tenfourfox/intl/icu/source/data/locales/cy.txt
Cameron Kaiser c9b2922b70 hello FPR
2017-04-19 00:56:45 -07:00

1658 lines
50 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

// ***************************************************************************
// *
// * Copyright (C) 2015 International Business Machines
// * Corporation and others. All Rights Reserved.
// * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
// * Source File: <path>/common/main/cy.xml
// *
// ***************************************************************************
cy{
AuxExemplarCharacters{"[ă å ã ā æ ç ĕ ē ĭ ī k ñ ŏ ø ō œ q ŭ ū v x z]"}
Ellipsis{
final{"{0}…"}
initial{"…{0}"}
medial{"{0}…{1}"}
word-final{"{0} …"}
word-initial{"… {0}"}
word-medial{"{0} … {1}"}
}
ExemplarCharacters{
"[a á à â ä b c {ch} d {dd} e é è ê ë f {ff} g {ng} h i í ì î ï j l {ll} m n "
"o ó ò ô ö p {ph} r {rh} s t {th} u ú ù û ü w ẃ ẁ ŵ ẅ y ý ỳ ŷ ÿ]"
}
ExemplarCharactersIndex{
"[A B C {CH} D {DD} E F {FF} G {NG} H I J K L {LL} M N O P {PH} Q R {RH} S T "
"{TH} U V W X Y Z]"
}
ExemplarCharactersPunctuation{
"[\\- — , ; \\: ! ? . … ' \u0022 “ ” ( ) \\[ \\] § @ * / \\& # † ‡ "
"″]"
}
MoreInformation{"?"}
NumberElements{
arab{
symbols{
timeSeparator{":"}
}
}
default{"latn"}
latn{
miscPatterns{
atLeast{"{0}+"}
range{"{0}{1}"}
}
patterns{
accountingFormat{"¤#,##0.00;(¤#,##0.00)"}
currencyFormat{"¤#,##0.00"}
decimalFormat{"#,##0.###"}
percentFormat{"#,##0%"}
scientificFormat{"#E0"}
}
patternsLong{
decimalFormat{
1000{
few{"0 mil"}
many{"0 mil"}
one{"0 mil"}
other{"0 mil"}
two{"0 fil"}
zero{"0 mil"}
}
10000{
few{"00 mil"}
many{"00 mil"}
one{"00 mil"}
other{"00 mil"}
two{"00 mil"}
zero{"00 mil"}
}
100000{
few{"000 mil"}
many{"000 mil"}
one{"000 mil"}
other{"000 mil"}
two{"000 mil"}
zero{"000 mil"}
}
1000000{
few{"0 miliwn"}
many{"0 miliwn"}
one{"0 miliwn"}
other{"0 miliwn"}
two{"0 filiwn"}
zero{"0 miliwn"}
}
10000000{
few{"00 miliwn"}
many{"00 miliwn"}
one{"00 miliwn"}
other{"00 miliwn"}
two{"00 miliwn"}
zero{"00 miliwn"}
}
100000000{
few{"000 miliwn"}
many{"000 miliwn"}
one{"000 miliwn"}
other{"000 miliwn"}
two{"000 miliwn"}
zero{"000 miliwn"}
}
1000000000{
few{"0 biliwn"}
many{"0 biliwn"}
one{"0 biliwn"}
other{"0 biliwn"}
two{"0 biliwn"}
zero{"0 biliwn"}
}
10000000000{
few{"00 biliwn"}
many{"00 biliwn"}
one{"00 biliwn"}
other{"00 biliwn"}
two{"00 biliwn"}
zero{"00 biliwn"}
}
100000000000{
few{"000 biliwn"}
many{"000 biliwn"}
one{"000 biliwn"}
other{"000 biliwn"}
two{"000 biliwn"}
zero{"000 biliwn"}
}
1000000000000{
few{"0 thriliwn"}
many{"0 thriliwn"}
one{"0 triliwn"}
other{"0 triliwn"}
two{"0 driliwn"}
zero{"0 triliwn"}
}
10000000000000{
few{"00 triliwn"}
many{"00 triliwn"}
one{"00 triliwn"}
other{"00 triliwn"}
two{"00 triliwn"}
zero{"00 triliwn"}
}
100000000000000{
few{"000 triliwn"}
many{"000 triliwn"}
one{"000 triliwn"}
other{"000 triliwn"}
two{"000 triliwn"}
zero{"000 triliwn"}
}
}
}
patternsShort{
currencyFormat{
1000{
few{"¤0K"}
many{"¤0K"}
one{"¤0K"}
other{"¤0K"}
two{"¤0K"}
zero{"¤0 mil"}
}
10000{
few{"¤00K"}
many{"¤00K"}
one{"¤00K"}
other{"¤00K"}
two{"¤00K"}
zero{"¤00K"}
}
100000{
few{"¤000K"}
many{"¤000K"}
one{"¤000K"}
other{"¤000K"}
two{"¤000K"}
zero{"¤000K"}
}
1000000{
few{"¤0M"}
many{"¤0M"}
one{"¤0M"}
other{"¤0M"}
two{"¤0M"}
zero{"¤0M"}
}
10000000{
few{"¤00M"}
many{"¤00M"}
one{"¤00M"}
other{"¤00M"}
two{"¤00M"}
zero{"¤00M"}
}
100000000{
few{"¤000M"}
many{"¤000M"}
one{"¤000M"}
other{"¤000M"}
two{"¤000M"}
zero{"¤000M"}
}
1000000000{
few{"¤0B"}
many{"¤0B"}
one{"¤0B"}
other{"¤0B"}
two{"¤0B"}
zero{"¤0B"}
}
10000000000{
few{"¤00B"}
many{"¤00B"}
one{"¤00B"}
other{"¤00B"}
two{"¤00B"}
zero{"¤00B"}
}
100000000000{
few{"¤000B"}
many{"¤000B"}
one{"¤000B"}
other{"¤000B"}
two{"¤000B"}
zero{"¤000B"}
}
1000000000000{
few{"¤0T"}
many{"¤0T"}
one{"¤0T"}
other{"¤0T"}
two{"¤0T"}
zero{"¤0T"}
}
10000000000000{
few{"¤00T"}
many{"¤00T"}
one{"¤00T"}
other{"¤00T"}
two{"¤00T"}
zero{"¤00T"}
}
100000000000000{
few{"¤000T"}
many{"¤000T"}
one{"¤000T"}
other{"¤000T"}
two{"¤000T"}
zero{"¤000T"}
}
}
decimalFormat{
1000{
few{"0K"}
many{"0K"}
one{"0K"}
other{"0K"}
two{"0K"}
zero{"0K"}
}
10000{
few{"00K"}
many{"00K"}
one{"00K"}
other{"00K"}
two{"00K"}
zero{"00K"}
}
100000{
few{"000K"}
many{"000K"}
one{"000K"}
other{"000K"}
two{"000K"}
zero{"000K"}
}
1000000{
few{"0M"}
many{"0M"}
one{"0M"}
other{"0M"}
two{"0M"}
zero{"0M"}
}
10000000{
few{"00M"}
many{"00M"}
one{"00M"}
other{"00M"}
two{"00M"}
zero{"00M"}
}
100000000{
few{"000M"}
many{"000M"}
one{"000M"}
other{"000M"}
two{"000M"}
zero{"000M"}
}
1000000000{
few{"0B"}
many{"0B"}
one{"0B"}
other{"0B"}
two{"0B"}
zero{"0B"}
}
10000000000{
few{"00B"}
many{"00B"}
one{"00B"}
other{"00B"}
two{"00B"}
zero{"00B"}
}
100000000000{
few{"000B"}
many{"000B"}
one{"000B"}
other{"000B"}
two{"000B"}
zero{"000B"}
}
1000000000000{
few{"0T"}
many{"0T"}
one{"0T"}
other{"0T"}
two{"0T"}
zero{"0T"}
}
10000000000000{
few{"00T"}
many{"00T"}
one{"00T"}
other{"00T"}
two{"00T"}
zero{"00T"}
}
100000000000000{
few{"000T"}
many{"000T"}
one{"000T"}
other{"000T"}
two{"000T"}
zero{"000T"}
}
}
}
symbols{
decimal{"."}
exponential{"E"}
group{","}
infinity{"∞"}
list{";"}
minusSign{"-"}
nan{"NaN"}
perMille{"‰"}
percentSign{"%"}
plusSign{"+"}
superscriptingExponent{"x"}
timeSeparator{":"}
}
}
minimumGroupingDigits{"1"}
native{"latn"}
}
Version{"2.1.20.4"}
calendar{
generic{
DateTimePatterns{
"HH:mm:ss zzzz",
"HH:mm:ss z",
"HH:mm:ss",
"HH:mm",
"EEEE, d MMMM y G",
"d MMMM y G",
"d MMM y G",
"dd/MM/y GGGGG",
"{1}, {0}",
"{1} am {0}",
"{1} am {0}",
"{1}, {0}",
"{1}, {0}",
}
availableFormats{
E{"ccc"}
Ed{"E, d"}
Gy{"y G"}
GyMMM{"MMM y G"}
GyMMMEd{"E, d MMM y G"}
GyMMMd{"d MMM y G"}
H{"HH"}
Hm{"HH:mm"}
Hms{"HH:mm:ss"}
M{"L"}
MEd{"E, d/M"}
MMM{"LLL"}
MMMEd{"E, d MMM"}
MMMMd{"MMMM d"}
MMMd{"d MMM"}
Md{"d/M"}
d{"d"}
h{"h a"}
hm{"h:mm a"}
hms{"h:mm:ss a"}
ms{"mm:ss"}
y{"y"}
yyyy{"y G"}
yyyyM{"M/y G"}
yyyyMEd{"E, d/M/y G"}
yyyyMMM{"MMM y G"}
yyyyMMMEd{"E, d MMM y G"}
yyyyMMMM{"G y MMMM"}
yyyyMMMd{"d MMM y G"}
yyyyMd{"d/M/y G"}
yyyyQQQ{"QQQ y G"}
yyyyQQQQ{"QQQQ y G"}
}
intervalFormats{
H{
H{"HH HH"}
}
Hm{
H{"HH:mm HH:mm"}
m{"HH:mm HH:mm"}
}
Hmv{
H{"HH:mm HH:mm v"}
m{"HH:mm HH:mm v"}
}
Hv{
H{"HH HH v"}
}
M{
M{"M M"}
}
MEd{
M{"E, d/M E, d/M"}
d{"E, d/M E, d/M"}
}
MMM{
M{"MMMMMM"}
}
MMMEd{
M{"E, d MMM E, d MMM"}
d{"E, d MMM E, d MMM"}
}
MMMM{
M{"LLLLLLLL"}
}
MMMd{
M{"d MMM d MMM"}
d{"d d MMM"}
}
Md{
M{"d/M d/M"}
d{"d/M d/M"}
}
d{
d{"d d"}
}
fallback{"{0} {1}"}
h{
a{"h a h a"}
h{"h h a"}
}
hm{
a{"h:mm a h:mm a"}
h{"h:mm h:mm a"}
m{"h:mm h:mm a"}
}
hmv{
a{"h:mm a h:mm a v"}
h{"h:mm h:mm a v"}
m{"h:mm h:mm a v"}
}
hv{
a{"h a h a v"}
h{"h h a v"}
}
y{
y{"yy G"}
}
yM{
M{"M/y M/y GGGGG"}
y{"M/y M/y GGGGG"}
}
yMEd{
M{"E, d/M/y E, d/M/y GGGGG"}
d{"E, d/M/y E, d/M/y GGGGG"}
y{"E, d/M/y E, d/M/y GGGGG"}
}
yMMM{
M{"MMM MMM y G"}
y{"MMM y MMM y G"}
}
yMMMEd{
M{"E, d MMM E, d MMM y G"}
d{"E, d MMM E, d MMM y G"}
y{"E, d MMM, y E, d MMM y G"}
}
yMMMM{
M{"MMMMMMMM y G"}
y{"MMMM y MMMM y G"}
}
yMMMd{
M{"d MMM d MMM y G"}
d{"dd MMM y G"}
y{"d MMM y d MMM y G"}
}
yMd{
M{"d/M/y d/M/y GGGGG"}
d{"d/M/y d/M/y GGGGG"}
y{"d/M/y d/M/y GGGGG"}
}
}
}
gregorian{
AmPmMarkers{
"AM",
"PM",
}
AmPmMarkersAbbr{
"AM",
"PM",
}
AmPmMarkersNarrow{
"AM",
"PM",
}
DateTimePatterns{
"HH:mm:ss zzzz",
"HH:mm:ss z",
"HH:mm:ss",
"HH:mm",
"EEEE, d MMMM y",
"d MMMM y",
"d MMM y",
"dd/MM/yy",
"{1} {0}",
"{1} 'am' {0}",
"{1} 'am' {0}",
"{1} {0}",
"{1} {0}",
}
appendItems{
Timezone{"{0} {1}"}
}
availableFormats{
E{"ccc"}
EHm{"E, HH:mm"}
EHms{"E, HH:mm:ss"}
Ed{"E, d"}
Ehm{"E, h:mm a"}
Ehms{"E, h:mm:ss a"}
Gy{"y G"}
GyMMM{"MMM y G"}
GyMMMEd{"E, d MMM y G"}
GyMMMd{"d MMM y G"}
H{"HH"}
Hm{"HH:mm"}
Hms{"HH:mm:ss"}
Hmsv{"HH:mm:ss v"}
Hmv{"HH:mm v"}
M{"L"}
MEd{"E, d/M"}
MMM{"LLL"}
MMMEd{"E, d MMM"}
MMMMd{"MMMM d"}
MMMd{"d MMM"}
Md{"d/M"}
d{"d"}
h{"h a"}
hm{"h:mm a"}
hms{"h:mm:ss a"}
hmsv{"h:mm:ss a v"}
hmv{"h:mm a v"}
ms{"mm:ss"}
y{"y"}
yM{"M/y"}
yMEd{"E, d/M/y"}
yMMM{"MMM y"}
yMMMEd{"E, d MMM y"}
yMMMM{"MMMM y"}
yMMMd{"d MMM y"}
yMd{"d/M/y"}
yQ{"Q y"}
yQQQ{"QQQ y"}
yQQQQ{"QQQQ y"}
}
dayNames{
format{
abbreviated{
"Sul",
"Llun",
"Maw",
"Mer",
"Iau",
"Gwen",
"Sad",
}
narrow{
"S",
"Ll",
"M",
"M",
"I",
"G",
"S",
}
short{
"Su",
"Ll",
"Ma",
"Me",
"Ia",
"Gw",
"Sa",
}
wide{
"Dydd Sul",
"Dydd Llun",
"Dydd Mawrth",
"Dydd Mercher",
"Dydd Iau",
"Dydd Gwener",
"Dydd Sadwrn",
}
}
stand-alone{
abbreviated{
"Sul",
"Llun",
"Maw",
"Mer",
"Iau",
"Gwe",
"Sad",
}
narrow{
"S",
"Ll",
"M",
"M",
"I",
"G",
"S",
}
short{
"Su",
"Ll",
"Ma",
"Me",
"Ia",
"Gw",
"Sa",
}
wide{
"Dydd Sul",
"Dydd Llun",
"Dydd Mawrth",
"Dydd Mercher",
"Dydd Iau",
"Dydd Gwener",
"Dydd Sadwrn",
}
}
}
eras{
abbreviated{
"CC",
"OC",
}
abbreviated%variant{
"BCE",
"CE",
}
narrow{
"C",
"O",
}
wide{
"Cyn Crist",
"Oed Crist",
}
wide%variant{
"Cyn Cyfnod Cyffredin",
"Cyfnod Cyffredin",
}
}
intervalFormats{
H{
H{"HHHH"}
}
Hm{
H{"HH:mmHH:mm"}
m{"HH:mmHH:mm"}
}
Hmv{
H{"HH:mmHH:mm v"}
m{"HH:mmHH:mm v"}
}
Hv{
H{"HHHH v"}
}
M{
M{"MM"}
}
MEd{
M{"E, d/M E, d/M"}
d{"E, d/M E, d/M"}
}
MMM{
M{"MMMMMM"}
}
MMMEd{
M{"E, d MMM E, d MMM"}
d{"E, d MMM E, d MMM"}
}
MMMM{
M{"LLLLLLLL"}
}
MMMd{
M{"d MMM d MMM"}
d{"dd MMM"}
}
Md{
M{"d/M d/M"}
d{"d/M d/M"}
}
d{
d{"dd"}
}
fallback{"{0} {1}"}
h{
a{"h a h a"}
h{"hh a"}
}
hm{
a{"h:mm a h:mm a"}
h{"h:mm h:mm a"}
m{"h:mm h:mm a"}
}
hmv{
a{"h:mm a h:mm a v"}
h{"h:mm h:mm a v"}
m{"h:mmh:mm a v"}
}
hv{
a{"h a h a v"}
h{"hh a v"}
}
y{
y{"yy"}
}
yM{
M{"M/y M/y"}
y{"M/y M/y"}
}
yMEd{
M{"E, d/M/y E, d/M/y"}
d{"E, d/M/y E, d/M/y"}
y{"E, d/M/y E, d/M/y"}
}
yMMM{
M{"MMM MMM y"}
y{"MMM y MMM y"}
}
yMMMEd{
M{"E, d MMM E, d MMM y"}
d{"E, d MMM E, d MMM y"}
y{"E, d MMM y E, d MMM y"}
}
yMMMM{
M{"MMMMMMMM y"}
y{"MMMM y MMMM y"}
}
yMMMd{
M{"d MMM d MMM y"}
d{"dd MMM y"}
y{"d MMM, y d MMM y"}
}
yMd{
M{"d/M/y d/M/y"}
d{"d/M/y d/M/y"}
y{"d/M/y d/M/y"}
}
}
monthNames{
format{
abbreviated{
"Ion",
"Chwef",
"Maw",
"Ebrill",
"Mai",
"Meh",
"Gorff",
"Awst",
"Medi",
"Hyd",
"Tach",
"Rhag",
}
narrow{
"I",
"Ch",
"M",
"E",
"M",
"M",
"G",
"A",
"M",
"H",
"T",
"Rh",
}
wide{
"Ionawr",
"Chwefror",
"Mawrth",
"Ebrill",
"Mai",
"Mehefin",
"Gorffennaf",
"Awst",
"Medi",
"Hydref",
"Tachwedd",
"Rhagfyr",
}
}
stand-alone{
abbreviated{
"Ion",
"Chw",
"Maw",
"Ebr",
"Mai",
"Meh",
"Gor",
"Awst",
"Medi",
"Hyd",
"Tach",
"Rhag",
}
narrow{
"I",
"Ch",
"M",
"E",
"M",
"M",
"G",
"A",
"M",
"H",
"T",
"Rh",
}
wide{
"Ionawr",
"Chwefror",
"Mawrth",
"Ebrill",
"Mai",
"Mehefin",
"Gorffennaf",
"Awst",
"Medi",
"Hydref",
"Tachwedd",
"Rhagfyr",
}
}
}
quarters{
format{
abbreviated{
"Ch1",
"Ch2",
"Ch3",
"Ch4",
}
narrow{
"1",
"2",
"3",
"4",
}
wide{
"chwarter 1af",
"2il chwarter",
"3ydd chwarter",
"4ydd chwarter",
}
}
stand-alone{
abbreviated{
"Ch1",
"Ch2",
"Ch3",
"Ch4",
}
narrow{
"1",
"2",
"3",
"4",
}
wide{
"chwarter 1af",
"2il chwarter",
"3ydd chwarter",
"4ydd chwarter",
}
}
}
}
}
delimiters{
alternateQuotationEnd{"”"}
alternateQuotationStart{"“"}
quotationEnd{""}
quotationStart{""}
}
fields{
day{
dn{"dydd"}
relative{
"-1"{"ddoe"}
"-2"{"echdoe"}
"0"{"heddiw"}
"1"{"yfory"}
"2"{"drennydd"}
}
relativeTime{
future{
few{"ymhen tridiau"}
many{"ymhen {0} diwrnod"}
one{"ymhen diwrnod"}
other{"ymhen {0} diwrnod"}
two{"ymhen deuddydd"}
zero{"ymhen {0} diwrnod"}
}
past{
few{"{0} diwrnod yn ôl"}
many{"{0} diwrnod yn ôl"}
one{"{0} diwrnod yn ôl"}
other{"{0} diwrnod yn ôl"}
two{"{0} ddiwrnod yn ôl"}
zero{"{0} diwrnod yn ôl"}
}
}
}
day-narrow{
dn{"dydd"}
relativeTime{
future{
few{"ymhen tridiau"}
many{"ymhen {0} diwrnod"}
one{"ymhen diwrnod"}
other{"ymhen {0} diwrnod"}
two{"ymhen deuddydd"}
zero{"ymhen {0} diwrnod"}
}
past{
few{"{0} diwrnod yn ôl"}
many{"{0} diwrnod yn ôl"}
one{"{0} diwrnod yn ôl"}
other{"{0} diwrnod yn ôl"}
two{"{0} ddiwrnod yn ôl"}
zero{"{0} diwrnod yn ôl"}
}
}
}
day-short{
dn{"dydd"}
relative{
"-1"{"ddoe"}
"-2"{"echdoe"}
"0"{"heddiw"}
"1"{"yfory"}
"2"{"drennydd"}
}
relativeTime{
future{
few{"ymhen tridiau"}
many{"ymhen {0} diwrnod"}
one{"ymhen diwrnod"}
other{"ymhen {0} diwrnod"}
two{"ymhen deuddydd"}
zero{"ymhen {0} diwrnod"}
}
past{
few{"{0} diwrnod yn ôl"}
many{"{0} diwrnod yn ôl"}
one{"{0} diwrnod yn ôl"}
other{"{0} diwrnod yn ôl"}
two{"{0} ddiwrnod yn ôl"}
zero{"{0} diwrnod yn ôl"}
}
}
}
dayperiod{
dn{"AM/PM"}
}
era{
dn{"Oes"}
}
fri{
relative{
"-1"{"dydd Gwener diwethaf"}
"0"{"dydd Gwener yma"}
"1"{"dydd Gwener nesaf"}
}
}
fri-narrow{
relative{
"-1"{"Gwen. diwethaf"}
"0"{"Gwen. yma"}
"1"{"Gwen. nesaf"}
}
}
fri-short{
relative{
"-1"{"Gwener diwethaf"}
"0"{"Gwener yma"}
"1"{"Gwener nesaf"}
}
}
hour{
dn{"awr"}
relativeTime{
future{
few{"ymhen {0} awr"}
many{"ymhen {0} awr"}
one{"ymhen awr"}
other{"ymhen {0} awr"}
two{"ymhen {0} awr"}
zero{"ymhen {0} awr"}
}
past{
few{"{0} awr yn ôl"}
many{"{0} awr yn ôl"}
one{"awr yn ôl"}
other{"{0} awr yn ôl"}
two{"{0} awr yn ôl"}
zero{"{0} awr yn ôl"}
}
}
}
hour-narrow{
dn{"awr"}
relativeTime{
future{
few{"ymhen {0} awr"}
many{"ymhen {0} awr"}
one{"ymhen awr"}
other{"ymhen {0} awr"}
two{"ymhen {0} awr"}
zero{"ymhen {0} awr"}
}
past{
few{"{0} awr yn ôl"}
many{"{0} awr yn ôl"}
one{"{0} awr yn ôl"}
other{"{0} awr yn ôl"}
two{"{0} awr yn ôl"}
zero{"{0} awr yn ôl"}
}
}
}
hour-short{
dn{"awr"}
relativeTime{
future{
few{"ymhen {0} awr"}
many{"ymhen {0} awr"}
one{"ymhen awr"}
other{"ymhen {0} awr"}
two{"ymhen {0} awr"}
zero{"ymhen {0} awr"}
}
past{
few{"{0} awr yn ôl"}
many{"{0} awr yn ôl"}
one{"awr yn ôl"}
other{"{0} awr yn ôl"}
two{"{0} awr yn ôl"}
zero{"{0} awr yn ôl"}
}
}
}
minute{
dn{"munud"}
relativeTime{
future{
few{"ymhen {0} munud"}
many{"ymhen {0} munud"}
one{"ymhen munud"}
other{"ymhen {0} munud"}
two{"ymhen {0} funud"}
zero{"ymhen {0} munud"}
}
past{
few{"{0} munud yn ôl"}
many{"{0} munud yn ôl"}
one{"{0} munud yn ôl"}
other{"{0} munud yn ôl"}
two{"{0} funud yn ôl"}
zero{"{0} munud yn ôl"}
}
}
}
minute-narrow{
dn{"mun."}
relativeTime{
future{
few{"ymhen {0} mun."}
many{"ymhen {0} mun."}
one{"ymhen {0} mun."}
other{"ymhen {0} mun."}
two{"ymhen {0} fun."}
zero{"ymhen {0} mun."}
}
past{
few{"{0} mun. yn ôl"}
many{"{0} mun. yn ôl"}
one{"{0} mun. yn ôl"}
other{"{0} mun. yn ôl"}
two{"{0} fun. yn ôl"}
zero{"{0} mun. yn ôl"}
}
}
}
minute-short{
dn{"mun."}
relativeTime{
future{
few{"ymhen {0} mun."}
many{"ymhen {0} mun."}
one{"ymhen {0} mun."}
other{"ymhen {0} mun."}
two{"ymhen {0} fun."}
zero{"ymhen {0} mun."}
}
past{
few{"{0} mun. yn ôl"}
many{"{0} mun. yn ôl"}
one{"{0} mun. yn ôl"}
other{"{0} mun. yn ôl"}
two{"{0} fun. yn ôl"}
zero{"{0} mun. yn ôl"}
}
}
}
mon{
relative{
"-1"{"dydd Llun diwethaf"}
"0"{"dydd Llun yma"}
"1"{"dydd Llun nesaf"}
}
}
mon-narrow{
relative{
"-1"{"Llun diwethaf"}
"0"{"Llun yma"}
"1"{"Llun nesaf"}
}
}
mon-short{
relative{
"-1"{"Llun diwethaf"}
"0"{"Llun yma"}
"1"{"Llun nesaf"}
}
}
month{
dn{"mis"}
relative{
"-1"{"mis diwethaf"}
"0"{"y mis hwn"}
"1"{"mis nesaf"}
}
relativeTime{
future{
few{"ymhen {0} mis"}
many{"ymhen {0} mis"}
one{"ymhen mis"}
other{"ymhen {0} mis"}
two{"ymhen deufis"}
zero{"ymhen {0} mis"}
}
past{
few{"{0} mis yn ôl"}
many{"{0} mis yn ôl"}
one{"{0} mis yn ôl"}
other{"{0} mis yn ôl"}
two{"{0} fis yn ôl"}
zero{"{0} mis yn ôl"}
}
}
}
month-narrow{
dn{"mis"}
relativeTime{
future{
few{"ymhen {0} mis"}
many{"ymhen {0} mis"}
one{"ymhen mis"}
other{"ymhen {0} mis"}
two{"ymhen deufis"}
zero{"ymhen {0} mis"}
}
past{
few{"{0} mis yn ôl"}
many{"{0} mis yn ôl"}
one{"{0} mis yn ôl"}
other{"{0} mis yn ôl"}
two{"{0} fis yn ôl"}
zero{"{0} mis yn ôl"}
}
}
}
month-short{
dn{"mis"}
relativeTime{
future{
few{"ymhen {0} mis"}
many{"ymhen {0} mis"}
one{"ymhen mis"}
other{"ymhen {0} mis"}
two{"ymhen deufis"}
zero{"ymhen {0} mis"}
}
past{
few{"{0} mis yn ôl"}
many{"{0} mis yn ôl"}
one{"{0} mis yn ôl"}
other{"{0} mis yn ôl"}
two{"{0} mis yn ôl"}
zero{"{0} mis yn ôl"}
}
}
}
quarter{
dn{"chwarter"}
relativeTime{
future{
few{"ymhen {0} chwarter"}
many{"ymhen {0} chwarter"}
one{"ymhen {0} chwarter"}
other{"ymhen {0} chwarter"}
two{"ymhen {0} chwarter"}
zero{"ymhen {0} o chwarteri"}
}
past{
few{"{0} chwarter yn ôl"}
many{"{0} chwarter yn ôl"}
one{"{0} chwarter yn ôl"}
other{"{0} o chwarteri yn ôl"}
two{"{0} chwarter yn ôl"}
zero{"{0} o chwarteri yn ôl"}
}
}
}
quarter-narrow{
dn{"chwarter"}
relativeTime{
future{
few{"ymhen {0} chwarter"}
many{"ymhen {0} chwarter"}
one{"ymhen {0} chwarter"}
other{"ymhen {0} o chwarteri"}
two{"ymhen {0} chwarter"}
zero{"ymhen {0} o chwarteri"}
}
past{
few{"{0} chwarter yn ôl"}
many{"{0} chwarter yn ôl"}
one{"{0} chwarter yn ôl"}
other{"{0} o chwarteri yn ôl"}
two{"{0} chwarter yn ôl"}
zero{"{0} o chwarteri yn ôl"}
}
}
}
quarter-short{
dn{"chwarter"}
relativeTime{
future{
few{"ymhen {0} o chwarteri"}
many{"ymhen {0} o chwarteri"}
one{"ymhen {0} o chwarteri"}
other{"ymhen {0} o chwarteri"}
two{"ymhen {0} o chwarteri"}
zero{"ymhen {0} o chwarteri"}
}
past{
few{"{0} chwarter yn ôl"}
many{"{0} chwarter yn ôl"}
one{"{0} chwarter yn ôl"}
other{"{0} o chwarteri yn ôl"}
two{"{0} chwarter yn ôl"}
zero{"{0} o chwarteri yn ôl"}
}
}
}
sat{
relative{
"-1"{"dydd Sadwrn diwethaf"}
"0"{"dydd Sadwrn yma"}
"1"{"dydd Sadwrn nesaf"}
}
}
sat-narrow{
relative{
"-1"{"Sad. diwethaf"}
"0"{"Sad. yma"}
"1"{"Sad. nesaf"}
}
}
sat-short{
relative{
"-1"{"Sadwrn diwethaf"}
"0"{"Sadwrn yma"}
"1"{"Sadwrn nesaf"}
}
}
second{
dn{"eiliad"}
relative{
"0"{"nawr"}
}
relativeTime{
future{
few{"ymhen {0} eiliad"}
many{"ymhen {0} eiliad"}
one{"ymhen eiliad"}
other{"ymhen {0} eiliad"}
two{"ymhen {0} eiliad"}
zero{"ymhen {0} eiliad"}
}
past{
few{"{0} eiliad yn ôl"}
many{"{0} eiliad yn ôl"}
one{"eiliad yn ôl"}
other{"{0} eiliad yn ôl"}
two{"{0} eiliad yn ôl"}
zero{"{0} eiliad yn ôl"}
}
}
}
second-narrow{
dn{"eiliad"}
relativeTime{
future{
few{"ymhen {0} eiliad"}
many{"ymhen {0} eiliad"}
one{"ymhen eiliad"}
other{"ymhen {0} eiliad"}
two{"ymhen {0} eiliad"}
zero{"ymhen {0} eiliad"}
}
past{
few{"{0} eiliad yn ôl"}
many{"{0} eiliad yn ôl"}
one{"{0} eiliad yn ôl"}
other{"{0} eiliad yn ôl"}
two{"{0} eiliad yn ôl"}
zero{"{0} eiliad yn ôl"}
}
}
}
second-short{
dn{"eiliad"}
relativeTime{
future{
few{"ymhen {0} eiliad"}
many{"ymhen {0} eiliad"}
one{"ymhen eiliad"}
other{"ymhen {0} eiliad"}
two{"ymhen {0} eiliad"}
zero{"ymhen {0} eiliad"}
}
past{
few{"{0} eiliad yn ôl"}
many{"{0} eiliad yn ôl"}
one{"{0} eiliad yn ôl"}
other{"{0} eiliad yn ôl"}
two{"{0} eiliad yn ôl"}
zero{"{0} eiliad yn ôl"}
}
}
}
sun{
relative{
"-1"{"dydd Sul diwethaf"}
"0"{"dydd Sul yma"}
"1"{"dydd Sul nesaf"}
}
}
sun-narrow{
relative{
"-1"{"Sul diwethaf"}
"0"{"Sul yma"}
"1"{"Sul nesaf"}
}
}
sun-short{
relative{
"-1"{"Sul diwethaf"}
"0"{"Sul yma"}
"1"{"Sul nesaf"}
}
}
thu{
relative{
"-1"{"dydd Iau diwethaf"}
"0"{"dydd Iau yma"}
"1"{"dydd Iau nesaf"}
}
}
thu-narrow{
relative{
"-1"{"Iau diwethaf"}
"0"{"Iau yma"}
"1"{"Iau nesaf"}
}
}
thu-short{
relative{
"-1"{"Iau diwethaf"}
"0"{"Iau yma"}
"1"{"Iau nesaf"}
}
}
tue{
relative{
"-1"{"dydd Mawrth diwethaf"}
"0"{"dydd Mawrth yma"}
"1"{"dydd Mawrth nesaf"}
}
}
tue-narrow{
relative{
"-1"{"Maw. diwethaf"}
"0"{"Maw. yma"}
"1"{"Maw. nesaf"}
}
}
tue-short{
relative{
"-1"{"Mawrth diwethaf"}
"0"{"Mawrth yma"}
"1"{"Mawrth nesaf"}
}
}
wed{
relative{
"-1"{"dydd Mercher diwethaf"}
"0"{"dydd Mercher yma"}
"1"{"dydd Mercher nesaf"}
}
}
wed-narrow{
relative{
"-1"{"Merch. diwethaf"}
"0"{"Merch. yma"}
"1"{"Merch. nesaf"}
}
}
wed-short{
relative{
"-1"{"Mercher diwethaf"}
"0"{"Mercher yma"}
"1"{"Mercher nesaf"}
}
}
week{
dn{"wythnos"}
relative{
"-1"{"wythnos ddiwethaf"}
"0"{"yr wythnos hon"}
"1"{"wythnos nesaf"}
}
relativeTime{
future{
few{"ymhen {0} wythnos"}
many{"ymhen {0} wythnos"}
one{"ymhen wythnos"}
other{"ymhen {0} wythnos"}
two{"ymhen pythefnos"}
zero{"ymhen {0} wythnos"}
}
past{
few{"{0} wythnos yn ôl"}
many{"{0} wythnos yn ôl"}
one{"{0} wythnos yn ôl"}
other{"{0} wythnos yn ôl"}
two{"{0} wythnos yn ôl"}
zero{"{0} wythnos yn ôl"}
}
}
}
week-narrow{
dn{"wythnos"}
relativeTime{
future{
few{"ymhen {0} wythnos"}
many{"ymhen {0} wythnos"}
one{"ymhen wythnos"}
other{"ymhen {0} wythnos"}
two{"ymhen pythefnos"}
zero{"ymhen {0} wythnos"}
}
past{
few{"{0} wythnos yn ôl"}
many{"{0} wythnos yn ôl"}
one{"{0} wythnos yn ôl"}
other{"{0} wythnos yn ôl"}
two{"pythefnos yn ôl"}
zero{"{0} wythnos yn ôl"}
}
}
}
week-short{
dn{"wythnos"}
relativeTime{
future{
few{"ymhen {0} wythnos"}
many{"ymhen {0} wythnos"}
one{"ymhen wythnos"}
other{"ymhen {0} wythnos"}
two{"ymhen pythefnos"}
zero{"ymhen {0} wythnos"}
}
past{
few{"{0} wythnos yn ôl"}
many{"{0} wythnos yn ôl"}
one{"{0} wythnos yn ôl"}
other{"{0} wythnos yn ôl"}
two{"pythefnos yn ôl"}
zero{"{0} wythnos yn ôl"}
}
}
}
weekday{
dn{"dydd or wythnos"}
}
year{
dn{"blwyddyn"}
relative{
"-1"{"llynedd"}
"0"{"eleni"}
"1"{"blwyddyn nesaf"}
}
relativeTime{
future{
few{"ymhen {0} blynedd"}
many{"ymhen {0} blynedd"}
one{"ymhen blwyddyn"}
other{"ymhen {0} mlynedd"}
two{"ymhen {0} flynedd"}
zero{"ymhen {0} mlynedd"}
}
past{
few{"{0} blynedd yn ôl"}
many{"{0} blynedd yn ôl"}
one{"blwyddyn yn ôl"}
other{"{0} o flynyddoedd yn ôl"}
two{"{0} flynedd yn ôl"}
zero{"{0} o flynyddoedd yn ôl"}
}
}
}
year-narrow{
dn{"bl."}
relativeTime{
future{
few{"ymhen {0} blynedd"}
many{"ymhen {0} blynedd"}
one{"ymhen blwyddyn"}
other{"ymhen {0} mlynedd"}
two{"ymhen {0} flynedd"}
zero{"ymhen {0} mlynedd"}
}
past{
few{"{0} blynedd yn ôl"}
many{"{0} blynedd yn ôl"}
one{"blwyddyn yn ôl"}
other{"{0} o flynyddoedd yn ôl"}
two{"{0} flynedd yn ôl"}
zero{"{0} o flynyddoedd yn ôl"}
}
}
}
year-short{
dn{"bl."}
relativeTime{
future{
few{"ymhen {0} blynedd"}
many{"ymhen {0} blynedd"}
one{"ymhen blwyddyn"}
other{"ymhen {0} mlynedd"}
two{"ymhen {0} flynedd"}
zero{"ymhen {0} mlynedd"}
}
past{
few{"{0} blynedd yn ôl"}
many{"{0} blynedd yn ôl"}
one{"blwyddyn yn ôl"}
other{"{0} o flynyddoedd yn ôl"}
two{"{0} flynedd yn ôl"}
zero{"{0} o flynyddoedd yn ôl"}
}
}
}
zone{
dn{"Cylchfa Amser"}
}
}
listPattern{
standard{
2{"{0}, {1}"}
end{"{0}, {1}"}
middle{"{0}, {1}"}
start{"{0}, {1}"}
}
unit{
2{"{0}, {1}"}
end{"{0}, {1}"}
middle{"{0}, {1}"}
start{"{0}, {1}"}
}
unit-narrow{
2{"{0}, {1}"}
end{"{0}, {1}"}
middle{"{0}, {1}"}
start{"{0}, {1}"}
}
unit-short{
2{"{0}, {1}"}
end{"{0}, {1}"}
middle{"{0}, {1}"}
start{"{0}, {1}"}
}
}
measurementSystemNames{
UK{"DU"}
US{"UDA"}
metric{"Metrig"}
}
}