it is not in the range 0xA1-0xEE, the mapping process
# should indicate malformed text. Otherwise, the mapping process
# should treat the byte pair as a valid two-byte code point with no
# mapping (e.g. map it to QUESTION MARK, REPLACEMENT CHARACTER,
# etc.).
#
# 2. Mapping the invisible consonant
#
# It has been suggested that INV in ISCII-91 should map to ZERO
# WIDTH NON-JOINER in Unicode. However, this causes problems with
# roundtrip fidelity: The ISCII-91 sequences 0xE8+0xE8 and 0xE8+0xD9
# would map to the same sequence of Unicode characters. We have
# instead mapped INV to LEFT-TO-RIGHT MARK, which avoids these
# problems.
#
# 3. Mappings using corporate characters
#
# Mapping the GURMUKHI LETTER SHA 0xD5 presents an interesting
# problem. At first glance, we could map it to the single Unicode
# character 0x0A36.
#
# However, our goal is that the mappings provided here should also
# be able to generate the mappings to maximally decomposed Unicode
# by simple recursive substitution of the canonical decompositions
# in the Unicode database. We want mapping tables derived this way
# to retain full roundtrip fidelity.
#
# Since the canonical decomposition of 0x0A36 is 0x0A38+0x0A3C,
# the decomposition mapping for 0xD5 would be identical with the
# decomposition mapping for 0xD7+0xE9, and roundtrip fidelity would
# be lost.
#
# We solve this problem by using a grouping hint (one of the set of
# transcoding hints defined by Apple).
#
# Apple has defined a block of 32 corporate characters as "transcoding
# hints." These are used in combination with standard Unicode characters
# to force them to be treated in a special way for mapping to other
# encodings; they have no other effect. Sixteen of these transcoding
# hints are "grouping hints" - they indicate that the next 2-4 Unicode
# characters should be treated as a single entity for transcoding. The
# other sixteen transcoding hints are "variant tags" - they are like
# combining characters, and can follow a standard Unicode (or a sequence
# consisting of a base character and other combining characters) to
# cause it to be treated in a special way for transcoding. These always
# terminate a combining-character sequence.
#
# The transcoding coding hint used in this mapping table is:
# 0xF860 group next 2 characters
#
# Then we can map 0x91 as follows:
# 0xD5 -> 0xF860+0x0A38+0x0A3C
#
# We could also have used a variant tag such as 0xF87F and mapped it
# this way:
# 0xD5 -> 0x0A36+0xF87F
#
# 4. Additional loose mappings from Unicode
#
# These are not preserved in roundtrip mappings.
#
# 0A59 -> 0xB4+0xE9 # GURMUKHI LETTER KHHA
# 0A5A -> 0xB5+0xE9 # GURMUKHI LETTER GHHA
# 0A5B -> 0xBA+0xE9 # GURMUKHI LETTER ZA
# 0A5E -> 0xC9+0xE9 # GURMUKHI LETTER FA
#
# 0A70 -> 0xA2 # GURMUKHI TIPPI
#
# Loose mappings from Unicode should also map U+0A71 (GURMUKHI ADDAK)
# followed by any Gurmukhi consonant to the equivalent ISCII-91
# consonant plus halant plus the consonant again. For example:
#
# 0A71+0A15 -> 0xB3+0xE8+0xB3
# 0A71+0A16 -> 0xB4+0xE8+0xB4
# ...
#
# Details of mapping changes in each version:
# -------------------------------------------
#
# Changes from version b02 to version b03/c01:
#
# - Change mapping of 0x91 from 0xF860+0x0A21+0x0A3C to 0x0A5C GURMUKHI
# LETTER RRA, now that the canonical decomposition of 0x0A5C to
# 0x0A21+0x0A3C has been deleted
#
# - Change mapping of 0xD5 from 0x0A36 GURMUKHI LETTER SHA to
# 0xF860+0x0A38+0x0A3C, now that a canonical decomposition of 0x0A36
# to 0x0A38+0x0A3C has been added.
#
##################
# Section 1: Map the following byte pairs as indicated:
# (ZWNJ means ZERO WIDTH NON-JOINER, ZWJ means ZERO WIDTH JOINER)
# (Also see note about 0xF0 in comments above)
0xE8+0xE8 0x0A4D+0x200C # GURMUKHI SIGN VIRAMA + ZWNJ # explicit halant
0xE8+0xE9 0x0A4D+0x200D # GURMUKHI SIGN VIRAMA + ZWJ # soft halant
# Section 2: Map the remaining bytes as follows:
0x20 0x0020 # SPACE
0x21 0x0021 # EXCLAMATION MARK
0x22 0x0022 # QUOTATION MARK
0x23 0x0023 # NUMBER SIGN
0x24 0x0024 # DOLLAR SIGN
0x25 0x0025 # PERCENT SIGN
0x26 0x0026 # AMPERSAND
0x27 0x0027 # APOSTROPHE
0x28 0x0028 # LEFT PARENTHESIS
0x29 0x0029 # RIGHT PARENTHESIS
0x2A 0x002A # ASTERISK
0x2B 0x002B # PLUS SIGN
0x2C 0x002C # COMMA
0x2D 0x002D # HYPHEN-MINUS
0x2E 0x002E # FULL STOP
0x2F 0x002F # SOLIDUS
0x30 0x0030 # DIGIT ZERO
0x31 0x0031 # DIGIT ONE
0x32 0x0032 # DIGIT TWO
0x33 0x0033 # DIGIT THREE
0x34 0x0034 # DIGIT FOUR
0x35 0x0035 # DIGIT FIVE
0x36 0x0036 # DIGIT SIX
0x37 0x0037 # DIGIT SEVEN
0x38 0x0038 # DIGIT EIGHT
0x39 0x0039 # DIGIT NINE
0x3A 0x003A # COLON
0x3B 0x003B # SEMICOLON
0x3C 0x003C # LESS-THAN SIGN
0x3D 0x003D # EQUALS SIGN
0x3E 0x003E # GREATER-THAN SIGN
0x3F 0x003F # QUESTION MARK
0x40 0x0040 # COMMERCIAL AT
0x41 0x0041 # LATIN CAPITAL LETTER A
0x42 0x0042 # LATIN CAPITAL LETTER B
0x43 0x0043 # LATIN CAPITAL LETTER C
0x44 0x0044 # LATIN CAPITAL LETTER D
0x45 0x0045 # LATIN CAPITAL LETTER E
0x46 0x0046 # LATIN CAPITAL LETTER F
0x47 0x0047 # LATIN CAPITAL LETTER G
0x48 0x0048 # LATIN CAPITAL LETTER H
0x49 0x0049 # LATIN CAPITAL LETTER I
0x4A 0x004A # LATIN CAPITAL LETTER J
0x4B 0x004B # LATIN CAPITAL LETTER K
0x4C 0x004C # LATIN CAPITAL LETTER L
0x4D 0x004D # LATIN CAPITAL LETTER M
0x4E 0x004E # LATIN CAPITAL LETTER N
0x4F 0x004F # LATIN CAPITAL LETTER O
0x50 0x0050 # LATIN CAPITAL LETTER P
0x51 0x0051 # LATIN CAPITAL LETTER Q
0x52 0x0052 # LATIN CAPITAL LETTER R
0x53 0x0053 # LATIN CAPITAL LETTER S
0x54 0x0054 # LATIN CAPITAL LETTER T
0x55 0x0055 # LATIN CAPITAL LETTER U
0x56 0x0056 # LATIN CAPITAL LETTER V
0x57 0x0057 # LATIN CAPITAL LETTER W
0x58 0x0058 # LATIN CAPITAL LETTER X
0x59 0x0059 # LATIN CAPITAL LETTER Y
0x5A 0x005A # LATIN CAPITAL LETTER Z
0x5B 0x005B # LEFT SQUARE BRACKET
0x5C 0x005C # REVERSE SOLIDUS
0x5D 0x005D # RIGHT SQUARE BRACKET
0x5E 0x005E # CIRCUMFLEX ACCENT
0x5F 0x005F # LOW LINE
0x60 0x0060 # GRAVE ACCENT
0x61 0x0061 # LATIN SMALL LETTER A
0x62 0x0062 # LATIN SMALL LETTER B
0x63 0x0063 # LATIN SMALL LETTER C
0x64 0x0064 # LATIN SMALL LETTER D
0x65 0x0065 # LATIN SMALL LETTER E
0x66 0x0066 # LATIN SMALL LETTER F
0x67 0x0067 # LATIN SMALL LETTER G
0x68 0x0068 # LATIN SMALL LETTER H
0x69 0x0069 # LATIN SMALL LETTER I
0x6A 0x006A # LATIN SMALL LETTER J
0x6B 0x006B # LATIN SMALL LETTER K
0x6C 0x006C # LATIN SMALL LETTER L
0x6D 0x006D # LATIN SMALL LETTER M
0x6E 0x006E # LATIN SMALL LETTER N
0x6F 0x006F # LATIN SMALL LETTER O
0x70 0x0070 # LATIN SMALL LETTER P
0x71 0x0071 # LATIN SMALL LETTER Q
0x72 0x0072 # LATIN SMALL LETTER R
0x73 0x0073 # LATIN SMALL LETTER S
0x74 0x0074 # LATIN SMALL LETTER T
0x75 0x0075 # LATIN SMALL LETTER U
0x76 0x0076 # LATIN SMALL LETTER V
0x77 0x0077 # LATIN SMALL LETTER W
0x78 0x0078 # LATIN SMALL LETTER X
0x79 0x0079 # LATIN SMALL LETTER Y
0x7A 0x007A # LATIN SMALL LETTER Z
0x7B 0x007B # LEFT CURLY BRACKET
0x7C 0x007C # VERTICAL LINE
0x7D 0x007D # RIGHT CURLY BRACKET
0x7E 0x007E # TILDE
#
0x80 0x00D7 # MULTIPLICATION SIGN
0x81 0x2212 # MINUS SIGN
0x82 0x2013 # EN DASH
0x83 0x2014 # EM DASH
0x84 0x2018 # LEFT SINGLE QUOTATION MARK
0x85 0x2019 # RIGHT SINGLE QUOTATION MARK
0x86 0x2026 # HORIZONTAL ELLIPSIS
0x87 0x2022 # BULLET
0x88 0x00A9 # COPYRIGHT SIGN
0x89 0x00AE # REGISTERED SIGN
0x8A 0x2122 # TRADE MARK SIGN
#
0x90 0x0A71 # GURMUKHI ADDAK
0x91 0x0A5C # GURMUKHI LETTER RRA
0x92 0x0A73 # GURMUKHI URA
0x93 0x0A72 # GURMUKHI IRI
0x94 0x0A74 # GURMUKHI EK ONKAR
#
0xA2 0x0A02 # GURMUKHI SIGN BINDI
#
0xA4 0x0A05 # GURMUKHI LETTER A
0xA5 0x0A06 # GURMUKHI LETTER AA
0xA6 0x0A07 # GURMUKHI LETTER I
0xA7 0x0A08 # GURMUKHI LETTER II
0xA8 0x0A09 # GURMUKHI LETTER U
0xA9 0x0A0A # GURMUKHI LETTER UU
#
0xAC 0x0A0F # GURMUKHI LETTER EE
0xAD 0x0A10 # GURMUKHI LETTER AI
#
0xB0 0x0A13 # GURMUKHI LETTER OO
0xB1 0x0A14 # GURMUKHI LETTER AU
#
0xB3 0x0A15 # GURMUKHI LETTER KA
0xB4 0x0A16 # GURMUKHI LETTER KHA
0xB5 0x0A17 # GURMUKHI LETTER GA
0xB6 0x0A18 # GURMUKHI LETTER GHA
0xB7 0x0A19 # GURMUKHI LETTER NGA
0xB8 0x0A1A # GURMUKHI LETTER CA
0xB9 0x0A1B # GURMUKHI LETTER CHA
0xBA 0x0A1C # GURMUKHI LETTER JA
0xBB 0x0A1D # GURMUKHI LETTER JHA
0xBC 0x0A1E # GURMUKHI LETTER NYA
0xBD 0x0A1F # GURMUKHI LETTER TTA
0xBE 0x0A20 # GURMUKHI LETTER TTHA
0xBF 0x0A21 # GURMUKHI LETTER DDA
0xC0 0x0A22 # GURMUKHI LETTER DDHA
0xC1 0x0A23 # GURMUKHI LETTER NNA
0xC2 0x0A24 # GURMUKHI LETTER TA
0xC3 0x0A25 # GURMUKHI LETTER THA
0xC4 0x0A26 # GURMUKHI LETTER DA
0xC5 0x0A27 # GURMUKHI LETTER DHA
0xC6 0x0A28 # GURMUKHI LETTER NA
#
0xC8 0x0A2A # GURMUKHI LETTER PA
0xC9 0x0A2B # GURMUKHI LETTER PHA
0xCA 0x0A2C # GURMUKHI LETTER BA
0xCB 0x0A2D # GURMUKHI LETTER BHA
0xCC 0x0A2E # GURMUKHI LETTER MA
0xCD 0x0A2F # GURMUKHI LETTER YA
#
0xCF 0x0A30 # GURMUKHI LETTER RA
#
0xD1 0x0A32 # GURMUKHI LETTER LA
#
0xD4 0x0A35 # GURMUKHI LETTER VA
0xD5 0xF860+0x0A38+0x0A3C # GURMUKHI LETTER SHA
#
0xD7 0x0A38 # GURMUKHI LETTER SA
0xD8 0x0A39 # GURMUKHI LETTER HA
0xD9 0x200E # LEFT-TO-RIGHT MARK # invisible consonant
0xDA 0x0A3E # GURMUKHI VOWEL SIGN AA
0xDB 0x0A3F # GURMUKHI VOWEL SIGN I
0xDC 0x0A40 # GURMUKHI VOWEL SIGN II
0xDD 0x0A41 # GURMUKHI VOWEL SIGN U
0xDE 0x0A42 # GURMUKHI VOWEL SIGN UU
#
0xE1 0x0A47 # GURMUKHI VOWEL SIGN EE
0xE2 0x0A48 # GURMUKHI VOWEL SIGN AI
#
0xE5 0x0A4B # GURMUKHI VOWEL SIGN OO
0xE6 0x0A4C # GURMUKHI VOWEL SIGN AU
#
0xE8 0x0A4D # GURMUKHI SIGN VIRAMA # halant
0xE9 0x0A3C # GURMUKHI SIGN NUKTA
0xEA 0x0964 # DEVANAGARI DANDA
#
0xF1 0x0A66 # GURMUKHI DIGIT ZERO
0xF2 0x0A67 # GURMUKHI DIGIT ONE
0xF3 0x0A68 # GURMUKHI DIGIT TWO
0xF4 0x0A69 # GURMUKHI DIGIT THREE
0xF5 0x0A6A # GURMUKHI DIGIT FOUR
0xF6 0x0A6B # GURMUKHI DIGIT FIVE
0xF7 0x0A6C # GURMUKHI DIGIT SIX
0xF8 0x0A6D # GURMUKHI DIGIT SEVEN
0xF9 0x0A6E # GURMUKHI DIGIT EIGHT
0xFA 0x0A6F # GURMUKHI DIGIT NINE

601
charmap/HEBREW.TXT Normal file
View File

@ -0,0 +1,601 @@
#=======================================================================
# File name: HEBREW.TXT
#
# Contents: Map (external version) from Mac OS Hebrew
# character set to Unicode 2.1 and later.
#
# Copyright: (c) 1995-2002, 2005 by Apple Computer, Inc., all rights
# reserved.
#
# Contact: charsets@apple.com
#
# Changes:
#
# c02 2005-Apr-05 Update header comments; add section on
# roundtrip considerations. Matches internal
# xml <c1.4> and Text Encoding Converter 2.0.
# b3,c1 2002-Dec-19 Don't require left-right context for digits
# 0x30-0x39. Change mapping of 0x81 to use
# decomposition. Reverse the mappings of 0xA8,
# 0xA9. Update URLs, notes. Matches internal
# utom<b7>.
# b02 1999-Sep-22 Update contact e-mail address. Matches
# internal utom<b1>, ufrm<b1>, and Text
# Encoding Converter version 1.5.
# n03 1998-Feb-05 Show required Unicode character
# directionality in a different way. Update
# mappings for 0xC0 and 0xDE to use
# transcoding hints; matches internal utom<n6>,
# ufrm<n20>, and Text Encoding Converter
# version 1.3. Rewrite header comments.
# n01 1995-Nov-15 First version. Matches internal ufrm<n8>.
#
# Standard header:
# ----------------
#
# Apple, the Apple logo, and Macintosh are trademarks of Apple
# Computer, Inc., registered in the United States and other countries.
# Unicode is a trademark of Unicode Inc. For the sake of brevity,
# throughout this document, "Macintosh" can be used to refer to
# Macintosh computers and "Unicode" can be used to refer to the
# Unicode standard.
#
# Apple Computer, Inc. ("Apple") makes no warranty or representation,
# either express or implied, with respect to this document and the
# included data, its quality, accuracy, or fitness for a particular
# purpose. In no event will Apple be liable for direct, indirect,
# special, incidental, or consequential damages resulting from any
# defect or inaccuracy in this document or the included data.
#
# These mapping tables and character lists are subject to change.
# The latest tables should be available from the following:
#
# <http://www.unicode.org/Public/MAPPINGS/VENDORS/APPLE/>
#
# For general information about Mac OS encodings and these mapping
# tables, see the file "README.TXT".
#
# Format:
# -------
#
# Three tab-separated columns;
# '#' begins a comment which continues to the end of the line.
# Column #1 is the Mac OS Hebrew code (in hex as 0xNN).
# Column #2 is the corresponding Unicode or Unicode sequence (in
# hex as 0xNNNN, 0xNNNN+0xNNNN, etc.). Sequences of up to 3
# Unicode characters are used here. A single Unicode character
# may be preceded by a tag indicating required directionality
# (i.e. <LR>+0xNNNN or <RL>+0xNNNN).
# Column #3 is a comment containing the Unicode name.
#
# The entries are in Mac OS Hebrew code order.
#
# Some of these mappings require the use of corporate characters.
# See the file "CORPCHAR.TXT" and notes below.
#
# Control character mappings are not shown in this table, following
# the conventions of the standard UTC mapping tables. However, the
# Mac OS Hebrew character set uses the standard control characters at
# 0x00-0x1F and 0x7F.
#
# Notes on Mac OS Hebrew:
# -----------------------
#
# This is a legacy Mac OS encoding; in the Mac OS X Carbon and Cocoa
# environments, it is only supported via transcoding to and from
# Unicode.
#
# 1. General
#
# The Mac OS Hebrew character set supports the Hebrew and Yiddish
# languages. It incorporates the Hebrew letter repertoire of
# ISO 8859-8, and uses the same code points for them, 0xE0-0xFA.
# It also incorporates the ASCII character set. In addition, the
# Mac OS Hebrew character set includes the following:
#
# - Hebrew points (nikud marks) at 0xC6, 0xCB-0xCF and 0xD8-0xDF.
# These are non-spacing combining marks. Note that the RAFE point
# at 0xD8 is not displayed correctly in some fonts, and cannot be
# typed using the keyboard layouts in the current Hebrew localized
# systems. Also note: The character given in Unicode as QAMATS
# (U+05B8) actually refers to two different sounds, depending on
# context. For example, when ALEF is followed by QAMATS, the QAMATS
# can actually refer to two different sounds depending on the
# following letters. The Mac OS Hebrew character set separately
# encodes these two sounds for the same graphic shape, as "qamats"
# (0xCB) and "qamats qatan" (0xDE). The "qamats" character is more
# common, so it is mapped to the Unicode QAMATS; "qamats qatan" can
# only be used with a limited number of characters, and it is
# mapped using a corporate-zone variant tag (see below).
#
# - Various Hebrew ligatures at 0x81, 0xC0, 0xC7, 0xC8, 0xD6, and
# 0xD7. Also note that the Yiddish YOD YOD PATAH ligature at 0x81
# is missing in some fonts.
#
# - The NEW SHEQEL SIGN at 0xA6.
#
# - Latin characters with diacritics at 0x80 and 0x82-0x9F. However,
# most of these cannot be typed using the keyboard layouts in the
# Hebrew localized systems.
#
# - Right-left versions of certain ASCII punctuation, symbols and
# digits: 0xA0-0xA5, 0xA7-0xBF, 0xFB-0xFF. See below.
#
# - Miscellaneous additional punctuation at 0xC1, 0xC9, 0xCA, and
# 0xD0-0xD5. There is a variant of the Hebrew encoding in which
# the LEFT SINGLE QUOTATION MARK at 0xD4 is replaced by FIGURE
# SPACE. The glyphs for some of the other punctuation characters
# are missing in some fonts.
#
# - Four obsolete characters at 0xC2-0xC5 known as canorals (not to
# be confused with cantillation marks!). These were used for
# manual positioning of nikud marks before System 7.1 (at which
# point nikud positioning became automatic with WorldScript.).
#
# 2. Directional characters and roundtrip fidelity
#
# The Mac OS Hebrew character set was developed around 1987. At that
# time the bidirectional line line layout algorithm used in the Mac OS
# Hebrew system was fairly simple; it used only a few direction
# classes (instead of the 19 now used in the Unicode bidirectional
# algorithm). In order to permit users to handle some tricky layou
# problems, certain punctuation, symbol, and digit characters have
# duplicate code points, one with a left-right direction attribute and
# the other with a right-left direction attribute.
#
# For example, plus sign is encoded at 0x2B with a left-right
# attribute, and at 0xAB with a right-left attribute. However, there
# is only one PLUS SIGN character in Unicode. This leads to some
# interesting problems when mapping between Mac OS Hebrew and Unicode;
# see below.
#
# A related problem is that even when a particular character is
# encoded only once in Mac OS Hebrew, it may have a different
# direction attribute than the corresponding Unicode character.
#
# For example, the Mac OS Hebrew character at 0xC9 is HORIZONTAL
# ELLIPSIS with strong right-left direction. However, the Unicode
# character HORIZONTAL ELLIPSIS has direction class neutral.
#
# 3. Font variants
#
# The table in this file gives the Unicode mappings for the standard
# Mac OS Hebrew encoding. This encoding is supported by many of the
# Apple fonts (including all of the fonts in the Hebrew Language Kit),
# and is the encoding supported by the text processing utilities.
# However, some TrueType fonts provided with the localized Hebrew
# system implement a slightly different encoding; the difference is
# only in one code point, 0xD4. For the standard variant, this is:
# 0xD4 -> <RL>+0x2018 LEFT SINGLE QUOTATION MARK, right-left
#
# The TrueType variant is used by the following TrueType fonts from
# the localized system: Caesarea, Carmel Book, Gilboa, Ramat Sharon,
# and Sinai Book. For these, 0xD4 is as follows:
# 0xD4 -> <RL>+0x2007 FIGURE SPACE, right-left
#
# Unicode mapping issues and notes:
# ---------------------------------
#
# 1. Matching the direction of Mac OS Hebrew characters
#
# When Mac OS Hebrew encodes a character twice but with different
# direction attributes for the two code points - as in the case of
# plus sign mentioned above - we need a way to map both Mac OS Hebrew
# code points to Unicode and back again without loss of information.
# With the plus sign, for example, mapping one of the Mac OS Hebrew
# characters to a code in the Unicode corporate use zone is
# undesirable, since both of the plus sign characters are likely to
# be used in text that is interchanged.
#
# The problem is solved with the use of direction override characters
# and direction-dependent mappings. When mapping from Mac OS Hebrew
# to Unicode, we use direction overrides as necessary to force the
# direction of the resulting Unicode characters.
#
# The required direction is indicated by a direction tag in the
# mappings. A tag of <LR> means the corresponding Unicode character
# must have a strong left-right context, and a tag of <RL> indicates
# a right-left context.
#
# For example, the mapping of 0x2B is given as <LR>+0x002B; the
# mapping of 0xAB is given as <RL>+0x002B. If we map an isolated
# instance of 0x2B to Unicode, it should be mapped as follows (LRO
# indicates LEFT-RIGHT OVERRIDE, PDF indicates POP DIRECTION
# FORMATTING):
#
# 0x2B -> 0x202D (LRO) + 0x002B (PLUS SIGN) + 0x202C (PDF)
#
# When mapping several characters in a row that require direction
# forcing, the overrides need only be used at the beginning and end.
# For example:
#
# 0x24 0x20 0x28 0x29 -> 0x202D 0x0024 0x0020 0x0028 0x0029 0x202C
#
# If neutral characters that require direction forcing are already
# between strong-direction characters with matching directionality,
# then direction overrides need not be used. Direction overrides are
# always needed to map the right-left digits at 0xB0-0xB9.
#
# When mapping from Unicode to Mac OS Hebrew, the Unicode
# bidirectional algorithm should be used to determine resolved
# direction of the Unicode characters. The mapping from Unicode to
# Mac OS Hebrew can then be disambiguated by the use of the resolved
# direction:
#
# Unicode 0x002B -> Mac OS Hebrew 0x2B (if L) or 0xAB (if R)
#
# However, this also means the direction override characters should
# be discarded when mapping from Unicode to Mac OS Hebrew (after
# they have been used to determine resolved direction), since the
# direction override information is carried by the code point itself.
#
# Even when direction overrides are not needed for roundtrip
# fidelity, they are sometimes used when mapping Mac OS Hebrew
# characters to Unicode in order to achieve similar text layout with
# the resulting Unicode text. For example, the single Mac OS Hebrew
# ellipsis character has direction class right-left,and there is no
# left-right version. However, the Unicode HORIZONTAL ELLIPSIS
# character has direction class neutral (which means it may end up
# with a resolved direction of left-right if surrounded by left-right
# characters). When mapping the Mac OS Hebrew ellipsis to Unicode, it
# is surrounded with a direction override to help preserve proper
# text layout. The resolved direction is not needed or used when
# mapping the Unicode HORIZONTAL ELLIPSIS back to Mac OS Hebrew.
#
# 2. Use of corporate-zone Unicodes
#
# The goals in the mappings provided here are:
# - Ensure roundtrip mapping from every character in the Mac OS
# Hebrew character set to Unicode and back
# - Use standard Unicode characters as much as possible, to
# maximize interchangeability of the resulting Unicode text.
# Whenever possible, avoid having content carried by private-use
# characters.
#
# Some of the characters in the Mac OS Hebrew character set do not
# correspond to distinct, single Unicode characters. To map these
# and satisfy both goals above, we employ various strategies.
#
# a) If possible, use private use characters in combination with
# standard Unicode characters to mark variants of the standard
# Unicode character.
#
# Apple has defined a block of 32 corporate characters as "transcoding
# hints." These are used in combination with standard Unicode characters
# to force them to be treated in a special way for mapping to other
# encodings; they have no other effect. Sixteen of these transcoding
# hints are "grouping hints" - they indicate that the next 2-4 Unicode
# characters should be treated as a single entity for transcoding. The
# other sixteen transcoding hints are "variant tags" - they are like
# combining characters, and can follow a standard Unicode (or a sequence
# consisting of a base character and other combining characters) to
# cause it to be treated in a special way for transcoding. These always
# terminate a combining-character sequence.
#
# Two transcoding hints are used in this mapping table: a grouping hint
# and a variant tag:
# hint:
# 0xF86A group next 2 characters, right-left directionality
# 0xF87F variant tag
#
# In Mac OS Hebrew, 0xC0 is a ligature for lamed holam. This can also
# be represented in Mac OS Hebrew as 0xEC+0xDD, using separate
# characters for lamed and holam. The latter sequence is mapped to
# Unicode as 0x05DC+0x05B9, i.e. as the sequence HEBREW LETTER LAMED +
# HEBREW POINT HOLAM. We want to map the ligature 0xC0 using the same
# standard Unicode characters, but for round-trip fidelity we need to
# distinguish it from the mapping of the sequence 0xEC+0xDD. Thus for
# 0xC0 we use a grouping hint, and map as follows:
#
# 0xC0 -> 0xF86A+0x05DC+0x05B9
#
# The variant tag is used for "qamats qatan" to mark it as an alternate
# for HEBREW POINT QAMATS, as follows:
#
# 0xDE -> 0x05B8+0xF87F
#
# b) Otherwise, use private use characters by themselves to map Mac OS
# Hebrew characters which have no relationship to any standard Unicode
# character.
#
# The following additional corporate zone Unicode characters are used
# for this purpose here (to map the obsolete "canorals", see above):
#
# 0xF89B Hebrew canoral 1
# 0xF89C Hebrew canoral 2
# 0xF89D Hebrew canoral 3
# 0xF89E Hebrew canoral 4
#
# 3. Roundtrip considerations when mapping to decomposed Unicode
#
# Both Mac OS Hebrew and Unicode provide multiple ways of representing
# certain letter-and-point combinations. For example, HEBREW LETTER
# VAV WITH HOLAM can be represented in Unicode as the single character
# 0xFB4B or as the sequence 0x05D5 0x05B9; similarly, it can be
# represented in Mac OS Hebrew as 0xC7 or as the sequence 0xE5 0xDD.
# This leads to some roundtrip problems. First note that we have the
# following mappings without such problems:
#
# Mac standard decomp. of reverse map
# OS Unicode mapping std. mapping of decomp.
# ---- ---------------------------------- ------------- -----------
# 0xC6 0x05BC ... POINT DAGESH OR MAPIQ 0x05BC (same) 0xC6
# 0xE5 0x05D5 ... LETTER VAV 0x05D5 (same) 0xE5
# 0xDD 0x05B9 ... POINT HOLAM 0x05B9 (same) 0xDD
#
# However, those mappings above cause roundtrip problems for the
# the following mappings if they are decomposed:
#
# Mac standard decomp. of reverse map
# OS Unicode mapping std. mapping of decomp.
# ---- ---------------------------------- ------------- -----------
# 0xC7 0xFB4B ... LETTER VAV WITH HOLAM 0x05D5 0x05B9 0xE5 0xDD
# 0xC8 0xFB35 ... LETTER VAV WITH DAGESH 0x05D5 0x05BC 0xE5 0xC6
#
# One solution is to use a grouping transcoding hint with the two
# decompositions above to mark the decomposed sequence for special
# treatment in transcoding. This yields the following mappings to
# decomposed Unicode:
#
# Mac decomposed
# OS Unicode mapping
# ---- --------------------
# 0xC7 0xF86A 0x05D5 0x05B9
# 0xC8 0xF86A 0x05D5 0x05BC
#
# Details of mapping changes in each version:
# -------------------------------------------
#
# Changes from version b02 to version b03/c01:
#
# - Stop specifying left-right context for digits 0x30-0x39, since the
# corresponding Unicodes 0x0030-0x0039 already have left-right
# directionality.
#
# - Change mapping of 0x81 from 0xFB1F HEBREW LIGATURE YIDDISH YOD YOD
# PATAH to its canonical decomposition 0x05F2+0x05B7 to improve
# cross-platform compatibility (Windows doesn't handle 0xFB1F)
#
# - Interchange the mappings of 0xA8 and 0xA9 to obtain the correct
# open/close behavior; they work differently than in Mac Arabic.
# The old mapping was
# 0xA8 <RL>+0x0028 # LEFT PARENTHESIS, right-left
# 0xA9 <RL>+0x0029 # RIGHT PARENTHESIS, right-left
# and the new mapping is
# 0xA8 <RL>+0x0029 # RIGHT PARENTHESIS, right-left
# 0xA9 <RL>+0x0028 # LEFT PARENTHESIS, right-left
#
# Changes from version n01 to version n03:
#
# - Change mapping for 0xC0 from single corporate character to
# grouping hint plus standard Unicodes
#
# - Change mapping for 0xDE from single corporate character to
# standard Unicode plus variant tag
#
##################
0x20 <LR>+0x0020 # SPACE, left-right
0x21 <LR>+0x0021 # EXCLAMATION MARK, left-right
0x22 <LR>+0x0022 # QUOTATION MARK, left-right
0x23 <LR>+0x0023 # NUMBER SIGN, left-right
0x24 <LR>+0x0024 # DOLLAR SIGN, left-right
0x25 <LR>+0x0025 # PERCENT SIGN, left-right
0x26 0x0026 # AMPERSAND
0x27 <LR>+0x0027 # APOSTROPHE, left-right
0x28 <LR>+0x0028 # LEFT PARENTHESIS, left-right
0x29 <LR>+0x0029 # RIGHT PARENTHESIS, left-right
0x2A <LR>+0x002A # ASTERISK, left-right
0x2B <LR>+0x002B # PLUS SIGN, left-right
0x2C <LR>+0x002C # COMMA, left-right
0x2D <LR>+0x002D # HYPHEN-MINUS, left-right
0x2E <LR>+0x002E # FULL STOP, left-right
0x2F <LR>+0x002F # SOLIDUS, left-right
0x30 0x0030 # DIGIT ZERO
0x31 0x0031 # DIGIT ONE
0x32 0x0032 # DIGIT TWO
0x33 0x0033 # DIGIT THREE
0x34 0x0034 # DIGIT FOUR
0x35 0x0035 # DIGIT FIVE
0x36 0x0036 # DIGIT SIX
0x37 0x0037 # DIGIT SEVEN
0x38 0x0038 # DIGIT EIGHT
0x39 0x0039 # DIGIT NINE
0x3A <LR>+0x003A # COLON, left-right
0x3B <LR>+0x003B # SEMICOLON, left-right
0x3C <LR>+0x003C # LESS-THAN SIGN, left-right
0x3D <LR>+0x003D # EQUALS SIGN, left-right
0x3E <LR>+0x003E # GREATER-THAN SIGN, left-right
0x3F <LR>+0x003F # QUESTION MARK, left-right
0x40 0x0040 # COMMERCIAL AT
0x41 0x0041 # LATIN CAPITAL LETTER A
0x42 0x0042 # LATIN CAPITAL LETTER B
0x43 0x0043 # LATIN CAPITAL LETTER C
0x44 0x0044 # LATIN CAPITAL LETTER D
0x45 0x0045 # LATIN CAPITAL LETTER E
0x46 0x0046 # LATIN CAPITAL LETTER F
0x47 0x0047 # LATIN CAPITAL LETTER G
0x48 0x0048 # LATIN CAPITAL LETTER H
0x49 0x0049 # LATIN CAPITAL LETTER I
0x4A 0x004A # LATIN CAPITAL LETTER J
0x4B 0x004B # LATIN CAPITAL LETTER K
0x4C 0x004C # LATIN CAPITAL LETTER L
0x4D 0x004D # LATIN CAPITAL LETTER M
0x4E 0x004E # LATIN CAPITAL LETTER N
0x4F 0x004F # LATIN CAPITAL LETTER O
0x50 0x0050 # LATIN CAPITAL LETTER P
0x51 0x0051 # LATIN CAPITAL LETTER Q
0x52 0x0052 # LATIN CAPITAL LETTER R
0x53 0x0053 # LATIN CAPITAL LETTER S
0x54 0x0054 # LATIN CAPITAL LETTER T
0x55 0x0055 # LATIN CAPITAL LETTER U
0x56 0x0056 # LATIN CAPITAL LETTER V
0x57 0x0057 # LATIN CAPITAL LETTER W
0x58 0x0058 # LATIN CAPITAL LETTER X
0x59 0x0059 # LATIN CAPITAL LETTER Y
0x5A 0x005A # LATIN CAPITAL LETTER Z
0x5B <LR>+0x005B # LEFT SQUARE BRACKET, left-right
0x5C 0x005C # REVERSE SOLIDUS
0x5D <LR>+0x005D # RIGHT SQUARE BRACKET, left-right
0x5E 0x005E # CIRCUMFLEX ACCENT
0x5F 0x005F # LOW LINE
0x60 0x0060 # GRAVE ACCENT
0x61 0x0061 # LATIN SMALL LETTER A
0x62 0x0062 # LATIN SMALL LETTER B
0x63 0x0063 # LATIN SMALL LETTER C
0x64 0x0064 # LATIN SMALL LETTER D
0x65 0x0065 # LATIN SMALL LETTER E
0x66 0x0066 # LATIN SMALL LETTER F
0x67 0x0067 # LATIN SMALL LETTER G
0x68 0x0068 # LATIN SMALL LETTER H
0x69 0x0069 # LATIN SMALL LETTER I
0x6A 0x006A # LATIN SMALL LETTER J
0x6B 0x006B # LATIN SMALL LETTER K
0x6C 0x006C # LATIN SMALL LETTER L
0x6D 0x006D # LATIN SMALL LETTER M
0x6E 0x006E # LATIN SMALL LETTER N
0x6F 0x006F # LATIN SMALL LETTER O
0x70 0x0070 # LATIN SMALL LETTER P
0x71 0x0071 # LATIN SMALL LETTER Q
0x72 0x0072 # LATIN SMALL LETTER R
0x73 0x0073 # LATIN SMALL LETTER S
0x74 0x0074 # LATIN SMALL LETTER T
0x75 0x0075 # LATIN SMALL LETTER U
0x76 0x0076 # LATIN SMALL LETTER V
0x77 0x0077 # LATIN SMALL LETTER W
0x78 0x0078 # LATIN SMALL LETTER X
0x79 0x0079 # LATIN SMALL LETTER Y
0x7A 0x007A # LATIN SMALL LETTER Z
0x7B <LR>+0x007B # LEFT CURLY BRACKET, left-right
0x7C <LR>+0x007C # VERTICAL LINE, left-right
0x7D <LR>+0x007D # RIGHT CURLY BRACKET, left-right
0x7E 0x007E # TILDE
#
0x80 0x00C4 # LATIN CAPITAL LETTER A WITH DIAERESIS
0x81 0x05F2+0x05B7 # HEBREW LIGATURE YIDDISH YOD YOD PATAH
0x82 0x00C7 # LATIN CAPITAL LETTER C WITH CEDILLA
0x83 0x00C9 # LATIN CAPITAL LETTER E WITH ACUTE
0x84 0x00D1 # LATIN CAPITAL LETTER N WITH TILDE
0x85 0x00D6 # LATIN CAPITAL LETTER O WITH DIAERESIS
0x86 0x00DC # LATIN CAPITAL LETTER U WITH DIAERESIS
0x87 0x00E1 # LATIN SMALL LETTER A WITH ACUTE
0x88 0x00E0 # LATIN SMALL LETTER A WITH GRAVE
0x89 0x00E2 # LATIN SMALL LETTER A WITH CIRCUMFLEX
0x8A 0x00E4 # LATIN SMALL LETTER A WITH DIAERESIS
0x8B 0x00E3 # LATIN SMALL LETTER A WITH TILDE
0x8C 0x00E5 # LATIN SMALL LETTER A WITH RING ABOVE
0x8D 0x00E7 # LATIN SMALL LETTER C WITH CEDILLA
0x8E 0x00E9 # LATIN SMALL LETTER E WITH ACUTE
0x8F 0x00E8 # LATIN SMALL LETTER E WITH GRAVE
0x90 0x00EA # LATIN SMALL LETTER E WITH CIRCUMFLEX
0x91 0x00EB # LATIN SMALL LETTER E WITH DIAERESIS
0x92 0x00ED # LATIN SMALL LETTER I WITH ACUTE
0x93 0x00EC # LATIN SMALL LETTER I WITH GRAVE
0x94 0x00EE # LATIN SMALL LETTER I WITH CIRCUMFLEX
0x95 0x00EF # LATIN SMALL LETTER I WITH DIAERESIS
0x96 0x00F1 # LATIN SMALL LETTER N WITH TILDE
0x97 0x00F3 # LATIN SMALL LETTER O WITH ACUTE
0x98 0x00F2 # LATIN SMALL LETTER O WITH GRAVE
0x99 0x00F4 # LATIN SMALL LETTER O WITH CIRCUMFLEX
0x9A 0x00F6 # LATIN SMALL LETTER O WITH DIAERESIS
0x9B 0x00F5 # LATIN SMALL LETTER O WITH TILDE
0x9C 0x00FA # LATIN SMALL LETTER U WITH ACUTE
0x9D 0x00F9 # LATIN SMALL LETTER U WITH GRAVE
0x9E 0x00FB # LATIN SMALL LETTER U WITH CIRCUMFLEX
0x9F 0x00FC # LATIN SMALL LETTER U WITH DIAERESIS
0xA0 <RL>+0x0020 # SPACE, right-left
0xA1 <RL>+0x0021 # EXCLAMATION MARK, right-left
0xA2 <RL>+0x0022 # QUOTATION MARK, right-left
0xA3 <RL>+0x0023 # NUMBER SIGN, right-left
0xA4 <RL>+0x0024 # DOLLAR SIGN, right-left
0xA5 <RL>+0x0025 # PERCENT SIGN, right-left
0xA6 0x20AA # NEW SHEQEL SIGN
0xA7 <RL>+0x0027 # APOSTROPHE, right-left
0xA8 <RL>+0x0029 # RIGHT PARENTHESIS, right-left # close parenthesis
0xA9 <RL>+0x0028 # LEFT PARENTHESIS, right-left # open parenthesis
0xAA <RL>+0x002A # ASTERISK, right-left
0xAB <RL>+0x002B # PLUS SIGN, right-left
0xAC <RL>+0x002C # COMMA, right-left
0xAD <RL>+0x002D # HYPHEN-MINUS, right-left
0xAE <RL>+0x002E # FULL STOP, right-left
0xAF <RL>+0x002F # SOLIDUS, right-left
0xB0 <RL>+0x0030 # DIGIT ZERO, right-left (need override)
0xB1 <RL>+0x0031 # DIGIT ONE, right-left (need override)
0xB2 <RL>+0x0032 # DIGIT TWO, right-left (need override)
0xB3 <RL>+0x0033 # DIGIT THREE, right-left (need override)
0xB4 <RL>+0x0034 # DIGIT FOUR, right-left (need override)
0xB5 <RL>+0x0035 # DIGIT FIVE, right-left (need override)
0xB6 <RL>+0x0036 # DIGIT SIX, right-left (need override)
0xB7 <RL>+0x0037 # DIGIT SEVEN, right-left (need override)
0xB8 <RL>+0x0038 # DIGIT EIGHT, right-left (need override)
0xB9 <RL>+0x0039 # DIGIT NINE, right-left (need override)
0xBA <RL>+0x003A # COLON, right-left
0xBB <RL>+0x003B # SEMICOLON, right-left
0xBC <RL>+0x003C # LESS-THAN SIGN, right-left
0xBD <RL>+0x003D # EQUALS SIGN, right-left
0xBE <RL>+0x003E # GREATER-THAN SIGN, right-left
0xBF <RL>+0x003F # QUESTION MARK, right-left
0xC0 0xF86A+0x05DC+0x05B9 # Hebrew ligature lamed holam
0xC1 <RL>+0x201E # DOUBLE LOW-9 QUOTATION MARK, right-left
0xC2 0xF89B # Hebrew canoral 1
0xC3 0xF89C # Hebrew canoral 2
0xC4 0xF89D # Hebrew canoral 3
0xC5 0xF89E # Hebrew canoral 4
0xC6 0x05BC # HEBREW POINT DAGESH OR MAPIQ
0xC7 0xFB4B # HEBREW LETTER VAV WITH HOLAM
0xC8 0xFB35 # HEBREW LETTER VAV WITH DAGESH
0xC9 <RL>+0x2026 # HORIZONTAL ELLIPSIS, right-left
0xCA <RL>+0x00A0 # NO-BREAK SPACE, right-left
0xCB 0x05B8 # HEBREW POINT QAMATS
0xCC 0x05B7 # HEBREW POINT PATAH
0xCD 0x05B5 # HEBREW POINT TSERE
0xCE 0x05B6 # HEBREW POINT SEGOL
0xCF 0x05B4 # HEBREW POINT HIRIQ
0xD0 <RL>+0x2013 # EN DASH, right-left
0xD1 <RL>+0x2014 # EM DASH, right-left
0xD2 <RL>+0x201C # LEFT DOUBLE QUOTATION MARK, right-left
0xD3 <RL>+0x201D # RIGHT DOUBLE QUOTATION MARK, right-left
0xD4 <RL>+0x2018 # LEFT SINGLE QUOTATION MARK, right-left
0xD5 <RL>+0x2019 # RIGHT SINGLE QUOTATION MARK, right-left
0xD6 0xFB2A # HEBREW LETTER SHIN WITH SHIN DOT
0xD7 0xFB2B # HEBREW LETTER SHIN WITH SIN DOT
0xD8 0x05BF # HEBREW POINT RAFE
0xD9 0x05B0 # HEBREW POINT SHEVA
0xDA 0x05B2 # HEBREW POINT HATAF PATAH
0xDB 0x05B1 # HEBREW POINT HATAF SEGOL
0xDC 0x05BB # HEBREW POINT QUBUTS
0xDD 0x05B9 # HEBREW POINT HOLAM
0xDE 0x05B8+0xF87F # HEBREW POINT QAMATS, alternate form "qamats qatan"
0xDF 0x05B3 # HEBREW POINT HATAF QAMATS
0xE0 0x05D0 # HEBREW LETTER ALEF
0xE1 0x05D1 # HEBREW LETTER BET
0xE2 0x05D2 # HEBREW LETTER GIMEL
0xE3 0x05D3 # HEBREW LETTER DALET
0xE4 0x05D4 # HEBREW LETTER HE
0xE5 0x05D5 # HEBREW LETTER VAV
0xE6 0x05D6 # HEBREW LETTER ZAYIN
0xE7 0x05D7 # HEBREW LETTER HET
0xE8 0x05D8 # HEBREW LETTER TET
0xE9 0x05D9 # HEBREW LETTER YOD
0xEA 0x05DA # HEBREW LETTER FINAL KAF
0xEB 0x05DB # HEBREW LETTER KAF
0xEC 0x05DC # HEBREW LETTER LAMED
0xED 0x05DD # HEBREW LETTER FINAL MEM
0xEE 0x05DE # HEBREW LETTER MEM
0xEF 0x05DF # HEBREW LETTER FINAL NUN
0xF0 0x05E0 # HEBREW LETTER NUN
0xF1 0x05E1 # HEBREW LETTER SAMEKH
0xF2 0x05E2 # HEBREW LETTER AYIN
0xF3 0x05E3 # HEBREW LETTER FINAL PE
0xF4 0x05E4 # HEBREW LETTER PE
0xF5 0x05E5 # HEBREW LETTER FINAL TSADI
0xF6 0x05E6 # HEBREW LETTER TSADI
0xF7 0x05E7 # HEBREW LETTER QOF
0xF8 0x05E8 # HEBREW LETTER RESH
0xF9 0x05E9 # HEBREW LETTER SHIN
0xFA 0x05EA # HEBREW LETTER TAV
0xFB <RL>+0x007D # RIGHT CURLY BRACKET, right-left
0xFC <RL>+0x005D # RIGHT SQUARE BRACKET, right-left
0xFD <RL>+0x007B # LEFT CURLY BRACKET, right-left
0xFE <RL>+0x005B # LEFT SQUARE BRACKET, right-left
0xFF <RL>+0x007C # VERTICAL LINE, right-left

369
charmap/ICELAND.TXT Normal file
View File

@ -0,0 +1,369 @@
#=======================================================================
# File name: ICELAND.TXT
#
# Contents: Map (external version) from Mac OS Icelandic
# character set to Unicode 2.1 and later.
#
# Copyright: (c) 1995-2002, 2005 by Apple Computer, Inc., all rights
# reserved.
#
# Contact: charsets@apple.com
#
# Changes:
#
# c02 2005-Apr-05 Update header comments. Matches internal xml
# <c1.1> and Text Encoding Converter 2.0.
# b3,c1 2002-Dec-19 Update URLs, notes. Matches internal
# utom<b3>.
# b02 1999-Sep-22 Encoding changed for Mac OS 8.5; change
# mapping of 0xDB from CURRENCY SIGN to EURO
# SIGN. Update contact e-mail address. Matches
# internal utom<b2>, ufrm<b2>, and Text
# Encoding Converter version 1.5.
# n06 1998-Feb-05 Minor update to header comments, add
# information on font variants
# n03 1997-Dec-14 Update to match internal utom<n4>, ufrm<n16>:
# Change standard mapping for 0xBD from U+2126
# to its canonical decomposition, U+03A9.
# n02 1995-Apr-15 First version (after fixing some typos).
# Matches internal ufrm<n5>.
#
# Standard header:
# ----------------
#
# Apple, the Apple logo, and Macintosh are trademarks of Apple
# Computer, Inc., registered in the United States and other countries.
# Unicode is a trademark of Unicode Inc. For the sake of brevity,
# throughout this document, "Macintosh" can be used to refer to
# Macintosh computers and "Unicode" can be used to refer to the
# Unicode standard.
#
# Apple Computer, Inc. ("Apple") makes no warranty or representation,
# either express or implied, with respect to this document and the
# included data, its quality, accuracy, or fitness for a particular
# purpose. In no event will Apple be liable for direct, indirect,
# special, incidental, or consequential damages resulting from any
# defect or inaccuracy in this document or the included data.
#
# These mapping tables and character lists are subject to change.
# The latest tables should be available from the following:
#
# <http://www.unicode.org/Public/MAPPINGS/VENDORS/APPLE/>
#
# For general information about Mac OS encodings and these mapping
# tables, see the file "README.TXT".
#
# Format:
# -------
#
# Three tab-separated columns;
# '#' begins a comment which continues to the end of the line.
# Column #1 is the Mac OS Icelandic code (in hex as 0xNN)
# Column #2 is the corresponding Unicode (in hex as 0xNNNN)
# Column #3 is a comment containing the Unicode name
#
# The entries are in Mac OS Icelandic code order.
#
# One of these mappings requires the use of a corporate character.
# See the file "CORPCHAR.TXT" and notes below.
#
# Control character mappings are not shown in this table, following
# the conventions of the standard UTC mapping tables. However, the
# Mac OS Icelandic character set uses the standard control characters
# at 0x00-0x1F and 0x7F.
#
# Notes on Mac OS Icelandic:
# --------------------------
#
# This is a legacy Mac OS encoding; in the Mac OS X Carbon and Cocoa
# environments, it is only supported via transcoding to and from
# Unicode.
#
# 1. General
#
# Mac OS Icelandic is used for Icelandic and Faroese.
#
# The Mac OS Icelandic encoding shares the script code smRoman
# (0) with the standard Mac OS Roman encoding. To determine if
# the Icelandic encoding is being used, you must also check if
# the system region code is 21, verIceland.
#
# This character set is a variant of standard Mac OS Roman,
# adding upper and lower eth, thorn, and Y acute. It has 6 code
# point differences from standard Mac OS Roman.
#
# Before Mac OS 8.5, code point 0xDB was CURRENCY SIGN, and was
# mapped to U+00A4. In Mac OS 8.5 and later versions, code point
# 0xDB is changed to EURO SIGN and maps to U+20AC; the standard
# Apple fonts are updated for Mac OS 8.5 to reflect this. There are
# "currency sign" variants of the Mac OS Icelandic encoding that
# still map 0xDB to U+00A4; these can be used for older fonts.
#
# 2. Font variants
#
# The table in this file gives the Unicode mappings for the standard
# Mac OS Icelandic encoding. This encoding is supported by the
# Icelandic versions of the fonts Chicago, Geneva, Monaco, and New
# York, and is the encoding supported by the text processing
# utilities. However, other TrueType fonts implement a slightly
# different encoding; the difference is only in two code points.
# For the standard variant, these are:
# 0xBB -> 0x00AA FEMININE ORDINAL INDICATOR
# 0xBC -> 0x00BA MASCULINE ORDINAL INDICATOR
#
# For the TrueType variant (used by the Icelandic versions of the
# fonts Courier, Helvetica, Palatino, and Times), these are:
# 0xBB -> 0xFB01 LATIN SMALL LIGATURE FI
# 0xBC -> 0xFB02 LATIN SMALL LIGATURE FL
#
# Unicode mapping issues and notes:
# ---------------------------------
#
# The following corporate zone Unicode character is used in this
# mapping:
#
# 0xF8FF Apple logo
#
# NOTE: The graphic image associated with the Apple logo character
# is not authorized for use without permission of Apple, and
# unauthorized use might constitute trademark infringement.
#
# Details of mapping changes in each version:
# -------------------------------------------
#
# Changes from version n06 to version b02:
#
# - Encoding changed for Mac OS 8.5; change mapping of 0xDB from
# CURRENCY SIGN (U+00A4) to EURO SIGN (U+20AC).
#
# Changes from version n02 to version n03:
#
# - Change mapping of 0xBD from U+2126 to its canonical
# decomposition, U+03A9.
#
##################
0x20 0x0020 # SPACE
0x21 0x0021 # EXCLAMATION MARK
0x22 0x0022 # QUOTATION MARK
0x23 0x0023 # NUMBER SIGN
0x24 0x0024 # DOLLAR SIGN
0x25 0x0025 # PERCENT SIGN
0x26 0x0026 # AMPERSAND
0x27 0x0027 # APOSTROPHE
0x28 0x0028 # LEFT PARENTHESIS
0x29 0x0029 # RIGHT PARENTHESIS
0x2A 0x002A # ASTERISK
0x2B 0x002B # PLUS SIGN
0x2C 0x002C # COMMA
0x2D 0x002D # HYPHEN-MINUS
0x2E 0x002E # FULL STOP
0x2F 0x002F # SOLIDUS
0x30 0x0030 # DIGIT ZERO
0x31 0x0031 # DIGIT ONE
0x32 0x0032 # DIGIT TWO
0x33 0x0033 # DIGIT THREE
0x34 0x0034 # DIGIT FOUR
0x35 0x0035 # DIGIT FIVE
0x36 0x0036 # DIGIT SIX
0x37 0x0037 # DIGIT SEVEN
0x38 0x0038 # DIGIT EIGHT
0x39 0x0039 # DIGIT NINE
0x3A 0x003A # COLON
0x3B 0x003B # SEMICOLON
0x3C 0x003C # LESS-THAN SIGN
0x3D 0x003D # EQUALS SIGN
0x3E 0x003E # GREATER-THAN SIGN
0x3F 0x003F # QUESTION MARK
0x40 0x0040 # COMMERCIAL AT
0x41 0x0041 # LATIN CAPITAL LETTER A
0x42 0x0042 # LATIN CAPITAL LETTER B
0x43 0x0043 # LATIN CAPITAL LETTER C
0x44 0x0044 # LATIN CAPITAL LETTER D
0x45 0x0045 # LATIN CAPITAL LETTER E
0x46 0x0046 # LATIN CAPITAL LETTER F
0x47 0x0047 # LATIN CAPITAL LETTER G
0x48 0x0048 # LATIN CAPITAL LETTER H
0x49 0x0049 # LATIN CAPITAL LETTER I
0x4A 0x004A # LATIN CAPITAL LETTER J
0x4B 0x004B # LATIN CAPITAL LETTER K
0x4C 0x004C # LATIN CAPITAL LETTER L
0x4D 0x004D # LATIN CAPITAL LETTER M
0x4E 0x004E # LATIN CAPITAL LETTER N
0x4F 0x004F # LATIN CAPITAL LETTER O
0x50 0x0050 # LATIN CAPITAL LETTER P
0x51 0x0051 # LATIN CAPITAL LETTER Q
0x52 0x0052 # LATIN CAPITAL LETTER R
0x53 0x0053 # LATIN CAPITAL LETTER S
0x54 0x0054 # LATIN CAPITAL LETTER T
0x55 0x0055 # LATIN CAPITAL LETTER U
0x56 0x0056 # LATIN CAPITAL LETTER V
0x57 0x0057 # LATIN CAPITAL LETTER W
0x58 0x0058 # LATIN CAPITAL LETTER X
0x59 0x0059 # LATIN CAPITAL LETTER Y
0x5A 0x005A # LATIN CAPITAL LETTER Z
0x5B 0x005B # LEFT SQUARE BRACKET
0x5C 0x005C # REVERSE SOLIDUS
0x5D 0x005D # RIGHT SQUARE BRACKET
0x5E 0x005E # CIRCUMFLEX ACCENT
0x5F 0x005F # LOW LINE
0x60 0x0060 # GRAVE ACCENT
0x61 0x0061 # LATIN SMALL LETTER A
0x62 0x0062 # LATIN SMALL LETTER B
0x63 0x0063 # LATIN SMALL LETTER C
0x64 0x0064 # LATIN SMALL LETTER D
0x65 0x0065 # LATIN SMALL LETTER E
0x66 0x0066 # LATIN SMALL LETTER F
0x67 0x0067 # LATIN SMALL LETTER G
0x68 0x0068 # LATIN SMALL LETTER H
0x69 0x0069 # LATIN SMALL LETTER I
0x6A 0x006A # LATIN SMALL LETTER J
0x6B 0x006B # LATIN SMALL LETTER K
0x6C 0x006C # LATIN SMALL LETTER L
0x6D 0x006D # LATIN SMALL LETTER M
0x6E 0x006E # LATIN SMALL LETTER N
0x6F 0x006F # LATIN SMALL LETTER O
0x70 0x0070 # LATIN SMALL LETTER P
0x71 0x0071 # LATIN SMALL LETTER Q
0x72 0x0072 # LATIN SMALL LETTER R
0x73 0x0073 # LATIN SMALL LETTER S
0x74 0x0074 # LATIN SMALL LETTER T
0x75 0x0075 # LATIN SMALL LETTER U
0x76 0x0076 # LATIN SMALL LETTER V
0x77 0x0077 # LATIN SMALL LETTER W
0x78 0x0078 # LATIN SMALL LETTER X
0x79 0x0079 # LATIN SMALL LETTER Y
0x7A 0x007A # LATIN SMALL LETTER Z
0x7B 0x007B # LEFT CURLY BRACKET
0x7C 0x007C # VERTICAL LINE
0x7D 0x007D # RIGHT CURLY BRACKET
0x7E 0x007E # TILDE
#
0x80 0x00C4 # LATIN CAPITAL LETTER A WITH DIAERESIS
0x81 0x00C5 # LATIN CAPITAL LETTER A WITH RING ABOVE
0x82 0x00C7 # LATIN CAPITAL LETTER C WITH CEDILLA
0x83 0x00C9 # LATIN CAPITAL LETTER E WITH ACUTE
0x84 0x00D1 # LATIN CAPITAL LETTER N WITH TILDE
0x85 0x00D6 # LATIN CAPITAL LETTER O WITH DIAERESIS
0x86 0x00DC # LATIN CAPITAL LETTER U WITH DIAERESIS
0x87 0x00E1 # LATIN SMALL LETTER A WITH ACUTE
0x88 0x00E0 # LATIN SMALL LETTER A WITH GRAVE
0x89 0x00E2 # LATIN SMALL LETTER A WITH CIRCUMFLEX
0x8A 0x00E4 # LATIN SMALL LETTER A WITH DIAERESIS
0x8B 0x00E3 # LATIN SMALL LETTER A WITH TILDE
0x8C 0x00E5 # LATIN SMALL LETTER A WITH RING ABOVE
0x8D 0x00E7 # LATIN SMALL LETTER C WITH CEDILLA
0x8E 0x00E9 # LATIN SMALL LETTER E WITH ACUTE
0x8F 0x00E8 # LATIN SMALL LETTER E WITH GRAVE
0x90 0x00EA # LATIN SMALL LETTER E WITH CIRCUMFLEX
0x91 0x00EB # LATIN SMALL LETTER E WITH DIAERESIS
0x92 0x00ED # LATIN SMALL LETTER I WITH ACUTE
0x93 0x00EC # LATIN SMALL LETTER I WITH GRAVE
0x94 0x00EE # LATIN SMALL LETTER I WITH CIRCUMFLEX
0x95 0x00EF # LATIN SMALL LETTER I WITH DIAERESIS
0x96 0x00F1 # LATIN SMALL LETTER N WITH TILDE
0x97 0x00F3 # LATIN SMALL LETTER O WITH ACUTE
0x98 0x00F2 # LATIN SMALL LETTER O WITH GRAVE
0x99 0x00F4 # LATIN SMALL LETTER O WITH CIRCUMFLEX
0x9A 0x00F6 # LATIN SMALL LETTER O WITH DIAERESIS
0x9B 0x00F5 # LATIN SMALL LETTER O WITH TILDE
0x9C 0x00FA # LATIN SMALL LETTER U WITH ACUTE
0x9D 0x00F9 # LATIN SMALL LETTER U WITH GRAVE
0x9E 0x00FB # LATIN SMALL LETTER U WITH CIRCUMFLEX
0x9F 0x00FC # LATIN SMALL LETTER U WITH DIAERESIS
0xA0 0x00DD # LATIN CAPITAL LETTER Y WITH ACUTE
0xA1 0x00B0 # DEGREE SIGN
0xA2 0x00A2 # CENT SIGN
0xA3 0x00A3 # POUND SIGN
0xA4 0x00A7 # SECTION SIGN
0xA5 0x2022 # BULLET
0xA6 0x00B6 # PILCROW SIGN
0xA7 0x00DF # LATIN SMALL LETTER SHARP S
0xA8 0x00AE # REGISTERED SIGN
0xA9 0x00A9 # COPYRIGHT SIGN
0xAA 0x2122 # TRADE MARK SIGN
0xAB 0x00B4 # ACUTE ACCENT
0xAC 0x00A8 # DIAERESIS
0xAD 0x2260 # NOT EQUAL TO
0xAE 0x00C6 # LATIN CAPITAL LETTER AE
0xAF 0x00D8 # LATIN CAPITAL LETTER O WITH STROKE
0xB0 0x221E # INFINITY
0xB1 0x00B1 # PLUS-MINUS SIGN
0xB2 0x2264 # LESS-THAN OR EQUAL TO
0xB3 0x2265 # GREATER-THAN OR EQUAL TO
0xB4 0x00A5 # YEN SIGN
0xB5 0x00B5 # MICRO SIGN
0xB6 0x2202 # PARTIAL DIFFERENTIAL
0xB7 0x2211 # N-ARY SUMMATION
0xB8 0x220F # N-ARY PRODUCT
0xB9 0x03C0 # GREEK SMALL LETTER PI
0xBA 0x222B # INTEGRAL
0xBB 0x00AA # FEMININE ORDINAL INDICATOR
0xBC 0x00BA # MASCULINE ORDINAL INDICATOR
0xBD 0x03A9 # GREEK CAPITAL LETTER OMEGA
0xBE 0x00E6 # LATIN SMALL LETTER AE
0xBF 0x00F8 # LATIN SMALL LETTER O WITH STROKE
0xC0 0x00BF # INVERTED QUESTION MARK
0xC1 0x00A1 # INVERTED EXCLAMATION MARK
0xC2 0x00AC # NOT SIGN
0xC3 0x221A # SQUARE ROOT
0xC4 0x0192 # LATIN SMALL LETTER F WITH HOOK
0xC5 0x2248 # ALMOST EQUAL TO
0xC6 0x2206 # INCREMENT
0xC7 0x00AB # LEFT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK
0xC8 0x00BB # RIGHT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK
0xC9 0x2026 # HORIZONTAL ELLIPSIS
0xCA 0x00A0 # NO-BREAK SPACE
0xCB 0x00C0 # LATIN CAPITAL LETTER A WITH GRAVE
0xCC 0x00C3 # LATIN CAPITAL LETTER A WITH TILDE
0xCD 0x00D5 # LATIN CAPITAL LETTER O WITH TILDE
0xCE 0x0152 # LATIN CAPITAL LIGATURE OE
0xCF 0x0153 # LATIN SMALL LIGATURE OE
0xD0 0x2013 # EN DASH
0xD1 0x2014 # EM DASH
0xD2 0x201C # LEFT DOUBLE QUOTATION MARK
0xD3 0x201D # RIGHT DOUBLE QUOTATION MARK
0xD4 0x2018 # LEFT SINGLE QUOTATION MARK
0xD5 0x2019 # RIGHT SINGLE QUOTATION MARK
0xD6 0x00F7 # DIVISION SIGN
0xD7 0x25CA # LOZENGE
0xD8 0x00FF # LATIN SMALL LETTER Y WITH DIAERESIS
0xD9 0x0178 # LATIN CAPITAL LETTER Y WITH DIAERESIS
0xDA 0x2044 # FRACTION SLASH
0xDB 0x20AC # EURO SIGN
0xDC 0x00D0 # LATIN CAPITAL LETTER ETH
0xDD 0x00F0 # LATIN SMALL LETTER ETH
0xDE 0x00DE # LATIN CAPITAL LETTER THORN
0xDF 0x00FE # LATIN SMALL LETTER THORN
0xE0 0x00FD # LATIN SMALL LETTER Y WITH ACUTE
0xE1 0x00B7 # MIDDLE DOT
0xE2 0x201A # SINGLE LOW-9 QUOTATION MARK
0xE3 0x201E # DOUBLE LOW-9 QUOTATION MARK
0xE4 0x2030 # PER MILLE SIGN
0xE5 0x00C2 # LATIN CAPITAL LETTER A WITH CIRCUMFLEX
0xE6 0x00CA # LATIN CAPITAL LETTER E WITH CIRCUMFLEX
0xE7 0x00C1 # LATIN CAPITAL LETTER A WITH ACUTE
0xE8 0x00CB # LATIN CAPITAL LETTER E WITH DIAERESIS
0xE9 0x00C8 # LATIN CAPITAL LETTER E WITH GRAVE
0xEA 0x00CD # LATIN CAPITAL LETTER I WITH ACUTE
0xEB 0x00CE # LATIN CAPITAL LETTER I WITH CIRCUMFLEX
0xEC 0x00CF # LATIN CAPITAL LETTER I WITH DIAERESIS
0xED 0x00CC # LATIN CAPITAL LETTER I WITH GRAVE
0xEE 0x00D3 # LATIN CAPITAL LETTER O WITH ACUTE
0xEF 0x00D4 # LATIN CAPITAL LETTER O WITH CIRCUMFLEX
0xF0 0xF8FF # Apple logo
0xF1 0x00D2 # LATIN CAPITAL LETTER O WITH GRAVE
0xF2 0x00DA # LATIN CAPITAL LETTER U WITH ACUTE
0xF3 0x00DB # LATIN CAPITAL LETTER U WITH CIRCUMFLEX
0xF4 0x00D9 # LATIN CAPITAL LETTER U WITH GRAVE
0xF5 0x0131 # LATIN SMALL LETTER DOTLESS I
0xF6 0x02C6 # MODIFIER LETTER CIRCUMFLEX ACCENT
0xF7 0x02DC # SMALL TILDE
0xF8 0x00AF # MACRON
0xF9 0x02D8 # BREVE
0xFA 0x02D9 # DOT ABOVE
0xFB 0x02DA # RING ABOVE
0xFC 0x00B8 # CEDILLA
0xFD 0x02DD # DOUBLE ACUTE ACCENT
0xFE 0x02DB # OGONEK
0xFF 0x02C7 # CARON

322
charmap/INUIT.TXT Normal file
View File

@ -0,0 +1,322 @@
#=======================================================================
# File name: INUIT.TXT
#
# Contents: Map (external version) from Mac OS Inuit
# character set to Unicode 3.0 and later
#
# Contacts: charsets@apple.com, everson@evertype.com
#
# Changes:
#
# c01 2005-Apr-01 First posted version. Matches internal xml
# <c1.1> and Text Encoding Converter 2.0.
#
# Standard header:
# ----------------
#
# Apple, the Apple logo, and Macintosh are trademarks of Apple
# Computer, Inc., registered in the United States and other countries.
# Unicode is a trademark of Unicode Inc. For the sake of brevity,
# throughout this document, "Macintosh" can be used to refer to
# Macintosh computers and "Unicode" can be used to refer to the
# Unicode standard.
#
# Apple Computer, Inc. ("Apple") makes no warranty or representation,
# either express or implied, with respect to this document and the
# included data, its quality, accuracy, or fitness for a particular
# purpose. In no event will Apple be liable for direct, indirect,
# special, incidental, or consequential damages resulting from any
# defect or inaccuracy in this document or the included data.
#
# These mapping tables and character lists are subject to change.
# The latest tables should be available from the following:
#
# <http://www.unicode.org/Public/MAPPINGS/VENDORS/APPLE/>
#
# For general information about Mac OS encodings and these mapping
# tables, see the file "README.TXT".
#
# Format:
# -------
#
# Three tab-separated columns;
# '#' begins a comment which continues to the end of the line.
# Column #1 is the Mac OS Inuit code (in hex as 0xNN)
# Column #2 is the corresponding Unicode (in hex as 0xNNNN)
# Column #3 is a comment containing the Unicode name
#
# The entries are in Mac OS Inuit code order.
#
# Control character mappings are not shown in this table, following
# the conventions of the standard UTC mapping tables. However, the
# Mac OS Inuit character set uses the standard control characters
# at 0x00-0x1F and 0x7F.
#
# Notes on Mac OS Inuit (partly from Michael Everson):
# ----------------------------------------------------
#
# This is a legacy Mac OS encoding; in the Mac OS X Carbon and Cocoa
# environments, it is only supported via transcoding to and from
# Unicode.
#
# This character set was developed by Michael Everson of Everson
# Typography (everson@evertype.com) and was used for the Inuktitut
# localizations of Mac OS, as well as for the Inuktitut utilities
# package from Everson Typography. Note that while Apple authorized
# the Inuktitut localization mentioned above, it was not shipped with
# Apple hardware, and was not otherwise supported by Apple. Fonts
# conforming to the Mac OS Inuit character set are available from
# Everson Typography (http://www.evertype.com/software/apple/).
# Information about the use of this character set is available at
# http://www.evertype.com/standards/iu/.
#
# The Mac OS Inuit character set shares the script code smEthiopic
# (28) with the Ethiopic encoding. To determine if the Inuktitut
# encoding is being used, you must also check if the system region
# code is 78, verNunavut.
#
# The Mac OS Inuit character set includes the full syllabic letter
# repertoire required for Inuktitut; it is a subset of the Unified
# Canadian Aboriginal Syllabics set encoded in Unicode. The encoding
# is InuitSCII, designed by Doug Hitch for the Government of the
# Northwest Territories.
#
# The Mac OS Inuit character set also includes a number of characters
# that were needed for the classic Mac OS user interface and
# localization (e.g. ellipsis, bullet, copyright sign). All of the
# characters in Mac OS Inuit that are also in the Mac OS Roman
# encoding are at the same code point in both; this improves
# application compatibility.
#
# Unicode mapping issues and notes:
# ---------------------------------
#
# Details of mapping changes in each version:
# -------------------------------------------
#
##################
0x20 0x0020 # SPACE
0x21 0x0021 # EXCLAMATION MARK
0x22 0x0022 # QUOTATION MARK
0x23 0x0023 # NUMBER SIGN
0x24 0x0024 # DOLLAR SIGN
0x25 0x0025 # PERCENT SIGN
0x26 0x0026 # AMPERSAND
0x27 0x0027 # APOSTROPHE
0x28 0x0028 # LEFT PARENTHESIS
0x29 0x0029 # RIGHT PARENTHESIS
0x2A 0x002A # ASTERISK
0x2B 0x002B # PLUS SIGN
0x2C 0x002C # COMMA
0x2D 0x002D # HYPHEN-MINUS
0x2E 0x002E # FULL STOP
0x2F 0x002F # SOLIDUS
0x30 0x0030 # DIGIT ZERO
0x31 0x0031 # DIGIT ONE
0x32 0x0032 # DIGIT TWO
0x33 0x0033 # DIGIT THREE
0x34 0x0034 # DIGIT FOUR
0x35 0x0035 # DIGIT FIVE
0x36 0x0036 # DIGIT SIX
0x37 0x0037 # DIGIT SEVEN
0x38 0x0038 # DIGIT EIGHT
0x39 0x0039 # DIGIT NINE
0x3A 0x003A # COLON
0x3B 0x003B # SEMICOLON
0x3C 0x003C # LESS-THAN SIGN
0x3D 0x003D # EQUALS SIGN
0x3E 0x003E # GREATER-THAN SIGN
0x3F 0x003F # QUESTION MARK
0x40 0x0040 # COMMERCIAL AT
0x41 0x0041 # LATIN CAPITAL LETTER A
0x42 0x0042 # LATIN CAPITAL LETTER B
0x43 0x0043 # LATIN CAPITAL LETTER C
0x44 0x0044 # LATIN CAPITAL LETTER D
0x45 0x0045 # LATIN CAPITAL LETTER E
0x46 0x0046 # LATIN CAPITAL LETTER F
0x47 0x0047 # LATIN CAPITAL LETTER G
0x48 0x0048 # LATIN CAPITAL LETTER H
0x49 0x0049 # LATIN CAPITAL LETTER I
0x4A 0x004A # LATIN CAPITAL LETTER J
0x4B 0x004B # LATIN CAPITAL LETTER K
0x4C 0x004C # LATIN CAPITAL LETTER L
0x4D 0x004D # LATIN CAPITAL LETTER M
0x4E 0x004E # LATIN CAPITAL LETTER N
0x4F 0x004F # LATIN CAPITAL LETTER O
0x50 0x0050 # LATIN CAPITAL LETTER P
0x51 0x0051 # LATIN CAPITAL LETTER Q
0x52 0x0052 # LATIN CAPITAL LETTER R
0x53 0x0053 # LATIN CAPITAL LETTER S
0x54 0x0054 # LATIN CAPITAL LETTER T
0x55 0x0055 # LATIN CAPITAL LETTER U
0x56 0x0056 # LATIN CAPITAL LETTER V
0x57 0x0057 # LATIN CAPITAL LETTER W
0x58 0x0058 # LATIN CAPITAL LETTER X
0x59 0x0059 # LATIN CAPITAL LETTER Y
0x5A 0x005A # LATIN CAPITAL LETTER Z
0x5B 0x005B # LEFT SQUARE BRACKET
0x5C 0x005C # REVERSE SOLIDUS
0x5D 0x005D # RIGHT SQUARE BRACKET
0x5E 0x005E # CIRCUMFLEX ACCENT
0x5F 0x005F # LOW LINE
0x60 0x0060 # GRAVE ACCENT
0x61 0x0061 # LATIN SMALL LETTER A
0x62 0x0062 # LATIN SMALL LETTER B
0x63 0x0063 # LATIN SMALL LETTER C
0x64 0x0064 # LATIN SMALL LETTER D
0x65 0x0065 # LATIN SMALL LETTER E
0x66 0x0066 # LATIN SMALL LETTER F
0x67 0x0067 # LATIN SMALL LETTER G
0x68 0x0068 # LATIN SMALL LETTER H
0x69 0x0069 # LATIN SMALL LETTER I
0x6A 0x006A # LATIN SMALL LETTER J
0x6B 0x006B # LATIN SMALL LETTER K
0x6C 0x006C # LATIN SMALL LETTER L
0x6D 0x006D # LATIN SMALL LETTER M
0x6E 0x006E # LATIN SMALL LETTER N
0x6F 0x006F # LATIN SMALL LETTER O
0x70 0x0070 # LATIN SMALL LETTER P
0x71 0x0071 # LATIN SMALL LETTER Q
0x72 0x0072 # LATIN SMALL LETTER R
0x73 0x0073 # LATIN SMALL LETTER S
0x74 0x0074 # LATIN SMALL LETTER T
0x75 0x0075 # LATIN SMALL LETTER U
0x76 0x0076 # LATIN SMALL LETTER V
0x77 0x0077 # LATIN SMALL LETTER W
0x78 0x0078 # LATIN SMALL LETTER X
0x79 0x0079 # LATIN SMALL LETTER Y
0x7A 0x007A # LATIN SMALL LETTER Z
0x7B 0x007B # LEFT CURLY BRACKET
0x7C 0x007C # VERTICAL LINE
0x7D 0x007D # RIGHT CURLY BRACKET
0x7E 0x007E # TILDE
#
0x80 0x1403 # CANADIAN SYLLABICS I
0x81 0x1404 # CANADIAN SYLLABICS II
0x82 0x1405 # CANADIAN SYLLABICS O
0x83 0x1406 # CANADIAN SYLLABICS OO
0x84 0x140A # CANADIAN SYLLABICS A
0x85 0x140B # CANADIAN SYLLABICS AA
0x86 0x1431 # CANADIAN SYLLABICS PI
0x87 0x1432 # CANADIAN SYLLABICS PII
0x88 0x1433 # CANADIAN SYLLABICS PO
0x89 0x1434 # CANADIAN SYLLABICS POO
0x8A 0x1438 # CANADIAN SYLLABICS PA
0x8B 0x1439 # CANADIAN SYLLABICS PAA
0x8C 0x1449 # CANADIAN SYLLABICS P
0x8D 0x144E # CANADIAN SYLLABICS TI
0x8E 0x144F # CANADIAN SYLLABICS TII
0x8F 0x1450 # CANADIAN SYLLABICS TO
0x90 0x1451 # CANADIAN SYLLABICS TOO
0x91 0x1455 # CANADIAN SYLLABICS TA
0x92 0x1456 # CANADIAN SYLLABICS TAA
0x93 0x1466 # CANADIAN SYLLABICS T
0x94 0x146D # CANADIAN SYLLABICS KI
0x95 0x146E # CANADIAN SYLLABICS KII
0x96 0x146F # CANADIAN SYLLABICS KO
0x97 0x1470 # CANADIAN SYLLABICS KOO
0x98 0x1472 # CANADIAN SYLLABICS KA
0x99 0x1473 # CANADIAN SYLLABICS KAA
0x9A 0x1483 # CANADIAN SYLLABICS K
0x9B 0x148B # CANADIAN SYLLABICS CI
0x9C 0x148C # CANADIAN SYLLABICS CII
0x9D 0x148D # CANADIAN SYLLABICS CO
0x9E 0x148E # CANADIAN SYLLABICS COO
0x9F 0x1490 # CANADIAN SYLLABICS CA
0xA0 0x1491 # CANADIAN SYLLABICS CAA
0xA1 0x00B0 # DEGREE SIGN
0xA2 0x14A1 # CANADIAN SYLLABICS C
0xA3 0x14A5 # CANADIAN SYLLABICS MI
0xA4 0x14A6 # CANADIAN SYLLABICS MII
0xA5 0x2022 # BULLET
0xA6 0x00B6 # PILCROW SIGN
0xA7 0x14A7 # CANADIAN SYLLABICS MO
0xA8 0x00AE # REGISTERED SIGN
0xA9 0x00A9 # COPYRIGHT SIGN
0xAA 0x2122 # TRADE MARK SIGN
0xAB 0x14A8 # CANADIAN SYLLABICS MOO
0xAC 0x14AA # CANADIAN SYLLABICS MA
0xAD 0x14AB # CANADIAN SYLLABICS MAA
0xAE 0x14BB # CANADIAN SYLLABICS M
0xAF 0x14C2 # CANADIAN SYLLABICS NI
0xB0 0x14C3 # CANADIAN SYLLABICS NII
0xB1 0x14C4 # CANADIAN SYLLABICS NO
0xB2 0x14C5 # CANADIAN SYLLABICS NOO
0xB3 0x14C7 # CANADIAN SYLLABICS NA
0xB4 0x14C8 # CANADIAN SYLLABICS NAA
0xB5 0x14D0 # CANADIAN SYLLABICS N
0xB6 0x14EF # CANADIAN SYLLABICS SI
0xB7 0x14F0 # CANADIAN SYLLABICS SII
0xB8 0x14F1 # CANADIAN SYLLABICS SO
0xB9 0x14F2 # CANADIAN SYLLABICS SOO
0xBA 0x14F4 # CANADIAN SYLLABICS SA
0xBB 0x14F5 # CANADIAN SYLLABICS SAA
0xBC 0x1505 # CANADIAN SYLLABICS S
0xBD 0x14D5 # CANADIAN SYLLABICS LI
0xBE 0x14D6 # CANADIAN SYLLABICS LII
0xBF 0x14D7 # CANADIAN SYLLABICS LO
0xC0 0x14D8 # CANADIAN SYLLABICS LOO
0xC1 0x14DA # CANADIAN SYLLABICS LA
0xC2 0x14DB # CANADIAN SYLLABICS LAA
0xC3 0x14EA # CANADIAN SYLLABICS L
0xC4 0x1528 # CANADIAN SYLLABICS YI
0xC5 0x1529 # CANADIAN SYLLABICS YII
0xC6 0x152A # CANADIAN SYLLABICS YO
0xC7 0x152B # CANADIAN SYLLABICS YOO
0xC8 0x152D # CANADIAN SYLLABICS YA
0xC9 0x2026 # HORIZONTAL ELLIPSIS
0xCA 0x00A0 # NO-BREAK SPACE
0xCB 0x152E # CANADIAN SYLLABICS YAA
0xCC 0x153E # CANADIAN SYLLABICS Y
0xCD 0x1555 # CANADIAN SYLLABICS FI
0xCE 0x1556 # CANADIAN SYLLABICS FII
0xCF 0x1557 # CANADIAN SYLLABICS FO
0xD0 0x2013 # EN DASH
0xD1 0x2014 # EM DASH
0xD2 0x201C # LEFT DOUBLE QUOTATION MARK
0xD3 0x201D # RIGHT DOUBLE QUOTATION MARK
0xD4 0x2018 # LEFT SINGLE QUOTATION MARK
0xD5 0x2019 # RIGHT SINGLE QUOTATION MARK
0xD6 0x1558 # CANADIAN SYLLABICS FOO
0xD7 0x1559 # CANADIAN SYLLABICS FA
0xD8 0x155A # CANADIAN SYLLABICS FAA
0xD9 0x155D # CANADIAN SYLLABICS F
0xDA 0x1546 # CANADIAN SYLLABICS RI
0xDB 0x1547 # CANADIAN SYLLABICS RII
0xDC 0x1548 # CANADIAN SYLLABICS RO
0xDD 0x1549 # CANADIAN SYLLABICS ROO
0xDE 0x154B # CANADIAN SYLLABICS RA
0xDF 0x154C # CANADIAN SYLLABICS RAA
0xE0 0x1550 # CANADIAN SYLLABICS R
0xE1 0x157F # CANADIAN SYLLABICS QI
0xE2 0x1580 # CANADIAN SYLLABICS QII
0xE3 0x1581 # CANADIAN SYLLABICS QO
0xE4 0x1582 # CANADIAN SYLLABICS QOO
0xE5 0x1583 # CANADIAN SYLLABICS QA
0xE6 0x1584 # CANADIAN SYLLABICS QAA
0xE7 0x1585 # CANADIAN SYLLABICS Q
0xE8 0x158F # CANADIAN SYLLABICS NGI
0xE9 0x1590 # CANADIAN SYLLABICS NGII
0xEA 0x1591 # CANADIAN SYLLABICS NGO
0xEB 0x1592 # CANADIAN SYLLABICS NGOO
0xEC 0x1593 # CANADIAN SYLLABICS NGA
0xED 0x1594 # CANADIAN SYLLABICS NGAA
0xEE 0x1595 # CANADIAN SYLLABICS NG
0xEF 0x1671 # CANADIAN SYLLABICS NNGI
0xF0 0x1672 # CANADIAN SYLLABICS NNGII
0xF1 0x1673 # CANADIAN SYLLABICS NNGO
0xF2 0x1674 # CANADIAN SYLLABICS NNGOO
0xF3 0x1675 # CANADIAN SYLLABICS NNGA
0xF4 0x1676 # CANADIAN SYLLABICS NNGAA
0xF5 0x1596 # CANADIAN SYLLABICS NNG
0xF6 0x15A0 # CANADIAN SYLLABICS LHI
0xF7 0x15A1 # CANADIAN SYLLABICS LHII
0xF8 0x15A2 # CANADIAN SYLLABICS LHO
0xF9 0x15A3 # CANADIAN SYLLABICS LHOO
0xFA 0x15A4 # CANADIAN SYLLABICS LHA
0xFB 0x15A5 # CANADIAN SYLLABICS LHAA
0xFC 0x15A6 # CANADIAN SYLLABICS LH
0xFD 0x157C # CANADIAN SYLLABICS NUNAVUT H
0xFE 0x0141 # LATIN CAPITAL LETTER L WITH STROKE
0xFF 0x0142 # LATIN SMALL LETTER L WITH STROKE

7728
charmap/JAPANESE.TXT Normal file
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

234
charmap/KEYBOARD.TXT Normal file
View File

@ -0,0 +1,234 @@
#=======================================================================
# File name: KEYBOARD.TXT
#
# Contents: Map (external version) from Mac OS Keyboard
# character set to Unicode 4.0 and later.
#
# Copyright: (c) 2001-2002, 2005 by Apple Computer, Inc., all rights
# reserved.
#
# Contact: charsets@apple.com
#
# Changes:
#
# c02 2005-Apr-05 Change mappings for 0x09, 0x0F, 0x8C; add
# Mac OS X-only mappings for 0x8D-9x8F.
# Update header comments, including
# clarification of Mac OS X usage. Matches
# internal xml <c1.2> and Text Encoding
# Converter 2.0.
# b1,c1 2002-Dec-19 First version. Matches internal utom<b6>.
#
# Standard header:
# ----------------
#
# Apple, the Apple logo, and Macintosh are trademarks of Apple
# Computer, Inc., registered in the United States and other countries.
# Unicode is a trademark of Unicode Inc. For the sake of brevity,
# throughout this document, "Macintosh" can be used to refer to
# Macintosh computers and "Unicode" can be used to refer to the
# Unicode standard.
#
# Apple Computer, Inc. ("Apple") makes no warranty or representation,
# either express or implied, with respect to this document and the
# included data, its quality, accuracy, or fitness for a particular
# purpose. In no event will Apple be liable for direct, indirect,
# special, incidental, or consequential damages resulting from any
# defect or inaccuracy in this document or the included data.
#
# These mapping tables and character lists are subject to change.
# The latest tables should be available from the following:
#
# <http://www.unicode.org/Public/MAPPINGS/VENDORS/APPLE/>
#
# For general information about Mac OS encodings and these mapping
# tables, see the file "README.TXT".
#
# Format:
# -------
#
# Three tab-separated columns;
# '#' begins a comment which continues to the end of the line.
# Column #1 is the Mac OS Keyboard code (in hex as 0xNN)
# Column #2 is the corresponding Unicode or Unicode sequence
# (in hex as 0xNNNN or 0xNNNN+0xNNNN, etc.).
# Column #3 is a comment containing the Unicode name.
# In some cases an additional comment follows the Unicode name.
#
# The entries are in Mac OS Keyboard code order.
#
# Some of these mappings require the use of corporate characters.
# See the file "CORPCHAR.TXT" and notes below.
#
# The Mac OS Keyboard character set uses the ranges normally set aside
# for controls, so those ranges are present in this table.
#
# Notes on Mac OS Keyboard:
# -------------------------
#
# This is the encoding for the legacy font named ".Keyboard". Before
# Mac OS X, this font was used by the user-interface system to display
# glyphs for special keys on the keyboard. In Mac OS X, that font is
# not present and this mapping is not associated with a font; it is
# only used as a way to map from a set of Menu Manager constants to
# associated Unicode sequences. As such, new mappings added for Mac OS
# X only may be one-way mappings: From the Keyboard glyph "encoding"
# to Unicode, but not back.
#
# The Mac OS Keyboard encoding shares the script code smRoman
# (0) with the Mac OS Roman encoding. To determine if the Keyboard
# encoding is being used in Mac OS 8 or Mac OS 9, you must check if
# the font name is ".Keyboard".
#
# Unicode mapping issues and notes:
# ---------------------------------
#
# The goals in the mappings provided here are:
# - For mappings used in Mac OS 8 and Mac OS 9, ensure roundtrip
# mapping from every character in the Mac OS Keyboard character set
# to Unicode and back. This consideration does not apply to mappings
# added for Mac OS X only (noted below).
# - Use standard Unicode characters as much as possible, to
# maximize interchangeability of the resulting Unicode text.
# Whenever possible, avoid having content carried by private-use
# characters.
#
# Some of the characters in the Mac OS Keyboard character set do not
# correspond to distinct, single Unicode characters. To map these
# and satisfy both goals above, we employ various strategies.
#
# a) If possible, use private use characters in combination with
# standard Unicode characters to mark variants of the standard
# Unicode character.
#
# Apple has defined a block of 32 corporate characters as "transcoding
# hints." These are used in combination with standard Unicode
# characters to force them to be treated in a special way for mapping
# to other encodings; they have no other effect. Sixteen of these
# transcoding hints are "grouping hints" - they indicate that the next
# 2-4 Unicode characters should be treated as a single entity for
# transcoding. The other sixteen transcoding hints are "variant tags"
# - they are like combining characters, and can follow a standard
# Unicode (or a sequence consisting of a base character and other
# combining characters) to cause it to be treated in a special way for
# transcoding. These always terminate a combining-character sequence.
#
# The transcoding coding hints used in this mapping table are two
# grouping tags, 0xF860-61, and one variant tag, 0xF87F. Since these
# are combined with standard Unicode characters, some characters in
# the Mac OS Keyboard character set map to a sequence of two to four
# Unicodes instead of a single Unicode character.
#
# For example, the Mac OS Keyboard character at 0x6F, representing the
# F1 key, is mapped to Unicode using the grouping tag F860 (group next
# two) followed by U+0046 (LATIN CAPITAL LETTER F) and U+0031 (DIGIT
# ONE).
#
# b) Otherwise, use private use characters by themselves to map Mac OS
# Keyboard characters which have no relationship to any standard
# Unicode character.
#
# The following additional corporate zone Unicode characters are
# used for this purpose here:
#
# 0xF802 Lower left pencil
# 0xF803 Contextual menu key symbol
# 0xF8FF Apple logo
#
# NOTE: The graphic image associated with the Apple logo character
# is not authorized for use without permission of Apple, and
# unauthorized use might constitute trademark infringement.
#
# Details of mapping changes in each version:
# -------------------------------------------
#
# Changes from version c01 to version c02:
#
# - Mapping for 0x09 changed from 0x0009 (wrong) to 0x2423
# - Mapping for 0x0F changed from 0x270E (wrong) to 0xF802
# - Mapping for 0x8C changed from 0xF804 to 0x23CF (Unicode 4.0)
# - Add Mac OS X-only mappings for 0x8D-0x8F
#
##################
0x00 0x0000 # control - NUL
#
0x02 0x21E5 # RIGHTWARDS ARROW TO BAR # Tab right (left-to-right text)
0x03 0x21E4 # LEFTWARDS ARROW TO BAR # Tab left (right-to-left text)
0x04 0x2324 # UP ARROWHEAD BETWEEN TWO HORIZONTAL BARS # Enter key
0x05 0x21E7 # UPWARDS WHITE ARROW # Shift key
0x06 0x2303 # UP ARROWHEAD # Control key
0x07 0x2325 # OPTION KEY # Option key
0x08 0x0008 # control - BS
0x09 0x2423 # OPEN BOX # Space key (Mac OS X mapping, duplicates mapping for 0x61, hence no round-trip)
0x0A 0x2326 # ERASE TO THE RIGHT # Delete right (right-to-left text)
0x0B 0x21A9 # LEFTWARDS ARROW WITH HOOK # Return key (left-to-right text)
0x0C 0x21AA # RIGHTWARDS ARROW WITH HOOK # Return key (right-to-left text)
0x0D 0x000D # control - CR
#
0x0F 0xF802 # lower left pencil
0x10 0x21E3 # DOWNWARDS DASHED ARROW
0x11 0x2318 # PLACE OF INTEREST SIGN # Command key
0x12 0x2713 # CHECK MARK
0x13 0x25C6 # BLACK DIAMOND
0x14 0xF8FF # Apple logo
#
0x17 0x232B # ERASE TO THE LEFT # Delete left (left-to-right text)
0x18 0x21E0 # LEFTWARDS DASHED ARROW
0x19 0x21E1 # UPWARDS DASHED ARROW
0x1A 0x21E2 # RIGHTWARDS DASHED ARROW
0x1B 0x238B # BROKEN CIRCLE WITH NORTHWEST ARROW # Escape key; for Unicode 3.0 and later
0x1C 0x2327 # X IN A RECTANGLE BOX # Clear key
#
0x20 0x0020 # SPACE
#
0x30 0x0030 # DIGIT ZERO
0x31 0x0031 # DIGIT ONE
0x32 0x0032 # DIGIT TWO
0x33 0x0033 # DIGIT THREE
0x34 0x0034 # DIGIT FOUR
0x35 0x0035 # DIGIT FIVE
0x36 0x0036 # DIGIT SIX
0x37 0x0037 # DIGIT SEVEN
0x38 0x0038 # DIGIT EIGHT
0x39 0x0039 # DIGIT NINE
#
0x46 0x0046 # LATIN CAPITAL LETTER F
#
0x61 0x2423 # OPEN BOX # Blank key
0x62 0x21DE # UPWARDS ARROW WITH DOUBLE STROKE # Page up key
0x63 0x21EA # UPWARDS WHITE ARROW FROM BAR # Caps lock key
0x64 0x2190 # LEFTWARDS ARROW
0x65 0x2192 # RIGHTWARDS ARROW
0x66 0x2196 # NORTH WEST ARROW
0x67 0x003F+0x20DD # QUESTION MARK + COMBINING ENCLOSING CIRCLE # Help key
0x68 0x2191 # UPWARDS ARROW
0x69 0x2198 # SOUTH EAST ARROW
0x6A 0x2193 # DOWNWARDS ARROW
0x6B 0x21DF # DOWNWARDS ARROW WITH DOUBLE STROKE # Page down key
0x6C 0xF8FF+0xF87F # Apple logo, outline
0x6D 0xF803 # Contextual menu key symbol
0x6E 0x2758+0x20DD # LIGHT VERTICAL BAR + COMBINING ENCLOSING CIRCLE # Power key
0x6F 0xF860+0x0046+0x0031 # group_2 + F + 1 # F1 key
0x70 0xF860+0x0046+0x0032 # group_2 + F + 2 # F2 key
0x71 0xF860+0x0046+0x0033 # group_2 + F + 3 # F3 key
0x72 0xF860+0x0046+0x0034 # group_2 + F + 4 # F4 key
0x73 0xF860+0x0046+0x0035 # group_2 + F + 5 # F5 key
0x74 0xF860+0x0046+0x0036 # group_2 + F + 6 # F6 key
0x75 0xF860+0x0046+0x0037 # group_2 + F + 7 # F7 key
0x76 0xF860+0x0046+0x0038 # group_2 + F + 8 # F8 key
0x77 0xF860+0x0046+0x0039 # group_2 + F + 9 # F9 key
0x78 0xF861+0x0046+0x0031+0x0030 # group_3 + F + 1 + 0 # F10 key
0x79 0xF861+0x0046+0x0031+0x0031 # group_3 + F + 1 + 1 # F11 key
0x7A 0xF861+0x0046+0x0031+0x0032 # group_3 + F + 1 + 2 # F12 key
#
0x87 0xF861+0x0046+0x0031+0x0033 # group_3 + F + 1 + 3 # F13 key
0x88 0xF861+0x0046+0x0031+0x0034 # group_3 + F + 1 + 4 # F14 key
0x89 0xF861+0x0046+0x0031+0x0035 # group_3 + F + 1 + 5 # F15 key
0x8A 0x2388 # HELM SYMBOL # Control key (ISO standard), Unicode 3.0 and later
0x8B 0x2387 # ALTERNATIVE KEY SYMBOL # Unicode 3.0 and later
0x8C 0x23CF # EJECT SYMBOL # Unicode 4.0 and later, Mac OS X only
0x8D 0x82F1+0x6570 # Japanese "eisu" key symbol # Mac OS X only
0x8E 0x304B+0x306A # Japanese "kana" key symbol # Mac OS X only
0x8F 0xF861+0x0046+0x0031+0x0036 # group_3 + F + 1 + 6 # F16 key, Mac OS X only
#

9942
charmap/KOREAN.TXT Normal file
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

370
charmap/ROMAN.TXT Normal file
View File

@ -0,0 +1,370 @@
#=======================================================================
# File name: ROMAN.TXT
#
# Contents: Map (external version) from Mac OS Roman
# character set to Unicode 2.1 and later.
#
# Copyright: (c) 1994-2002, 2005 by Apple Computer, Inc., all rights
# reserved.
#
# Contact: charsets@apple.com
#
# Changes:
#
# c02 2005-Apr-05 Update header comments. Matches internal xml
# <c1.1> and Text Encoding Converter 2.0.
# b4,c1 2002-Dec-19 Update URLs, notes. Matches internal
# utom<b5>.
# b03 1999-Sep-22 Update contact e-mail address. Matches
# internal utom<b4>, ufrm<b3>, and Text
# Encoding Converter version 1.5.
# b02 1998-Aug-18 Encoding changed for Mac OS 8.5; change
# mapping of 0xDB from CURRENCY SIGN to
# EURO SIGN. Matches internal utom<b3>,
# ufrm<b3>.
# n08 1998-Feb-05 Minor update to header comments
# n06 1997-Dec-14 Add warning about future changes to 0xDB
# from CURRENCY SIGN to EURO SIGN. Clarify
# some header information
# n04 1997-Dec-01 Update to match internal utom<n3>, ufrm<n22>:
# Change standard mapping for 0xBD from U+2126
# to its canonical decomposition, U+03A9.
# n03 1995-Apr-15 First version (after fixing some typos).
# Matches internal ufrm<n9>.
#
# Standard header:
# ----------------
#
# Apple, the Apple logo, and Macintosh are trademarks of Apple
# Computer, Inc., registered in the United States and other countries.
# Unicode is a trademark of Unicode Inc. For the sake of brevity,
# throughout this document, "Macintosh" can be used to refer to
# Macintosh computers and "Unicode" can be used to refer to the
# Unicode standard.
#
# Apple Computer, Inc. ("Apple") makes no warranty or representation,
# either express or implied, with respect to this document and the
# included data, its quality, accuracy, or fitness for a particular
# purpose. In no event will Apple be liable for direct, indirect,
# special, incidental, or consequential damages resulting from any
# defect or inaccuracy in this document or the included data.
#
# These mapping tables and character lists are subject to change.
# The latest tables should be available from the following:
#
# <http://www.unicode.org/Public/MAPPINGS/VENDORS/APPLE/>
#
# For general information about Mac OS encodings and these mapping
# tables, see the file "README.TXT".
#
# Format:
# -------
#
# Three tab-separated columns;
# '#' begins a comment which continues to the end of the line.
# Column #1 is the Mac OS Roman code (in hex as 0xNN)
# Column #2 is the corresponding Unicode (in hex as 0xNNNN)
# Column #3 is a comment containing the Unicode name
#
# The entries are in Mac OS Roman code order.
#
# One of these mappings requires the use of a corporate character.
# See the file "CORPCHAR.TXT" and notes below.
#
# Control character mappings are not shown in this table, following
# the conventions of the standard UTC mapping tables. However, the
# Mac OS Roman character set uses the standard control characters at
# 0x00-0x1F and 0x7F.
#
# Notes on Mac OS Roman:
# ----------------------
#
# This is a legacy Mac OS encoding; in the Mac OS X Carbon and Cocoa
# environments, it is only supported directly in programming
# interfaces for QuickDraw Text, the Script Manager, and related
# Text Utilities. For other purposes it is supported via transcoding
# to and from Unicode.
#
# This character set is used for at least the following Mac OS
# localizations: U.S., British, Canadian French, French, Swiss
# French, German, Swiss German, Italian, Swiss Italian, Dutch,
# Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Spanish, Catalan,
# Portuguese, Brazilian, and the default International system.
#
# Variants of Mac OS Roman are used for Croatian, Icelandic,
# Turkish, Romanian, and other encodings. Separate mapping tables
# are available for these encodings.
#
# Before Mac OS 8.5, code point 0xDB was CURRENCY SIGN, and was
# mapped to U+00A4. In Mac OS 8.5 and later versions, code point
# 0xDB is changed to EURO SIGN and maps to U+20AC; the standard
# Apple fonts are updated for Mac OS 8.5 to reflect this. There is
# a "currency sign" variant of the Mac OS Roman encoding that still
# maps 0xDB to U+00A4; this can be used for older fonts.
#
# Before Mac OS 8.5, the ROM bitmap versions of the fonts Chicago,
# New York, Geneva, and Monaco did not implement the full Mac OS
# Roman character set; they only supported character codes up to
# 0xD8. The TrueType versions of these fonts have always implemented
# the full character set, as with the bitmap and TrueType versions
# of the other standard Roman fonts.
#
# In all Mac OS encodings, fonts such as Chicago which are used
# as "system" fonts (for menus, dialogs, etc.) have four glyphs
# at code points 0x11-0x14 for transient use by the Menu Manager.
# These glyphs are not intended as characters for use in normal
# text, and the associated code points are not generally
# interpreted as associated with these glyphs; they are usually
# interpreted (if at all) as the control codes DC1-DC4.
#
# Unicode mapping issues and notes:
# ---------------------------------
#
# The following corporate zone Unicode character is used in this
# mapping:
#
# 0xF8FF Apple logo
#
# NOTE: The graphic image associated with the Apple logo character
# is not authorized for use without permission of Apple, and
# unauthorized use might constitute trademark infringement.
#
# Details of mapping changes in each version:
# -------------------------------------------
#
# Changes from version n08 to version b02:
#
# - Encoding changed for Mac OS 8.5; change mapping of 0xDB from
# CURRENCY SIGN (U+00A4) to EURO SIGN (U+20AC).
#
# Changes from version n03 to version n04:
#
# - Change mapping of 0xBD from U+2126 to its canonical
# decomposition, U+03A9.
#
##################
0x20 0x0020 # SPACE
0x21 0x0021 # EXCLAMATION MARK
0x22 0x0022 # QUOTATION MARK
0x23 0x0023 # NUMBER SIGN
0x24 0x0024 # DOLLAR SIGN
0x25 0x0025 # PERCENT SIGN
0x26 0x0026 # AMPERSAND
0x27 0x0027 # APOSTROPHE
0x28 0x0028 # LEFT PARENTHESIS
0x29 0x0029 # RIGHT PARENTHESIS
0x2A 0x002A # ASTERISK
0x2B 0x002B # PLUS SIGN
0x2C 0x002C # COMMA
0x2D 0x002D # HYPHEN-MINUS
0x2E 0x002E # FULL STOP
0x2F 0x002F # SOLIDUS
0x30 0x0030 # DIGIT ZERO
0x31 0x0031 # DIGIT ONE
0x32 0x0032 # DIGIT TWO
0x33 0x0033 # DIGIT THREE
0x34 0x0034 # DIGIT FOUR
0x35 0x0035 # DIGIT FIVE
0x36 0x0036 # DIGIT SIX
0x37 0x0037 # DIGIT SEVEN
0x38 0x0038 # DIGIT EIGHT
0x39 0x0039 # DIGIT NINE
0x3A 0x003A # COLON
0x3B 0x003B # SEMICOLON
0x3C 0x003C # LESS-THAN SIGN
0x3D 0x003D # EQUALS SIGN
0x3E 0x003E # GREATER-THAN SIGN
0x3F 0x003F # QUESTION MARK
0x40 0x0040 # COMMERCIAL AT
0x41 0x0041 # LATIN CAPITAL LETTER A
0x42 0x0042 # LATIN CAPITAL LETTER B
0x43 0x0043 # LATIN CAPITAL LETTER C
0x44 0x0044 # LATIN CAPITAL LETTER D
0x45 0x0045 # LATIN CAPITAL LETTER E
0x46 0x0046 # LATIN CAPITAL LETTER F
0x47 0x0047 # LATIN CAPITAL LETTER G
0x48 0x0048 # LATIN CAPITAL LETTER H
0x49 0x0049 # LATIN CAPITAL LETTER I
0x4A 0x004A # LATIN CAPITAL LETTER J
0x4B 0x004B # LATIN CAPITAL LETTER K
0x4C 0x004C # LATIN CAPITAL LETTER L
0x4D 0x004D # LATIN CAPITAL LETTER M
0x4E 0x004E # LATIN CAPITAL LETTER N
0x4F 0x004F # LATIN CAPITAL LETTER O
0x50 0x0050 # LATIN CAPITAL LETTER P
0x51 0x0051 # LATIN CAPITAL LETTER Q
0x52 0x0052 # LATIN CAPITAL LETTER R
0x53 0x0053 # LATIN CAPITAL LETTER S
0x54 0x0054 # LATIN CAPITAL LETTER T
0x55 0x0055 # LATIN CAPITAL LETTER U
0x56 0x0056 # LATIN CAPITAL LETTER V
0x57 0x0057 # LATIN CAPITAL LETTER W
0x58 0x0058 # LATIN CAPITAL LETTER X
0x59 0x0059 # LATIN CAPITAL LETTER Y
0x5A 0x005A # LATIN CAPITAL LETTER Z
0x5B 0x005B # LEFT SQUARE BRACKET
0x5C 0x005C # REVERSE SOLIDUS
0x5D 0x005D # RIGHT SQUARE BRACKET
0x5E 0x005E # CIRCUMFLEX ACCENT
0x5F 0x005F # LOW LINE
0x60 0x0060 # GRAVE ACCENT
0x61 0x0061 # LATIN SMALL LETTER A
0x62 0x0062 # LATIN SMALL LETTER B
0x63 0x0063 # LATIN SMALL LETTER C
0x64 0x0064 # LATIN SMALL LETTER D
0x65 0x0065 # LATIN SMALL LETTER E
0x66 0x0066 # LATIN SMALL LETTER F
0x67 0x0067 # LATIN SMALL LETTER G
0x68 0x0068 # LATIN SMALL LETTER H
0x69 0x0069 # LATIN SMALL LETTER I
0x6A 0x006A # LATIN SMALL LETTER J
0x6B 0x006B # LATIN SMALL LETTER K
0x6C 0x006C # LATIN SMALL LETTER L
0x6D 0x006D # LATIN SMALL LETTER M
0x6E 0x006E # LATIN SMALL LETTER N
0x6F 0x006F # LATIN SMALL LETTER O
0x70 0x0070 # LATIN SMALL LETTER P
0x71 0x0071 # LATIN SMALL LETTER Q
0x72 0x0072 # LATIN SMALL LETTER R
0x73 0x0073 # LATIN SMALL LETTER S
0x74 0x0074 # LATIN SMALL LETTER T
0x75 0x0075 # LATIN SMALL LETTER U
0x76 0x0076 # LATIN SMALL LETTER V
0x77 0x0077 # LATIN SMALL LETTER W
0x78 0x0078 # LATIN SMALL LETTER X
0x79 0x0079 # LATIN SMALL LETTER Y
0x7A 0x007A # LATIN SMALL LETTER Z
0x7B 0x007B # LEFT CURLY BRACKET
0x7C 0x007C # VERTICAL LINE
0x7D 0x007D # RIGHT CURLY BRACKET
0x7E 0x007E # TILDE
#
0x80 0x00C4 # LATIN CAPITAL LETTER A WITH DIAERESIS
0x81 0x00C5 # LATIN CAPITAL LETTER A WITH RING ABOVE
0x82 0x00C7 # LATIN CAPITAL LETTER C WITH CEDILLA
0x83 0x00C9 # LATIN CAPITAL LETTER E WITH ACUTE
0x84 0x00D1 # LATIN CAPITAL LETTER N WITH TILDE
0x85 0x00D6 # LATIN CAPITAL LETTER O WITH DIAERESIS
0x86 0x00DC # LATIN CAPITAL LETTER U WITH DIAERESIS
0x87 0x00E1 # LATIN SMALL LETTER A WITH ACUTE
0x88 0x00E0 # LATIN SMALL LETTER A WITH GRAVE
0x89 0x00E2 # LATIN SMALL LETTER A WITH CIRCUMFLEX
0x8A 0x00E4 # LATIN SMALL LETTER A WITH DIAERESIS
0x8B 0x00E3 # LATIN SMALL LETTER A WITH TILDE
0x8C 0x00E5 # LATIN SMALL LETTER A WITH RING ABOVE
0x8D 0x00E7 # LATIN SMALL LETTER C WITH CEDILLA
0x8E 0x00E9 # LATIN SMALL LETTER E WITH ACUTE
0x8F 0x00E8 # LATIN SMALL LETTER E WITH GRAVE
0x90 0x00EA # LATIN SMALL LETTER E WITH CIRCUMFLEX
0x91 0x00EB # LATIN SMALL LETTER E WITH DIAERESIS
0x92 0x00ED # LATIN SMALL LETTER I WITH ACUTE
0x93 0x00EC # LATIN SMALL LETTER I WITH GRAVE
0x94 0x00EE # LATIN SMALL LETTER I WITH CIRCUMFLEX
0x95 0x00EF # LATIN SMALL LETTER I WITH DIAERESIS
0x96 0x00F1 # LATIN SMALL LETTER N WITH TILDE
0x97 0x00F3 # LATIN SMALL LETTER O WITH ACUTE
0x98 0x00F2 # LATIN SMALL LETTER O WITH GRAVE
0x99 0x00F4 # LATIN SMALL LETTER O WITH CIRCUMFLEX
0x9A 0x00F6 # LATIN SMALL LETTER O WITH DIAERESIS
0x9B 0x00F5 # LATIN SMALL LETTER O WITH TILDE
0x9C 0x00FA # LATIN SMALL LETTER U WITH ACUTE
0x9D 0x00F9 # LATIN SMALL LETTER U WITH GRAVE
0x9E 0x00FB # LATIN SMALL LETTER U WITH CIRCUMFLEX
0x9F 0x00FC # LATIN SMALL LETTER U WITH DIAERESIS
0xA0 0x2020 # DAGGER
0xA1 0x00B0 # DEGREE SIGN
0xA2 0x00A2 # CENT SIGN
0xA3 0x00A3 # POUND SIGN
0xA4 0x00A7 # SECTION SIGN
0xA5 0x2022 # BULLET
0xA6 0x00B6 # PILCROW SIGN
0xA7 0x00DF # LATIN SMALL LETTER SHARP S
0xA8 0x00AE # REGISTERED SIGN
0xA9 0x00A9 # COPYRIGHT SIGN
0xAA 0x2122 # TRADE MARK SIGN
0xAB 0x00B4 # ACUTE ACCENT
0xAC 0x00A8 # DIAERESIS
0xAD 0x2260 # NOT EQUAL TO
0xAE 0x00C6 # LATIN CAPITAL LETTER AE
0xAF 0x00D8 # LATIN CAPITAL LETTER O WITH STROKE
0xB0 0x221E # INFINITY
0xB1 0x00B1 # PLUS-MINUS SIGN
0xB2 0x2264 # LESS-THAN OR EQUAL TO
0xB3 0x2265 # GREATER-THAN OR EQUAL TO
0xB4 0x00A5 # YEN SIGN
0xB5 0x00B5 # MICRO SIGN
0xB6 0x2202 # PARTIAL DIFFERENTIAL
0xB7 0x2211 # N-ARY SUMMATION
0xB8 0x220F # N-ARY PRODUCT
0xB9 0x03C0 # GREEK SMALL LETTER PI
0xBA 0x222B # INTEGRAL
0xBB 0x00AA # FEMININE ORDINAL INDICATOR
0xBC 0x00BA # MASCULINE ORDINAL INDICATOR
0xBD 0x03A9 # GREEK CAPITAL LETTER OMEGA
0xBE 0x00E6 # LATIN SMALL LETTER AE
0xBF 0x00F8 # LATIN SMALL LETTER O WITH STROKE
0xC0 0x00BF # INVERTED QUESTION MARK
0xC1 0x00A1 # INVERTED EXCLAMATION MARK
0xC2 0x00AC # NOT SIGN
0xC3 0x221A # SQUARE ROOT
0xC4 0x0192 # LATIN SMALL LETTER F WITH HOOK
0xC5 0x2248 # ALMOST EQUAL TO
0xC6 0x2206 # INCREMENT
0xC7 0x00AB # LEFT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK
0xC8 0x00BB # RIGHT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK
0xC9 0x2026 # HORIZONTAL ELLIPSIS
0xCA 0x00A0 # NO-BREAK SPACE
0xCB 0x00C0 # LATIN CAPITAL LETTER A WITH GRAVE
0xCC 0x00C3 # LATIN CAPITAL LETTER A WITH TILDE
0xCD 0x00D5 # LATIN CAPITAL LETTER O WITH TILDE
0xCE 0x0152 # LATIN CAPITAL LIGATURE OE
0xCF 0x0153 # LATIN SMALL LIGATURE OE
0xD0 0x2013 # EN DASH
0xD1 0x2014 # EM DASH
0xD2 0x201C # LEFT DOUBLE QUOTATION MARK
0xD3 0x201D # RIGHT DOUBLE QUOTATION MARK
0xD4 0x2018 # LEFT SINGLE QUOTATION MARK
0xD5 0x2019 # RIGHT SINGLE QUOTATION MARK
0xD6 0x00F7 # DIVISION SIGN
0xD7 0x25CA # LOZENGE
0xD8 0x00FF # LATIN SMALL LETTER Y WITH DIAERESIS
0xD9 0x0178 # LATIN CAPITAL LETTER Y WITH DIAERESIS
0xDA 0x2044 # FRACTION SLASH
0xDB 0x20AC # EURO SIGN
0xDC 0x2039 # SINGLE LEFT-POINTING ANGLE QUOTATION MARK
0xDD 0x203A # SINGLE RIGHT-POINTING ANGLE QUOTATION MARK
0xDE 0xFB01 # LATIN SMALL LIGATURE FI
0xDF 0xFB02 # LATIN SMALL LIGATURE FL
0xE0 0x2021 # DOUBLE DAGGER
0xE1 0x00B7 # MIDDLE DOT
0xE2 0x201A # SINGLE LOW-9 QUOTATION MARK
0xE3 0x201E # DOUBLE LOW-9 QUOTATION MARK
0xE4 0x2030 # PER MILLE SIGN
0xE5 0x00C2 # LATIN CAPITAL LETTER A WITH CIRCUMFLEX
0xE6 0x00CA # LATIN CAPITAL LETTER E WITH CIRCUMFLEX
0xE7 0x00C1 # LATIN CAPITAL LETTER A WITH ACUTE
0xE8 0x00CB # LATIN CAPITAL LETTER E WITH DIAERESIS
0xE9 0x00C8 # LATIN CAPITAL LETTER E WITH GRAVE
0xEA 0x00CD # LATIN CAPITAL LETTER I WITH ACUTE
0xEB 0x00CE # LATIN CAPITAL LETTER I WITH CIRCUMFLEX
0xEC 0x00CF # LATIN CAPITAL LETTER I WITH DIAERESIS
0xED 0x00CC # LATIN CAPITAL LETTER I WITH GRAVE
0xEE 0x00D3 # LATIN CAPITAL LETTER O WITH ACUTE
0xEF 0x00D4 # LATIN CAPITAL LETTER O WITH CIRCUMFLEX
0xF0 0xF8FF # Apple logo
0xF1 0x00D2 # LATIN CAPITAL LETTER O WITH GRAVE
0xF2 0x00DA # LATIN CAPITAL LETTER U WITH ACUTE
0xF3 0x00DB # LATIN CAPITAL LETTER U WITH CIRCUMFLEX
0xF4 0x00D9 # LATIN CAPITAL LETTER U WITH GRAVE
0xF5 0x0131 # LATIN SMALL LETTER DOTLESS I
0xF6 0x02C6 # MODIFIER LETTER CIRCUMFLEX ACCENT
0xF7 0x02DC # SMALL TILDE
0xF8 0x00AF # MACRON
0xF9 0x02D8 # BREVE
0xFA 0x02D9 # DOT ABOVE
0xFB 0x02DA # RING ABOVE
0xFC 0x00B8 # CEDILLA
0xFD 0x02DD # DOUBLE ACUTE ACCENT
0xFE 0x02DB # OGONEK
0xFF 0x02C7 # CARON

365
charmap/ROMANIAN.TXT Normal file
View File

@ -0,0 +1,365 @@
#=======================================================================
# File name: ROMANIAN.TXT
#
# Contents: Map (external version) from Mac OS Romanian
# character set to Unicode 3.0 and later.
#
# Copyright: (c) 1995-2002, 2005 by Apple Computer, Inc., all rights
# reserved.
#
# Contact: charsets@apple.com
#
# Changes:
#
# c02 2005-Apr-05 Update header comments. Matches internal xml
# <c1.2> and Text Encoding Converter 2.0.
# b3,c1 2002-Dec-19 Update mappings for 0xAF, 0xBF, 0xDE, 0xDF
# to use new composed characters added in
# Unicode 3.0. Update URLs, notes. Matches
# internal utom<b3>.
# b02 1999-Sep-22 Encoding changed for Mac OS 8.5; change
# mapping of 0xDB from CURRENCY SIGN to EURO
# SIGN. Update contact e-mail address. Matches
# internal utom<b2>, ufrm<b2>, and Text
# Encoding Converter version 1.5.
# n05 1998-Feb-05 Minor update to header comments
# n03 1997-Dec-14 Update to match internal utom<n5>, ufrm<n16>:
# Change standard mapping for 0xBD from U+2126
# to its canonical decomposition, U+03A9.
# Change mapping of 0xAF,0xBF,0xDE,0xDF from
# composed S/T WITH CEDILLA to S/T with
# COMBINING COMMA BELOW (to match our
# decomposition mappings).
# n02 1995-Apr-15 First version (after fixing some typos).
# Matches internal ufrm<n4>.
#
# Standard header:
# ----------------
#
# Apple, the Apple logo, and Macintosh are trademarks of Apple
# Computer, Inc., registered in the United States and other countries.
# Unicode is a trademark of Unicode Inc. For the sake of brevity,
# throughout this document, "Macintosh" can be used to refer to
# Macintosh computers and "Unicode" can be used to refer to the
# Unicode standard.
#
# Apple Computer, Inc. ("Apple") makes no warranty or representation,
# either express or implied, with respect to this document and the
# included data, its quality, accuracy, or fitness for a particular
# purpose. In no event will Apple be liable for direct, indirect,
# special, incidental, or consequential damages resulting from any
# defect or inaccuracy in this document or the included data.
#
# These mapping tables and character lists are subject to change.
# The latest tables should be available from the following:
#
# <http://www.unicode.org/Public/MAPPINGS/VENDORS/APPLE/>
#
# For general information about Mac OS encodings and these mapping
# tables, see the file "README.TXT".
#
# Format:
# -------
#
# Three tab-separated columns;
# '#' begins a comment which continues to the end of the line.
# Column #1 is the Mac OS Romanian code (in hex as 0xNN)
# Column #2 is the corresponding Unicode (in hex as 0xNNNN)
# Column #3 is a comment containing the Unicode name
#
# The entries are in Mac OS Romanian code order.
#
# One of these mappings requires the use of a corporate character.
# See the file "CORPCHAR.TXT" and notes below.
#
# Control character mappings are not shown in this table, following
# the conventions of the standard UTC mapping tables. However, the
# Mac OS Romanian character set uses the standard control characters at
# 0x00-0x1F and 0x7F.
#
# Notes on Mac OS Romanian:
# -------------------------
#
# This is a legacy Mac OS encoding; in the Mac OS X Carbon and Cocoa
# environments, it is only supported via transcoding to and from
# Unicode.
#
# Mac OS Romanian is used only for Romanian.
#
# The Mac OS Romanian encoding shares the script code smRoman
# (0) with the standard Mac OS Roman encoding. To determine if
# the Romanian encoding is being used, you must also check if the
# system region code is 39, verRomania.
#
# This character set is a variant of standard Mac OS Roman, adding
# upper and lower A breve, S comma below, and T comma below. It
# has 6 code point differences from standard Mac OS Roman.
#
# Before Mac OS 8.5, code point 0xDB was CURRENCY SIGN, and was
# mapped to U+00A4. In Mac OS 8.5 and later versions, code point
# 0xDB is changed to EURO SIGN and maps to U+20AC; the standard
# Apple fonts are updated for Mac OS 8.5 to reflect this. There is
# a "currency sign" variant of the Mac OS Romanian encoding that
# still maps 0xDB to U+00A4; this can be used for older fonts.
#
# Unicode mapping issues and notes:
# ---------------------------------
#
# The following corporate zone Unicode character is used in this
# mapping:
#
# 0xF8FF Apple logo
#
# NOTE: The graphic image associated with the Apple logo character
# is not authorized for use without permission of Apple, and
# unauthorized use might constitute trademark infringement.
#
# Details of mapping changes in each version:
# -------------------------------------------
#
# Changes from version b02 to version b03/c01:
#
# - Update the mappings for 0xAF, 0xBF, 0xDE, 0xDF to use new
# composed Unicode characters 0x0218-0x021B added in Unicode 3.0;
# the previous mappings were to the equivalent decomposition
# sequences.
#
# Changes from version n05 to version b02:
#
# - Encoding changed for Mac OS 8.5; change mapping of 0xDB from
# CURRENCY SIGN (U+00A4) to EURO SIGN (U+20AC).
#
# Changes from version n02 to version n03:
#
# - Change mapping of 0xBD from U+2126 to its canonical
# decomposition, U+03A9.
# - Change mapping of 0xAF,0xBF,0xDE,0xDF from composed S or T
# WITH CEDILLA to S or T with COMBINING COMMA BELOW (to match
# our decomposition mappings).
#
##################
0x20 0x0020 # SPACE
0x21 0x0021 # EXCLAMATION MARK
0x22 0x0022 # QUOTATION MARK
0x23 0x0023 # NUMBER SIGN
0x24 0x0024 # DOLLAR SIGN
0x25 0x0025 # PERCENT SIGN
0x26 0x0026 # AMPERSAND
0x27 0x0027 # APOSTROPHE
0x28 0x0028 # LEFT PARENTHESIS
0x29 0x0029 # RIGHT PARENTHESIS
0x2A 0x002A # ASTERISK
0x2B 0x002B # PLUS SIGN
0x2C 0x002C # COMMA
0x2D 0x002D # HYPHEN-MINUS
0x2E 0x002E # FULL STOP
0x2F 0x002F # SOLIDUS
0x30 0x0030 # DIGIT ZERO
0x31 0x0031 # DIGIT ONE
0x32 0x0032 # DIGIT TWO
0x33 0x0033 # DIGIT THREE
0x34 0x0034 # DIGIT FOUR
0x35 0x0035 # DIGIT FIVE
0x36 0x0036 # DIGIT SIX
0x37 0x0037 # DIGIT SEVEN
0x38 0x0038 # DIGIT EIGHT
0x39 0x0039 # DIGIT NINE
0x3A 0x003A # COLON
0x3B 0x003B # SEMICOLON
0x3C 0x003C # LESS-THAN SIGN
0x3D 0x003D # EQUALS SIGN
0x3E 0x003E # GREATER-THAN SIGN
0x3F 0x003F # QUESTION MARK
0x40 0x0040 # COMMERCIAL AT
0x41 0x0041 # LATIN CAPITAL LETTER A
0x42 0x0042 # LATIN CAPITAL LETTER B
0x43 0x0043 # LATIN CAPITAL LETTER C
0x44 0x0044 # LATIN CAPITAL LETTER D
0x45 0x0045 # LATIN CAPITAL LETTER E
0x46 0x0046 # LATIN CAPITAL LETTER F
0x47 0x0047 # LATIN CAPITAL LETTER G
0x48 0x0048 # LATIN CAPITAL LETTER H
0x49 0x0049 # LATIN CAPITAL LETTER I
0x4A 0x004A # LATIN CAPITAL LETTER J
0x4B 0x004B # LATIN CAPITAL LETTER K
0x4C 0x004C # LATIN CAPITAL LETTER L
0x4D 0x004D # LATIN CAPITAL LETTER M
0x4E 0x004E # LATIN CAPITAL LETTER N
0x4F 0x004F # LATIN CAPITAL LETTER O
0x50 0x0050 # LATIN CAPITAL LETTER P
0x51 0x0051 # LATIN CAPITAL LETTER Q
0x52 0x0052 # LATIN CAPITAL LETTER R
0x53 0x0053 # LATIN CAPITAL LETTER S
0x54 0x0054 # LATIN CAPITAL LETTER T
0x55 0x0055 # LATIN CAPITAL LETTER U
0x56 0x0056 # LATIN CAPITAL LETTER V
0x57 0x0057 # LATIN CAPITAL LETTER W
0x58 0x0058 # LATIN CAPITAL LETTER X
0x59 0x0059 # LATIN CAPITAL LETTER Y
0x5A 0x005A # LATIN CAPITAL LETTER Z
0x5B 0x005B # LEFT SQUARE BRACKET
0x5C 0x005C # REVERSE SOLIDUS
0x5D 0x005D # RIGHT SQUARE BRACKET
0x5E 0x005E # CIRCUMFLEX ACCENT
0x5F 0x005F # LOW LINE
0x60 0x0060 # GRAVE ACCENT
0x61 0x0061 # LATIN SMALL LETTER A
0x62 0x0062 # LATIN SMALL LETTER B
0x63 0x0063 # LATIN SMALL LETTER C
0x64 0x0064 # LATIN SMALL LETTER D
0x65 0x0065 # LATIN SMALL LETTER E
0x66 0x0066 # LATIN SMALL LETTER F
0x67 0x0067 # LATIN SMALL LETTER G
0x68 0x0068 # LATIN SMALL LETTER H
0x69 0x0069 # LATIN SMALL LETTER I
0x6A 0x006A # LATIN SMALL LETTER J
0x6B 0x006B # LATIN SMALL LETTER K
0x6C 0x006C # LATIN SMALL LETTER L
0x6D 0x006D # LATIN SMALL LETTER M
0x6E 0x006E # LATIN SMALL LETTER N
0x6F 0x006F # LATIN SMALL LETTER O
0x70 0x0070 # LATIN SMALL LETTER P
0x71 0x0071 # LATIN SMALL LETTER Q
0x72 0x0072 # LATIN SMALL LETTER R
0x73 0x0073 # LATIN SMALL LETTER S
0x74 0x0074 # LATIN SMALL LETTER T
0x75 0x0075 # LATIN SMALL LETTER U
0x76 0x0076 # LATIN SMALL LETTER V
0x77 0x0077 # LATIN SMALL LETTER W
0x78 0x0078 # LATIN SMALL LETTER X
0x79 0x0079 # LATIN SMALL LETTER Y
0x7A 0x007A # LATIN SMALL LETTER Z
0x7B 0x007B # LEFT CURLY BRACKET
0x7C 0x007C # VERTICAL LINE
0x7D 0x007D # RIGHT CURLY BRACKET
0x7E 0x007E # TILDE
#
0x80 0x00C4 # LATIN CAPITAL LETTER A WITH DIAERESIS
0x81 0x00C5 # LATIN CAPITAL LETTER A WITH RING ABOVE
0x82 0x00C7 # LATIN CAPITAL LETTER C WITH CEDILLA
0x83 0x00C9 # LATIN CAPITAL LETTER E WITH ACUTE
0x84 0x00D1 # LATIN CAPITAL LETTER N WITH TILDE
0x85 0x00D6 # LATIN CAPITAL LETTER O WITH DIAERESIS
0x86 0x00DC # LATIN CAPITAL LETTER U WITH DIAERESIS
0x87 0x00E1 # LATIN SMALL LETTER A WITH ACUTE
0x88 0x00E0 # LATIN SMALL LETTER A WITH GRAVE
0x89 0x00E2 # LATIN SMALL LETTER A WITH CIRCUMFLEX
0x8A 0x00E4 # LATIN SMALL LETTER A WITH DIAERESIS
0x8B 0x00E3 # LATIN SMALL LETTER A WITH TILDE
0x8C 0x00E5 # LATIN SMALL LETTER A WITH RING ABOVE
0x8D 0x00E7 # LATIN SMALL LETTER C WITH CEDILLA
0x8E 0x00E9 # LATIN SMALL LETTER E WITH ACUTE
0x8F 0x00E8 # LATIN SMALL LETTER E WITH GRAVE
0x90 0x00EA # LATIN SMALL LETTER E WITH CIRCUMFLEX
0x91 0x00EB # LATIN SMALL LETTER E WITH DIAERESIS
0x92 0x00ED # LATIN SMALL LETTER I WITH ACUTE
0x93 0x00EC # LATIN SMALL LETTER I WITH GRAVE
0x94 0x00EE # LATIN SMALL LETTER I WITH CIRCUMFLEX
0x95 0x00EF # LATIN SMALL LETTER I WITH DIAERESIS
0x96 0x00F1 # LATIN SMALL LETTER N WITH TILDE
0x97 0x00F3 # LATIN SMALL LETTER O WITH ACUTE
0x98 0x00F2 # LATIN SMALL LETTER O WITH GRAVE
0x99 0x00F4 # LATIN SMALL LETTER O WITH CIRCUMFLEX
0x9A 0x00F6 # LATIN SMALL LETTER O WITH DIAERESIS
0x9B 0x00F5 # LATIN SMALL LETTER O WITH TILDE
0x9C 0x00FA # LATIN SMALL LETTER U WITH ACUTE
0x9D 0x00F9 # LATIN SMALL LETTER U WITH GRAVE
0x9E 0x00FB # LATIN SMALL LETTER U WITH CIRCUMFLEX
0x9F 0x00FC # LATIN SMALL LETTER U WITH DIAERESIS
0xA0 0x2020 # DAGGER
0xA1 0x00B0 # DEGREE SIGN
0xA2 0x00A2 # CENT SIGN
0xA3 0x00A3 # POUND SIGN
0xA4 0x00A7 # SECTION SIGN
0xA5 0x2022 # BULLET
0xA6 0x00B6 # PILCROW SIGN
0xA7 0x00DF # LATIN SMALL LETTER SHARP S
0xA8 0x00AE # REGISTERED SIGN
0xA9 0x00A9 # COPYRIGHT SIGN
0xAA 0x2122 # TRADE MARK SIGN
0xAB 0x00B4 # ACUTE ACCENT
0xAC 0x00A8 # DIAERESIS
0xAD 0x2260 # NOT EQUAL TO
0xAE 0x0102 # LATIN CAPITAL LETTER A WITH BREVE
0xAF 0x0218 # LATIN CAPITAL LETTER S WITH COMMA BELOW # for Unicode 3.0 and later
0xB0 0x221E # INFINITY
0xB1 0x00B1 # PLUS-MINUS SIGN
0xB2 0x2264 # LESS-THAN OR EQUAL TO
0xB3 0x2265 # GREATER-THAN OR EQUAL TO
0xB4 0x00A5 # YEN SIGN
0xB5 0x00B5 # MICRO SIGN
0xB6 0x2202 # PARTIAL DIFFERENTIAL
0xB7 0x2211 # N-ARY SUMMATION
0xB8 0x220F # N-ARY PRODUCT
0xB9 0x03C0 # GREEK SMALL LETTER PI
0xBA 0x222B # INTEGRAL
0xBB 0x00AA # FEMININE ORDINAL INDICATOR
0xBC 0x00BA # MASCULINE ORDINAL INDICATOR
0xBD 0x03A9 # GREEK CAPITAL LETTER OMEGA
0xBE 0x0103 # LATIN SMALL LETTER A WITH BREVE
0xBF 0x0219 # LATIN SMALL LETTER S WITH COMMA BELOW # for Unicode 3.0 and later
0xC0 0x00BF # INVERTED QUESTION MARK
0xC1 0x00A1 # INVERTED EXCLAMATION MARK
0xC2 0x00AC # NOT SIGN
0xC3 0x221A # SQUARE ROOT
0xC4 0x0192 # LATIN SMALL LETTER F WITH HOOK
0xC5 0x2248 # ALMOST EQUAL TO
0xC6 0x2206 # INCREMENT
0xC7 0x00AB # LEFT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK
0xC8 0x00BB # RIGHT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK
0xC9 0x2026 # HORIZONTAL ELLIPSIS
0xCA 0x00A0 # NO-BREAK SPACE
0xCB 0x00C0 # LATIN CAPITAL LETTER A WITH GRAVE
0xCC 0x00C3 # LATIN CAPITAL LETTER A WITH TILDE
0xCD 0x00D5 # LATIN CAPITAL LETTER O WITH TILDE
0xCE 0x0152 # LATIN CAPITAL LIGATURE OE
0xCF 0x0153 # LATIN SMALL LIGATURE OE
0xD0 0x2013 # EN DASH
0xD1 0x2014 # EM DASH
0xD2 0x201C # LEFT DOUBLE QUOTATION MARK
0xD3 0x201D # RIGHT DOUBLE QUOTATION MARK
0xD4 0x2018 # LEFT SINGLE QUOTATION MARK
0xD5 0x2019 # RIGHT SINGLE QUOTATION MARK
0xD6 0x00F7 # DIVISION SIGN
0xD7 0x25CA # LOZENGE
0xD8 0x00FF # LATIN SMALL LETTER Y WITH DIAERESIS
0xD9 0x0178 # LATIN CAPITAL LETTER Y WITH DIAERESIS
0xDA 0x2044 # FRACTION SLASH
0xDB 0x20AC # EURO SIGN
0xDC 0x2039 # SINGLE LEFT-POINTING ANGLE QUOTATION MARK
0xDD 0x203A # SINGLE RIGHT-POINTING ANGLE QUOTATION MARK
0xDE 0x021A # LATIN CAPITAL LETTER T WITH COMMA BELOW # for Unicode 3.0 and later
0xDF 0x021B # LATIN SMALL LETTER T WITH COMMA BELOW # for Unicode 3.0 and later
0xE0 0x2021 # DOUBLE DAGGER
0xE1 0x00B7 # MIDDLE DOT
0xE2 0x201A # SINGLE LOW-9 QUOTATION MARK
0xE3 0x201E # DOUBLE LOW-9 QUOTATION MARK
0xE4 0x2030 # PER MILLE SIGN
0xE5 0x00C2 # LATIN CAPITAL LETTER A WITH CIRCUMFLEX
0xE6 0x00CA # LATIN CAPITAL LETTER E WITH CIRCUMFLEX
0xE7 0x00C1 # LATIN CAPITAL LETTER A WITH ACUTE
0xE8 0x00CB # LATIN CAPITAL LETTER E WITH DIAERESIS
0xE9 0x00C8 # LATIN CAPITAL LETTER E WITH GRAVE
0xEA 0x00CD # LATIN CAPITAL LETTER I WITH ACUTE
0xEB 0x00CE # LATIN CAPITAL LETTER I WITH CIRCUMFLEX
0xEC 0x00CF # LATIN CAPITAL LETTER I WITH DIAERESIS
0xED 0x00CC # LATIN CAPITAL LETTER I WITH GRAVE
0xEE 0x00D3 # LATIN CAPITAL LETTER O WITH ACUTE
0xEF 0x00D4 # LATIN CAPITAL LETTER O WITH CIRCUMFLEX
0xF0 0xF8FF # Apple logo
0xF1 0x00D2 # LATIN CAPITAL LETTER O WITH GRAVE
0xF2 0x00DA # LATIN CAPITAL LETTER U WITH ACUTE
0xF3 0x00DB # LATIN CAPITAL LETTER U WITH CIRCUMFLEX
0xF4 0x00D9 # LATIN CAPITAL LETTER U WITH GRAVE
0xF5 0x0131 # LATIN SMALL LETTER DOTLESS I
0xF6 0x02C6 # MODIFIER LETTER CIRCUMFLEX ACCENT
0xF7 0x02DC # SMALL TILDE
0xF8 0x00AF # MACRON
0xF9 0x02D8 # BREVE
0xFA 0x02D9 # DOT ABOVE
0xFB 0x02DA # RING ABOVE
0xFC 0x00B8 # CEDILLA
0xFD 0x02DD # DOUBLE ACUTE ACCENT
0xFE 0x02DB # OGONEK
0xFF 0x02C7 # CARON

590
charmap/ReadMe.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,590 @@
#=======================================================================
# File name: README.TXT
#
# Contents: Background information on Unicode mapping tables for
# Mac OS legacy text encodings
#
# Copyright: (c) 1995-2002, 2005 by Apple Computer, Inc., all rights
# reserved.
#
# Contact: charsets@apple.com
#
# Changes:
#
# c02 2005-Apr-04 Update discussion of roundtrip fidelity,
# delete discussion of mappings dependent on
# symmetric swapping (no longer supported),
# provide information on how legacy encodings
# are supported in Mac OS X.
# b3,c1 2002-Dec-19 Add Keyboard font encoding. Update URLs,
# notes.
# b02 1999-Sep-22 Update information on Cyrillic. Update
# contact e-mail address.
# n07 1998-Feb-05 Rewrite to provide additional information
# relevant to using the accompanying mapping
# tables, and to delete some extraneous
# information. Delete Bulgarian (no special
# encoding, uses standard Cyrillic), add
# Farsi, Devanagari, Gurmukhi, Gujarati,
# Celtic, Gaelic, Inuit, Tibetan.
# n04 1995-Nov-15 Update info for Hebrew and Thai
# n03 1995-Apr-15 First version (after fixing some typos).
#
##################
0. Preliminaries
----------------
For maximum interchangeability, this file and the accompanying Mac OS
mapping tables use only ASCII characters. They are intended to be
displayed in a monospaced font.
Apple, the Apple logo, Mac, and Macintosh are trademarks of Apple
Computer, Inc., registered in the United States and other countries.
QuickDraw and TrueType are trademarks of Apple Computer, Inc. Unicode is
a trademark of Unicode Inc. PostScript is a trademark of Adobe Systems
Inc., which may be registered in certain jurisdictions. IBM is a
registered trademark of International Business Machines Corporation. ITC
Zapf Dingbats is a registered trademark of the International Typeface
Corporation. For the sake of brevity, throughout this document and the
accompanying tables, "Macintosh" can be used to refer to Macintosh
computers and "Unicode" can be used to refer to the Unicode standard.
Apple Computer, Inc. ("Apple") makes no warranty or representation,
either express or implied, with respect to this document and the
accompanying tables, their quality, accuracy, or fitness for a
particular purpose. In no event will Apple be liable for direct,
indirect, special, incidental, or consequential damages resulting from
any defect or inaccuracy in this document or the accompanying tables.
1. Introduction
---------------
This document summarizes some Unicode mapping considerations that are
relevant for the accompanying mapping tables. It also provides an
overview of Mac OS legacy encodings.
These mapping tables and character lists are subject to change. The
latest tables should be available from the following:
<http://www.unicode.org/Public/MAPPINGS/VENDORS/APPLE/>
2. Round-trip fidelity and overview of mapping techniques
---------------------------------------------------------
For a particular set of national and international standards, Unicode
provides round-trip fidelity: Text in one of those encodings can be
mapped to Unicode and back again, yielding the original characters.
Characters which are distinct in one of these source standards have a
distinct counterpart in Unicode. Note that this counterpart might not be
a single Unicode character; as is pointed out in "The Unicode Standard,
Version 2.0" (page 2-10), "sometimes a single code value in another
standard corresponds to a sequence of code values in the Unicode
Standard, or vice versa."
However, Unicode does not attempt to provide round-trip fidelity for
most vendor standards. Nevertheless, Apple and other platform vendors
may need to provide such round-trip fidelity for their current platform
encodings and/or legacy platform encodings (this can be important in
file systems, for example). In order to do this, Apple makes use of some
Unicode characters in the corporate-use zone (the upper end of the
private use area).
Corporate-zone characters must be used with care. Indiscriminate use of
such characters can result in text which is not easily interchanged with
other systems, since these characters have no standard meaning outside a
particular platform. The mappings provided here are intended to minimize
the use of private use characters, or to use them in such a way that
basic text content will not be lost if the corporate zone characters are
dropped when text is transferred to another system.
The tables provided here have three goals, in the following order of
importance:
1. Provide 100% round-trip mapping from a Mac OS legacy encoding to
Unicode and back.
2. Map characters in a Mac OS encoding into the Unicode characters that
best represent the interpretation and usage of the Mac OS characters.
3. When mapping text in a Mac OS encoding to Unicode using the tables,
the resulting Unicode text should be as interchangeable as possible.
To satisfy these goals, the mappings use a variety of techniques. First
we attempt to achieve round-trip mappings using any standard Unicode
feature at our disposal, without resorting to corporate-zone characters.
This can includes the following techniques:
- Use of all Unicode characters defined in Unicode 2.1 and later,
including compatibility characters.
- Mapping a single character in a Mac OS encoding to a sequence of
standard Unicode characters, or vice versa. This requires grouping
characters into appropriate chunks for lookup before mapping them
(this mainly applies to sequences of Unicode characters).
- Using Unicode direction overrides to force direction attributes when
mapping to Unicode. This requires resolution of Unicode character
direction, and use of this information, when mapping from Unicode back
to certain Mac OS encodings.
The requirements imposed on Unicode handling are necessary for other,
non-transcoding operations in a full Unicode implementation anyway, so
requiring them for transcoding should not impose much of a burden.
Next, if round-trip fidelity cannot be achieved using the above
techniques, we attempt to use corporate-zone characters only as
"transcoding hints" (more on this below). These are combined with one or
more standard Unicode characters to mark them as special for
transcoding, but have no other function and can be deleted with no loss
of basic text content (only of round-trip fidelity).
Finally, if a character in a Mac OS encoding is unrelated to any Unicode
character or Unicode character sequence, we may map it to a single
corporate-zone Unicode code point.
These techniques are described in more detail in the following sections.
Some clients of these tables may have a different set of goals. For
example, some clients may prefer to avoid compatibility characters,
perhaps sacrificing round-trip fidelity if necessary. In most cases it
is fairly easy to construct other types of mappings from the mappings
given here. In particular, the Unicode mappings here have been designed
so that if they are converted to a restricted form of NFD (a form that
does NOT decompose or normalize Unicode characters in the ranges
2000-2FFF or F900-FAFF), the resulting mappings still provide roundtrip
fidelity. (For certain characters in the Mac OS Hebrew and Devanagari
encodings, the decomposition mappings must use a grouping transcoding
hint to ensure roundtrip fidelity; more details on this are provided in
the mapping tables for those encodings.)
There is one more round-trip issue that should be mentioned. If a
Unicode character or sequence can be mapped at all into a particular Mac
OS encoding, then the reverse mapping back to Unicode should yield the
original Unicode character or sequence (except for possible differences
in direction overrides or other Unicode characters with General Category
Cf). The tables here also provide this. For a related issue, see the
next section.
3. Mapping tolerance: Strict and loose
--------------------------------------
In many character sets, a single character may have multiple semantics,
either by explicit definition, ambiguous definition, or established
usage. For example, the JIS character 0x2142, or 0x8161 in Shift-JIS,
is specified in the JIS X0208 standard to have two meanings: "double
vertical line" and "parallel". Each of these meanings corresponds to a
different Unicode character: 0x2016 DOUBLE VERTICAL LINE and 0x2225
PARALLEL TO. When mapping from Unicode to Shift-JIS, it is normally
desirable to map both of these Unicode characters to the single
Shift-JIS character. However, when mapping the Shift-JIS character to
Unicode, we can choose only one of the possible Unicode characters.
For two encodings X and Y, we can define a set of "strict" mappings
from one to the other as follows: If text in X can be mapped to Y using
the strict mappings from X to Y, then the resulting text can be mapped
back using the strict mappings from Y to X to end up with the original
text from X. Similarly, if text in Y can be mapped to X using the strict
mappings from Y to X, then the resulting text can be mapped back using
the strict mappings from X to Y to end up with the original text from Y.
There may be several characters in one encoding that all map to a
single character in another encoding, but only one of these mappings
can be strict; the others are "loose".
The mappings given in the accompanying tables are strict mappings.
However, the Mac OS Text Encoding Converter also supports loose
mappings and fallback mappings. Some of the accompanying tables provide
suggestions about possible loose mappings.
4. Mapping a Mac encoding character to a Unicode sequence or vice versa
-----------------------------------------------------------------------
In some cases, a character in a Mac OS legacy encoding maps to a
sequence of Unicode characters. For example, the Mac OS Japanese
encoding includes a character for the circled CJK ideograph "big".
Although Unicode encodes other circled ideographs as single characters,
it does not encode this one. However, this character can be
unambiguously represented in Unicode as the Unicode sequence
0x5927+0x20DD, the CJK ideograph for "big" followed by COMBINING
ENCLOSING CIRCLE.
To handle the reverse mapping, a transcoding process must group the
Unicode sequence 0x5927+0x20DD as a single element for lookup (The
Mac OS Text Encoding Converter does this).
In a few cases, a sequence of characters in a Mac OS legacy encoding
must be grouped for mapping to a single Unicode character or a sequence
of Unicode characters. For example, in Mac OS Devanagari (based on
ISCII-91), DEVANAGARI LETTER VOCALIC L is represented as 0xA6+0xE9;
but this is represented in Unicode by the single character 0x090C.
Furthermore, explicit halant is represented in Mac OS Devanagari as
0xE8+0xE8 (double halant) and in Unicode as 0x094D+0x200C (VIRAMA
plus ZERO WIDTH NON-JOINER). The latter can also be considered as
a context-dependent mapping of 0xE8, halant.
Loose mappings from Unicode to a Mac OS encoding often map a single
Unicode to a sequence of characters in the Mac OS encoding. For example,
the Unicode character 0x00BD VULGAR FRACTION ONE HALF cannot be mapped
into the Mac OS Roman character set as a single character, but it has a
loose mapping to the sequence 0x31+0xDA+0x32, "digit one" + "fraction
slash" + "digit two".
In some cases a Unicode character such as a direction override may
simply be discarded when mapping to a Mac OS encoding, since the
information carried by the override may be represented in a different
way by the Mac OS encoding. See the next section for an example.
5. Mappings that depend on directionality (or other attributes)
---------------------------------------------------------------
Strict mappings from Unicode to Mac OS legacy encodings may depend on
resolved character direction. Loose mappings may depend on additional
attributes such as whether the text should use vertical form codes if
available (i.e. whether the text is intended for vertical display on a
system that cannot automatically substitute vertical forms).
a) Resolved character direction
The Mac OS Arabic and Hebrew character sets were developed in 1986-1987.
At that time the bidirectional line layout algorithm used in the Mac OS
was fairly simple; it used only a few direction classes (instead of the
19 now used in the Unicode bidirectional algorithm). In order to permit
users to handle some tricky layout problems, certain punctuation and
symbol characters have duplicate code points, one with a left-right
direction attribute and the other with a right-left direction attribute.
For example, plus sign is encoded at 0x2B with a left-right attribute,
and at 0xAB with a right-left attribute. However, there is only one PLUS
SIGN character in Unicode. This leads to some interesting problems when
mapping between Mac OS Arabic or Hebrew and Unicode.
We need a way to map both of these plus signs to Unicode and back. Using
a single corporate character for one of these plus signs is not a good
solution, since both of the plus sign characters are likely to be used
in text that is interchanged, and thus content would be lost.
The problem is solved with the use of direction override characters and
direction-dependent mappings. When mapping from Mac OS Arabic or Hebrew
to Unicode, we use direction overrides as necessary to force the
direction of the resulting Unicode characters. When mapping back from
Unicode, the Unicode bidirectional algorithm should be used to determine
resolved direction of the Unicode characters. The mapping from Unicode
to Mac OS Arabic or Hebrew can then be disambiguated as necessary by
using the resolved direction.
For example, when mapping from Mac OS Arabic or Hebrew, we can use
LEFT-RIGHT OVERRIDE (LRO), RIGHT-LEFT OVERRIDE (RLO), and POP DIRECTION
FORMATTING (PDF) as follows:
0x2B -> 0x202D (LRO) + 0x002B (PLUS SIGN) + 0x202C (PDF)
0xAB -> 0x202E (RLO) + 0x002B (PLUS SIGN) + 0x202C (PDF)
When mapping back, we resolve the direction of the Unicode character
0x002B, and use this information to determine which of the Mac OS
encoding characters to use:
0x002B -> 0x2B (if LR) or 0xAB (if RL)
After direction overrides have been used in this way to force a
particular resolved direction, they may be discarded when mapping from
Unicode to Mac OS Arabic and Hebrew (since the information they carried
in Unicode is represented in the Mac OS encoding by the code point of
the plus sign).
Even when not required for round-trip fidelity, direction overrides
may be used when mapping from a Mac OS encoding to Unicode in order to
preserve proper text layout. For example, the single Mac OS Arabic
ellipsis character has direction class right-left, while the Unicode
HORIZONTAL ELLIPSIS character has direction class neutral. When
mapping the Mac OS ellipsis to Unicode, it is surrounded with a
direction override to help preserve proper text layout. However,
resolved direction is not needed or used when mapping the Unicode
HORIZONTAL ELLIPSIS back to Mac OS Arabic.
b) Horizontal or vertical display
The Mac OS Japanese encoding includes separately-encoded vertical forms
for some punctuation and kana. When Unicode characters in the CJK
punctuation and kana ranges are mapped to Mac OS Japanese characters and
(1) those characters are intended for vertical display, (2) they will be
displayed in an environment that does not provide automatic vertical
form substitution, and (3) loose mappings are desired, the Unicode
characters can be mapped to the corresponding vertical form codes in the
Mac OS Japanese encoding.
This does not affect mapping of the Unicode vertical presentation forms
(which always map to the Mac OS Japanese vertical form codes).
6. Use of corporate characters
------------------------------
Apple has defined a block of 32 corporate characters as "transcoding
hints." These are used in combination with standard Unicode characters
to force them to be treated in a special way for mapping to other
encodings; they have no other effect. Sixteen of these transcoding
hints are "grouping hints" - they indicate that the next 2-4 Unicode
characters should be treated as a single entity for transcoding. The
other sixteen transcoding hints are "variant tags" - they are like
combining characters, and can follow a standard Unicode (or a sequence
consisting of a base character and other combining characters) to
cause it to be treated in a special way for transcoding. These always
terminate a combining-character sequence.
Whenever possible, mappings that require corporate-zone characters
use standard Unicode characters in combination with a single
transcoding hint (no mapping uses more than one transcoding hint).
For these mappings, even if the corporate-zone characters are lost in
interchange, the basic text content will be preserved.
However, some characters in a Mac OS encoding - such as the Apple
logo character - bear no relation to any standard Unicode character.
In these cases, the Mac OS character is mapped to a single corporate
zone character defined by Apple. Fewer than 40 corporate characters
are used in this way.
All of the corporate characters defined by Apple are listed in the
accompanying file "CORPCHAR.TXT", including old Apple corporate
character assignments which are now deprecated (but which are still
supported as loose mappings by the Mac OS Text Encoding Converter).
7. Font variants
----------------
For some Mac OS legacy encodings, certain fonts used with that encoding
may actually implement a slight variant of the standard encoding
specified in the accompanying mapping tables. The header comments in the
mapping table files for each encoding describe any font variants
associated with that encoding.
8. Encodings in Mac OS X
------------------------
The Mac OS X Cocoa and Carbon environments use Unicode as the primary
text encoding. Some legacy programming interfaces in the Carbon
environment - e.g. Quickdraw Text, the Script Manager, and related
Text Utilities - use and support the following subset of Mac OS legacy
encodings:
Roman
Central European
Cyrillic
Chinese Traditional
Chinese Simplified
Japanese
Korean
Other legacy Mac OS encodings are supported in Carbon and Cocoa via
transcoding using the Mac OS Text Encoding Converter or other
transcoding interfaces; the character repertoires of all Mac OS
legacy encodings are supported in Unicode on Mac OS X.
Additional legacy encodings are also supported in the Classic
environment under Mac OS X.
9. Mac OS legacy encodings
--------------------------
Mac OS versions 7.1 and later supported multiple encodings via the
Script Manager, QuickDraw Text and related Text Utilities. These
system components distinguish these encodings primarily by script code:
font family IDs are grouped into ranges, and each range is associated
with a script code.
In some cases, there are several encodings that share a single script
code. Usually these are closely related. To distinguish among these,
additional information is required, such as font name or system
region code (locale code).
The encodings described here (and in the accompanying tables) are the
legacy encodings used in Mac OS versions 7.1 and later. In some cases,
certain earlier system versions have used different encodings. Not all
of these encodings are directly supported in Mac OS X, but Mac OS X
does support transcoding between all of these encodings and Unicode.
In all Mac OS legacy encodings, character codes 0x00-0x7F are identical
to ASCII, except that
- in Mac OS Japanese, reverse solidus is replaced by yen sign
- in Mac OS Arabic, Farsi, and Hebrew, some of the punctuation in this
range is treated as having strong left-right directionality,
although the corresponding Unicode characters have neutral
directionality
- in the three symbol glyphs encodings (Symbol, Dingbats, and Keyboard
glyphs), a different mapping is used for the ASCII range. The
Keyboard glyphs encoding even has a special mapping for the control
characters range 0x00-0x1F.
Fonts used as "system" fonts (for menus, dialogs, etc.) had four glyphs
at code points 0x11-0x14 for transient use by the Menu Manager. These
glyphs were not intended as characters for use in normal text, and the
associated code points are not generally interpreted as associated with
these glyphs. (However, a "system font variant" mapping table could
provide mappings for these).
Note that in general, character sets cannot be determined from font
layouts (they are not the same thing!). This is very noticeable with
Arabic, Hebrew, and Devanagari, for example.
The following is a list of legacy Mac OS encodings. The accompanying
tables provide mappings from these encodings to Unicode.
a) Mac OS encodings for script code 0, smRoman.
* Roman - this is the default for script code 0 (when the special
cases listed below do not apply). It covers several western European
languages, and includes math operators and various symbols.
* Symbol - this is the encoding for the font named "Symbol". It includes
Greek letters, math operators, and miscellaneous symbols. The layout
of the Symbol character set is identical to the layout of the Adobe
Symbol encoding vector, with the addition of the Apple logo at 0xF0
and the EURO SIGN at 0xA0.
* Dingbats - this is the encoding for the font named "Zapf Dingbats".
The layout of the Dingbats character set is identical to or a superset
of the layout of the Adobe Zapf Dingbats encoding vector.
* Keyboard glyphs - this is the encoding for the legacy font named
".Keyboard". Before Mac OS X, this font was used by the user-interface
system to display glyphs for special keys on the keyboard. In Mac OS
X, this mapping is not associated with a font; it is only used as a
way to map from a set of Menu Manager constants to associated Unicode
sequences. As such, new mappings added for Mac OS X only may be
one-way mappings: From the Keyboard glyph "encoding" to Unicode, but
not back.
* Turkish - this is the encoding if the script code is 0 and the system
region code is 24, verTurkey. It has 7 code point differences from
Mac OS Roman.
* Croatian - this is the encoding if the script code is 0 and the system
region code is any of the following:
68, verCroatia
66, verSlovenian
25, verYugoCroatian (only used in older systems)
It has 20 code point differences from standard Roman, but only 10
differences in repertoire.
* Icelandic - this is the encoding if the script code is 0 and the
system region code is either of the following:
21, verIceland
47, verFaroeIsl
It has 6 code point differences from standard Roman. It also has one
font variant.
* Romanian - this is the encoding if the script code is 0 and the system
region code is 39, verRomania . It has 6 code point differences from
standard Roman.
* Celtic - this is the encoding if the script code is 0 and the system
region code is any of the following:
50, verIreland
75, verScottishGaelic
76, verManxGaelic
77, verBreton
79, verWelsh
It is a variant of Mac OS Roman with a few extra accented characters
for Welsh.
* Gaelic - this is the encoding if the script code is 0 and the system
region code is 81, verIrishGaelicScript. It is a variant of Mac OS
Roman, and supports the older Irish orthography using dot above.
* Greek (monotonic) - this is the encoding if the script code is 0 and
the system region code is 20, verGreece. Although a script code is
defined for Greek, the Greek localized system does not use it (the
font family IDs are in the smRoman range). This encoding is based on
the ISO/IEC 8859-7 repertoire with additional Roman characters for
French and German, as well as additional symbols. Greek system 4.1
used a different encoding that matched 8859-7 code points for Greek
letters. Greek system 6.0.7 also used a variant of the standard
encoding, but it was quickly replaced by Greek system 6.0.7.1 which
used the standard encoding.
See also the Central European encoding under script code 29 below.
b) Mac OS encodings for script code 1, smJapanese.
* Japanese - this is the default for script code 1. It is based on a
Shift-JIS implementation of JIS X0208-1990 ("fullwidth") and
JIS X0201-1976 ("halfwidth"), with 5 additional one-byte characters
and one modified character, a set of Apple extension characters which
include many industry standard extensions, and separate codes for
vertical forms of some punctuation and kana. There are several font
variants.
c) Mac OS encodings for script code 2, smTradChinese.
* Chinese Traditional - this is an extension of Big-5.
d) Mac OS encodings for script code 3, smKorean.
* Korean - this is an extension of EUC-KR.
e) Mac OS encodings for script code 4, smArabic.
* Arabic - This is the default for script code 4 (when the special
case listed below does not apply). It is based on the ISO/IEC 8859-6
repertoire, with additional Arabic letters for Persian and Urdu and
with accented Roman letters for European languages. It has the
interesting feature mentioned above that certain ASCII punctuation
and symbol characters are encoded twice, once for each direction. It
has several font variants.
* Farsi - This is the encoding if the script code is 4 and the system
region code is 48, verIran. It is similar to Mac OS Arabic, but has
the "extended" or Persian digits instead of the standard Arabic
digits. It has one font variant.
f) Mac OS encodings for script code 5, smHebrew.
* Hebrew - This is based on the ISO/IEC 8859-8 Hebrew letter repertoire,
but adds Hebrew points, some Hebrew ligatures, some accented Roman
letters for European languages, and some non-ASCII punctuation. As
with Mac OS Arabic, certain ASCII punctuation and symbol characters
are encoded twice, once for each direction. This is also true for the
European digits. This has one font variant.
g) Mac OS encodings for script code 6, smGreek.
None currently - see smRoman.
h) Mac OS encodings for script code 7, smCyrillic.
* Cyrillic - This is based on the ISO/IEC 8859-5 Cyrillic character
repertoire plus an additional case pair for Ukrainian.
i) Mac OS encodings for script code 9, smDevanagari.
* Devanagari - This is based on IS 13194:1991 (ISCII-91), and adds some
punctuation and symbols.
j) Mac OS encodings for script code 10, smGurmukhi.
* Gurmukhi - This is based on IS 13194:1991 (ISCII-91), and adds some
punctuation and symbols.
k) Mac OS encodings for script code 11, smGujarati.
* Gujarati - This is based on IS 13194:1991 (ISCII-91), and adds some
punctuation and symbols.
l) Mac OS encodings for script code 21, smThai.
* Thai - This is based on TIS 620-2533, except that three of the
TIS 620-2533 characters are replaced with other characters. Some
undefined code points in TIS 620-2533 are used for additional
punctuation characters.
m) Mac OS encodings for script code 25, smSimpChinese.
* Chinese Simplified - this is an extension of EUC-CN.
n) Mac OS encodings for script code 26, smTibetan.
* Tibetan
o) Mac OS encodings for script code 28, smEthiopic.
* Inuit - this is the encoding if the script code is 28 and the
system region code is 78, verNunavut (for Inuktitut language).
There is no script code for Inuit, so it shares the script code
with Ethiopic.
p) Mac OS encodings for script code 29, smCentralEuroRoman.
* Central European - This is similar to standard Roman, but with a
different (and larger) set of European characters and with fewer
symbols. It is used for Polish, Czech, Slovak, Hungarian, Estonian,
Latvian, and Lithuanian.

590
charmap/Readme.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,590 @@
#=======================================================================
# File name: README.TXT
#
# Contents: Background information on Unicode mapping tables for
# Mac OS legacy text encodings
#
# Copyright: (c) 1995-2002, 2005 by Apple Computer, Inc., all rights
# reserved.
#
# Contact: charsets@apple.com
#
# Changes:
#
# c02 2005-Apr-04 Update discussion of roundtrip fidelity,
# delete discussion of mappings dependent on
# symmetric swapping (no longer supported),
# provide information on how legacy encodings
# are supported in Mac OS X.
# b3,c1 2002-Dec-19 Add Keyboard font encoding. Update URLs,
# notes.
# b02 1999-Sep-22 Update information on Cyrillic. Update
# contact e-mail address.
# n07 1998-Feb-05 Rewrite to provide additional information
# relevant to using the accompanying mapping
# tables, and to delete some extraneous
# information. Delete Bulgarian (no special
# encoding, uses standard Cyrillic), add
# Farsi, Devanagari, Gurmukhi, Gujarati,
# Celtic, Gaelic, Inuit, Tibetan.
# n04 1995-Nov-15 Update info for Hebrew and Thai
# n03 1995-Apr-15 First version (after fixing some typos).
#
##################
0. Preliminaries
----------------
For maximum interchangeability, this file and the accompanying Mac OS
mapping tables use only ASCII characters. They are intended to be
displayed in a monospaced font.
Apple, the Apple logo, Mac, and Macintosh are trademarks of Apple
Computer, Inc., registered in the United States and other countries.
QuickDraw and TrueType are trademarks of Apple Computer, Inc. Unicode is
a trademark of Unicode Inc. PostScript is a trademark of Adobe Systems
Inc., which may be registered in certain jurisdictions. IBM is a
registered trademark of International Business Machines Corporation. ITC
Zapf Dingbats is a registered trademark of the International Typeface
Corporation. For the sake of brevity, throughout this document and the
accompanying tables, "Macintosh" can be used to refer to Macintosh
computers and "Unicode" can be used to refer to the Unicode standard.
Apple Computer, Inc. ("Apple") makes no warranty or representation,
either express or implied, with respect to this document and the
accompanying tables, their quality, accuracy, or fitness for a
particular purpose. In no event will Apple be liable for direct,
indirect, special, incidental, or consequential damages resulting from
any defect or inaccuracy in this document or the accompanying tables.
1. Introduction
---------------
This document summarizes some Unicode mapping considerations that are
relevant for the accompanying mapping tables. It also provides an
overview of Mac OS legacy encodings.
These mapping tables and character lists are subject to change. The
latest tables should be available from the following:
<http://www.unicode.org/Public/MAPPINGS/VENDORS/APPLE/>
2. Round-trip fidelity and overview of mapping techniques
---------------------------------------------------------
For a particular set of national and international standards, Unicode
provides round-trip fidelity: Text in one of those encodings can be
mapped to Unicode and back again, yielding the original characters.
Characters which are distinct in one of these source standards have a
distinct counterpart in Unicode. Note that this counterpart might not be
a single Unicode character; as is pointed out in "The Unicode Standard,
Version 2.0" (page 2-10), "sometimes a single code value in another
standard corresponds to a sequence of code values in the Unicode
Standard, or vice versa."
However, Unicode does not attempt to provide round-trip fidelity for
most vendor standards. Nevertheless, Apple and other platform vendors
may need to provide such round-trip fidelity for their current platform
encodings and/or legacy platform encodings (this can be important in
file systems, for example). In order to do this, Apple makes use of some
Unicode characters in the corporate-use zone (the upper end of the
private use area).
Corporate-zone characters must be used with care. Indiscriminate use of
such characters can result in text which is not easily interchanged with
other systems, since these characters have no standard meaning outside a
particular platform. The mappings provided here are intended to minimize
the use of private use characters, or to use them in such a way that
basic text content will not be lost if the corporate zone characters are
dropped when text is transferred to another system.
The tables provided here have three goals, in the following order of
importance:
1. Provide 100% round-trip mapping from a Mac OS legacy encoding to
Unicode and back.
2. Map characters in a Mac OS encoding into the Unicode characters that
best represent the interpretation and usage of the Mac OS characters.
3. When mapping text in a Mac OS encoding to Unicode using the tables,
the resulting Unicode text should be as interchangeable as possible.
To satisfy these goals, the mappings use a variety of techniques. First
we attempt to achieve round-trip mappings using any standard Unicode
feature at our disposal, without resorting to corporate-zone characters.
This can includes the following techniques:
- Use of all Unicode characters defined in Unicode 2.1 and later,
including compatibility characters.
- Mapping a single character in a Mac OS encoding to a sequence of
standard Unicode characters, or vice versa. This requires grouping
characters into appropriate chunks for lookup before mapping them
(this mainly applies to sequences of Unicode characters).
- Using Unicode direction overrides to force direction attributes when
mapping to Unicode. This requires resolution of Unicode character
direction, and use of this information, when mapping from Unicode back
to certain Mac OS encodings.
The requirements imposed on Unicode handling are necessary for other,
non-transcoding operations in a full Unicode implementation anyway, so
requiring them for transcoding should not impose much of a burden.
Next, if round-trip fidelity cannot be achieved using the above
techniques, we attempt to use corporate-zone characters only as
"transcoding hints" (more on this below). These are combined with one or
more standard Unicode characters to mark them as special for
transcoding, but have no other function and can be deleted with no loss
of basic text content (only of round-trip fidelity).
Finally, if a character in a Mac OS encoding is unrelated to any Unicode
character or Unicode character sequence, we may map it to a single
corporate-zone Unicode code point.
These techniques are described in more detail in the following sections.
Some clients of these tables may have a different set of goals. For
example, some clients may prefer to avoid compatibility characters,
perhaps sacrificing round-trip fidelity if necessary. In most cases it
is fairly easy to construct other types of mappings from the mappings
given here. In particular, the Unicode mappings here have been designed
so that if they are converted to a restricted form of NFD (a form that
does NOT decompose or normalize Unicode characters in the ranges
2000-2FFF or F900-FAFF), the resulting mappings still provide roundtrip
fidelity. (For certain characters in the Mac OS Hebrew and Devanagari
encodings, the decomposition mappings must use a grouping transcoding
hint to ensure roundtrip fidelity; more details on this are provided in
the mapping tables for those encodings.)
There is one more round-trip issue that should be mentioned. If a
Unicode character or sequence can be mapped at all into a particular Mac
OS encoding, then the reverse mapping back to Unicode should yield the
original Unicode character or sequence (except for possible differences
in direction overrides or other Unicode characters with General Category
Cf). The tables here also provide this. For a related issue, see the
next section.
3. Mapping tolerance: Strict and loose
--------------------------------------
In many character sets, a single character may have multiple semantics,
either by explicit definition, ambiguous definition, or established
usage. For example, the JIS character 0x2142, or 0x8161 in Shift-JIS,
is specified in the JIS X0208 standard to have two meanings: "double
vertical line" and "parallel". Each of these meanings corresponds to a
different Unicode character: 0x2016 DOUBLE VERTICAL LINE and 0x2225
PARALLEL TO. When mapping from Unicode to Shift-JIS, it is normally
desirable to map both of these Unicode characters to the single
Shift-JIS character. However, when mapping the Shift-JIS character to
Unicode, we can choose only one of the possible Unicode characters.
For two encodings X and Y, we can define a set of "strict" mappings
from one to the other as follows: If text in X can be mapped to Y using
the strict mappings from X to Y, then the resulting text can be mapped
back using the strict mappings from Y to X to end up with the original
text from X. Similarly, if text in Y can be mapped to X using the strict
mappings from Y to X, then the resulting text can be mapped back using
the strict mappings from X to Y to end up with the original text from Y.
There may be several characters in one encoding that all map to a
single character in another encoding, but only one of these mappings
can be strict; the others are "loose".
The mappings given in the accompanying tables are strict mappings.
However, the Mac OS Text Encoding Converter also supports loose
mappings and fallback mappings. Some of the accompanying tables provide
suggestions about possible loose mappings.
4. Mapping a Mac encoding character to a Unicode sequence or vice versa
-----------------------------------------------------------------------
In some cases, a character in a Mac OS legacy encoding maps to a
sequence of Unicode characters. For example, the Mac OS Japanese
encoding includes a character for the circled CJK ideograph "big".
Although Unicode encodes other circled ideographs as single characters,
it does not encode this one. However, this character can be
unambiguously represented in Unicode as the Unicode sequence
0x5927+0x20DD, the CJK ideograph for "big" followed by COMBINING
ENCLOSING CIRCLE.
To handle the reverse mapping, a transcoding process must group the
Unicode sequence 0x5927+0x20DD as a single element for lookup (The
Mac OS Text Encoding Converter does this).
In a few cases, a sequence of characters in a Mac OS legacy encoding
must be grouped for mapping to a single Unicode character or a sequence
of Unicode characters. For example, in Mac OS Devanagari (based on
ISCII-91), DEVANAGARI LETTER VOCALIC L is represented as 0xA6+0xE9;
but this is represented in Unicode by the single character 0x090C.
Furthermore, explicit halant is represented in Mac OS Devanagari as
0xE8+0xE8 (double halant) and in Unicode as 0x094D+0x200C (VIRAMA
plus ZERO WIDTH NON-JOINER). The latter can also be considered as
a context-dependent mapping of 0xE8, halant.
Loose mappings from Unicode to a Mac OS encoding often map a single
Unicode to a sequence of characters in the Mac OS encoding. For example,
the Unicode character 0x00BD VULGAR FRACTION ONE HALF cannot be mapped
into the Mac OS Roman character set as a single character, but it has a
loose mapping to the sequence 0x31+0xDA+0x32, "digit one" + "fraction
slash" + "digit two".
In some cases a Unicode character such as a direction override may
simply be discarded when mapping to a Mac OS encoding, since the
information carried by the override may be represented in a different
way by the Mac OS encoding. See the next section for an example.
5. Mappings that depend on directionality (or other attributes)
---------------------------------------------------------------
Strict mappings from Unicode to Mac OS legacy encodings may depend on
resolved character direction. Loose mappings may depend on additional
attributes such as whether the text should use vertical form codes if
available (i.e. whether the text is intended for vertical display on a
system that cannot automatically substitute vertical forms).
a) Resolved character direction
The Mac OS Arabic and Hebrew character sets were developed in 1986-1987.
At that time the bidirectional line layout algorithm used in the Mac OS
was fairly simple; it used only a few direction classes (instead of the
19 now used in the Unicode bidirectional algorithm). In order to permit
users to handle some tricky layout problems, certain punctuation and
symbol characters have duplicate code points, one with a left-right
direction attribute and the other with a right-left direction attribute.
For example, plus sign is encoded at 0x2B with a left-right attribute,
and at 0xAB with a right-left attribute. However, there is only one PLUS
SIGN character in Unicode. This leads to some interesting problems when
mapping between Mac OS Arabic or Hebrew and Unicode.
We need a way to map both of these plus signs to Unicode and back. Using
a single corporate character for one of these plus signs is not a good
solution, since both of the plus sign characters are likely to be used
in text that is interchanged, and thus content would be lost.
The problem is solved with the use of direction override characters and
direction-dependent mappings. When mapping from Mac OS Arabic or Hebrew
to Unicode, we use direction overrides as necessary to force the
direction of the resulting Unicode characters. When mapping back from
Unicode, the Unicode bidirectional algorithm should be used to determine
resolved direction of the Unicode characters. The mapping from Unicode
to Mac OS Arabic or Hebrew can then be disambiguated as necessary by
using the resolved direction.
For example, when mapping from Mac OS Arabic or Hebrew, we can use
LEFT-RIGHT OVERRIDE (LRO), RIGHT-LEFT OVERRIDE (RLO), and POP DIRECTION
FORMATTING (PDF) as follows:
0x2B -> 0x202D (LRO) + 0x002B (PLUS SIGN) + 0x202C (PDF)
0xAB -> 0x202E (RLO) + 0x002B (PLUS SIGN) + 0x202C (PDF)
When mapping back, we resolve the direction of the Unicode character
0x002B, and use this information to determine which of the Mac OS
encoding characters to use:
0x002B -> 0x2B (if LR) or 0xAB (if RL)
After direction overrides have been used in this way to force a
particular resolved direction, they may be discarded when mapping from
Unicode to Mac OS Arabic and Hebrew (since the information they carried
in Unicode is represented in the Mac OS encoding by the code point of
the plus sign).
Even when not required for round-trip fidelity, direction overrides
may be used when mapping from a Mac OS encoding to Unicode in order to
preserve proper text layout. For example, the single Mac OS Arabic
ellipsis character has direction class right-left, while the Unicode
HORIZONTAL ELLIPSIS character has direction class neutral. When
mapping the Mac OS ellipsis to Unicode, it is surrounded with a
direction override to help preserve proper text layout. However,
resolved direction is not needed or used when mapping the Unicode
HORIZONTAL ELLIPSIS back to Mac OS Arabic.
b) Horizontal or vertical display
The Mac OS Japanese encoding includes separately-encoded vertical forms
for some punctuation and kana. When Unicode characters in the CJK
punctuation and kana ranges are mapped to Mac OS Japanese characters and
(1) those characters are intended for vertical display, (2) they will be
displayed in an environment that does not provide automatic vertical
form substitution, and (3) loose mappings are desired, the Unicode
characters can be mapped to the corresponding vertical form codes in the
Mac OS Japanese encoding.
This does not affect mapping of the Unicode vertical presentation forms
(which always map to the Mac OS Japanese vertical form codes).
6. Use of corporate characters
------------------------------
Apple has defined a block of 32 corporate characters as "transcoding
hints." These are used in combination with standard Unicode characters
to force them to be treated in a special way for mapping to other
encodings; they have no other effect. Sixteen of these transcoding
hints are "grouping hints" - they indicate that the next 2-4 Unicode
characters should be treated as a single entity for transcoding. The
other sixteen transcoding hints are "variant tags" - they are like
combining characters, and can follow a standard Unicode (or a sequence
consisting of a base character and other combining characters) to
cause it to be treated in a special way for transcoding. These always
terminate a combining-character sequence.
Whenever possible, mappings that require corporate-zone characters
use standard Unicode characters in combination with a single
transcoding hint (no mapping uses more than one transcoding hint).
For these mappings, even if the corporate-zone characters are lost in
interchange, the basic text content will be preserved.
However, some characters in a Mac OS encoding - such as the Apple
logo character - bear no relation to any standard Unicode character.
In these cases, the Mac OS character is mapped to a single corporate
zone character defined by Apple. Fewer than 40 corporate characters
are used in this way.
All of the corporate characters defined by Apple are listed in the
accompanying file "CORPCHAR.TXT", including old Apple corporate
character assignments which are now deprecated (but which are still
supported as loose mappings by the Mac OS Text Encoding Converter).
7. Font variants
----------------
For some Mac OS legacy encodings, certain fonts used with that encoding
may actually implement a slight variant of the standard encoding
specified in the accompanying mapping tables. The header comments in the
mapping table files for each encoding describe any font variants
associated with that encoding.
8. Encodings in Mac OS X
------------------------
The Mac OS X Cocoa and Carbon environments use Unicode as the primary
text encoding. Some legacy programming interfaces in the Carbon
environment - e.g. Quickdraw Text, the Script Manager, and related
Text Utilities - use and support the following subset of Mac OS legacy
encodings:
Roman
Central European
Cyrillic
Chinese Traditional
Chinese Simplified
Japanese
Korean
Other legacy Mac OS encodings are supported in Carbon and Cocoa via
transcoding using the Mac OS Text Encoding Converter or other
transcoding interfaces; the character repertoires of all Mac OS
legacy encodings are supported in Unicode on Mac OS X.
Additional legacy encodings are also supported in the Classic
environment under Mac OS X.
9. Mac OS legacy encodings
--------------------------
Mac OS versions 7.1 and later supported multiple encodings via the
Script Manager, QuickDraw Text and related Text Utilities. These
system components distinguish these encodings primarily by script code:
font family IDs are grouped into ranges, and each range is associated
with a script code.
In some cases, there are several encodings that share a single script
code. Usually these are closely related. To distinguish among these,
additional information is required, such as font name or system
region code (locale code).
The encodings described here (and in the accompanying tables) are the
legacy encodings used in Mac OS versions 7.1 and later. In some cases,
certain earlier system versions have used different encodings. Not all
of these encodings are directly supported in Mac OS X, but Mac OS X
does support transcoding between all of these encodings and Unicode.
In all Mac OS legacy encodings, character codes 0x00-0x7F are identical
to ASCII, except that
- in Mac OS Japanese, reverse solidus is replaced by yen sign
- in Mac OS Arabic, Farsi, and Hebrew, some of the punctuation in this
range is treated as having strong left-right directionality,
although the corresponding Unicode characters have neutral
directionality
- in the three symbol glyphs encodings (Symbol, Dingbats, and Keyboard
glyphs), a different mapping is used for the ASCII range. The
Keyboard glyphs encoding even has a special mapping for the control
characters range 0x00-0x1F.
Fonts used as "system" fonts (for menus, dialogs, etc.) had four glyphs
at code points 0x11-0x14 for transient use by the Menu Manager. These
glyphs were not intended as characters for use in normal text, and the
associated code points are not generally interpreted as associated with
these glyphs. (However, a "system font variant" mapping table could
provide mappings for these).
Note that in general, character sets cannot be determined from font
layouts (they are not the same thing!). This is very noticeable with
Arabic, Hebrew, and Devanagari, for example.
The following is a list of legacy Mac OS encodings. The accompanying
tables provide mappings from these encodings to Unicode.
a) Mac OS encodings for script code 0, smRoman.
* Roman - this is the default for script code 0 (when the special
cases listed below do not apply). It covers several western European
languages, and includes math operators and various symbols.
* Symbol - this is the encoding for the font named "Symbol". It includes
Greek letters, math operators, and miscellaneous symbols. The layout
of the Symbol character set is identical to the layout of the Adobe
Symbol encoding vector, with the addition of the Apple logo at 0xF0
and the EURO SIGN at 0xA0.
* Dingbats - this is the encoding for the font named "Zapf Dingbats".
The layout of the Dingbats character set is identical to or a superset
of the layout of the Adobe Zapf Dingbats encoding vector.
* Keyboard glyphs - this is the encoding for the legacy font named
".Keyboard". Before Mac OS X, this font was used by the user-interface
system to display glyphs for special keys on the keyboard. In Mac OS
X, this mapping is not associated with a font; it is only used as a
way to map from a set of Menu Manager constants to associated Unicode
sequences. As such, new mappings added for Mac OS X only may be
one-way mappings: From the Keyboard glyph "encoding" to Unicode, but
not back.
* Turkish - this is the encoding if the script code is 0 and the system
region code is 24, verTurkey. It has 7 code point differences from
Mac OS Roman.
* Croatian - this is the encoding if the script code is 0 and the system
region code is any of the following:
68, verCroatia
66, verSlovenian
25, verYugoCroatian (only used in older systems)
It has 20 code point differences from standard Roman, but only 10
differences in repertoire.
* Icelandic - this is the encoding if the script code is 0 and the
system region code is either of the following:
21, verIceland
47, verFaroeIsl
It has 6 code point differences from standard Roman. It also has one
font variant.
* Romanian - this is the encoding if the script code is 0 and the system
region code is 39, verRomania . It has 6 code point differences from
standard Roman.
* Celtic - this is the encoding if the script code is 0 and the system
region code is any of the following:
50, verIreland
75, verScottishGaelic
76, verManxGaelic
77, verBreton
79, verWelsh
It is a variant of Mac OS Roman with a few extra accented characters
for Welsh.
* Gaelic - this is the encoding if the script code is 0 and the system
region code is 81, verIrishGaelicScript. It is a variant of Mac OS
Roman, and supports the older Irish orthography using dot above.
* Greek (monotonic) - this is the encoding if the script code is 0 and
the system region code is 20, verGreece. Although a script code is
defined for Greek, the Greek localized system does not use it (the
font family IDs are in the smRoman range). This encoding is based on
the ISO/IEC 8859-7 repertoire with additional Roman characters for
French and German, as well as additional symbols. Greek system 4.1
used a different encoding that matched 8859-7 code points for Greek
letters. Greek system 6.0.7 also used a variant of the standard
encoding, but it was quickly replaced by Greek system 6.0.7.1 which
used the standard encoding.
See also the Central European encoding under script code 29 below.
b) Mac OS encodings for script code 1, smJapanese.
* Japanese - this is the default for script code 1. It is based on a
Shift-JIS implementation of JIS X0208-1990 ("fullwidth") and
JIS X0201-1976 ("halfwidth"), with 5 additional one-byte characters
and one modified character, a set of Apple extension characters which
include many industry standard extensions, and separate codes for
vertical forms of some punctuation and kana. There are several font
variants.
c) Mac OS encodings for script code 2, smTradChinese.
* Chinese Traditional - this is an extension of Big-5.
d) Mac OS encodings for script code 3, smKorean.
* Korean - this is an extension of EUC-KR.
e) Mac OS encodings for script code 4, smArabic.
* Arabic - This is the default for script code 4 (when the special
case listed below does not apply). It is based on the ISO/IEC 8859-6
repertoire, with additional Arabic letters for Persian and Urdu and
with accented Roman letters for European languages. It has the
interesting feature mentioned above that certain ASCII punctuation
and symbol characters are encoded twice, once for each direction. It
has several font variants.
* Farsi - This is the encoding if the script code is 4 and the system
region code is 48, verIran. It is similar to Mac OS Arabic, but has
the "extended" or Persian digits instead of the standard Arabic
digits. It has one font variant.
f) Mac OS encodings for script code 5, smHebrew.
* Hebrew - This is based on the ISO/IEC 8859-8 Hebrew letter repertoire,
but adds Hebrew points, some Hebrew ligatures, some accented Roman
letters for European languages, and some non-ASCII punctuation. As
with Mac OS Arabic, certain ASCII punctuation and symbol characters
are encoded twice, once for each direction. This is also true for the
European digits. This has one font variant.
g) Mac OS encodings for script code 6, smGreek.
None currently - see smRoman.
h) Mac OS encodings for script code 7, smCyrillic.
* Cyrillic - This is based on the ISO/IEC 8859-5 Cyrillic character
repertoire plus an additional case pair for Ukrainian.
i) Mac OS encodings for script code 9, smDevanagari.
* Devanagari - This is based on IS 13194:1991 (ISCII-91), and adds some
punctuation and symbols.
j) Mac OS encodings for script code 10, smGurmukhi.
* Gurmukhi - This is based on IS 13194:1991 (ISCII-91), and adds some
punctuation and symbols.
k) Mac OS encodings for script code 11, smGujarati.
* Gujarati - This is based on IS 13194:1991 (ISCII-91), and adds some
punctuation and symbols.
l) Mac OS encodings for script code 21, smThai.
* Thai - This is based on TIS 620-2533, except that three of the
TIS 620-2533 characters are replaced with other characters. Some
undefined code points in TIS 620-2533 are used for additional
punctuation characters.
m) Mac OS encodings for script code 25, smSimpChinese.
* Chinese Simplified - this is an extension of EUC-CN.
n) Mac OS encodings for script code 26, smTibetan.
* Tibetan
o) Mac OS encodings for script code 28, smEthiopic.
* Inuit - this is the encoding if the script code is 28 and the
system region code is 78, verNunavut (for Inuktitut language).
There is no script code for Inuit, so it shares the script code
with Ethiopic.
p) Mac OS encodings for script code 29, smCentralEuroRoman.
* Central European - This is similar to standard Roman, but with a
different (and larger) set of European characters and with fewer
symbols. It is used for Polish, Czech, Slovak, Hungarian, Estonian,
Latvian, and Lithuanian.

405
charmap/SYMBOL.TXT Normal file
View File

@ -0,0 +1,405 @@
#=======================================================================
# File name: SYMBOL.TXT
#
# Contents: Map (external version) from Mac OS Symbol
# character set to Unicode 4.0 and later.
#
# Copyright: (c) 1994-2002, 2005 by Apple Computer, Inc., all rights
# reserved.
#
# Contact: charsets@apple.com
#
# Changes:
#
# c02 2005-Apr-05 Change mappings for 0xBD, 0xE0. Update
# header comments. Matches internal xml <c1.2>
# and Text Encoding Converter 2.0.
# b4,c1 2002-Dec-19 Update mappings for encoded glyph fragments
# 0xBE, 0xE6-EF, 0xF4, 0xF6-FE to use new
# Unicode 3.2 characters instead of sequences
# involving corporate-use characters. Update
# URLs, notes. Matches internal utom<b4>.
# b03 1999-Sep-22 Update contact e-mail address. Matches
# internal utom<b3>, ufrm<b3>, and Text
# Encoding Converter version 1.5.
# b02 1998-Aug-18 Encoding changed for Mac OS 8.5; add new
# mapping from 0xA0 to EURO SIGN. Matches
# internal utom<b3>, ufrm<b3>.
# n05 1998-Feb-05 Update to match internal utom<n5>, ufrm<n15>
# and Text Encoding Converter version 1.3:
# Use standard Unicodes plus transcoding hints
# instead of single corporate characters, also
# change mappings for 0xE1 & 0xF1 from U+2329
# & U+232A to their canonical decompositions;
# see details below. Also update header
# comments to new format.
# n03 1995-Apr-15 First version (after fixing some typos).
# Matches internal ufrm<n4>.
#
# Standard header:
# ----------------
#
# Apple, the Apple logo, and Macintosh are trademarks of Apple
# Computer, Inc., registered in the United States and other countries.
# Unicode is a trademark of Unicode Inc. For the sake of brevity,
# throughout this document, "Macintosh" can be used to refer to
# Macintosh computers and "Unicode" can be used to refer to the
# Unicode standard.
#
# Apple Computer, Inc. ("Apple") makes no warranty or representation,
# either express or implied, with respect to this document and the
# included data, its quality, accuracy, or fitness for a particular
# purpose. In no event will Apple be liable for direct, indirect,
# special, incidental, or consequential damages resulting from any
# defect or inaccuracy in this document or the included data.
#
# These mapping tables and character lists are subject to change.
# The latest tables should be available from the following:
#
# <http://www.unicode.org/Public/MAPPINGS/VENDORS/APPLE/>
#
# For general information about Mac OS encodings and these mapping
# tables, see the file "README.TXT".
#
# Format:
# -------
#
# Three tab-separated columns;
# '#' begins a comment which continues to the end of the line.
# Column #1 is the Mac OS Symbol code (in hex as 0xNN)
# Column #2 is the corresponding Unicode or Unicode sequence
# (in hex as 0xNNNN or 0xNNNN+0xNNNN).
# Column #3 is a comment containing the Unicode name.
# In some cases an additional comment follows the Unicode name.
#
# The entries are in Mac OS Symbol code order.
#
# Some of these mappings require the use of corporate characters.
# See the file "CORPCHAR.TXT" and notes below.
#
# Control character mappings are not shown in this table, following
# the conventions of the standard UTC mapping tables. However, the
# Mac OS Symbol character set uses the standard control characters
# at 0x00-0x1F and 0x7F.
#
# Notes on Mac OS Symbol:
# -----------------------
#
# This is a legacy Mac OS encoding; in the Mac OS X Carbon and Cocoa
# environments, it is only supported directly in programming
# interfaces for QuickDraw Text, the Script Manager, and related
# Text Utilities. For other purposes it is supported via transcoding
# to and from Unicode.
#
# The Mac OS Symbol encoding shares the script code smRoman
# (0) with the Mac OS Roman encoding. To determine if the Symbol
# encoding is being used, you must check if the font name is
# "Symbol".
#
# Before Mac OS 8.5, code point 0xA0 was unused. In Mac OS 8.5
# and later versions, code point 0xA0 is EURO SIGN and maps to
# U+20AC (the Symbol font is updated for Mac OS 8.5 to reflect
# this).
#
# The layout of the Mac OS Symbol character set is identical to
# the layout of the Adobe Symbol encoding vector, with the
# addition of the Apple logo character at 0xF0.
#
# This character set encodes a number of glyph fragments. Some are
# used as extenders: 0x60 is used to extend radical signs, 0xBD and
# 0xBE are used to extend vertical and horizontal arrows, etc. In
# addition, there are top, bottom, and center sections for
# parentheses, brackets, integral signs, and other signs that may
# extend vertically for 2 or more lines of normal text. As of
# Unicode 3.2, most of these are now encoded in Unicode; a few are
# not, so these are mapped using corporate-zone Unicode characters
# (see below).
#
# In addition, Symbol separately encodes both serif and sans-serif
# forms for copyright, trademark, and registered signs. Unicode
# encodes only the abstract characters, so one set of these (the
# sans-serif forms) are also mapped using corporate-zone Unicode
# characters (see below).
#
# The following code points are unused, and are not shown here:
# 0x80-0x9F, 0xFF.
#
# Unicode mapping issues and notes:
# ---------------------------------
#
# The goals in the mappings provided here are:
# - Ensure roundtrip mapping from every character in the Mac OS
# Symbol character set to Unicode and back
# - Use standard Unicode characters as much as possible, to
# maximize interchangeability of the resulting Unicode text.
# Whenever possible, avoid having content carried by private-use
# characters.
#
# Some of the characters in the Mac OS Symbol character set do not
# correspond to distinct, single Unicode characters. To map these
# and satisfy both goals above, we employ various strategies.
#
# a) If possible, use private use characters in combination with
# standard Unicode characters to mark variants of the standard
# Unicode character.
#
# Apple has defined a block of 32 corporate characters as "transcoding
# hints." These are used in combination with standard Unicode
# characters to force them to be treated in a special way for mapping
# to other encodings; they have no other effect. Sixteen of these
# transcoding hints are "grouping hints" - they indicate that the next
# 2-4 Unicode characters should be treated as a single entity for
# transcoding. The other sixteen transcoding hints are "variant tags"
# - they are like combining characters, and can follow a standard
# Unicode (or a sequence consisting of a base character and other
# combining characters) to cause it to be treated in a special way for
# transcoding. These always terminate a combining-character sequence.
#
# The transcoding coding hint used in this mapping table is the
# variant tag 0xF87F. Since this is combined with standard Unicode
# characters, some characters in the Mac OS Symbol character set map
# to a sequence of two Unicodes instead of a single Unicode character.
#
# For example, the Mac OS Symbol character at 0xE2 is an alternate,
# sans-serif form of the REGISTERED SIGN (the standard mapping is for
# the abstract character at 0xD2, which here has a serif form). So 0xE2
# is mapped to 0x00AE (REGISTERED SIGN) + 0xF87F (a variant tag).
#
# b) Otherwise, use private use characters by themselves to map
# Mac OS Symbol characters which have no relationship to any standard
# Unicode character.
#
# The following additional corporate zone Unicode characters are
# used for this purpose here:
#
# 0xF8E5 radical extender
# 0xF8FF Apple logo
#
# NOTE: The graphic image associated with the Apple logo character
# is not authorized for use without permission of Apple, and
# unauthorized use might constitute trademark infringement.
#
# Details of mapping changes in each version:
# -------------------------------------------
#
# Changes from version c01 to version c02:
#
# - Update mappings for 0xBD from 0xF8E6 to 0x23D0 (use new Unicode
# 4.0 char)
# - Correct mapping for 0xE0 from 0x22C4 to 0x25CA
#
# Changes from version b02 to version b03/c01:
#
# - Update mappings for encoded glyph fragments 0xBE, 0xE6-EF, 0xF4,
# 0xF6-FE to use new Unicode 3.2 characters instead of using either
# single corporate-use characters (e.g. 0xBE was mapped to 0xF8E7) or
# sequences combining a standard Unicode character with a transcoding
# hint (e.g. 0xE6 was mapped to 0x0028+0xF870).
#
# Changes from version n05 to version b02:
#
# - Encoding changed for Mac OS 8.5; 0xA0 now maps to 0x20AC, EURO
# SIGN. 0xA0 was unmapped in earlier versions.
#
# Changes from version n03 to version n05:
#
# - Change strict mapping for 0xE1 & 0xF1 from U+2329 & U+232A
# to their canonical decompositions, U+3008 & U+3009.
#
# - Change mapping for the following to use standard Unicode +
# transcoding hint, instead of single corporate-zone
# character: 0xE2-0xE4, 0xE6-0xEE, 0xF4, 0xF6-0xFE.
#
##################
0x20 0x0020 # SPACE
0x21 0x0021 # EXCLAMATION MARK
0x22 0x2200 # FOR ALL
0x23 0x0023 # NUMBER SIGN
0x24 0x2203 # THERE EXISTS
0x25 0x0025 # PERCENT SIGN
0x26 0x0026 # AMPERSAND
0x27 0x220D # SMALL CONTAINS AS MEMBER
0x28 0x0028 # LEFT PARENTHESIS
0x29 0x0029 # RIGHT PARENTHESIS
0x2A 0x2217 # ASTERISK OPERATOR
0x2B 0x002B # PLUS SIGN
0x2C 0x002C # COMMA
0x2D 0x2212 # MINUS SIGN
0x2E 0x002E # FULL STOP
0x2F 0x002F # SOLIDUS
0x30 0x0030 # DIGIT ZERO
0x31 0x0031 # DIGIT ONE
0x32 0x0032 # DIGIT TWO
0x33 0x0033 # DIGIT THREE
0x34 0x0034 # DIGIT FOUR
0x35 0x0035 # DIGIT FIVE
0x36 0x0036 # DIGIT SIX
0x37 0x0037 # DIGIT SEVEN
0x38 0x0038 # DIGIT EIGHT
0x39 0x0039 # DIGIT NINE
0x3A 0x003A # COLON
0x3B 0x003B # SEMICOLON
0x3C 0x003C # LESS-THAN SIGN
0x3D 0x003D # EQUALS SIGN
0x3E 0x003E # GREATER-THAN SIGN
0x3F 0x003F # QUESTION MARK
0x40 0x2245 # APPROXIMATELY EQUAL TO
0x41 0x0391 # GREEK CAPITAL LETTER ALPHA
0x42 0x0392 # GREEK CAPITAL LETTER BETA
0x43 0x03A7 # GREEK CAPITAL LETTER CHI
0x44 0x0394 # GREEK CAPITAL LETTER DELTA
0x45 0x0395 # GREEK CAPITAL LETTER EPSILON
0x46 0x03A6 # GREEK CAPITAL LETTER PHI
0x47 0x0393 # GREEK CAPITAL LETTER GAMMA
0x48 0x0397 # GREEK CAPITAL LETTER ETA
0x49 0x0399 # GREEK CAPITAL LETTER IOTA
0x4A 0x03D1 # GREEK THETA SYMBOL
0x4B 0x039A # GREEK CAPITAL LETTER KAPPA
0x4C 0x039B # GREEK CAPITAL LETTER LAMDA
0x4D 0x039C # GREEK CAPITAL LETTER MU
0x4E 0x039D # GREEK CAPITAL LETTER NU
0x4F 0x039F # GREEK CAPITAL LETTER OMICRON
0x50 0x03A0 # GREEK CAPITAL LETTER PI
0x51 0x0398 # GREEK CAPITAL LETTER THETA
0x52 0x03A1 # GREEK CAPITAL LETTER RHO
0x53 0x03A3 # GREEK CAPITAL LETTER SIGMA
0x54 0x03A4 # GREEK CAPITAL LETTER TAU
0x55 0x03A5 # GREEK CAPITAL LETTER UPSILON
0x56 0x03C2 # GREEK SMALL LETTER FINAL SIGMA
0x57 0x03A9 # GREEK CAPITAL LETTER OMEGA
0x58 0x039E # GREEK CAPITAL LETTER XI
0x59 0x03A8 # GREEK CAPITAL LETTER PSI
0x5A 0x0396 # GREEK CAPITAL LETTER ZETA
0x5B 0x005B # LEFT SQUARE BRACKET
0x5C 0x2234 # THEREFORE
0x5D 0x005D # RIGHT SQUARE BRACKET
0x5E 0x22A5 # UP TACK
0x5F 0x005F # LOW LINE
0x60 0xF8E5 # radical extender # corporate char
0x61 0x03B1 # GREEK SMALL LETTER ALPHA
0x62 0x03B2 # GREEK SMALL LETTER BETA
0x63 0x03C7 # GREEK SMALL LETTER CHI
0x64 0x03B4 # GREEK SMALL LETTER DELTA
0x65 0x03B5 # GREEK SMALL LETTER EPSILON
0x66 0x03C6 # GREEK SMALL LETTER PHI
0x67 0x03B3 # GREEK SMALL LETTER GAMMA
0x68 0x03B7 # GREEK SMALL LETTER ETA
0x69 0x03B9 # GREEK SMALL LETTER IOTA
0x6A 0x03D5 # GREEK PHI SYMBOL
0x6B 0x03BA # GREEK SMALL LETTER KAPPA
0x6C 0x03BB # GREEK SMALL LETTER LAMDA
0x6D 0x03BC # GREEK SMALL LETTER MU
0x6E 0x03BD # GREEK SMALL LETTER NU
0x6F 0x03BF # GREEK SMALL LETTER OMICRON
0x70 0x03C0 # GREEK SMALL LETTER PI
0x71 0x03B8 # GREEK SMALL LETTER THETA
0x72 0x03C1 # GREEK SMALL LETTER RHO
0x73 0x03C3 # GREEK SMALL LETTER SIGMA
0x74 0x03C4 # GREEK SMALL LETTER TAU
0x75 0x03C5 # GREEK SMALL LETTER UPSILON
0x76 0x03D6 # GREEK PI SYMBOL
0x77 0x03C9 # GREEK SMALL LETTER OMEGA
0x78 0x03BE # GREEK SMALL LETTER XI
0x79 0x03C8 # GREEK SMALL LETTER PSI
0x7A 0x03B6 # GREEK SMALL LETTER ZETA
0x7B 0x007B # LEFT CURLY BRACKET
0x7C 0x007C # VERTICAL LINE
0x7D 0x007D # RIGHT CURLY BRACKET
0x7E 0x223C # TILDE OPERATOR
#
0xA0 0x20AC # EURO SIGN
0xA1 0x03D2 # GREEK UPSILON WITH HOOK SYMBOL
0xA2 0x2032 # PRIME # minute
0xA3 0x2264 # LESS-THAN OR EQUAL TO
0xA4 0x2044 # FRACTION SLASH
0xA5 0x221E # INFINITY
0xA6 0x0192 # LATIN SMALL LETTER F WITH HOOK
0xA7 0x2663 # BLACK CLUB SUIT
0xA8 0x2666 # BLACK DIAMOND SUIT
0xA9 0x2665 # BLACK HEART SUIT
0xAA 0x2660 # BLACK SPADE SUIT
0xAB 0x2194 # LEFT RIGHT ARROW
0xAC 0x2190 # LEFTWARDS ARROW
0xAD 0x2191 # UPWARDS ARROW
0xAE 0x2192 # RIGHTWARDS ARROW
0xAF 0x2193 # DOWNWARDS ARROW
0xB0 0x00B0 # DEGREE SIGN
0xB1 0x00B1 # PLUS-MINUS SIGN
0xB2 0x2033 # DOUBLE PRIME # second
0xB3 0x2265 # GREATER-THAN OR EQUAL TO
0xB4 0x00D7 # MULTIPLICATION SIGN
0xB5 0x221D # PROPORTIONAL TO
0xB6 0x2202 # PARTIAL DIFFERENTIAL
0xB7 0x2022 # BULLET
0xB8 0x00F7 # DIVISION SIGN
0xB9 0x2260 # NOT EQUAL TO
0xBA 0x2261 # IDENTICAL TO
0xBB 0x2248 # ALMOST EQUAL TO
0xBC 0x2026 # HORIZONTAL ELLIPSIS
0xBD 0x23D0 # VERTICAL LINE EXTENSION (for arrows) # for Unicode 4.0 and later
0xBE 0x23AF # HORIZONTAL LINE EXTENSION (for arrows) # for Unicode 3.2 and later
0xBF 0x21B5 # DOWNWARDS ARROW WITH CORNER LEFTWARDS
0xC0 0x2135 # ALEF SYMBOL
0xC1 0x2111 # BLACK-LETTER CAPITAL I
0xC2 0x211C # BLACK-LETTER CAPITAL R
0xC3 0x2118 # SCRIPT CAPITAL P
0xC4 0x2297 # CIRCLED TIMES
0xC5 0x2295 # CIRCLED PLUS
0xC6 0x2205 # EMPTY SET
0xC7 0x2229 # INTERSECTION
0xC8 0x222A # UNION
0xC9 0x2283 # SUPERSET OF
0xCA 0x2287 # SUPERSET OF OR EQUAL TO
0xCB 0x2284 # NOT A SUBSET OF
0xCC 0x2282 # SUBSET OF
0xCD 0x2286 # SUBSET OF OR EQUAL TO
0xCE 0x2208 # ELEMENT OF
0xCF 0x2209 # NOT AN ELEMENT OF
0xD0 0x2220 # ANGLE
0xD1 0x2207 # NABLA
0xD2 0x00AE # REGISTERED SIGN # serif
0xD3 0x00A9 # COPYRIGHT SIGN # serif
0xD4 0x2122 # TRADE MARK SIGN # serif
0xD5 0x220F # N-ARY PRODUCT
0xD6 0x221A # SQUARE ROOT
0xD7 0x22C5 # DOT OPERATOR
0xD8 0x00AC # NOT SIGN
0xD9 0x2227 # LOGICAL AND
0xDA 0x2228 # LOGICAL OR
0xDB 0x21D4 # LEFT RIGHT DOUBLE ARROW
0xDC 0x21D0 # LEFTWARDS DOUBLE ARROW
0xDD 0x21D1 # UPWARDS DOUBLE ARROW
0xDE 0x21D2 # RIGHTWARDS DOUBLE ARROW
0xDF 0x21D3 # DOWNWARDS DOUBLE ARROW
0xE0 0x25CA # LOZENGE # previously mapped to 0x22C4 DIAMOND OPERATOR
0xE1 0x3008 # LEFT ANGLE BRACKET
0xE2 0x00AE+0xF87F # REGISTERED SIGN, alternate: sans serif
0xE3 0x00A9+0xF87F # COPYRIGHT SIGN, alternate: sans serif
0xE4 0x2122+0xF87F # TRADE MARK SIGN, alternate: sans serif
0xE5 0x2211 # N-ARY SUMMATION
0xE6 0x239B # LEFT PARENTHESIS UPPER HOOK # for Unicode 3.2 and later
0xE7 0x239C # LEFT PARENTHESIS EXTENSION # for Unicode 3.2 and later
0xE8 0x239D # LEFT PARENTHESIS LOWER HOOK # for Unicode 3.2 and later
0xE9 0x23A1 # LEFT SQUARE BRACKET UPPER CORNER # for Unicode 3.2 and later
0xEA 0x23A2 # LEFT SQUARE BRACKET EXTENSION # for Unicode 3.2 and later
0xEB 0x23A3 # LEFT SQUARE BRACKET LOWER CORNER # for Unicode 3.2 and later
0xEC 0x23A7 # LEFT CURLY BRACKET UPPER HOOK # for Unicode 3.2 and later
0xED 0x23A8 # LEFT CURLY BRACKET MIDDLE PIECE # for Unicode 3.2 and later
0xEE 0x23A9 # LEFT CURLY BRACKET LOWER HOOK # for Unicode 3.2 and later
0xEF 0x23AA # CURLY BRACKET EXTENSION # for Unicode 3.2 and later
0xF0 0xF8FF # Apple logo
0xF1 0x3009 # RIGHT ANGLE BRACKET
0xF2 0x222B # INTEGRAL
0xF3 0x2320 # TOP HALF INTEGRAL
0xF4 0x23AE # INTEGRAL EXTENSION # for Unicode 3.2 and later
0xF5 0x2321 # BOTTOM HALF INTEGRAL
0xF6 0x239E # RIGHT PARENTHESIS UPPER HOOK # for Unicode 3.2 and later
0xF7 0x239F # RIGHT PARENTHESIS EXTENSION # for Unicode 3.2 and later
0xF8 0x23A0 # RIGHT PARENTHESIS LOWER HOOK # for Unicode 3.2 and later
0xF9 0x23A4 # RIGHT SQUARE BRACKET UPPER CORNER # for Unicode 3.2 and later
0xFA 0x23A5 # RIGHT SQUARE BRACKET EXTENSION # for Unicode 3.2 and later
0xFB 0x23A6 # RIGHT SQUARE BRACKET LOWER CORNER # for Unicode 3.2 and later
0xFC 0x23AB # RIGHT CURLY BRACKET UPPER HOOK # for Unicode 3.2 and later
0xFD 0x23AC # RIGHT CURLY BRACKET MIDDLE PIECE # for Unicode 3.2 and later
0xFE 0x23AD # RIGHT CURLY BRACKET LOWER HOOK # for Unicode 3.2 and later

384
charmap/THAI.TXT Normal file
View File

@ -0,0 +1,384 @@
#=======================================================================
# File name: THAI.TXT
#
# Contents: Map (external version) from Mac OS Thai
# character set to Unicode 3.2 and later.
#
# Copyright: (c) 1995-2002, 2005 by Apple Computer, Inc., all rights
# reserved.
#
# Contact: charsets@apple.com
#
# Changes:
#
# c02 2005-Apr-05 Update header comments. Matches internal xml
# <c1.1> and Text Encoding Converter 2.0.
# b3,c1 2002-Dec-19 Update mapping for 0xDB to use new Unicode
# 3.2 WORD JOINER instead of ZWNBSP (BOM).
# Update URLs. Matches internal utom<b3>.
# b02 1999-Sep-22 Update contact e-mail address. Matches
# internal utom<b1>, ufrm<b2>, and Text
# Encoding Converter version 1.5.
# n07 1998-Feb-05 Update to match internal utom<n5>, ufrm<n13>
# and Text Encoding Converter version 1.3:
# Use standard Unicodes plus transcoding hints
# instead of single corporate characters; see
# details below. Also update header comments
# to new format.
# n04 1995-Nov-17 First version (after fixing some typos).
# Matches internal ufrm<n6>.
#
# Standard header:
# ----------------
#
# Apple, the Apple logo, and Macintosh are trademarks of Apple
# Computer, Inc., registered in the United States and other countries.
# Unicode is a trademark of Unicode Inc. For the sake of brevity,
# throughout this document, "Macintosh" can be used to refer to
# Macintosh computers and "Unicode" can be used to refer to the
# Unicode standard.
#
# Apple Computer, Inc. ("Apple") makes no warranty or representation,
# either express or implied, with respect to this document and the
# included data, its quality, accuracy, or fitness for a particular
# purpose. In no event will Apple be liable for direct, indirect,
# special, incidental, or consequential damages resulting from any
# defect or inaccuracy in this document or the included data.
#
# These mapping tables and character lists are subject to change.
# The latest tables should be available from the following:
#
# <http://www.unicode.org/Public/MAPPINGS/VENDORS/APPLE/>
#
# For general information about Mac OS encodings and these mapping
# tables, see the file "README.TXT".
#
# Format:
# -------
#
# Three tab-separated columns;
# '#' begins a comment which continues to the end of the line.
# Column #1 is the Mac OS Thai code (in hex as 0xNN)
# Column #2 is the corresponding Unicode or Unicode sequence
# (in hex as 0xNNNN or 0xNNNN+0xNNNN).
# Column #3 is a comment containing the Unicode name
#
# The entries are in Mac OS Thai code order.
#
# Some of these mappings require the use of corporate characters.
# See the file "CORPCHAR.TXT" and notes below.
#
# Control character mappings are not shown in this table, following
# the conventions of the standard UTC mapping tables. However, the
# Mac OS Thai character set uses the standard control characters at
# 0x00-0x1F and 0x7F.
#
# Notes on Mac OS Thai:
# ---------------------
#
# This is a legacy Mac OS encoding; in the Mac OS X Carbon and Cocoa
# environments, it is only supported via transcoding to and from
# Unicode.
#
# Codes 0xA1-0xDA and 0xDF-0xFB are the character set from Thai
# standard TIS 620-2533, except that the following changes are
# made:
# 0xEE is TRADE MARK SIGN (instead of THAI CHARACTER YAMAKKAN)
# 0xFA is REGISTERED SIGN (instead of THAI CHARACTER ANGKHANKHU)
# 0xFB is COPYRIGHT SIGN (instead of THAI CHARACTER KHOMUT)
#
# Codes 0x80-0x82, 0x8D-0x8E, 0x91, 0x9D-0x9E, and 0xDB-0xDE are
# various additional punctuation marks (e.g. curly quotes,
# ellipsis), no-break space, and two special characters "word join"
# and "word break".
#
# Codes 0x83-0x8C, 0x8F, and 0x92-0x9C are for positional variants
# of the upper vowels, tone marks, and other signs at 0xD1,
# 0xD4-0xD7, and 0xE7-0xED. The positional variants would normally
# be considered presentation forms only and not characters. In most
# cases they are not typed directly; they are selected automatically
# at display time by the WorldScript software. However, using the
# Thai-DTP keyboard, the presentation forms can in fact be typed
# directly using dead keys. Thus they must be treated as real
# characters in the Mac OS Thai encoding. They are mapped using
# variant tags; see below.
#
# Several code points are undefined and unused (they cannot be
# typed using any of the Mac OS Thai keyboard layouts): 0x90, 0x9F,
# 0xFC-0xFE. These are not shown in the table below.
#
# Unicode mapping issues and notes:
# ---------------------------------
#
# The goals in the Apple mappings provided here are:
# - Ensure roundtrip mapping from every character in the Mac OS Thai
# character set to Unicode and back
# - Use standard Unicode characters as much as possible, to maximize
# interchangeability of the resulting Unicode text. Whenever possible,
# avoid having content carried by private-use characters.
#
# To satisfy both goals, we use private use characters to mark variants
# that are similar to a sequence of one or more standard Unicode
# characters.
#
# Apple has defined a block of 32 corporate characters as "transcoding
# hints." These are used in combination with standard Unicode characters
# to force them to be treated in a special way for mapping to other
# encodings; they have no other effect. Sixteen of these transcoding
# hints are "grouping hints" - they indicate that the next 2-4 Unicode
# characters should be treated as a single entity for transcoding. The
# other sixteen transcoding hints are "variant tags" - they are like
# combining characters, and can follow a standard Unicode (or a sequence
# consisting of a base character and other combining characters) to
# cause it to be treated in a special way for transcoding. These always
# terminate a combining-character sequence.
#
# The transcoding coding hints used in this mapping table are four
# variant tags in the range 0xF873-75. Since these are combined with
# standard Unicode characters, some characters in the Mac OS Thai
# character set map to a sequence of two Unicodes instead of a single
# Unicode character. For example, the Mac OS Thai character at 0x83 is a
# low-left positional variant of THAI CHARACTER MAI EK (the standard
# mapping is for the abstract character at 0xE8). So 0x83 is mapped to
# 0x0E48 (THAI CHARACTER MAI EK) + 0xF875 (a variant tag).
#
# Details of mapping changes in each version:
# -------------------------------------------
#
# Changes from version b02 to version b03/c01:
#
# - Update mapping for 0xDB to use new Unicode 3.2 character U+2060
# WORD JOINER instead of U+FEFF ZERO WIDTH NO-BREAK SPACE (BOM)
#
# Changes from version n04 to version n07:
#
# - Changed mappings of the positional variants to use standard
# Unicodes + transcoding hint, instead of using single corporate
# zone characters. This affected the mappings for the following:
# 0x83-08C, 0x8F, 0x92-0x9C
#
# - Just comment out unused code points in the table, instead
# of mapping them to U+FFFD.
#
##################
0x20 0x0020 # SPACE
0x21 0x0021 # EXCLAMATION MARK
0x22 0x0022 # QUOTATION MARK
0x23 0x0023 # NUMBER SIGN
0x24 0x0024 # DOLLAR SIGN
0x25 0x0025 # PERCENT SIGN
0x26 0x0026 # AMPERSAND
0x27 0x0027 # APOSTROPHE
0x28 0x0028 # LEFT PARENTHESIS
0x29 0x0029 # RIGHT PARENTHESIS
0x2A 0x002A # ASTERISK
0x2B 0x002B # PLUS SIGN
0x2C 0x002C # COMMA
0x2D 0x002D # HYPHEN-MINUS
0x2E 0x002E # FULL STOP
0x2F 0x002F # SOLIDUS
0x30 0x0030 # DIGIT ZERO
0x31 0x0031 # DIGIT ONE
0x32 0x0032 # DIGIT TWO
0x33 0x0033 # DIGIT THREE
0x34 0x0034 # DIGIT FOUR
0x35 0x0035 # DIGIT FIVE
0x36 0x0036 # DIGIT SIX
0x37 0x0037 # DIGIT SEVEN
0x38 0x0038 # DIGIT EIGHT
0x39 0x0039 # DIGIT NINE
0x3A 0x003A # COLON
0x3B 0x003B # SEMICOLON
0x3C 0x003C # LESS-THAN SIGN
0x3D 0x003D # EQUALS SIGN
0x3E 0x003E # GREATER-THAN SIGN
0x3F 0x003F # QUESTION MARK
0x40 0x0040 # COMMERCIAL AT
0x41 0x0041 # LATIN CAPITAL LETTER A
0x42 0x0042 # LATIN CAPITAL LETTER B
0x43 0x0043 # LATIN CAPITAL LETTER C
0x44 0x0044 # LATIN CAPITAL LETTER D
0x45 0x0045 # LATIN CAPITAL LETTER E
0x46 0x0046 # LATIN CAPITAL LETTER F
0x47 0x0047 # LATIN CAPITAL LETTER G
0x48 0x0048 # LATIN CAPITAL LETTER H
0x49 0x0049 # LATIN CAPITAL LETTER I
0x4A 0x004A # LATIN CAPITAL LETTER J
0x4B 0x004B # LATIN CAPITAL LETTER K
0x4C 0x004C # LATIN CAPITAL LETTER L
0x4D 0x004D # LATIN CAPITAL LETTER M
0x4E 0x004E # LATIN CAPITAL LETTER N
0x4F 0x004F # LATIN CAPITAL LETTER O
0x50 0x0050 # LATIN CAPITAL LETTER P
0x51 0x0051 # LATIN CAPITAL LETTER Q
0x52 0x0052 # LATIN CAPITAL LETTER R
0x53 0x0053 # LATIN CAPITAL LETTER S
0x54 0x0054 # LATIN CAPITAL LETTER T
0x55 0x0055 # LATIN CAPITAL LETTER U
0x56 0x0056 # LATIN CAPITAL LETTER V
0x57 0x0057 # LATIN CAPITAL LETTER W
0x58 0x0058 # LATIN CAPITAL LETTER X
0x59 0x0059 # LATIN CAPITAL LETTER Y
0x5A 0x005A # LATIN CAPITAL LETTER Z
0x5B 0x005B # LEFT SQUARE BRACKET
0x5C 0x005C # REVERSE SOLIDUS
0x5D 0x005D # RIGHT SQUARE BRACKET
0x5E 0x005E # CIRCUMFLEX ACCENT
0x5F 0x005F # LOW LINE
0x60 0x0060 # GRAVE ACCENT
0x61 0x0061 # LATIN SMALL LETTER A
0x62 0x0062 # LATIN SMALL LETTER B
0x63 0x0063 # LATIN SMALL LETTER C
0x64 0x0064 # LATIN SMALL LETTER D
0x65 0x0065 # LATIN SMALL LETTER E
0x66 0x0066 # LATIN SMALL LETTER F
0x67 0x0067 # LATIN SMALL LETTER G
0x68 0x0068 # LATIN SMALL LETTER H
0x69 0x0069 # LATIN SMALL LETTER I
0x6A 0x006A # LATIN SMALL LETTER J
0x6B 0x006B # LATIN SMALL LETTER K
0x6C 0x006C # LATIN SMALL LETTER L
0x6D 0x006D # LATIN SMALL LETTER M
0x6E 0x006E # LATIN SMALL LETTER N
0x6F 0x006F # LATIN SMALL LETTER O
0x70 0x0070 # LATIN SMALL LETTER P
0x71 0x0071 # LATIN SMALL LETTER Q
0x72 0x0072 # LATIN SMALL LETTER R
0x73 0x0073 # LATIN SMALL LETTER S
0x74 0x0074 # LATIN SMALL LETTER T
0x75 0x0075 # LATIN SMALL LETTER U
0x76 0x0076 # LATIN SMALL LETTER V
0x77 0x0077 # LATIN SMALL LETTER W
0x78 0x0078 # LATIN SMALL LETTER X
0x79 0x0079 # LATIN SMALL LETTER Y
0x7A 0x007A # LATIN SMALL LETTER Z
0x7B 0x007B # LEFT CURLY BRACKET
0x7C 0x007C # VERTICAL LINE
0x7D 0x007D # RIGHT CURLY BRACKET
0x7E 0x007E # TILDE
#
0x80 0x00AB # LEFT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK
0x81 0x00BB # RIGHT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK
0x82 0x2026 # HORIZONTAL ELLIPSIS
0x83 0x0E48+0xF875 # THAI CHARACTER MAI EK, low left position
0x84 0x0E49+0xF875 # THAI CHARACTER MAI THO, low left position
0x85 0x0E4A+0xF875 # THAI CHARACTER MAI TRI, low left position
0x86 0x0E4B+0xF875 # THAI CHARACTER MAI CHATTAWA, low left position
0x87 0x0E4C+0xF875 # THAI CHARACTER THANTHAKHAT, low left position
0x88 0x0E48+0xF873 # THAI CHARACTER MAI EK, low position
0x89 0x0E49+0xF873 # THAI CHARACTER MAI THO, low position
0x8A 0x0E4A+0xF873 # THAI CHARACTER MAI TRI, low position
0x8B 0x0E4B+0xF873 # THAI CHARACTER MAI CHATTAWA, low position
0x8C 0x0E4C+0xF873 # THAI CHARACTER THANTHAKHAT, low position
0x8D 0x201C # LEFT DOUBLE QUOTATION MARK
0x8E 0x201D # RIGHT DOUBLE QUOTATION MARK
0x8F 0x0E4D+0xF874 # THAI CHARACTER NIKHAHIT, left position
#
0x91 0x2022 # BULLET
0x92 0x0E31+0xF874 # THAI CHARACTER MAI HAN-AKAT, left position
0x93 0x0E47+0xF874 # THAI CHARACTER MAITAIKHU, left position
0x94 0x0E34+0xF874 # THAI CHARACTER SARA I, left position
0x95 0x0E35+0xF874 # THAI CHARACTER SARA II, left position
0x96 0x0E36+0xF874 # THAI CHARACTER SARA UE, left position
0x97 0x0E37+0xF874 # THAI CHARACTER SARA UEE, left position
0x98 0x0E48+0xF874 # THAI CHARACTER MAI EK, left position
0x99 0x0E49+0xF874 # THAI CHARACTER MAI THO, left position
0x9A 0x0E4A+0xF874 # THAI CHARACTER MAI TRI, left position
0x9B 0x0E4B+0xF874 # THAI CHARACTER MAI CHATTAWA, left position
0x9C 0x0E4C+0xF874 # THAI CHARACTER THANTHAKHAT, left position
0x9D 0x2018 # LEFT SINGLE QUOTATION MARK
0x9E 0x2019 # RIGHT SINGLE QUOTATION MARK
#
0xA0 0x00A0 # NO-BREAK SPACE
0xA1 0x0E01 # THAI CHARACTER KO KAI
0xA2 0x0E02 # THAI CHARACTER KHO KHAI
0xA3 0x0E03 # THAI CHARACTER KHO KHUAT
0xA4 0x0E04 # THAI CHARACTER KHO KHWAI
0xA5 0x0E05 # THAI CHARACTER KHO KHON
0xA6 0x0E06 # THAI CHARACTER KHO RAKHANG
0xA7 0x0E07 # THAI CHARACTER NGO NGU
0xA8 0x0E08 # THAI CHARACTER CHO CHAN
0xA9 0x0E09 # THAI CHARACTER CHO CHING
0xAA 0x0E0A # THAI CHARACTER CHO CHANG
0xAB 0x0E0B # THAI CHARACTER SO SO
0xAC 0x0E0C # THAI CHARACTER CHO CHOE
0xAD 0x0E0D # THAI CHARACTER YO YING
0xAE 0x0E0E # THAI CHARACTER DO CHADA
0xAF 0x0E0F # THAI CHARACTER TO PATAK
0xB0 0x0E10 # THAI CHARACTER THO THAN
0xB1 0x0E11 # THAI CHARACTER THO NANGMONTHO
0xB2 0x0E12 # THAI CHARACTER THO PHUTHAO
0xB3 0x0E13 # THAI CHARACTER NO NEN
0xB4 0x0E14 # THAI CHARACTER DO DEK
0xB5 0x0E15 # THAI CHARACTER TO TAO
0xB6 0x0E16 # THAI CHARACTER THO THUNG
0xB7 0x0E17 # THAI CHARACTER THO THAHAN
0xB8 0x0E18 # THAI CHARACTER THO THONG
0xB9 0x0E19 # THAI CHARACTER NO NU
0xBA 0x0E1A # THAI CHARACTER BO BAIMAI
0xBB 0x0E1B # THAI CHARACTER PO PLA
0xBC 0x0E1C # THAI CHARACTER PHO PHUNG
0xBD 0x0E1D # THAI CHARACTER FO FA
0xBE 0x0E1E # THAI CHARACTER PHO PHAN
0xBF 0x0E1F # THAI CHARACTER FO FAN
0xC0 0x0E20 # THAI CHARACTER PHO SAMPHAO
0xC1 0x0E21 # THAI CHARACTER MO MA
0xC2 0x0E22 # THAI CHARACTER YO YAK
0xC3 0x0E23 # THAI CHARACTER RO RUA
0xC4 0x0E24 # THAI CHARACTER RU
0xC5 0x0E25 # THAI CHARACTER LO LING
0xC6 0x0E26 # THAI CHARACTER LU
0xC7 0x0E27 # THAI CHARACTER WO WAEN
0xC8 0x0E28 # THAI CHARACTER SO SALA
0xC9 0x0E29 # THAI CHARACTER SO RUSI
0xCA 0x0E2A # THAI CHARACTER SO SUA
0xCB 0x0E2B # THAI CHARACTER HO HIP
0xCC 0x0E2C # THAI CHARACTER LO CHULA
0xCD 0x0E2D # THAI CHARACTER O ANG
0xCE 0x0E2E # THAI CHARACTER HO NOKHUK
0xCF 0x0E2F # THAI CHARACTER PAIYANNOI
0xD0 0x0E30 # THAI CHARACTER SARA A
0xD1 0x0E31 # THAI CHARACTER MAI HAN-AKAT
0xD2 0x0E32 # THAI CHARACTER SARA AA
0xD3 0x0E33 # THAI CHARACTER SARA AM
0xD4 0x0E34 # THAI CHARACTER SARA I
0xD5 0x0E35 # THAI CHARACTER SARA II
0xD6 0x0E36 # THAI CHARACTER SARA UE
0xD7 0x0E37 # THAI CHARACTER SARA UEE
0xD8 0x0E38 # THAI CHARACTER SARA U
0xD9 0x0E39 # THAI CHARACTER SARA UU
0xDA 0x0E3A # THAI CHARACTER PHINTHU
0xDB 0x2060 # WORD JOINER # for Unicode 3.2 and later
0xDC 0x200B # ZERO WIDTH SPACE
0xDD 0x2013 # EN DASH
0xDE 0x2014 # EM DASH
0xDF 0x0E3F # THAI CURRENCY SYMBOL BAHT
0xE0 0x0E40 # THAI CHARACTER SARA E
0xE1 0x0E41 # THAI CHARACTER SARA AE
0xE2 0x0E42 # THAI CHARACTER SARA O
0xE3 0x0E43 # THAI CHARACTER SARA AI MAIMUAN
0xE4 0x0E44 # THAI CHARACTER SARA AI MAIMALAI
0xE5 0x0E45 # THAI CHARACTER LAKKHANGYAO
0xE6 0x0E46 # THAI CHARACTER MAIYAMOK
0xE7 0x0E47 # THAI CHARACTER MAITAIKHU
0xE8 0x0E48 # THAI CHARACTER MAI EK
0xE9 0x0E49 # THAI CHARACTER MAI THO
0xEA 0x0E4A # THAI CHARACTER MAI TRI
0xEB 0x0E4B # THAI CHARACTER MAI CHATTAWA
0xEC 0x0E4C # THAI CHARACTER THANTHAKHAT
0xED 0x0E4D # THAI CHARACTER NIKHAHIT
0xEE 0x2122 # TRADE MARK SIGN
0xEF 0x0E4F # THAI CHARACTER FONGMAN
0xF0 0x0E50 # THAI DIGIT ZERO
0xF1 0x0E51 # THAI DIGIT ONE
0xF2 0x0E52 # THAI DIGIT TWO
0xF3 0x0E53 # THAI DIGIT THREE
0xF4 0x0E54 # THAI DIGIT FOUR
0xF5 0x0E55 # THAI DIGIT FIVE
0xF6 0x0E56 # THAI DIGIT SIX
0xF7 0x0E57 # THAI DIGIT SEVEN
0xF8 0x0E58 # THAI DIGIT EIGHT
0xF9 0x0E59 # THAI DIGIT NINE
0xFA 0x00AE # REGISTERED SIGN
0xFB 0x00A9 # COPYRIGHT SIGN

341
charmap/TURKISH.TXT Normal file
View File

@ -0,0 +1,341 @@
#=======================================================================
# File name: TURKISH.TXT
#
# Contents: Map (external version) from Mac OS Turkish
# character set to Unicode 2.1 and later.
#
# Copyright: (c) 1995-2002, 2005 by Apple Computer, Inc., all rights
# reserved.
#
# Contact: charsets@apple.com
#
# Changes:
#
# c02 2005-Apr-05 Update header comments. Matches internal xml
# <c1.1> and Text Encoding Converter 2.0.
# b3,c1 2002-Dec-19 Update URLs, notes. Matches internal
# utom<b1>.
# b02 1999-Sep-22 Update contact e-mail address. Matches
# internal utom<b1>, ufrm<b1>, and Text
# Encoding Converter version 1.5.
# n05 1998-Feb-05 Minor update to header comments
# n03 1997-Dec-14 Update to match internal utom<n5>, ufrm<n15>:
# Change standard mapping for 0xBD from U+2126
# to its canonical decomposition, U+03A9.
# n02 1995-Apr-15 First version (after fixing some typos).
# Matches internal ufrm<n4>.
#
# Standard header:
# ----------------
#
# Apple, the Apple logo, and Macintosh are trademarks of Apple
# Computer, Inc., registered in the United States and other countries.
# Unicode is a trademark of Unicode Inc. For the sake of brevity,
# throughout this document, "Macintosh" can be used to refer to
# Macintosh computers and "Unicode" can be used to refer to the
# Unicode standard.
#
# Apple Computer, Inc. ("Apple") makes no warranty or representation,
# either express or implied, with respect to this document and the
# included data, its quality, accuracy, or fitness for a particular
# purpose. In no event will Apple be liable for direct, indirect,
# special, incidental, or consequential damages resulting from any
# defect or inaccuracy in this document or the included data.
#
# These mapping tables and character lists are subject to change.
# The latest tables should be available from the following:
#
# <http://www.unicode.org/Public/MAPPINGS/VENDORS/APPLE/>
#
# For general information about Mac OS encodings and these mapping
# tables, see the file "README.TXT".
#
# Format:
# -------
#
# Three tab-separated columns;
# '#' begins a comment which continues to the end of the line.
# Column #1 is the Mac OS Turkish code (in hex as 0xNN)
# Column #2 is the corresponding Unicode (in hex as 0xNNNN)
# Column #3 is a comment containing the Unicode name
#
# The entries are in Mac OS Turkish code order.
#
# Two of these mappings requires the use of a corporate character.
# See the file "CORPCHAR.TXT" and notes below.
#
# Control character mappings are not shown in this table, following
# the conventions of the standard UTC mapping tables. However, the
# Mac OS Turkish character set uses the standard control characters at
# 0x00-0x1F and 0x7F.
#
# Notes on Mac OS Turkish:
# ------------------------
#
# This is a legacy Mac OS encoding; in the Mac OS X Carbon and Cocoa
# environments, it is only supported via transcoding to and from
# Unicode.
#
# Mac OS Turkish is used for Turkish.
#
# The Mac OS Turkish encoding shares the script code smRoman
# (0) with the Mac OS Roman encoding. To determine if the Turkish
# encoding is being used, you must also check if the system region
# code is 24, verTurkey.
#
# This character set is a variant of standard Mac OS Roman. It adds
# upper & lower G with breve, upper & lower S with cedilla, upper I
# with dot, and moves the dotless lower i from its position at 0xF5
# in standard Mac OS Roman to a position at 0xDD here (leaving the
# 0xF5 code point undefined in Mac OS Turkish). This gives a total
# of 7 code point differences from standard Mac OS Roman.
#
# Unicode mapping issues and notes:
# ---------------------------------
#
# The following corporate zone Unicode characters are used in this
# mapping:
#
# 0xF8A0 undefined1, used to map the single undefined code point
# in Mac OS Turkish (to obtain roundtrip fidelity for all
# code points).
# 0xF8FF Apple logo
#
# NOTE: The graphic image associated with the Apple logo character
# is not authorized for use without permission of Apple, and
# unauthorized use might constitute trademark infringement.
#
# Details of mapping changes in each version:
# -------------------------------------------
#
# Changes from version n02 to version n03:
#
# - Change mapping of 0xBD from U+2126 to its canonical
# decomposition, U+03A9.
#
##################
0x20 0x0020 # SPACE
0x21 0x0021 # EXCLAMATION MARK
0x22 0x0022 # QUOTATION MARK
0x23 0x0023 # NUMBER SIGN
0x24 0x0024 # DOLLAR SIGN
0x25 0x0025 # PERCENT SIGN
0x26 0x0026 # AMPERSAND
0x27 0x0027 # APOSTROPHE
0x28 0x0028 # LEFT PARENTHESIS
0x29 0x0029 # RIGHT PARENTHESIS
0x2A 0x002A # ASTERISK
0x2B 0x002B # PLUS SIGN
0x2C 0x002C # COMMA
0x2D 0x002D # HYPHEN-MINUS
0x2E 0x002E # FULL STOP
0x2F 0x002F # SOLIDUS
0x30 0x0030 # DIGIT ZERO
0x31 0x0031 # DIGIT ONE
0x32 0x0032 # DIGIT TWO
0x33 0x0033 # DIGIT THREE
0x34 0x0034 # DIGIT FOUR
0x35 0x0035 # DIGIT FIVE
0x36 0x0036 # DIGIT SIX
0x37 0x0037 # DIGIT SEVEN
0x38 0x0038 # DIGIT EIGHT
0x39 0x0039 # DIGIT NINE
0x3A 0x003A # COLON
0x3B 0x003B # SEMICOLON
0x3C 0x003C # LESS-THAN SIGN
0x3D 0x003D # EQUALS SIGN
0x3E 0x003E # GREATER-THAN SIGN
0x3F 0x003F # QUESTION MARK
0x40 0x0040 # COMMERCIAL AT
0x41 0x0041 # LATIN CAPITAL LETTER A
0x42 0x0042 # LATIN CAPITAL LETTER B
0x43 0x0043 # LATIN CAPITAL LETTER C
0x44 0x0044 # LATIN CAPITAL LETTER D
0x45 0x0045 # LATIN CAPITAL LETTER E
0x46 0x0046 # LATIN CAPITAL LETTER F
0x47 0x0047 # LATIN CAPITAL LETTER G
0x48 0x0048 # LATIN CAPITAL LETTER H
0x49 0x0049 # LATIN CAPITAL LETTER I
0x4A 0x004A # LATIN CAPITAL LETTER J
0x4B 0x004B # LATIN CAPITAL LETTER K
0x4C 0x004C # LATIN CAPITAL LETTER L
0x4D 0x004D # LATIN CAPITAL LETTER M
0x4E 0x004E # LATIN CAPITAL LETTER N
0x4F 0x004F # LATIN CAPITAL LETTER O
0x50 0x0050 # LATIN CAPITAL LETTER P
0x51 0x0051 # LATIN CAPITAL LETTER Q
0x52 0x0052 # LATIN CAPITAL LETTER R
0x53 0x0053 # LATIN CAPITAL LETTER S
0x54 0x0054 # LATIN CAPITAL LETTER T
0x55 0x0055 # LATIN CAPITAL LETTER U
0x56 0x0056 # LATIN CAPITAL LETTER V
0x57 0x0057 # LATIN CAPITAL LETTER W
0x58 0x0058 # LATIN CAPITAL LETTER X
0x59 0x0059 # LATIN CAPITAL LETTER Y
0x5A 0x005A # LATIN CAPITAL LETTER Z
0x5B 0x005B # LEFT SQUARE BRACKET
0x5C 0x005C # REVERSE SOLIDUS
0x5D 0x005D # RIGHT SQUARE BRACKET
0x5E 0x005E # CIRCUMFLEX ACCENT
0x5F 0x005F # LOW LINE
0x60 0x0060 # GRAVE ACCENT
0x61 0x0061 # LATIN SMALL LETTER A
0x62 0x0062 # LATIN SMALL LETTER B
0x63 0x0063 # LATIN SMALL LETTER C
0x64 0x0064 # LATIN SMALL LETTER D
0x65 0x0065 # LATIN SMALL LETTER E
0x66 0x0066 # LATIN SMALL LETTER F
0x67 0x0067 # LATIN SMALL LETTER G
0x68 0x0068 # LATIN SMALL LETTER H
0x69 0x0069 # LATIN SMALL LETTER I
0x6A 0x006A # LATIN SMALL LETTER J
0x6B 0x006B # LATIN SMALL LETTER K
0x6C 0x006C # LATIN SMALL LETTER L
0x6D 0x006D # LATIN SMALL LETTER M
0x6E 0x006E # LATIN SMALL LETTER N
0x6F 0x006F # LATIN SMALL LETTER O
0x70 0x0070 # LATIN SMALL LETTER P
0x71 0x0071 # LATIN SMALL LETTER Q
0x72 0x0072 # LATIN SMALL LETTER R
0x73 0x0073 # LATIN SMALL LETTER S
0x74 0x0074 # LATIN SMALL LETTER T
0x75 0x0075 # LATIN SMALL LETTER U
0x76 0x0076 # LATIN SMALL LETTER V
0x77 0x0077 # LATIN SMALL LETTER W
0x78 0x0078 # LATIN SMALL LETTER X
0x79 0x0079 # LATIN SMALL LETTER Y
0x7A 0x007A # LATIN SMALL LETTER Z
0x7B 0x007B # LEFT CURLY BRACKET
0x7C 0x007C # VERTICAL LINE
0x7D 0x007D # RIGHT CURLY BRACKET
0x7E 0x007E # TILDE
#
0x80 0x00C4 # LATIN CAPITAL LETTER A WITH DIAERESIS
0x81 0x00C5 # LATIN CAPITAL LETTER A WITH RING ABOVE
0x82 0x00C7 # LATIN CAPITAL LETTER C WITH CEDILLA
0x83 0x00C9 # LATIN CAPITAL LETTER E WITH ACUTE
0x84 0x00D1 # LATIN CAPITAL LETTER N WITH TILDE
0x85 0x00D6 # LATIN CAPITAL LETTER O WITH DIAERESIS
0x86 0x00DC # LATIN CAPITAL LETTER U WITH DIAERESIS
0x87 0x00E1 # LATIN SMALL LETTER A WITH ACUTE
0x88 0x00E0 # LATIN SMALL LETTER A WITH GRAVE
0x89 0x00E2 # LATIN SMALL LETTER A WITH CIRCUMFLEX
0x8A 0x00E4 # LATIN SMALL LETTER A WITH DIAERESIS
0x8B 0x00E3 # LATIN SMALL LETTER A WITH TILDE
0x8C 0x00E5 # LATIN SMALL LETTER A WITH RING ABOVE
0x8D 0x00E7 # LATIN SMALL LETTER C WITH CEDILLA
0x8E 0x00E9 # LATIN SMALL LETTER E WITH ACUTE
0x8F 0x00E8 # LATIN SMALL LETTER E WITH GRAVE
0x90 0x00EA # LATIN SMALL LETTER E WITH CIRCUMFLEX
0x91 0x00EB # LATIN SMALL LETTER E WITH DIAERESIS
0x92 0x00ED # LATIN SMALL LETTER I WITH ACUTE
0x93 0x00EC # LATIN SMALL LETTER I WITH GRAVE
0x94 0x00EE # LATIN SMALL LETTER I WITH CIRCUMFLEX
0x95 0x00EF # LATIN SMALL LETTER I WITH DIAERESIS
0x96 0x00F1 # LATIN SMALL LETTER N WITH TILDE
0x97 0x00F3 # LATIN SMALL LETTER O WITH ACUTE
0x98 0x00F2 # LATIN SMALL LETTER O WITH GRAVE
0x99 0x00F4 # LATIN SMALL LETTER O WITH CIRCUMFLEX
0x9A 0x00F6 # LATIN SMALL LETTER O WITH DIAERESIS
0x9B 0x00F5 # LATIN SMALL LETTER O WITH TILDE
0x9C 0x00FA # LATIN SMALL LETTER U WITH ACUTE
0x9D 0x00F9 # LATIN SMALL LETTER U WITH GRAVE
0x9E 0x00FB # LATIN SMALL LETTER U WITH CIRCUMFLEX
0x9F 0x00FC # LATIN SMALL LETTER U WITH DIAERESIS
0xA0 0x2020 # DAGGER
0xA1 0x00B0 # DEGREE SIGN
0xA2 0x00A2 # CENT SIGN
0xA3 0x00A3 # POUND SIGN
0xA4 0x00A7 # SECTION SIGN
0xA5 0x2022 # BULLET
0xA6 0x00B6 # PILCROW SIGN
0xA7 0x00DF # LATIN SMALL LETTER SHARP S
0xA8 0x00AE # REGISTERED SIGN
0xA9 0x00A9 # COPYRIGHT SIGN
0xAA 0x2122 # TRADE MARK SIGN
0xAB 0x00B4 # ACUTE ACCENT
0xAC 0x00A8 # DIAERESIS
0xAD 0x2260 # NOT EQUAL TO
0xAE 0x00C6 # LATIN CAPITAL LETTER AE
0xAF 0x00D8 # LATIN CAPITAL LETTER O WITH STROKE
0xB0 0x221E # INFINITY
0xB1 0x00B1 # PLUS-MINUS SIGN
0xB2 0x2264 # LESS-THAN OR EQUAL TO
0xB3 0x2265 # GREATER-THAN OR EQUAL TO
0xB4 0x00A5 # YEN SIGN
0xB5 0x00B5 # MICRO SIGN
0xB6 0x2202 # PARTIAL DIFFERENTIAL
0xB7 0x2211 # N-ARY SUMMATION
0xB8 0x220F # N-ARY PRODUCT
0xB9 0x03C0 # GREEK SMALL LETTER PI
0xBA 0x222B # INTEGRAL
0xBB 0x00AA # FEMININE ORDINAL INDICATOR
0xBC 0x00BA # MASCULINE ORDINAL INDICATOR
0xBD 0x03A9 # GREEK CAPITAL LETTER OMEGA
0xBE 0x00E6 # LATIN SMALL LETTER AE
0xBF 0x00F8 # LATIN SMALL LETTER O WITH STROKE
0xC0 0x00BF # INVERTED QUESTION MARK
0xC1 0x00A1 # INVERTED EXCLAMATION MARK
0xC2 0x00AC # NOT SIGN
0xC3 0x221A # SQUARE ROOT
0xC4 0x0192 # LATIN SMALL LETTER F WITH HOOK
0xC5 0x2248 # ALMOST EQUAL TO
0xC6 0x2206 # INCREMENT
0xC7 0x00AB # LEFT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK
0xC8 0x00BB # RIGHT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK
0xC9 0x2026 # HORIZONTAL ELLIPSIS
0xCA 0x00A0 # NO-BREAK SPACE
0xCB 0x00C0 # LATIN CAPITAL LETTER A WITH GRAVE
0xCC 0x00C3 # LATIN CAPITAL LETTER A WITH TILDE
0xCD 0x00D5 # LATIN CAPITAL LETTER O WITH TILDE
0xCE 0x0152 # LATIN CAPITAL LIGATURE OE
0xCF 0x0153 # LATIN SMALL LIGATURE OE
0xD0 0x2013 # EN DASH
0xD1 0x2014 # EM DASH
0xD2 0x201C # LEFT DOUBLE QUOTATION MARK
0xD3 0x201D # RIGHT DOUBLE QUOTATION MARK
0xD4 0x2018 # LEFT SINGLE QUOTATION MARK
0xD5 0x2019 # RIGHT SINGLE QUOTATION MARK
0xD6 0x00F7 # DIVISION SIGN
0xD7 0x25CA # LOZENGE
0xD8 0x00FF # LATIN SMALL LETTER Y WITH DIAERESIS
0xD9 0x0178 # LATIN CAPITAL LETTER Y WITH DIAERESIS
0xDA 0x011E # LATIN CAPITAL LETTER G WITH BREVE
0xDB 0x011F # LATIN SMALL LETTER G WITH BREVE
0xDC 0x0130 # LATIN CAPITAL LETTER I WITH DOT ABOVE
0xDD 0x0131 # LATIN SMALL LETTER DOTLESS I
0xDE 0x015E # LATIN CAPITAL LETTER S WITH CEDILLA
0xDF 0x015F # LATIN SMALL LETTER S WITH CEDILLA
0xE0 0x2021 # DOUBLE DAGGER
0xE1 0x00B7 # MIDDLE DOT
0xE2 0x201A # SINGLE LOW-9 QUOTATION MARK
0xE3 0x201E # DOUBLE LOW-9 QUOTATION MARK
0xE4 0x2030 # PER MILLE SIGN
0xE5 0x00C2 # LATIN CAPITAL LETTER A WITH CIRCUMFLEX
0xE6 0x00CA # LATIN CAPITAL LETTER E WITH CIRCUMFLEX
0xE7 0x00C1 # LATIN CAPITAL LETTER A WITH ACUTE
0xE8 0x00CB # LATIN CAPITAL LETTER E WITH DIAERESIS
0xE9 0x00C8 # LATIN CAPITAL LETTER E WITH GRAVE
0xEA 0x00CD # LATIN CAPITAL LETTER I WITH ACUTE
0xEB 0x00CE # LATIN CAPITAL LETTER I WITH CIRCUMFLEX
0xEC 0x00CF # LATIN CAPITAL LETTER I WITH DIAERESIS
0xED 0x00CC # LATIN CAPITAL LETTER I WITH GRAVE
0xEE 0x00D3 # LATIN CAPITAL LETTER O WITH ACUTE
0xEF 0x00D4 # LATIN CAPITAL LETTER O WITH CIRCUMFLEX
0xF0 0xF8FF # Apple logo
0xF1 0x00D2 # LATIN CAPITAL LETTER O WITH GRAVE
0xF2 0x00DA # LATIN CAPITAL LETTER U WITH ACUTE
0xF3 0x00DB # LATIN CAPITAL LETTER U WITH CIRCUMFLEX
0xF4 0x00D9 # LATIN CAPITAL LETTER U WITH GRAVE
0xF5 0xF8A0 # undefined1
0xF6 0x02C6 # MODIFIER LETTER CIRCUMFLEX ACCENT
0xF7 0x02DC # SMALL TILDE
0xF8 0x00AF # MACRON
0xF9 0x02D8 # BREVE
0xFA 0x02D9 # DOT ABOVE
0xFB 0x02DA # RING ABOVE
0xFC 0x00B8 # CEDILLA
0xFD 0x02DD # DOUBLE ACUTE ACCENT
0xFE 0x02DB # OGONEK
0xFF 0x02C7 # CARON

106
charmap/UKRAINE.TXT Normal file
View File

@ -0,0 +1,106 @@
#=======================================================================
# File name: UKRAINE.TXT
#
# Contents: Notes on Mac OS Ukrainian character set
#
# Copyright: (c) 1995-2002, 2005 by Apple Computer, Inc., all rights
# reserved.
#
# Contact: charsets@apple.com
#
# Changes:
#
# c02 2005-Apr-05 Update header comments.
# b3,c1 2002-Dec-19 Update URLs. Matches internal utom<b1>.
# b02 1999-Sep-22 Encoding changed for Mac OS 9.0 to merge
# with Mac OS Cyrillic and support EURO SIGN;
# change mappings for 0xFF. For Mac OS 9.0
# there is no longer a separate Mac OS
# Ukrainian character set; the mappings are
# in CYRILLIC.TXT. Update contact e-mail
# address. Matches internal utom<b1>, ufrm<b1>,
# and Text Encoding Converter version 1.5.
# n04 1998-Feb-05 Update header comments to new format; no
# mapping changes. Matches internal utom<2>,
# ufrm<13>, and Text Encoding Converter
# version 1.3.
# n02 1995-Apr-15 First version (after fixing some typos).
# Matches internal ufrm<4>.
#
# Standard header:
# ----------------
#
# Apple, the Apple logo, and Macintosh are trademarks of Apple
# Computer, Inc., registered in the United States and other countries.
# Unicode is a trademark of Unicode Inc. For the sake of brevity,
# throughout this document, "Macintosh" can be used to refer to
# Macintosh computers and "Unicode" can be used to refer to the
# Unicode standard.
#
# Apple Computer, Inc. ("Apple") makes no warranty or representation,
# either express or implied, with respect to this document and the
# included data, its quality, accuracy, or fitness for a particular
# purpose. In no event will Apple be liable for direct, indirect,
# special, incidental, or consequential damages resulting from any
# defect or inaccuracy in this document or the included data.
#
# These mapping tables and character lists are subject to change.
# The latest tables should be available from the following:
#
# <http://www.unicode.org/Public/MAPPINGS/VENDORS/APPLE/>
#
# For general information about Mac OS encodings and these mapping
# tables, see the file "README.TXT".
#
# Notes on Mac OS Ukrainian and Mac OS Cyrillic:
# ----------------------------------------------
#
# Before Mac OS 9.0, there were two separate Slavic Cyrillic
# encodings for the Mac OS:
#
# 1. The Cyrillic currency sign variant (used for localized Russian
# and Bulgarian systems), which had the following:
# 0xA2 U+00A2 CENT SIGN
# 0xB6 U+2202 PARTIAL DIFFERENTIAL
# 0xFF U+00A4 CURRENCY SIGN
#
# 2. The Ukrainian currency sign variant (used for localized Ukrainian
# systems and the pre-9.0 Cyrillic Language Kit), which had the
# following:
# 0xA2 U+0490 CYRILLIC CAPITAL LETTER GHE WITH UPTURN
# 0xB6 U+0491 CYRILLIC SMALL LETTER GHE WITH UPTURN
# 0xFF U+00A4 CURRENCY SIGN
#
# Before Mac OS 9.0, The Ukrainian currency sign variant shared the
# script code smCyrillic (7) with the Cyrillic currency sign variant.
# The Ukrainian currency sign variant was being used if one of the
# following was true:
# - The system region code was 62, verUkraine (indicates Ukrainian
# localized system), or
# - The system script was not 7, smCyrillic (indicates Cyrillic
# Language Kit instead of localized system).
#
# For Mac OS 9.0 and later, both currency sign variants were replaced
# with a new Euro sign version of Mac OS Cyrillic, which is similar to
# the old Ukrainian currency sign variant but changes 0xFF to EURO
# SIGN. Mappings for this are in CYRILLIC.TXT.
#
# Note: There is a common glyph variation in Ukrainian, in which the
# glyph for CYRILLIC CAPITAL LETTER BYELORUSSIAN-UKRAINIAN I may or
# may not have a dot above.
#
# Details of mapping changes in each version:
# -------------------------------------------
#
# Changes from version n04 to version b02:
#
# - Encoding changed for Mac OS 9.0 to merge with Mac OS Cyrillic and
# support EURO SIGN; 0xFF changed from U+00A4 to U+20AC. For Mac OS
# 9.0 there is no longer a separate Mac OS Ukrainian character set, so
# the mappings here are deleted; see the mappings in CYRILLIC.TXT.
#
##################
##################
# For mappings, see CYRILLIC.TXT
##################