Minor formatting and translation

README.md

@@ -1,26 +1,28 @@
 # ArdSCSino-stm32
 
-ArdSCSino-stm32 とは たんぼ（TNB製作所）(https://twitter.com/h_koma2) さんが作成した ArdSCSino のSTM32版です<br>
-ArdSCSino とは SCSIデバイス（ハードディスク）を arduino で再現するハードウエアです。<br>
-許可を頂いて公開することになりました。<br>
+ArdSCSino-stm32 is the STM32 version of ArdSCSino created by Tambo (TNB Seisakusho) (https://twitter.com/h_koma2)
+ArdSCSino is hardware that reproduces SCSI devices (hard disks) with arduino.
+We will publish it with permission.
 
-# Setup
-* Arduino Software (IDE) V1.8.8 を使用しています。<br>
+#Setup
+* I am using Arduino Software (IDE) V1.8.8.
 
- ツール->ボード->ボードマネージャー->検索のフィルター<br>
- 「Arduino SAMボード（32ビットARM Cortex-M3）」の検索とインストール<br>
- ボード「Generic STM32F103Cシリーズ」を選択<br>
+Tools-> Boards-> Board Manager-> Search Filters
+Search and install "Arduino SAM board (32-bit ARM Cortex-M3)"
+Select the board "Generic STM32F103C series"
 
- ライブラリとして以下を使用しています。<br>
+I am using the following as a library.
  
- SDFAT (https://github.com/greiman/SdFat)<br>
+SDFAT (https://github.com/greiman/SdFat)
 
- Arduino_STM32(https://github.com/rogerclarkmelbourne/Arduino_STM32/releases/tag/v1.0.0)<br>
+Arduino_STM32 (https://github.com/rogerclarkmelbourne/Arduino_STM32/releases/tag/v1.0.0)
 
- マイクロSDCARDアダプタとして以下を使用しています。<br>
+I am using the following as a micro SD CARD adapter.
 
- ArdSCSIno V1<br>
- Arduino SPIマイクロSDアダプター6PINと互換性のあるマイクロSD TFカードメモリシールドモジュール<br>
+* ArdSCSIno V1
 
- ArdSCSIno V2<br>
- Hirose DM3AT-SF-PEJM5<br>
+Arduino SPI Micro SD Adapter 6PIN Compatible Micro SD TF Card Memory Shield Module
+
+* ArdSCSIno V2
+
+Hirose DM3AT-SF-PEJM5