mirror of
https://github.com/InvisibleUp/uvmac.git
synced 2024-11-29 07:49:18 +00:00
1 line
10 KiB
HTML
1 line
10 KiB
HTML
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<title> Mini vMac Czech Localization </title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<link rel="canonical" href="czech.html">
</head>
<body>
<div>
<i> <a href="https://www.gryphel.com/index.html">www.gryphel.com</a>/c/<a href="../index.html">minivmac</a>/<a href="index.html">local</a>/czech
- <a href="https://www.gryphel.com/c/feedback.html">feedback</a> </i>
</div>
<hr>
<h2 align=center>
Mini vMac
</h2>
<h2 align=center>
Czech Localization
</h2>
<hr>
<pre>
/*
STRCNCZE.h
Copyright (C) 2017 Anonymous, Paul C. Pratt
You can redistribute this file and/or modify it under the terms
of version 2 of the GNU General Public License as published by
the Free Software Foundation. You should have received a copy
of the license along with this file; see the file COPYING.
This file is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
license for more details.
*/
/*
STRing CoNstants for CZEch
These strings were translated by Anonymous.
*/
#define kStrAboutTitle "O programu"
#define kStrAboutMessage "Pro zobrazení informací o programu, použijte příkaz ‘A’ v ovládacím módu ^p. Pro informace o ovládacím módu, podívejte se do “Více příkazů…” v menu “Další možnosti”."
#define kStrMoreCommandsTitle "V kontrolním módu ^p jsou dostupné další příkazy."
#define kStrMoreCommandsMessage "pro použití ovládacího módu stiskněte a držte ‘^c’. V ovládacím módu zůstanete, dokud nepustíte ‘^c’. stiskněte ‘H’ v ovládacím módu pro zobrazení dostupných příkazů."
#define kStrTooManyImagesTitle "Příliš mnoho obrazů disků"
#define kStrTooManyImagesMessage "Tolik obrazů disků připojit nezvládnu. zkuste jeden odpojit."
#define kStrImageInUseTitle "Obraz disku je používán"
#define kStrImageInUseMessage "Nemohu připojit obraz disku, protože je používán jinou aplikací nebo otevřen v ^p."
#define kStrOutOfMemTitle "Nedostatek paměti"
#define kStrOutOfMemMessage "Pro suštění ^p není dostatek paměti."
#define kStrNoROMTitle "ROM nenalezen"
#define kStrNoROMMessage "Nemohu najít soubor ROM “^r”. Pro více informací se podívejte na: “^w”."
#define kStrCorruptedROMTitle "Kontrolní součet ROMu selhal"
#define kStrCorruptedROMMessage "ROM “^r” může být poškozen."
#define kStrUnsupportedROMTitle "Nepodporovaný ROM"
#define kStrUnsupportedROMMessage "ROM “^r” se úspěšně načetl, ale s touto verzí ROMu neumím pracovat."
#define kStrQuitWarningTitle "Prosím vypněte emulovaný počítač před zavřením."
#define kStrQuitWarningMessage "Pro vynucení zavření ^p (riskujete poškození připojených disků),použijte příkaz ‘Q’ ovládacího módu ^p. Pro informace o ovládacím módu, podívejte se do “Více příkazů…” v menu “Další možnosti”."
#define kStrReportAbnormalTitle "Abnormální situace"
#define kStrReportAbnormalMessage "Emulovaný počíteč se pokouší o operaci, která nebyla očeká
|